Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "functional test" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "functional test" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' functional test

"functional test" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

functional - acties alle alleen alleen maar app bedrijf bieden biedt deze die een en functie functies functioneel functionele gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben helpen kan kunnen maar maken met ontwerp producten software uitvoeren van van de werken werkt zijn zorgen
test aantal alle alleen app biedt bij controleren dat data deze die dit door en functies gebruiken gegevens hebben helpen het het is hun informatie is jouw krijgen maar met naar naar de niet onderzoek ons plannen proef software test testen tests tot uit van van de vanaf voor waar wanneer wat ze zich zien

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' functional test

Ingliż
Olandiż

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

Ingliż Olandiż
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)

Ingliż Olandiż
dealer dealer
pure zuiver
your je
is is
test test
the de
with op
formerly voorheen
and en

EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test

NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest

Ingliż Olandiż
booked geboekt
pcr pcr
or of
the de
a een
tests tests
test test
can kunnen
be worden

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

Ingliż Olandiż
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

Ingliż Olandiż
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

Ingliż Olandiż
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

Ingliż Olandiż
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

Ingliż Olandiż
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

Ingliż Olandiż
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

Ingliż Olandiż
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

Ingliż Olandiż
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.

Ingliż Olandiż
leverage voordelen
connect verbinden
functional functioneel
underlying onderliggende
solution oplossing
or of
applications applicaties
the de
to om
of van
securely met

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

Ingliż Olandiż
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Ingliż Olandiż
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Ingliż Olandiż
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Ingliż Olandiż
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

Ingliż Olandiż
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..

NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..

Ingliż Olandiż
easily makkelijk
addition toevoeging
standard standaard
pogo pogo
test getest
the de
can hoeft
without zonder
with op
something iets
a een

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

Ingliż Olandiż
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!

NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!

Ingliż Olandiż
indicates geeft aan
cbd cbd
or of
better beter
weed wiet
thc thc
more meer
test test
your je
contains bevat
simply een

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

Ingliż Olandiż
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
test test
max max
pcr pcr
old oud
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

Ingliż Olandiż
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer

NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer

Ingliż Olandiż
cables kabels
electric elektrisch
test testen
we we
our onze
and en
a een
with met

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

Ingliż Olandiż
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Ingliż Olandiż
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Ingliż Olandiż
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Ingliż Olandiż
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

Ingliż Olandiż
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

Ingliż Olandiż
done gedaan
various verschillende
tools tools
speed snelheid
test testen
page van de
performance prestaties
this dit
can kan
be worden
including waaronder
and en
using met behulp van
web websites

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.

Ingliż Olandiż
select selecteren
in in
test test
to zodat
search zoek
question vraag
the de
view bekijken
can kunnen
this dit
immediately onmiddellijk
pages van
and en

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Ingliż Olandiż
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Screening: do I need to be screened for an admission, examination or functional test?

NL Screening: moet ik gescreend worden voor een opname, onderzoek of functiemeting?

Ingliż Olandiż
screening screening
i ik
examination onderzoek
or of
be worden
for voor
need to moet
to opname

EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.

NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.

Ingliż Olandiż
independent onafhankelijke
regularly regelmatig
accessibility toegankelijkheid
functional functioneel
technical technische
editorial redactionele
durable duurzaam
found gevonden
research onderzoek
test toetsen
the de
websites van
point website
for voor
a zowel

EN Copy test: how to handle functional illiteracy?

NL De kracht van brand assets: Rudi ist zurück!

Ingliż Olandiż
to van

EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.

NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.

Ingliż Olandiż
functional functionele
understanding inzicht
role rol
the de
through in
questions vragen
this deze

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Ingliż Olandiż
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.

NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.

Ingliż Olandiż
independent onafhankelijke
regularly regelmatig
accessibility toegankelijkheid
functional functioneel
technical technische
editorial redactionele
durable duurzaam
found gevonden
research onderzoek
test toetsen
the de
websites van
point website
for voor
a zowel

EN Copy test: how to handle functional illiteracy?

NL Conceptcreatie: van zaadje tot appeltaart

Ingliż Olandiż
to tot

EN Test the technical and functional aspect of your webinar in the dry run.

NL Test je webinar om alles technisch en functioneel goed na te lopen.

Ingliż Olandiż
test test
technical technisch
functional functioneel
webinar webinar
your je
the lopen
and en

EN Dedicated test and development environments are used to test all changes, such as bug fixes and new releases before deployment to production

NL Er worden speciale test- en ontwikkelingsomgevingen gebruikt om alle wijzigingen te testen, zoals oplossingen voor softwarefouten en nieuwe releases voorafgaand aan de productie

Ingliż Olandiż
changes wijzigingen
fixes oplossingen
releases releases
new nieuwe
production productie
to om
dedicated de
as zoals
are worden
and en
used gebruikt
test test
before voorafgaand

EN Independent test personnel regularly test new functionality.

NL Onafhankelijke testmedewerkers testen regelmatig nieuwe functionaliteiten.

Ingliż Olandiż
independent onafhankelijke
test testen
regularly regelmatig
new nieuwe
functionality functionaliteiten

EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide

NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding

Ingliż Olandiż
dns dns
test test
password wachtwoord
generator generator
my mijn
vpn vpn
ip ip
is is
what wat

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

Ingliż Olandiż
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.

NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke test­organisaties.

Ingliż Olandiż
independent onafhankelijke
with bij
test test
the de
and en
is worden
testing tests
of van

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

Ingliż Olandiż
user gebruiker
symptoms symptomen
arrange regelen
id id
to om
test test
or of
way manier
information informatie
the de
absolutely absoluut
types soorten
if als
without zonder
there er
two twee
a een
and en
their hun
no geen
providing zijn
would zou

EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."

NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.

Ingliż Olandiż
atlassian atlassian
partners partners
submit indienen
data data
center center
approved goedgekeurde
test testen
new nieuwe
the de
review beoordeling
apps apps
app app
and en
their hun
must worden
prior voor

EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.

NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.

Ingliż Olandiż
http http
would zou
download downloaden
the het
test test
txt txt
file bestand

EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:

NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:

Ingliż Olandiż
point punt
installed geïnstalleerd
test testen
is is
ready klaar
the de
use gebruik
and en
you can kunt
been op
a een
you u
by door
this dit

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet