EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
"graffiti style text" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Making custom helmet stickers with Sticker Mule is easy - whether your designs are logos, digital icons, or graffiti-style text
NL Het maken van helmstickers op maat is heel eenvoudig met Sticker Mule - of je ontwerp nu een logo is, een digitaal pictogram of een tekst in graffiti-stijl
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN New York graffiti in Lower-East-Sideby Joseph FROCfrom
NL Een vreemde glimlachdoor Baptiste Sibévan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | een |
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
to | elkaar |
a | zich |
and | en |
throughout | op |
street | van de |
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fantastic | fantastische |
cities | steden |
roadmap | roadmap |
work | werk |
in | in |
story | verhaal |
image | afbeelding |
the | de |
lets | laat |
and | en |
to | achter |
of | van |
this | deze |
offering | zijn |
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
air | lucht |
a | een |
of | van |
EN Buy Graffiti Books Online | Blurb Books Canada
NL Graffiti Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
Ingliż | Olandiż |
---|---|
buy | kopen |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
EN The countless graffiti in the earlier water basins is also worth seeing
NL Ook de talloze graffiti in de vroegere waterbassins zijn de moeite waard
Ingliż | Olandiż |
---|---|
countless | talloze |
also | ook |
worth | waard |
in | in |
the | de |
is | zijn |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
Ingliż | Olandiż |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN The tunnel was still in good shape; projects like this usually get covered with tags, pieces and other graffiti fairly quickly after opening
NL Pieter van Vollenhoven ben ik weer eens in Wierden gaan kijken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
still | weer |
in | in |
other | van |
this | kijken |
EN This one stands out as a homage to the fantastic graffiti tagging robot Banksy created in Coney Island, New York.
NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
homage | eerbetoon |
fantastic | fantastische |
created | gemaakt |
new | new |
york | york |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
EN Go to visit the iconic Berlin Wall from any of our hotels in Berlin; you’ll be fascinated by the graffiti full of symbolism
NL NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse is een iconisch hotel in Berlijn, op een ideale locatie in het centrum van de stad en dicht bij diverse bezienswaardigheden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
iconic | iconisch |
hotels | hotel |
the | de |
berlin | berlijn |
in | in |
of | van |
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Graffiti found in Oakland, California in 2020, artist unknown, photograph by Esmat Elhalaby, courtesy Esmat Elhalaby
NL Graffiti-uiting gevonden in Oakland, California in 2020, kunstenaar onbekend, foto door Esmat Elhalaby, ter beschikking gesteld door Esmat Elhalaby
Ingliż | Olandiż |
---|---|
found | gevonden |
artist | kunstenaar |
unknown | onbekend |
photograph | foto |
in | in |
by | door |
EN *The title No Linear Fucking Time derives from the above piece of graffiti, which was found in Oakland, California at the time of the Black Lives Matter protests in 2020
NL *De titel No Linear Fucking Time verwijst naar een graffiti-uiting die werd gevonden in Oakland in de Verenigde Staten, ten tijde van de Black Lives Matter-protesten in 2020
Ingliż | Olandiż |
---|---|
found | gevonden |
black | black |
time | tijde |
in | in |
the | de |
no | no |
was | werd |
title | titel |
of | van |
matter | die |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
Ingliż | Olandiż |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN The tunnel was still in good shape; projects like this usually get covered with tags, pieces and other graffiti fairly quickly after opening
NL Pieter van Vollenhoven ben ik weer eens in Wierden gaan kijken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
still | weer |
in | in |
other | van |
this | kijken |
EN Graffiti and Coffee Beans: Two New World Maps
NL De ochtenden van januari: editie 2020
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | de |
EN Beats teams up with Daily Paper to launch graffiti-covered special edition Studio Buds
NL Beats werkt samen met Daily Paper om speciale Studio Buds met graffiti te lanceren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
daily | daily |
launch | lanceren |
studio | studio |
special | speciale |
EN The special edition buds feature a bold graffiti-covered design that ties in with the brand's clothing designs for the new collection.
NL De speciale editie van de knoppen heeft een gedurfd ontwerp met graffiti dat aansluit bij de kledingontwerpen van het merk voor de nieuwe collectie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edition | editie |
design | ontwerp |
new | nieuwe |
the | de |
that | dat |
collection | collectie |
for | voor |
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
air | lucht |
a | een |
of | van |
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
basel | basel |
national | nationale |
international | internationale |
artists | kunstenaars |
urban | stedelijke |
in | in |
the | de |
city | stad |
places | plekken |
art | kunst |
work | werk |
and | en |
a | een |
EN Sticker Mule makes it fast and easy to convert graffiti or street art into custom stickers.
NL Sticker Mule maakt het snel en makkelijk om stickers op maat te maken van graffiti of straatkunst.
EN Get your graffiti stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Ontvang je graffiti stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Whether you have a design file or a photo of your graffiti, we’ll automatically convert it into a custom sticker
NL Of je nu een bestand of een foto hebt van je graffiti, wij maken er automatische een sticker op maat van
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
company | bedrijfsnaam |
selecting | selecteren |
slogan | slogan |
font | lettertype |
drag | slepen |
or | of |
design | ontwerp |
the | de |
location | locatie |
logo | logo |
dont | niet |
and | en |
you can | kunt |
even | zelfs |
your | aanpassen |
by | door |
you | u |
text | tekst |
to | gehele |
another | van |
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
improve | verbeter |
style | stijl |
readers | lezers |
is | is |
the | de |
so | zodat |
your | je |
perfect | perfect |
professional | professionele |
brand | merk |
maximum | een |
text | tekst |
and | en |
of | van |
EN You provide a draft and a text editor thoroughly reviews the text eliminating errors and adjusting style
NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
thoroughly | grondig |
errors | fouten |
style | stijl |
provide | levert |
the | de |
draft | een |
and | en |
you | u |
text | tekst |
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
Ingliż | Olandiż |
---|---|
text | tekst |
positioning | positionering |
very | erg |
important | belangrijk |
assist | helpen |
unlimited | onbeperkte |
photos | fotos |
wordpress | wordpress |
building | bouwen |
and | en |
pages | van |
can | kunnen |
for | voor |
are | zijn |
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
company | bedrijfsnaam |
selecting | selecteren |
slogan | slogan |
font | lettertype |
drag | slepen |
or | of |
design | ontwerp |
the | de |
location | locatie |
logo | logo |
dont | niet |
and | en |
you can | kunt |
even | zelfs |
your | aanpassen |
by | door |
you | u |
text | tekst |
to | gehele |
another | van |
EN Learn to manage text and text style in your projects
NL Leer tekst en stijlen in je composities te verwerken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
style | stijlen |
in | in |
your | je |
text | tekst |
learn | en |
manage | verwerken |
and | leer |
EN You don’t want to choose the desired text style every time you create a new publication. Instead, set default text styles and use them straight from the Design Studio whenever necessary.
NL U wilt niet bij elke nieuwe publicatie de gewenste tekststijl kiezen. Stel in plaats daarvan standaard tekststijlen in en gebruik deze direct vanuit Design Studio wanneer dat nodig is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
desired | gewenste |
publication | publicatie |
instead | in plaats daarvan |
studio | studio |
new | nieuwe |
default | standaard |
use | gebruik |
design | design |
the | de |
want | wilt |
choose | kiezen |
necessary | nodig |
dont | niet |
every | elke |
from | vanuit |
time | direct |
and | en |
you | u |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
usability | bruikbaarheid |
compare | vergelijken |
tool | tool |
interface | interface |
online | online |
utility | hulpprogramma |
is | is |
free | vrij |
offers | biedt |
the | de |
steps | stappen |
below | hieronder |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
our | onze |
will | kun |
of | van |
text | tekst |
it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ssl | ssl |
page | pagina |
the | de |
paste | plakken |
text | tekst |
and | en |
into | in |
need | hebt |
you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Ingliż | Olandiż |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Ingliż | Olandiż |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
highlighting | markeren |
compare | vergelijken |
helps | helpt |
differences | verschillen |
online | online |
feature | functie |
incorporated | opgenomen |
ease | gemak |
users | gebruikers |
apart | van de |
tool | tool |
find | vinden |
files | bestanden |
tools | tools |
the | de |
in | in |
has | heeft |
for | voor |
but | |
text | tekst |
also | ook |
you | u |
of | van |
it | maar |
this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
add | voegen |
click | klikt |
typically | meestal |
paragraph | alinea |
weebly | weebly |
page | pagina |
on | op |
form | formulier |
default | standaard |
to | om |
within | binnen |
will | zal |
text | tekst |
and | en |
you | u |
a | een |
this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet