Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "historic hike filled" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "historic hike filled" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' historic hike filled

"historic hike filled" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor
hike aan alle bij dan dat de deze die dit doen door dus een elk en gaat geen hebben hebt heeft het het is hoe ik in in de is kan kunnen langs maar maken meer met naar naar de nemen niet of om om te onze ook op op de over pad route routes te tocht toe tot twee u uit van van de vanaf via voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wat we ze zelfs zich zien zijn zoals
filled alle boordevol gevuld vol voltooid

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' historic hike filled

Ingliż
Olandiż

EN A historic hike filled with wildlife and beauty — Heart of England Way

NL Fietsroutes rond Chipping Campden

EN A historic hike filled with wildlife and beauty — Heart of England Way

NL Fietsroutes rond Chipping Campden

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

Ingliż Olandiż
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Ingliż Olandiż
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

Ingliż Olandiż
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Ingliż Olandiż
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN This Highlight-filled hike explores a majestic stretch of Exmoor coastline. It's undulating and strenuous but exceptionally beautiful every step.

NL Deze wandeling vol hoogtepunten verkent een majestueus stuk kustlijn van Exmoor. Het is golvend en inspannend, maar elke stap uitzonderlijk mooi.

Ingliż Olandiż
hike wandeling
explores verkent
exceptionally uitzonderlijk
filled vol
every elke
step stap
of stuk
its is
and en
but
a een
beautiful mooi

EN You hike deeper into Kent along this stage on a journey filled with history and nature.

NL Je wandelt langs deze etappe dieper Kent in op een reis vol geschiedenis en natuur.

Ingliż Olandiż
deeper dieper
stage etappe
journey reis
filled vol
history geschiedenis
nature natuur
and en
this deze
a een
into in
on op

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Ingliż Olandiż
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Ingliż Olandiż
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Ingliż Olandiż
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

Ingliż Olandiż
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

Ingliż Olandiż
the het

EN The Hohtenn to Brig hike ranks amongst the absolute classics. The spectacular engineering structures of the Lötschberg south ramp turn this hike into an architectural highlight and a must for railway buffs. Vista-rich side detours to deep gorges.

NL Een wandelroute die alle kracht- en genezingsplaatsen van de Kronberg verenigt.

Ingliż Olandiż
the de
and en
a een

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Ingliż Olandiż
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

Ingliż Olandiż
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (komoot.de/tour/185293801) from Heiner.

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (komoot.de/tour/185293801) van Heiner.

Ingliż Olandiż
stage etappe
komoot komoot
follows volgt
tour tour
hike wandeling
de de

EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike

NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com

Ingliż Olandiż
time nieuwe
reporting informatie
with met
about over
is bestaande
support van de
read en
more meer

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Ingliż Olandiż
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (

Ingliż Olandiż
stage etappe
komoot komoot
hike wandeling
follows volgt
the de
of van
this deze

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Ingliż Olandiż
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

Ingliż Olandiż
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

Ingliż Olandiż
hike wandelingen
invite nodigen
the de
almost op
three drie
different van
level hoogte
and en

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

Ingliż Olandiż
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

Ingliż Olandiż
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Ingliż Olandiż
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Ingliż Olandiż
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

Ingliż Olandiż
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

Ingliż Olandiż
km km
distance afstand
feet voet
m m
hike wandeling
breath adem
details details
split splitsen
is is
views uitzicht
the de
will zal
away van
the end einde
for voor
a een
of bijna
and en

EN A hike along the old trading route between the Historic Alpinhotel Grimsel Hospiz and the Hotel and Nature Resort Handeck takes you through some lovely terrain and also some of the most mineral rich.

NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.

Ingliż Olandiż
hike wandeling
grimsel grimsel
old oude
historic historische
hotel hotel
the de
a een
route van de
and en

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.

Ingliż Olandiż
lake meren
hike wandeling
bernese berner
oberland oberland
historic historische
impressive indrukwekkende
caves grotten
is is
the de
panorama panorama
passing door
with op
and en

EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) ?Gorperi? en ?Niwärch?, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

Ingliż Olandiż
historic oude
time jaar
stunning adembenemende
but
from vanuit
along in
also en

EN The historic wooden bridge is the centrepiece of this level hike.

NL Deze historierijke houten loopbrug staat centraal in deze vlakke wandeling.

Ingliż Olandiż
wooden houten
hike wandeling
is staat

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.

Ingliż Olandiż
lake meren
hike wandeling
bernese berner
oberland oberland
historic historische
impressive indrukwekkende
caves grotten
is is
the de
panorama panorama
passing door
with op
and en

EN This circular hike links the historic sites of the Battle of Sempach and the Swiss Ornithological Institute by the lakeside.

NL De ronde wandelroute verbindt historische plaatsen van de ?Slag bij Sempach? met de ?Schweizerische Vogelwarte?, het Zwitsers Ornithologisch Instituut, aan de oever van het meer van Sempach.

Ingliż Olandiż
circular ronde
historic historische
swiss zwitsers
institute instituut
links verbindt
the de
sites van
lakeside meer

EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

Ingliż Olandiż
medieval middeleeuwse
discover ontdekken
historic historische
the de
on op
sites van
to maar
a veel
but
also te

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

Ingliż Olandiż
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.

NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.

Ingliż Olandiż
historic oude
heineken heineken
brewery brouwerij
centre centrum
amsterdam amsterdam
find vind
original originele
in in
the de
many veel
as zoals
of van
this deze

EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.

NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.

Ingliż Olandiż
south south
downs downs
historic historische
england engeland
cathedral kathedraal
way way
the de
from vanuit
city stad
capital hoofdstad
as zoals
and en
of van
buildings gebouwen

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

Ingliż Olandiż
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.

NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.

Ingliż Olandiż
templates templates
meaning wat betekent dat
personalized gepersonaliseerde
content content
filled gevuld
quickly snel
everyone iedereen
easily eenvoudig
pre vooraf
be worden
like zoals
and en
can kan

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

Ingliż Olandiż
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.

NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.

Ingliż Olandiż
design design
library library
filled vol
useful nuttige
documentation documentatie
references referenties
became werd
vital essentieel
tool gereedschap
better betere
qa qa
testing test
processes processen
live live
builds builds
platform platform
of stuk
our onze
forward een
with op
digital digitale
and en
the zetten

EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):

NL Vul op de pagina Bestelinformatie het volgende in (indien niet vooraf ingevuld):

Ingliż Olandiż
page pagina
on op
in in
the de
pre vooraf
if indien
fill vul
following volgende

EN The CDMA's mobile equipment identifiers (MEIDs) replace the TIA's electronic serial numbers (ESNs), which filled up in 2006.

NL De identificatiemiddelen voor mobiele apparatuur (MEID's) van de CDMA vervangen de elektronische serienummers (ESN's) van TIA, die in 2006 werden opgevuld.

Ingliż Olandiż
mobile mobiele
equipment apparatuur
replace vervangen
electronic elektronische
in in
the de
numbers van

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Ingliż Olandiż
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.

NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?

Ingliż Olandiż
in in
and en
a unieke
most groeien
its u

EN Learn more about: A vineyard filled with experiences

NL Meer informatie over: Een wijnberg vol ervaringen

Ingliż Olandiż
learn informatie
filled vol
experiences ervaringen
more meer
a een
about over

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet