EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.
Ittraduċi "future colleagues" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "future colleagues" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' future colleagues
"future colleagues" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' future colleagues
Ingliż
Olandiż
NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| offices | kantoor |
| means | |
| team | team |
| joined | een |
| our | ons |
| also | te |
EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.
NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| means | |
| dutch | de |
| joined | een |
| also | is |
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| contact | contactpersoon |
| add | toevoegen |
| place | plek |
| colleagues | collega |
| and so on | enzovoort |
| comments | opmerkingen |
| everything | alles |
| assign | |
| you can | kunt |
| about | over |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | vanaf |
| one | één |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| interviews | gesprekken |
| future | toekomstige |
| or | of |
| your | je |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| job | werk |
| be | houden |
| little | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.
NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| future | toekomstige |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| to | gaat |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hotel | hotel |
| better | betere |
| future | toekomst |
| planet | planeet |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| whole | hele |
| local | plaatselijke |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
EN Colleagues talk about their innovation projects, experts share their knowledge and we take a look at the future of education at Tilburg University.
NL Is jouw afstudeerjaar op onze universiteit 1993 of 1994? Dan is dat een bijzondere samenloop die we niet onopgemerkt voorbij mogen laten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| university | universiteit |
| we | we |
| at | op |
| and | onze |
| a | een |
EN How to convince your colleagues that webinars are the future
NL Zo overtuig je collega's dat webinars de toekomst zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| webinars | webinars |
| your | je |
| the | de |
| are | zijn |
| future | toekomst |
EN Webinars are the future and webinars are here to stay. Do you still have to convince your colleagues of this? Let WebinarGeek help you with that!
NL Webinars zijn de toekomst en webinars zijn here to stay. Moet jij je collega's daar nog van overtuigen? Laat WebinarGeek je daarbij helpen!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| webinars | webinars |
| convince | overtuigen |
| webinargeek | webinargeek |
| to | to |
| stay | stay |
| your | je |
| the | de |
| with | daarbij |
| let | laat |
| help | helpen |
| and | en |
| of | van |
| that | daar |
| future | toekomst |
EN See what your future colleagues are working on. Read TU Delft Stories
NL Bekijk waar je toekomstige collega's mee bezig zijn. Lees TU Delft Stories
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| future | toekomstige |
| tu | tu |
| delft | delft |
| on | mee |
| working | bezig |
| see | bekijk |
| your | je |
| read | lees |
| what | waar |
| are | zijn |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| interviews | gesprekken |
| future | toekomstige |
| or | of |
| your | je |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| job | werk |
| be | houden |
| little | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
EN How to convince your colleagues that webinars are the future
NL Zo overtuig je collega's dat webinars de toekomst zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| webinars | webinars |
| your | je |
| the | de |
| are | zijn |
| future | toekomst |
EN Webinars are the future and webinars are here to stay. Do you still have to convince your colleagues of this? Let WebinarGeek help you with that!
NL Webinars zijn de toekomst en webinars zijn here to stay. Moet jij je collega's daar nog van overtuigen? Laat WebinarGeek je daarbij helpen!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| webinars | webinars |
| convince | overtuigen |
| webinargeek | webinargeek |
| to | to |
| stay | stay |
| your | je |
| the | de |
| with | daarbij |
| let | laat |
| help | helpen |
| and | en |
| of | van |
| that | daar |
| future | toekomst |
EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.
NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| future | toekomstige |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| to | gaat |
EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.
NL Als we beiden een match voelen, gaan we door met kennistest een F2F of virtueel gesprek. Want ook je toekomstige leidinggevende en/of collega’s ontmoeten je graag. Overtuig hem of haar met dezelfde goesting, motivatie en enthousiasme.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| feel | voelen |
| virtual | virtueel |
| future | toekomstige |
| motivation | motivatie |
| enthusiasm | enthousiasme |
| manager | leidinggevende |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| and | en |
| meeting | ontmoeten |
| with | met |
| if | als |
| a | een |
| her | haar |
| the | dezelfde |
EN Moreover, constructive feedback contributes to Purple Management. By giving feedback to your colleagues, employees and employer alike, you ensure that the typical hierarchy disappears and your organisation is completely future-proof.
NL Bovendien draagt constructief feedback geven bij aan Paars Management. Door zowel je collega’s, werknemers, als werkgever feedback te geven, zorg je ervoor dat die typische hiërarchie verdwijnt en is je organisatie helemaal future proof.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| feedback | feedback |
| purple | paars |
| employees | werknemers |
| employer | werkgever |
| typical | typische |
| hierarchy | hiërarchie |
| future | future |
| management | management |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| is | is |
| the | ervoor |
| by | door |
EN On July 2 MCI The Netherlands en Ovation Holland DMC organised the 5 Feet Experience in the Beurs van Berlage. The most important goal of the event was to bring colleagues together again to reconnect, share stories and look at the future.
NL Op 2 juli organiseerde de Beurs van Berlage samen met haar partners het Summer Garden Dinner in de Grote Zaal van de Beurs van Berlage.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| july | juli |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| together | het |
| share | met |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hotel | hotel |
| better | betere |
| future | toekomst |
| planet | planeet |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| whole | hele |
| local | plaatselijke |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| self-service | zelfbediening |
| automation | automatisering |
| bynder | bynder |
| perfect | perfecte |
| story | verhaal |
| is | is |
| long | lange |
| solution | oplossing |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| grow | groeien |
| to | om |
| go | gaan |
| a | een |
| future | toekomst |
| but | |
| their | hun |
| have | hebben |
| read | lees |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| developers | developers |
| type | type |
| current | huidige |
| or | of |
| system | systeem |
| your | je |
| way | manier |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| future | toekomst |
| best | beste |
| with | met |
| own | eigen |
| our | in |
| find | en |
| link | linken |
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tech | tech |
| now | nu |
| ecosystem | ecosysteem |
| components | componenten |
| communicate | communiceren |
| work together | samenwerken |
| the | de |
| and | en |
| team | team |
| could | konden |
| where | waar |
| strong | sterk |
| all | alle |
| future | toekomst |
| wanted | wilde |
| a | een |
| create | creëren |
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| funding | financiering |
| future | toekomst |
| competitive | competitief |
| secure | veilig |
| a | een |
| and | en |
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| name | naam |
| lab | lab |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| internet | internet |
| of | van |
| future | toekomst |
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| place | plek |
| how | hoe |
| sure | dat |
| everyone | iedereen |
| future | toekomst |
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| head | directeur |
| the | de |
| in | toe |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| dream | droom |
| now | nu |
| waag | waag |
| expedition | expeditie |
| planet | planet |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| works | werkt |
| to | om |
| b | b |
| what | wat |
| should | moeten |
| everyone | iedereen |
| future | toekomst |
| a | een |
| takes | neemt |
| if | als |
| for | voor |
| in | mee |
EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up.
NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| human | mens |
| and | en |
| a | een |
| no | geen |
| future | toekomst |
| help you | helpt |
| help | die |
EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.
NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| active | actief |
| the | de |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| for | voor |
| and | en |
| of | enkele |
| more | meer |
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| listen | luister |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| future | toekomst |
EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…
NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?
NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| people | mensen |
| hague | den haag |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| see | zien |
| and | en |
| future | toekomst |
| of | van |
| out | te |
| west | om |
EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future
NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| lab | lab |
| technology | technologie |
| society | maatschappij |
| waag | waag |
| fair | eerlijk |
| inclusive | inclusief |
| we | we |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| open | open |
| as | als |
| a | een |
| future | toekomst |
| for | voor |
| and | en |
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| expedition | expeditie |
| future | toekomst |
| dreams | dromen |
| navigator | navigator |
| the | de |
| in | bij |
| netherlands | nederland |
| during | tijdens |
| to | elkaar |
| and | en |
| of | van |
EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?
NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| exploring | verkennen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| we | toch |
| future | toekomst |
EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain
NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| future | toekomst |
| microsoft | microsoft |
| with | met |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| explained | uitgelegd |
| editing | editing |
| market | markt |
| now | nu |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| works | werkt |
| wordpress | wordpress |
| what | wat |
| this | dit |
| full | full |
| for | voor |
| future | toekomst |
| of | van |
| themes | themes |
| and | en |
| mean | |
| necessary | nodig |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| users | gebruikers |
| need | hoeven |
| designers | ontwerpers |
| minor | kleine |
| changes | wijzigingen |
| on | op |
| websites | websites |
| to | om |
| their | hun |
| not | niet |
| rely | vertrouwen |
| the | aan |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| associated | verbonden |
| revolution | revolutie |
| mobility | mobiliteit |
| developing | ontwikkelen |
| cutting-edge | geavanceerde |
| solutions | oplossingen |
| sustainable | duurzame |
| new | nieuwe |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| with | op |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| future | toekomst |
| of | van |
| this | deze |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| doc | doc |
| future | future |
| fan | fan |
| poster | poster |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
| true | echte |
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| yearly | jaarlijks |
| universities | universiteiten |
| laboratories | laboratoria |
| projects | projecten |
| exploring | verkennen |
| vr | vr |
| ar | ar |
| representing | vertegenwoordigen |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| prizes | prijzen |
| and | en |
| for | voor |
| future | toekomst |
| to | aan |
| of | van |
EN Future-proofing your software – to future-proof your organization
NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| your | uw |
| future | toekomst |
| software | software |
| to | om |
| organization | organisatie |
EN On the 25th of May, The Future of Forecasting took place. During this year's Future of Forecasting, the focus was on data-driven predictive planning. The frequency and accuracy of plans will increase ...
NL Ben jij ook iedere maand weer druk bezig met het afstemmen van verschillende grootboekrekeningen voor de maandelijkse periode-afsluiting? En ervaar je dit, net als vele andere financials, als een arbe...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| this | dit |
| will | maand |
| and | en |
| of | van |
| place | weer |
| during | een |
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| expedition | expeditie |
| in | in |
| we | we |
| to | erop |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| coming | van |
| future | toekomst |
EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.
NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| inclusive | inclusieve |
| role | rol |
| join | . |
| artists | kunstenaars |
| the | de |
| future | toekomst |
| a | een |
| in | in |
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| name | naam |
| lab | lab |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| internet | internet |
| of | van |
| future | toekomst |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| dream | droom |
| now | nu |
| waag | waag |
| expedition | expeditie |
| planet | planet |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| works | werkt |
| to | om |
| b | b |
| what | wat |
| should | moeten |
| everyone | iedereen |
| future | toekomst |
| a | een |
| takes | neemt |
| if | als |
| for | voor |
| in | mee |
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| listen | luister |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| future | toekomst |
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?
NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| people | mensen |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| down | voor |
| and | en |
| south | zuiden |
| of | van |
| future | toekomst |
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?
NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| people | mensen |
| hague | den haag |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| see | zien |
| and | en |
| future | toekomst |
| of | van |
| out | te |
| west | om |
EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future
NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| lab | lab |
| technology | technologie |
| society | maatschappij |
| waag | waag |
| fair | eerlijk |
| inclusive | inclusief |
| we | we |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| open | open |
| as | als |
| a | een |
| future | toekomst |
| for | voor |
| and | en |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
future colleagues colleagues colleagues using my colleagues call colleagues different colleagues experienced colleagues colleagues quickly invite colleagues colleagues try colleagues around external colleagues own colleagues colleagues joined colleagues via colleagues happy colleagues within kyc business colleagues ambitious colleagues grant colleagues colleagues were her colleagues colleagues talk french colleagues french colleagues living colleagues to brainstorm colleagues and externals then ask colleagues my former colleagues colleagues to discover team and colleagues colleagues to always colleagues complain impress colleagues colleagues discussing colleagues and clients friends and colleagues colleagues had colleagues across remote colleagues colleagues to recap colleagues over lunch invite your colleagues meemoo colleagues helped projects with colleagues fostering collaborative colleagues global colleagues boss and colleagues colleagues before taking students and colleaguesIttraduċi future colleagues għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż