EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
century | eeuw |
tourism | toerisme |
national | nationaal |
symbol | symbool |
a | een |
of | van |
it | en |
even | zelfs |
EN Cultural blend and traditional folklore
NL Mix van culturen en traditionele folklore
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blend | mix |
traditional | traditionele |
and | en |
EN Shakespeare famously used the name in his 1600 work A Midsummer Night’s Dream, for the character also known as Robin Goodfellow, but the origin of the word Puck in folklore is older still
NL In de jaren 1600 gebruikte Shakespeare deze naam al in zijn werk ‘A Midsummer Night’s Dream’ voor het personage, dat ook wel bekend staat als Robin Goodfellow
Ingliż | Olandiż |
---|---|
character | personage |
known | bekend |
robin | robin |
work | werk |
a | a |
the | de |
in | in |
is | staat |
used | gebruikte |
name | naam |
for | voor |
but | |
also | ook |
as | als |
of | deze |
EN Find out more about: Appenzell Folklore Museum
NL Meer info over: Appenzeller volkskundig museum
Ingliż | Olandiż |
---|---|
museum | museum |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history
NL Het natuurschoon van Skye zal u makkelijk afleiden, maar het eiland heeft ook een rijke folklore en eeuwenoude geschiedenis
Ingliż | Olandiż |
---|---|
history | geschiedenis |
easy | makkelijk |
but | |
and | en |
EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history
NL Het is niet lastig om je door de natuur van Skye af te laten leiden, maar weet ook dat het eiland een rijke folklore en een eeuwenoude geschiedenis heeft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
natural | natuur |
is | is |
history | geschiedenis |
the | de |
to | om |
by | door |
island | eiland |
and | en |
but |
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
century | eeuw |
tourism | toerisme |
national | nationaal |
symbol | symbool |
a | een |
of | van |
it | en |
even | zelfs |
EN Save Red Sky At Night: The Fascinating World of Weather Folklore to your collection.
NL Sla Landis 101 Homebuyer Webinar op in je collectie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
at | op |
your | je |
collection | collectie |
EN You get fully-acquainted with the Ayrshire coastline on this stage, which explores glorious beaches and a cave shrouded in dark folklore.
NL Je maakt volledig kennis met de kustlijn van Ayrshire op deze etappe, die glorieuze stranden en een grot verkent die gehuld is in donkere folklore.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
stage | etappe |
explores | verkent |
beaches | stranden |
cave | grot |
dark | donkere |
in | in |
fully | volledig |
the | de |
this | deze |
a | een |
on | op |
and | en |
EN With beautiful scenery, abundant history, and a dash of folklore, you may find yourself spellbound on this stage.
NL Met een prachtig landschap, een rijke geschiedenis en een vleugje folklore, zul je je misschien gefascineerd voelen op dit podium.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
scenery | landschap |
history | geschiedenis |
stage | podium |
this | dit |
beautiful | prachtig |
on | op |
you may | misschien |
yourself | je |
a | een |
find | en |
EN Experience an exceptional collection of facial, body and skin treatments that transcends the corners of science, fashion and lifestyle with SO's unique sociable vibe at SO/ SPA. Inspired by the Asian folklore of the mythical Himmapan forest,
NL Ervaar een bijzondere collectie gezichts-, lichaams- en huidbehandelingen die de grenzen van wetenschap, mode en lifestyle overschrijdt met SO's unieke, gezellige sfeer in SO/Spa. Geïnspireerd door Aziatische folklore van het mythische Himmapan-bos,
Ingliż | Olandiż |
---|---|
science | wetenschap |
fashion | mode |
sos | sos |
vibe | sfeer |
spa | spa |
inspired | geïnspireerd |
forest | bos |
lifestyle | lifestyle |
the | de |
so | so |
exceptional | een |
and | en |
by | door |
collection | collectie |
of | van |
with | met |
that | die |
Li turi 11 minn 11 traduzzjonijiet