EN Spacious, comfortable bus, arrived just before due, loaded rapidly and set off and arrived on time
Ittraduċi "guests have arrived" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "guests have arrived" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' guests have arrived
"guests have arrived" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' guests have arrived
Ingliż
Olandiż
NL Door de late aankomst van de bus in Leipzig heb ik mijn vlucht naar Madrid gemist
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bus | bus |
| and | heb |
| off | de |
| on | door |
EN Here, locals rub shoulders with guests who have arrived for the evening, just as they have done for centuries
NL Net als eeuwen geleden tref je hier zowel lokale bewoners als gasten die voor een avondje in de omgeving zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| centuries | eeuwen |
| the | de |
| locals | bewoners |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
EN Here, locals rub shoulders with guests who have arrived for the evening, just as they have done for centuries
NL Net als eeuwen geleden tref je hier zowel lokale bewoners als gasten die voor een avondje in de omgeving zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| centuries | eeuwen |
| the | de |
| locals | bewoners |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| eventix | eventix |
| scanner | scanner |
| app | app |
| scanned | gescand |
| guests | bezoekers |
| expect | verwachten |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| overview | overzicht |
| tickets | tickets |
| how | hoeveel |
| ticket | ticket |
| and | en |
| give | zijn |
| of | van |
| this | dit |
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| where | waar |
| will | moet |
| you | toch |
| if | als |
| of | van |
| to | helemaal |
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL In dit digitale tijdperk hebben bedrijven meer dan ooit nood aan zoekmachine optimalisatie specialisten. Waarom is dat zo? Nou, met het groeiende aantal websites en social media profielen online, wordt het steeds moeilijker voor gebruikers...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| longer | meer |
| a | digitale |
| will | wordt |
| have | hebben |
| where | tijdperk |
| with | met |
| this | dit |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hike | wandeling |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| destination | voor |
| you can | kunt |
| largest | de grootste |
| you | u |
| a | een |
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| lead | leiden |
| mobile | mobiele |
| engine | engine |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
| developers | ontwikkelaars |
| user experience | gebruikerservaring |
| possible | mogelijk |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| provide | bieden |
| to | om |
| implement | implementeren |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| search engine | search |
| many | veel |
| pages | pages |
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| wish | wens |
| planning | plannen |
| tomorrow | morgen |
| light | lichte |
| feet | voeten |
| just | net |
| and | en |
| weather | weer |
| nice | mooi |
| at | bij |
| hi | hallo |
EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?
NL Je Amazon Echo is net aangekomen en je hebt misschien een blik geworpen op de snelstartgids, maar wat zijn naast de basisconfiguratie de eerste dingen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| arrived | aangekomen |
| your | je |
| the | de |
| basic | een |
| are | zijn |
| might | misschien |
| and | en |
| but | |
| things | dingen |
| has | is |
| beyond | op |
| what | wat |
EN The coldest season is here but some of the hottest products have arrived. Get ready for this!
NL Hier is onze persoonlijke top 5 van de meest interessante synths die in 2021 zijn uitgebracht!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| for | top |
| here | hier |
| but |
EN When we have received your return, you will receive a message from us that the package has arrived
NL Wanneer wij jouw retour hebben ontvang, krijg je van ons bericht dat het pakket is aangekomen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| return | retour |
| arrived | aangekomen |
| your | je |
| message | bericht |
| package | pakket |
| has | is |
| we | wij |
| receive | ontvang |
| when | wanneer |
| that | dat |
| received | hebben |
EN Panasonic's first full-frame mirrorless cameras, the S1 and S1R, have arrived. But is the S1 bold enough to take on its Nikon and Sony competitors?
NL De eerste full-frame spiegelloze cameras van Panasonic, de S1 en S1R, zijn gearriveerd. Maar is de S1 dapper genoeg om het op te nemen tegen zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cameras | cameras |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| but |
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| just | net |
| the | het |
| hi | hallo |
| at | bij |
EN Back in June Snapchat launched its paid subscription service to give users exclusive features and experimental add-ons. Now new features have arrived.
NL In juni lanceerde Snapchat zijn betaalde abonnementsdienst om gebruikers exclusieve functies en experimentele add-ons te geven. Nu zijn er nieuwe
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| june | juni |
| snapchat | snapchat |
| launched | lanceerde |
| paid | betaalde |
| users | gebruikers |
| exclusive | exclusieve |
| to | om |
| features | functies |
| add-ons | ons |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| and | en |
| give | geven |
EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?
NL Je Amazon Echo is net aangekomen en je hebt misschien een blik geworpen op de snelstartgids, maar wat zijn naast de basisconfiguratie de eerste dingen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| arrived | aangekomen |
| your | je |
| the | de |
| basic | een |
| are | zijn |
| might | misschien |
| and | en |
| but | |
| things | dingen |
| has | is |
| beyond | op |
| what | wat |
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2022: The discounts have arrived
NL Beste smartwatchdeals voor Black Friday 2022: de kortingen zijn gearriveerd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| the | de |
| best | beste |
| deals | kortingen |
| for | voor |
EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hike | wandeling |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| destination | voor |
| you can | kunt |
| largest | de grootste |
| you | u |
| a | een |
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| lead | leiden |
| mobile | mobiele |
| engine | engine |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
| developers | ontwikkelaars |
| user experience | gebruikerservaring |
| possible | mogelijk |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| provide | bieden |
| to | om |
| implement | implementeren |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| search engine | search |
| many | veel |
| pages | pages |
EN Our new Generative AI and advanced security offerings have arrived.
NL Onze nieuwe generative AI en geavanceerde beveiligingsoplossingen zijn beschikbaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ai | ai |
| advanced | geavanceerde |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| and | en |
| offerings | zijn |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.
NL De informatie die meestal door cookies wordt verzameld, omvat gegevens over uw gebruik van de Dienst, het IP-adres en browsertype van uw apparaat, hoe u bij een van de Diensten terecht bent gekomen, uw naam en e-mailadres als u inlogt, enz.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collected | verzameld |
| cookies | cookies |
| mailadres | |
| etc | enz |
| name | naam |
| in | bij |
| the | de |
| address | adres |
| information | informatie |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| devices | apparaat |
| by | door |
| and | en |
| if | als |
EN TPM student Zara-Vé van Tetterode was chair of the Delft Student Council when coronavirus arrived
NL TBM-studente Zara-Vé van Tetterode was voorzitter van de Delftse Studentenraad toen corona uitbrak
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| when | toen |
| chair | van |
EN The annual Oculus Connect developer conference has arrived. But it has a new name and isn't only focused on VR.
NL De jaarlijkse Oculus Connect-ontwikkelaarsconferentie is aangebroken. Maar het heeft een nieuwe naam en is niet alleen gericht op VR.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| oculus | oculus |
| connect | connect |
| name | naam |
| vr | vr |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| focused | gericht |
| but | |
| and | en |
EN As soon as the second ANOMALY EVOLUTION prototypes arrived at HQ, we hurried to show them to owners of the original collection
NL Toen de tweede ANOMALY EVOLUTION-prototypes arriveerden op het hoofdkwartier, konden we niet wachten om ze te laten zien aan de eigenaren van de oorspronkelijke collectie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| collection | collectie |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| show | laten zien |
EN “In 2008 I bought a company, but when the building and credit crisis arrived the company quickly got into acute liquidity problems and it became impossible to make it profitable
NL Hij vertelt: “In 2008 kocht ik een bedrijf maar door de komst van de bouw-en kredietcrisis kwam het bedrijf vrij snel in acute liquiditeitsproblemen en lukte het niet meer om de zaak winstgevend te maken
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
NL Eerste beoordeling Acer Swift 3X: de discrete grafische kaart van Intel is gearriveerd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| acer | acer |
| initial | eerste |
| review | beoordeling |
| has | is |
| graphics | grafische |
EN Amazon's move into your car was an inevitable step, while third parties embraced the idea of Alexa in the car before Amazon arrived at the same destin...
NL De verhuizing van Amazon naar je auto was een onvermijdelijke stap, terwijl derden het idee van Alexa in de auto omarmden voordat Amazon met de Echo A...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| idea | idee |
| amazon | amazon |
| in | in |
| the | de |
| third | derden |
| your | je |
| alexa | alexa |
| car | auto |
| step | stap |
| before | voordat |
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mix | mix |
| review | review |
| phone | telefoon |
| now | nu |
| has | is |
| the | de |
| with | met |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| homepod | homepod |
| speaker | luidspreker |
| smarter | slimmer |
| software | software |
| arrived | aangekomen |
| ios | ios |
| release | release |
| with | bij |
| update | update |
| the | de |
| a | een |
| has | is |
| that | die |
EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.
NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| a | a |
| we | we |
| to | achter |
| and | en |
EN The day has finally arrived, and it is time to launch your new website! Are you ready? Don’t get nervous
NL De dag is eindelijk aangebroken en het is tijd om uw nieuwe website te lanceren! Ben je klaar? Word niet nerveus
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| launch | lanceren |
| website | website |
| ready | klaar |
| is | is |
| time | tijd |
| to | om |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dont | niet |
| day | dag |
| and | en |
EN Sonya’s excitement about the piece quickly became despair once the sofa arrived
NL Hoewel Sonya uitkeek naar de levering, was ze toch enigszins wanhopig nadat de bank was bezorgd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| became | was |
| sofa | bank |
| the | de |
| once | nadat |
EN With all that has happened this year, it's sort of a relief that Christmas has still arrived right on schedule
NL Gezien alles wat er dit jaar is gebeurd, is het toch een soort van opluchting dat de feestdagen nog steeds precies op tijd komen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| sort | soort |
| year | jaar |
| right | de |
| this | dit |
| on | op |
| has | is |
| a | een |
| of | van |
| that | dat |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
guests have arrived shows have guests guests have direct arrived future has arrived she arrived arrived on mars bus arrived because i arrived arrived quickly still arrived right coronavirus arrived credit crisis arrived arrived at sonos arrived in amsterdam amp pages arrived pdftoolbox has arrived sofa arrived trailer has arrived arrived in akhaltsikhe until i arrived rover curiosity arrived march arrived arrived damaged package has arrived arrived to market you’ve arrived he arrived vé arrived arrived in paris arrived in a families that arrived arrived in italy arrived that tesla last one arrived order arrived incomplete news has arrived remote guests guests guests staying individual guests guests per guests form paying guests offering guests hotel guests invite guests call in guests welcome guests several guestsIttraduċi guests have arrived għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż