Ittraduċi "fragmented that color" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fragmented that color" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' fragmented that color

Ingliż
Olandiż

EN Browser support is so fragmented that color fonts are not yet tracked by caniuse.com, though there is an issue open for it.

NL Browserondersteuning is zo gefragmenteerd dat kleurlettertypen nog niet worden gevolgd door caniuse.com, hoewel er een issue voor is.

Ingliż Olandiż
tracked gevolgd
is is
by door
that dat
are worden
for voor
though hoewel
not niet
there er
issue issue

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

Ingliż Olandiż
separate afzonderlijke
value waarden
in in
the de
based gebaseerde
was werd
data gegevens
much veel
services diensten

EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.

NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen. Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.

Ingliż Olandiż
impact impact
work werk
api api
visibility zichtbaarheid
current huidige
agile agile
faster sneller
the de
to om
how hoe
find out ontdek
a een
of van
your je
find en
out te
our in

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

Ingliż Olandiż
technology technologische
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
experience ervaring
dept dept
web web
a een
three drie
and en
websites websites
into in

EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business

NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie

Ingliż Olandiż
online online
presence aanwezigheid
countries landen
dept dept
that transformatie
to over
across in
many een

EN People around the world spend more time messaging than nearly any other activity online, and everyone has their favourite chat app. While the landscape remains diverse and fragmented, a few Big Tech behemoths have dominated the conversation.

NL Mensen over de gehele wereld besteden meer tijd aan messaging dan vrijwel elke andere online activiteit en iedereen heeft een favoriete chat-app. Hoewel het landschap gevarieerd en gefragmenteerd is, beheersen een paar technologiereuzen het gesprek.

Ingliż Olandiż
spend besteden
activity activiteit
online online
favourite favoriete
app app
landscape landschap
people mensen
time tijd
messaging messaging
the de
other andere
chat chat
world wereld
and en
everyone iedereen
conversation gesprek
more meer

EN In the past, Dutch society was fragmented along certain ideological, often religious, fault lines (verzuiling), and the resulting ‘pillars’ would accommodate people from a range of stations in life

NL Vroeger had je verzuiling, en in zo’n zuil zaten mensen van allerlei rangen en standen

Ingliż Olandiż
people mensen
in in
was had
and en
a vroeger

EN “an unified platform that replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes”

NL ?Een uniform platform dat meerdere gefragmenteerde legacy-oplossingen vervangt en bespaart op kosten en complexiteit in rapportageprocessen?

Ingliż Olandiż
unified uniform
platform platform
replaces vervangt
saving bespaart
costs kosten
complexity complexiteit
in in
and en
on op
that dat
multiple meerdere
an een

EN Furthermore, OneStream as an unified platform replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes.

NL Ook ondersteunt OneStream Software het stroomlijnen en harmoniseren van financiële afsluitprocessen en is het bij uitstek een platform dat de toekomstige groei en ambities van Azelis ondersteunt.

Ingliż Olandiż
platform platform
processes software
in bij
unified een
and en

EN "That is simply not possible anymore with the traditional fragmented palette of partners

NL ?Met een versnipperd palet aan uitvoerende partners kom je er vandaag niet meer

Ingliż Olandiż
palette palet
partners partners
anymore meer
simply een
with met
not niet
the aan

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

Ingliż Olandiż
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN Housing supply was always fragmented over all kinds of different channels

NL Het aanbod van woningen was altijd versnipperd over allerlei verschillende kanalen

Ingliż Olandiż
supply aanbod
channels kanalen
always altijd
all allerlei

EN With increasing data volumes, fragmented enterprise application landscapes and a growing variety of data types, many organizations struggle to manage data quality

NL Met toenemende datavolumes, gefragmenteerde applicatielandschappen van ondernemingen en een groeiende verscheidenheid aan gegevenstypen, hebben veel organisaties moeite om de datakwaliteit te beheren

Ingliż Olandiż
struggle moeite
growing groeiende
organizations organisaties
variety verscheidenheid
to om
manage beheren
with met
and en
enterprise ondernemingen
a een
of van

EN The fragmented statue, which is missing its right arm and head, was soon identified as Emperor Septimius Severus and restored as such by the baroque sculptor, Paolo Naldini, one of Bernini’s collaborators.

NL Het fragmentaire beeld, zonder hoofd of rechterarm, werd meteen geïdentificeerd als keizer Septimius Severus en ook als dusdanig gerestaureerd door barokbeeldhouwer Paolo Naldini, een medewerker van Bernini.

Ingliż Olandiż
head hoofd
identified geïdentificeerd
restored gerestaureerd
and en
was werd
such of
by door
as als
right een

EN Despite the high expectations surrounding it, the Internet of Things (IoT) would remain a fragmented database without well-equipped telcos

NL Het Internet of Things (IoT) waar we zoveel van verwachten, blijft zonder goed uitgeruste telco’s een losse verzameling

Ingliż Olandiż
things things
internet internet
iot iot
well goed
without zonder
remain blijft
database een

EN Housing supply was always fragmented over all kinds of different channels

NL Het aanbod van woningen was altijd versnipperd over allerlei verschillende kanalen

Ingliż Olandiż
supply aanbod
channels kanalen
always altijd
all allerlei

EN The landscape is no longer quite as wide and open, but a little more fragmented, maybe

NL Het landschap is niet meer zo wijd en open, maar iets meer gefragmenteerd, misschien zelfs een beetje heuvelachtiger

Ingliż Olandiż
landscape landschap
maybe misschien
wide wijd
is is
and en
open open
longer meer
but
little een
a little beetje

EN Their texts reflect a sense of self that is fragmented, speaking through multiple channels with varying degrees of confession and contradiction, scarcity and disguise

NL Hun teksten weerspiegelen een gefragmenteerd zelfgevoel, dat via meerdere kanalen spreekt met verschillende gradaties van bekentenis en tegenspraak, schaarste en vermomming

Ingliż Olandiż
texts teksten
reflect weerspiegelen
channels kanalen
varying verschillende
and en
that dat
with met
their hun
of van
through via

EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.

NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen. Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.

Ingliż Olandiż
impact impact
work werk
api api
visibility zichtbaarheid
current huidige
agile agile
faster sneller
the de
to om
how hoe
find out ontdek
a een
of van
your je
find en
out te
our in

EN "That is simply not possible anymore with the traditional fragmented palette of partners

NL Met een versnipperd palet aan uitvoerende partners kom je er vandaag niet meer

Ingliż Olandiż
simply een
palette palet
partners partners
not niet
anymore meer
of met

EN This stage explores the fragmented remains of a once-grand coastal castle, visits a beautiful lighthouse, and affords stunning views of Ailsa Craig and the Mull of Kintyre.

NL Deze etappe verkent de gefragmenteerde overblijfselen van een ooit groots kustkasteel, bezoekt een prachtige vuurtoren en biedt een prachtig uitzicht op Ailsa Craig en de Mull of Kintyre.

Ingliż Olandiż
stage etappe
explores verkent
lighthouse vuurtoren
affords biedt
views uitzicht
craig craig
the de
beautiful prachtige
remains of overblijfselen
and en
of van
a een
this deze

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

Ingliż Olandiż
palette palet
ocf ocf
pack pack
includes bevat
add voeg
in in
orange oranje
the de
gel gel
sunlight zonlicht
color color
to om
gels gels
light licht
and en
green groen
with met

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

Ingliż Olandiż
cold koude
calm kalm
refreshing verfrissend
confidence vertrouwen
is is
sea zee
the de
three drie
already al
loved het
primary primaire
both zowel
that dat
knowledge kennis
you know weet
as zoals
but
color kleur
of van
you u
and en
this deze

EN Add creativity to your shoot with our range of different color temperature gel kits and packs. Use color correction to blend your flash with the ambient light and produce a whole array of color-based special effects.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Ingliż Olandiż
effects effect
the de
light licht
our in
with op
and en
to meer

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

Ingliż Olandiż
cold koude
calm kalm
refreshing verfrissend
confidence vertrouwen
is is
sea zee
the de
three drie
already al
loved het
primary primaire
both zowel
that dat
knowledge kennis
you know weet
as zoals
but
color kleur
of van
you u
and en
this deze

EN In some cases, one of the presets from the Image> Adjustments> Color Lookup window, simulates the somewhat limited color palette that you often see in old color photographs.

NL In sommige gevallen lukt het om met een van de presets uit het venster Image > Adjustments > Color Lookup het enigszins beperkte kleurenpalet te simuleren dat je vaak ziet bij oude kleurenfoto?s.

Ingliż Olandiż
cases gevallen
image image
gt gt
window venster
limited beperkte
palette kleurenpalet
old oude
see ziet
the de
color color
often vaak
that dat
in in

EN Diamonds: grading and investigation into the origin of the color (for fancy color diamonds), investigation into the quality of the weight, color, clarity, and cut.

NL Diamanten: graduering en onderzoek naar de herkomst van kleur (bij fantasie-gekleurde diamanten), kwaliteitsonderzoek op grond van gewicht, kleur, zuiverheid en kwaliteit van het slijpsel.

Ingliż Olandiż
investigation onderzoek
origin herkomst
weight gewicht
the de
quality kwaliteit
and en
of van
color kleur

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

Ingliż Olandiż
cmyk cmyk
printing afdrukken
describes beschrijft
produced geproduceerd
is is
black zwart
the de
used gebruikt
how hoe
yellow geel
that dat
are worden
in in
and en
color kleur
a een

EN Before creating an effective color scheme for a website, you should understand color theory, color psychology, and equilibrium

NL Voordat u een effectief kleurenschema voor een website maakt, moet u de kleurentheorie, kleurenpsychologie en evenwicht begrijpen

Ingliż Olandiż
creating maakt
effective effectief
website website
should moet
understand begrijpen
and en
color de
you u

EN background color ? The background color of the Instagram feed. Any hex color code ? Example: [instagram-feed background=#ffff00]

NL achtergrondkleur ? de achtergrondkleur van de Instagram feed. Elke hex kleurcode ? voorbeeld: [instagram-feed background=#ffff00]

Ingliż Olandiż
instagram instagram
feed feed
the de
of van

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

Ingliż Olandiż
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

Ingliż Olandiż
boxing boksen
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger

Ingliż Olandiż
woman vrouw
nude naakt
artistic artistiek
tattoo tatoeage
attitude houding
hat hoed
sunglasses zonnebril
finger vinger
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

Ingliż Olandiż
pacino pacino
to om
al al
actress actrice
cinema bioscoop
portrait portret
photograph foto
actor acteur
this worden
actors acteurs
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

Ingliż Olandiż
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; meal meal; color; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', meal meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's 60s, dole

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole

Ingliż Olandiż
le le
to om
film film
photograph foto
this worden
color de
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; tattoo: Photograph; Photography; Muzeophoto, color, tattoo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue

Ingliż Olandiż
to om
photography fotografie
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

Ingliż Olandiż
track baan
suit pak
race race
arms armen
crossed gekruist
to om
car auto
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

Ingliż Olandiż
turns bochten
to om
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

Ingliż Olandiż
to om
portrait portret
movie film
photograph foto
this worden
used gebruikt
still stil
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

Ingliż Olandiż
max max
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

Ingliż Olandiż
to om
sport sport
portrait portret
football voetbal
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

Ingliż Olandiż
add voeg
palette palet
ocf ocf
pack pack
includes bevat
rose rose
amber amber
chrome chrome
gold gold
orange orange
the de
gel gel
in in
light light
to toe
color color
gels gels
and en
blue blue
with met

EN For color correction and creative color effects

NL Voor kleurcorrectie en creatieve kleureffecten

Ingliż Olandiż
creative creatieve
and en
for voor

EN There is also two gel packs, with 10 gels each, dedicated for color correction and color effects respectively

NL Daarnaast zijn er twee gelsets, elk bestaand uit 10 gels, die speciaal zijn gemaakt voor respectievelijk kleurcorrectie en kleureffecten

Ingliż Olandiż
gels gels
dedicated speciaal
two twee
there er
for voor
each elk
color die
and en

EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler

NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen

Ingliż Olandiż
gel gel
cooler koeler
use gebruik
the de
increase verhogen
to om
a een
of van
and en

EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.

NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.

Ingliż Olandiż
button knop
finished voltooid
module module
well goed
the de
by door
progress vooruitgang
yellow geel
is wordt
that dat
you see ziet
a een
means betekent
if als
red rode
color kleur
green groen

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

Ingliż Olandiż
exact exacte
connectors connectors
important belangrijk
scheme schema
cable kabel
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
of van
connect verbinden
but
it maar

EN If you don?t know which color-scheme to use, I advice the following which is a modified version of the EIA/TIA-568B color coding.

NL Indien nog geen kleurschema wordt gebruikt stel ik het volgende voor, wat een gemodificeerde versie is van de EIA/TIA-568B kleur codering.

Ingliż Olandiż
i ik
coding codering
if indien
use gebruikt
is is
the de
don geen
version versie
a volgende
color kleur

EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, and you

NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij

Ingliż Olandiż
cafe cafe
color kleur
and en
with met
four het

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet