Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "guest experience" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "guest experience" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' guest experience

"guest experience" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

guest gast gasten gebruik gebruiken
experience aan alle als altijd bedrijf beleven beleving biedt bij content dan dat data de deze die dit dit is doen door dus een eigen elke en ervaren ervaring ervaringen experience expertise gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in informatie is jaar je jou jouw kan kennis kunnen live maar maken meer met mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om ons ontdek onze over snel staat te tot u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zullen één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' guest experience

Ingliż
Olandiż

EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.

NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.

Ingliż Olandiż
guest gast
hotel hotel
fax faxen
copy kopie
authorization autorisatie
directly direct
the de
form formulier
can wil
card creditcard
in in
front voor
of van
with bij
to samen
must zijn

EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."

NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."

Ingliż Olandiż
connecting contact
guest gast
outstanding uitstekende
online online
rating beoordeling
the de
we we
to om
by door
keep houden
with met
and en
our in

EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?

NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?

Ingliż Olandiż
collects verzamelt
better beter
your je
marketing marketing
revenue omzet
the de
form vormen
guests gasten
information informatie
data data
mean
base een
guest gast
place plek
messages berichten
do doet
and inzicht
about over
of van
more meer
tailored op maat

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.

Ingliż Olandiż
ideally idealiter
guest gast
podcast podcast
track spoor
interviews interviews
or of
the de
on op
already al
two twee
and en
their hun
has is
a een
another van
to andere

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

Ingliż Olandiż
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

Ingliż Olandiż
host gastheer
promoting promoten
business bedrijf
flag vlag
is is
the de
guest gast
to om
questions vragen
are zijn
there er
if als
red rode
ask die

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.

Ingliż Olandiż
guest gast
beneficial gunstig
groups groepen
audience publiek
podcaster podcaster
order volgorde
in in
the de
should moet
three drie
and en
a een

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

Ingliż Olandiż
guest gast
interview interview
cases gevallen
audience publiek
particular bepaald
is is
in in
the de
be wees
purpose doel
will zal
to om
topic onderwerp
with op
what wat
knows weet
a een

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.

Ingliż Olandiż
moon maan
promoting promoten
follow opvolgen
the de
guests gasten
to om
guest gast
will zal
many veel
host gastheer
can kan
time kans
their hun
but
when als
it maar

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Ingliż Olandiż
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

Ingliż Olandiż
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
many veel
our onze
you zult
and en
if als
off de
have hebben
services die
will zullen

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

Ingliż Olandiż
flash flash
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
services diensten
our onze
will zullen
more groot
not niet
if als
you u
to ook
many een
your uw
of van
that die

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.

Ingliż Olandiż
host gastheer
easy gemakkelijk
the de
to om
on op
both zowel
as als
and en
possible mogelijk
focused gericht
they ze
have hebben

EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

Ingliż Olandiż
dynamic dynamische
streams streams
add voeg
content inhoud
connect contact
real real
time time
students studenten
professors professoren
associates medewerkers
experience ervaring
live live
in in
media media
the de
remote afstand
with op
world wereld

EN In pursuit of the perfect guest experience, our urban hotels are centrally located and fully equipped to offer your clients truly unique and efficient business trips and meetings & events.

NL Om al onze gasten een optimale ervaring te geven, zijn onze hotels centraal gelegen en uitstekend uitgerust. Hierdoor kunnen we uw klanten unieke en efficiënte zakenreizen, vergaderingen en evenementen te bieden.

Ingliż Olandiż
guest gasten
centrally centraal
equipped uitgerust
clients klanten
hotels hotels
unique unieke
meetings vergaderingen
events evenementen
experience ervaring
located gelegen
to om
offer bieden
our onze
and en
perfect uitstekend
are zijn

EN If you have any questions, please contact our Guest Experience Team. They will be happy to help you.

NL Heb je een vraag? Neem dan contact op met ons Guest Services team.

Ingliż Olandiż
team team
contact contact
questions je
our ons
be neem

EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.

NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.

Ingliż Olandiż
restaurants restaurants
widget widget
concepts concepten
smooth soepele
online online
offer aanbiedt
or of
experiences ervaringen
the de
your je
a unieke
into in
differentiate onderscheid
that die
multi multi
and en

EN We introduce Formitable, delivering a new and highly customizable online guest experience.

NL We lanceren Formitable, waarmee we een nieuwe online gastervaring introduceren die past bij de unieke smaak van elk restaurant.

Ingliż Olandiż
introduce introduceren
online online
we we
a unieke
and de

EN ?Now we can provide better service, hospitality & a wonderful guest experience?

NL "Nu kunnen we betere service, gastvrijheid en een geweldige gastervaring bieden."

Ingliż Olandiż
now nu
provide bieden
service service
hospitality gastvrijheid
better betere
a een
we we
wonderful geweldige
can kunnen

EN Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience

NL Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring

Ingliż Olandiż
concepts concepten
smooth soepele
online online
offer aanbiedt
experiences ervaringen
the de
your je
differentiate onderscheid
that die
and en

EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.

NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.

Ingliż Olandiż
treat behandelen
opportunity kans
podcast podcast
listener luisteraar
experience ervaring
lost verloren
listeners luisteraars
or of
is is
the de
guests gasten
to om
services diensten
guest gast
leads leidt
as als
products producten
their hun
more meer
person persoon
and en
that die
of van

EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

Ingliż Olandiż
dynamic dynamische
streams streams
add voeg
content inhoud
connect contact
real real
time time
students studenten
professors professoren
associates medewerkers
experience ervaring
live live
in in
media media
the de
remote afstand
with op
world wereld

EN But we can also do that during the experience, or towards the end, when the guest gets the receipt

NL Maar dat kan ook tijdens de ervaring, of tegen het einde, als de gast het bonnetje krijgt

Ingliż Olandiż
experience ervaring
guest gast
or of
the de
during tijdens
the end einde
can krijgt
that dat
but
when als
also ook

EN At all those moments, contact can be made with the guest and the experience can be 'enriched'.

NL Op al die momenten kan contact gelegd worden met de gast en kan de ervaring ‘verrijkt’ worden.

Ingliż Olandiż
contact contact
guest gast
experience ervaring
enriched verrijkt
moments momenten
the de
can kan
be worden
with op
and en

EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.

NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.

Ingliż Olandiż
gin gin
served geserveerd
complement aanvulling
places plaatst
guest gast
centre middelpunt
memorable onvergetelijke
experience ervaring
the de
is wordt
with op
distinctive een
create en

EN Design concept includes all aspects of the guest experience

NL Het designconcept omvat consequent alle aspecten van het hotel

Ingliż Olandiż
includes omvat
aspects aspecten
all alle

EN These chic hotels offer less than 20 rooms and are a delightful boutique experience for every guest.

NL Er zijn minder dan 20 kamers in deze slimme hotels en ze zijn een echte boetiekervaring voor elke gast.

Ingliż Olandiż
guest gast
hotels hotels
rooms kamers
and en
every elke
than dan
a een
for voor
these deze
are zijn

EN Clubspeed will help to streamline operations, enhance the guest experience, and grow revenue

NL Integreer met apps die je gebruikt om je hele bedrijfsproces te stroomlijnen en te automatiseren

Ingliż Olandiż
streamline stroomlijnen
to om
and en
the die

EN Experience the combination of art, culture and sustainability at the Hotel am Konzerthaus. Be inspired by the story and be a star guest, spectator and actor - on stage and behind the scenes!

NL Ervaar in het Hotel am Konzerthaus de combinatie van kunst, cultuur en duurzaamheid. Laat u inspireren door het verhaal en wees de eregast, bezoeker en acteur - op het podium en achter de schermen.

Ingliż Olandiż
sustainability duurzaamheid
hotel hotel
actor acteur
stage podium
am am
culture cultuur
be wees
story verhaal
on op
the de
art kunst
combination combinatie
and en
by door
of van
behind in

EN Dear Valued Guest, Thank you for taking time out to share feedback of your experience with us

NL Geachte Mustapha O., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Dubai The Palm erg op prijs

Ingliż Olandiż
feedback opmerkingen
with op
your uw

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Ingliż Olandiż
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

Ingliż Olandiż
experience ervaring
smartphone smartphone
oculus oculus
is is
vr vr
real echte
reality reality
the de
virtual virtual
nice leuke
this dit
very heel
as zoals
with op
but
different een
from dan

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Ingliż Olandiż
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.

NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.

Ingliż Olandiż
samsung samsung
customers klanten
box box
original originele
in in
way manier
the de
experience ervaring
with op
their hun
a een
to extra
by door

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring

Ingliż Olandiż
million miljoen
active actieve
market markt
employee experience werknemerservaring
customer experience klantervaring
users gebruikers
on op
and en
brand voor
more meer
rely vertrouwen

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen

Ingliż Olandiż
million miljoen
active actieve
customer experience klantervaring
users gebruikers
and en
brand voor
more meer

EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them

NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig

Ingliż Olandiż
podcast podcast
guest gast
join .
spare reserve
xlr xlr
mic microfoon
live live
solo solo
ever ooit
need nodig
want wilt
for voor
even zelfs
have hebben
if als
a een
and en

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

Ingliż Olandiż
big groot
interviews interviews
new nieuwe
listeners luisteraars
easy gemakkelijk
guest gast
templates sjablonen
graphics afbeeldingen
is is
help helpen
benefit voordeel
ton ton
to om
written geschreven
they ze
especially vooral
for voor
that dat
pre vooraf
a een
if als
you u
and en

EN automated guest notifications when their episode goes live

NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat

Ingliż Olandiż
automated geautomatiseerde
episode aflevering
when wanneer
their hun
goes
live live

EN How to build links via guest blogging

NL Hoe je link bouwt met gastbloggen

Ingliż Olandiż
links link
to build bouwt

EN Simple guest blogging “hacks” for better results in less time

NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd

EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.

NL Gast Amy Winehouse op The Tonight Show met Jay Leno op 24 april 2007.

Ingliż Olandiż
guest gast
show show
april april
on op

EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.

NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.

Ingliż Olandiż
guest gast
configured geconfigureerd
browser browser
the de
is wordt
through via
simply een
and en
you u

EN Your guest will get an email that looks like this with the ability to easily add it to their calendar and join the call:

NL Uw gast krijgt een e-mail die er zo uitziet met de mogelijkheid om deze eenvoudig toe te voegen aan hun agenda en deel te nemen aan het gesprek:

Ingliż Olandiż
guest gast
easily eenvoudig
add voegen
calendar agenda
join .
the de
ability mogelijkheid
to om
this deze
looks uitziet
that die
their hun
email mail
and en

EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.

NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.

Ingliż Olandiż
interviews interviews
video video
guest gast
account account
link link
device apparaat
app app
the de
desktop desktop
need nodig
use gebruiken
remote afstand
with op
need to moet
you can kunt
but
you u
join meedoen

EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.

NL Wanneer je een gast interviewt op je podcast, wil je hem of haar een paar curve ballen gooien die de show een echte home run zullen maken.

Ingliż Olandiż
guest gast
podcast podcast
throw gooien
balls ballen
show show
real echte
on op
your je
the de
when wanneer

EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.

NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.

Ingliż Olandiż
raw rauwe
connection band
guest gast
butter boter
loose los
feel voelen
interview interview
to om
help helpen
more meer
and en
answers antwoorden
your je
the openen
that die
to build opbouwen
them ze
need to moet

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.

Ingliż Olandiż
research onderzoek
guest gast
digging graven
your je
on op
already al
a eerst
and en
but
their hun
first de
little een
job werk
a little beetje

EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.

NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.

Ingliż Olandiż
inspiration inspiratie
despite ondanks
challenges uitdagingen
guest gast
always altijd
the de
during tijdens
there er
to tot
be blijf
going zijn

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

Ingliż Olandiż
guest gast
audience publiek
type soort
surprises verrassingen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
idea idee
keeps houdt
work werk
the de
what wat
that dat
give geeft
about over
their hun
you u
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet