Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "keep their promises" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "keep their promises" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' keep their promises

"keep their promises" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
promises beloften belooft

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' keep their promises

Ingliż
Olandiż

EN 2.3.Promises made orally only commit ARP after such promises have been confirmed expressly in writing.

NL 2.4. Aanbiedingen van ARP gelden niet automatisch ook voor nabestellingen.

Ingliż Olandiż
after voor
been van

EN We keep our promises: it might seem a no-brainer, but consistent reliability is an absolute necessity in order to keep customers satisfied day after day

NL Afspraak is afspraak: het lijkt een open deur, maar het is een voorwaarde om u elke dag weer tevreden te kunnen stellen

Ingliż Olandiż
is is
satisfied tevreden
to om
seem lijkt
but
day dag
a een
it maar
in stellen

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingliż Olandiż
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN Check out all these exotic, good looking female and real life male sex doll, their smooth soft skin, their glamorous and full lips, and their deep throat promises remarkable oral sex that will not be forgotten easily

NL Bekijk al deze exotische, goed uitziende vrouwelijke en echte levens mannelijke sekspop, hun gladde zachte huid, hun glamoureuze en volle lippen en hun diepe keel belooft opmerkelijke orale seks die niet snel zal worden vergeten

Ingliż Olandiż
female vrouwelijke
real echte
sex seks
skin huid
lips lippen
deep diepe
promises belooft
remarkable opmerkelijke
forgotten vergeten
check bekijk
soft zachte
not niet
will zal
and en
be worden
easily snel
all volle
good goed
that die
these deze
their hun

EN Turns out, these promises are breathtakingly hard to keep

NL Het is gebleken dat aan deze beloften zeer moeilijk kan worden voldaan

Ingliż Olandiż
promises beloften
hard moeilijk
are worden

EN The only webinar software that promises to keep your and your subscribers’ data safe.

NL De enige webinar software die belooft dat je data veilig is. Zowel van jou als van je kijkers.

Ingliż Olandiż
webinar webinar
software software
promises belooft
data data
the de
your je
safe veilig

EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market

NL AWeber, een van de meest populaire e-mailmarketingtools ter wereld, belooft bedrijven een krachtige manier om hun publiek te bereiken en meer te weten te komen over hun doelmarkt

Ingliż Olandiż
popular populaire
promises belooft
powerful krachtige
audience publiek
companies bedrijven
way manier
the de
to om
reach bereiken
in the ter
world wereld
among van
a een
their hun
learn en
more meer

EN MUSEE OPINEL promises not to transfer their data to third parties other than those referred to above.

NL Opslagtermijn van persoonsgegevens:

Ingliż Olandiż
other van

EN Now, Pax Labs is back with their brand new Pax 3 vaporizer and promises even more improvements

NL Pax Labs is terug met hun gloednieuwe Pax 3 vaporizer en belooft nog meer verbeteringen

Ingliż Olandiż
pax pax
labs labs
vaporizer vaporizer
promises belooft
brand new gloednieuwe
is is
improvements verbeteringen
back terug
more meer
and en
with met
their hun

EN As a tutor of the BioHack Academy I am pleased that the participants already have their own ideas and visions on the subject. This promises the development of amazing projects.

NL Als begeleider van de BioHack Academy werd ik heel blij van het feit dat iedereen al zijn eigen ideeën en visies had op dit onderwerp. Dat voorspelt mooie projecten!

Ingliż Olandiż
biohack biohack
academy academy
pleased blij
i ik
ideas ideeën
on op
subject onderwerp
projects projecten
the de
already al
this dit
as als
own eigen
that dat
and en
of van
a iedereen

EN When it comes to tyre storage, transportation and display solutions that deliver on their promises, we know our stuff

NL Als het gaat om oplossingen voor de opslag, het transport en de presentatie van banden die ook nog eens doen wat ze beloven, weten wij waar we het over hebben

Ingliż Olandiż
storage opslag
transportation transport
solutions oplossingen
tyre banden
we we
to om
on over
comes van
and en
that die
when als

EN MUSEE OPINEL promises not to transfer their data to third parties other than those referred to above.

NL Opslagtermijn van persoonsgegevens:

Ingliż Olandiż
other van

EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life

NL Een van de snelstgroeiende en grootste e-mailmarketingoplossingen die momenteel beschikbaar zijn, Constant Contact belooft bedrijven een gemakkelijke manier om hun campagnes tot leven te brengen

Ingliż Olandiż
largest grootste
constant constant
contact contact
promises belooft
easy gemakkelijke
available beschikbaar
companies bedrijven
way manier
campaigns campagnes
the de
life leven
to om
today zijn
and en
among van
their hun

EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience

NL Een steeds populairdere keuze voor e-mailmarketing, Drip is een handige tool die eigenaren van e-commerce winkels, digitale marketeers en bloggers een geweldige manier belooft om hun publiek te bereiken

Ingliż Olandiż
increasingly steeds
pick keuze
convenient handige
tool tool
promises belooft
owners eigenaren
marketers marketeers
bloggers bloggers
audience publiek
is is
ecommerce e-commerce
way manier
to om
great geweldige
reach bereiken
for voor
and en
that die
digital digitale
their hun

EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices

NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten

Ingliż Olandiż
cybercriminal cybercrimineel
promises belooft
victim slachtoffer
devices apparaten
is is
paid betaald
the de
to om
need nodig
access toegang
what wat

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Ingliż Olandiż
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN Deliver engaging brand communications that live up to your customer promises

NL Bied aantrekkelijke merkcommunicatie aan die is afgestemd op jouw klantbeloften

Ingliż Olandiż
engaging aantrekkelijke
live is
deliver bied
to aan
that die
your jouw

EN Keeping your customers happy and delivering on your promises is key to growing your business

NL De sleutel voor bedrijfsgroei ligt in het tevreden houden van je klanten en het nakomen van je afspraken

Ingliż Olandiż
keeping houden
customers klanten
key sleutel
your je
happy tevreden
and en

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

Ingliż Olandiż
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

EN We own our work and our promises.

NL Wij bezitten ons werk en onze beloften.

Ingliż Olandiż
work werk
promises beloften
we wij
own bezitten
and en
our onze

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

Ingliż Olandiż
nature natuur
liechtenstein liechtenstein
promises belooft
moments momenten
body lichaam
soul ziel
with met
for voor
and en

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.

Ingliż Olandiż
offer aanbod
unforgettable onvergetelijk
adventure avontuur
nature natuur
farm boerderij
in in
the de
on op
enjoy genieten
this dit
and en
of van

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
point punt
back weer
moving bewegen
promises beloften
to om
we we
best best
i ik
much veel
our ons
that dat
this dit
no geen
just gewoon
entirely volledig
at te
are zijn

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

Ingliż Olandiż
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN in the case of warranty promises, if agreed, or

NL in het geval van garanties, indien overeengekomen, of

Ingliż Olandiż
agreed overeengekomen
in in
or of
if indien

EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?

NL Een speelautomaat met twee schermen die kracht, productiviteit en veel punch belooft. Maar is het te warm om te hanteren? Letterlijk?

Ingliż Olandiż
promises belooft
power kracht
productivity productiviteit
hot warm
literally letterlijk
screen schermen
is is
to om
plenty te
but
a een
and en
too het
that die

EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.

NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.

Ingliż Olandiż
qled qled
tv tv
promises belooft
successes successen
compromises compromissen
the de
can kan
but
for voor
and en
this dit

EN Can't unlock iPhone 13 with Apple Watch? Apple promises software update soon

NL Apple iPhone 14 wordt volledig opnieuw ontworpen, beweert betrouwbare leaker

Ingliż Olandiż
iphone iphone
apple apple

EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...

NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...

Ingliż Olandiż
force force
apple apple
promises belooft
touch touch
is is
new nieuwe
tech technologie
way manier
the de
we we
change veranderen
our onze
and en
with met
to waarop
by door
deep te
that die

EN With its 12-inch super glossy Retina display and ultra portability, the new Apple MacBook promises users the chance to live the future of computing no...

NL Met zijn superglanzende Retina-display van 12 inch en ultradraagbaarheid belooft de nieuwe Apple MacBook gebruikers de kans om de toekomst van compute...

Ingliż Olandiż
retina retina
display display
apple apple
macbook macbook
promises belooft
users gebruikers
chance kans
inch inch
new nieuwe
the de
to om
with met
and en
of van
future toekomst

EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.

NL Een bezoek aan de demonstratie-kaasmakerij is een bijzondere belevenis: zintuigen, traditie en gezelligheid worden daar verenigd.

Ingliż Olandiż
visit bezoek
senses zintuigen
tradition traditie
experience belevenis
the de
be worden
to aan
and en

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

Ingliż Olandiż
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.

NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.

Ingliż Olandiż
promises belooft
hike wandeling
the de
free gratis
summer zomer
plus en
in in
for door

EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine

NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn

Ingliż Olandiż
meal maaltijd
round ronde
tables tafels
promises belooft
ambience sfeer
spectacular spectaculair
rhine rijn
culinary culinaire
the de
a een
and en

EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura

NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura

Ingliż Olandiż
alpine alpen
lac lac
jura jura
views uitzicht
the de
many veel
trail van de
and en
of van

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

Ingliż Olandiż
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN This promises to be an exciting anniversary year packed with varied events and unique performances.

NL Een boeiend jubileumjaar, gevuld met verschillende evenementen en unieke voorstellingen.

Ingliż Olandiż
events evenementen
unique unieke
and en
with met

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

Ingliż Olandiż
star ster
oldest oudste
hikers wandelaars
story verhaal
unforgettable onvergetelijke
is is
to van
be zijn
and en
trail van de
an een

EN Zermatt Snow Park has something to appeal to every freestyler, regardless of whether they are a pro or a rookie. The creative setup with big chairs, kicker lines and rails promises action and spectacular and varied runs.

NL JibArea Stätz aan de dalzijde van Heidbüel/Scalottas in Lenzerheide is ideaal voor iedereen die zich onder perfecte omstandigheden wil wagen aan jumps en funelementen.

Ingliż Olandiż
the de
and en
has is
of van

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

Ingliż Olandiż
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN SOM promises to be a solution to several e-commerce conundrums, so rolling out its many features will take a little while.

NL Zoals de distributed order management (DOM) bèta in oktober 2020, de omnichannel inventarisatie en binnenkort nog meer opschalingsmogelijkheden, B2B2C-opties, abonnementen, digitale goederen en ingeplande diensten.

Ingliż Olandiż
features diensten
many zoals
to meer
a digitale

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet