EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
"know which ones" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
elements | elementen |
found | vonden |
standard | standaard |
html | html |
svg | svg |
identified | geïdentificeerd |
set | verzameling |
we | we |
the | de |
in | in |
were | waren |
somewhat | enigszins |
top | top |
following | volgende |
but | |
of | enkele |
are | zijn |
that | die |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
Ingliż | Olandiż |
---|---|
canonical | canonieke |
tags | tags |
clear | duidelijk |
indexed | geïndexeerd |
duplicates | duplicaten |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
you can | kunt |
be | worden |
and | en |
you | u |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
Ingliż | Olandiż |
---|---|
canonical | canonieke |
tags | tags |
clear | duidelijk |
indexed | geïndexeerd |
duplicates | duplicaten |
to | om |
the | de |
use | gebruik |
you can | kunt |
be | worden |
and | en |
you | u |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
indexed | geïndexeerd |
necessary | nodige |
appear | verschijnen |
important | belangrijke |
in | in |
the | de |
pages | van |
are | worden |
vital | vitaal |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
steps | stappen |
you | u |
and | en |
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
NL We weten niet welke van deze neologismen zullen blijven en welke in vergetelheid zullen raken zodra er effectieve behandelingen gevonden worden en de pandemie voorbij is. Slechts de tijd zal het leren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
effective | effectieve |
treatments | behandelingen |
pandemic | pandemie |
is | is |
we | we |
the | de |
time | tijd |
of | van |
stay | blijven |
and | leren |
find | gevonden |
this | deze |
as | zodra |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
indexed | geïndexeerd |
necessary | nodige |
appear | verschijnen |
important | belangrijke |
in | in |
the | de |
pages | van |
are | worden |
vital | vitaal |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
steps | stappen |
you | u |
and | en |
EN They just about know the freedom of speech, but they hardly know any other ones
NL Ze kennen de vrijheid van meningsuiting nog net, maar nog meer noemen lukt bijna niet
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
freedom | vrijheid |
other | van |
they | ze |
of | bijna |
but |
EN They just about know the freedom of speech, but they hardly know any other ones
NL Ze kennen de vrijheid van meningsuiting nog net, maar nog meer noemen lukt bijna niet
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
freedom | vrijheid |
other | van |
they | ze |
of | bijna |
but |
EN You know exactly which questions your chatbot can answer, but also which questions it doesn’t know the answer to yet
NL Je weet precies welke vragen de chatbot wel kan afvangen, maar ook welke vragen hij nog niet kan afvangen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chatbot | chatbot |
the | de |
your | je |
exactly | precies |
can | kan |
you know | weet |
but |
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
devices | apparaten |
in | in |
your | je |
the | de |
battery | batterij |
batteries | batterijen |
are | worden |
status | status |
app | app |
and | en |
of | bijna |
their | hun |
with | met |
when | als |
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
devices | apparaten |
in | in |
your | je |
the | de |
battery | batterij |
batteries | batterijen |
are | worden |
status | status |
app | app |
and | en |
of | bijna |
their | hun |
with | met |
when | als |
EN Here is everything you need to know about shortcuts in Facebook Messenger, including which ones are available and how they work.
NL Zuckerberg zei dat het "honderden talen... alles kan vertalen, van Oostenrijks tot Oeganda tot Urdu".
Ingliż | Olandiż |
---|---|
know | kan |
and | talen |
everything | alles |
EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
dont | niet |
work | functioneren |
that | die |
and | en |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
we | we |
to | om |
and | en |
at | te |
all | allemaal |
more | meer |
our | onze |
learning | learning |
constantly | voortdurend |
keep | blijven |
growing | groeien |
ourselves | onszelf |
the | hoe |
this | dit |
of | van |
EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
easy | gemakkelijk |
element | element |
detect | detecteren |
is | is |
website | website |
keywords | trefwoorden |
url | url |
the | de |
we | we |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
what | wel |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
in | plaatsen |
a | een |
and | en |
they | ze |
relevant | relevante |
of | van |
to know | kennen |
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
paid | betaald |
way | manier |
system | systeem |
items | items |
and | en |
not | niet |
this | deze |
are | zijn |
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
seo | seo |
report | rapport |
competitors | concurrenten |
organic | organische |
keyword | keyword |
phrases | zinnen |
your | je |
popular | populaire |
you can | kun |
and | en |
loved | het |
with | met |
by | door |
sites | sites |
pages | van |
like | zoals |
for | voor |
are | zijn |
top | top |
EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority
NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben
Ingliż | Olandiż |
---|---|
less | minder |
used | gebruikt |
or | of |
the | de |
better | betere |
refer | verwijzen |
to | om |
pages | van |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
texts | worden |
more | meer |
have | hebben |
from | tot |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bots | bots |
considered | beschouwd |
relevant | relevant |
strategic | strategische |
the | de |
will | zal |
understand | begrijpen |
by | door |
this | dit |
help | helpen |
sure | dat |
search engines | zoekmachines |
pages | van |
more | meer |
visits | bezoek |
you | u |
EN Which processes are mapped in the CRM, and which ones in the ERP?
NL Welke processen geven we in het CRM weer en welke in het ERP?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
processes | processen |
crm | crm |
erp | erp |
in | in |
and | en |
are | geven |
EN As a result, we are able to see which pages present our visitors with difficulties, which ones are popular and so forth
NL Hierdoor kunnen wij kijken welke pagina’s problemen opleveren bij bezoekers, welke populair zijn etcetera
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visitors | bezoekers |
popular | populair |
with | bij |
we | wij |
difficulties | problemen |
forth | zijn |
to | kijken |
EN As a result, we are able to see which pages present our visitors with difficulties, which ones are popular and so forth
NL Hierdoor kunnen wij kijken welke pagina’s problemen opleveren bij bezoekers, welke populair zijn etcetera
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visitors | bezoekers |
popular | populair |
with | bij |
we | wij |
difficulties | problemen |
forth | zijn |
to | kijken |
EN First, DMARC provides you with a way to tell mail servers which messages are legitimate, and which ones are not
NL Ten eerste biedt DMARC u een manier om mailservers te vertellen welke berichten legitiem zijn, en welke niet
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dmarc | dmarc |
way | manier |
legitimate | legitiem |
provides | biedt |
to | om |
messages | berichten |
and | en |
not | niet |
are | zijn |
tell | vertellen |
you | u |
ones | een |
EN The SME-portfolio is a grant by the Flemish Government which provides financial support to entrepreneurs when purchasing services which improve the quality of ones organization
NL De KMO-portefeuille is een subsidie van de Vlaamse Overheid waardoor je als ondernemer financiële steun krijgt voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
government | overheid |
financial | financiële |
entrepreneurs | ondernemer |
purchasing | aankoop |
improve | verbeteren |
organization | onderneming |
is | is |
support | steun |
the | de |
quality | kwaliteit |
when | als |
services | diensten |
EN In an appealing presentation, I explained which foods cause stress and which ones you would be better off avoiding
NL In een aansprekende presentatie betoog ik welke voeding voor stress zorgt en welke je als consument beter kunt mijden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
presentation | presentatie |
i | ik |
stress | stress |
better | beter |
in | in |
be | kunt |
and | en |
EN This allows you to easily see which forms people are using, and which ones might be wasting space on your website.
NL Zo kunt u gemakkelijk zien welke formulieren mensen gebruiken en welke ruimte op uw website verspild kunnen worden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
easily | gemakkelijk |
forms | formulieren |
space | ruimte |
website | website |
people | mensen |
on | op |
and | en |
you | u |
using | gebruiken |
be | worden |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bots | bots |
considered | beschouwd |
relevant | relevant |
strategic | strategische |
the | de |
will | zal |
understand | begrijpen |
by | door |
this | dit |
help | helpen |
sure | dat |
search engines | zoekmachines |
pages | van |
more | meer |
visits | bezoek |
you | u |
EN You'll be able to set a target time length before messages expire in the user's inbox, and you'll have access to strong analytics to understand which messages were opened and which ones were clicked on
NL Je kunt een doeltijdsduur instellen voordat berichten in de inbox van de gebruiker verlopen, en je hebt toegang tot krachtige analyses om te begrijpen welke berichten zijn geopend en op welke is geklikt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expire | verlopen |
users | gebruiker |
inbox | inbox |
access | toegang |
strong | krachtige |
analytics | analyses |
clicked | geklikt |
in | in |
on | op |
the | de |
to | om |
set | instellen |
messages | berichten |
opened | geopend |
understand | begrijpen |
and | en |
were | van |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | identificeer |
well | goed |
teams | teams |
resources | middelen |
training | training |
need | nodig |
and | en |
more | meer |
EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.
NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
shops | winkels |
designer | ontwerpen |
button | knop |
lets | gedaan |
web | webdesigner |
the | de |
to | om |
nearby | in de buurt |
in | in |
see | zie |
likes | dat |
out | te |
below | een |
EN Finteza reports will show which products your visitors actually buy and which ones they only view
NL Finteza rapporten laten zien welke producten uw bezoekers daadwerkelijk kopen en welke ze alleen bekijken
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
Ingliż | Olandiż |
---|---|
background | achtergrond |
roles | rollen |
believe | geloof |
develop | ontwikkeling |
platform | platform |
leader | leider |
field | gebied |
guess | denk |
your | je |
i | ik |
people | mensen |
now | nu |
in | bij |
and | en |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
best | op |
EN But before you can start tailoring your customer support, you need to know which groups you’re targeting. Customer segmentation allows you to organize shoppers by shared traits so you can know how to personalize your interactions for each group.
NL Maar je moet eerst weten op welke groepen je je richt voordat je je klantenservice daarop kunt afstemmen. Met klantsegmentatie kun je kopers indelen volgens gedeelde kenmerken, zodat je weet hoe je je interacties voor elke groep kunt aanpassen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
shared | gedeelde |
interactions | interacties |
groups | groepen |
group | groep |
your | je |
but | |
shoppers | kopers |
know | weten |
need to | moet |
you can | kunt |
customer support | klantenservice |
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
Ingliż | Olandiż |
---|---|
background | achtergrond |
roles | rollen |
believe | geloof |
develop | ontwikkeling |
platform | platform |
leader | leider |
field | gebied |
guess | denk |
your | je |
i | ik |
people | mensen |
now | nu |
in | bij |
and | en |
EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
saas | saas |
successful | succesvolle |
relationships | relaties |
human | menselijke |
the | de |
businesses | bedrijven |
develop | ontwikkelen |
customers | klanten |
with | met |
and | en |
to | leveren |
how | hoe |
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
NL We weten dat je vandaag graag een paar Star Wars-gadgets zou willen zien, dus we hebben enkele van de beste verzameld.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
today | vandaag |
we | we |
the | de |
best | beste |
know | weten |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet