EN Open Flemish Championship Para-cycling ended on a high with Flanders 2021 Para-cycling Race
"flanders para cycling race" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Open Flemish Championship Para-cycling ended on a high with Flanders 2021 Para-cycling Race
NL Price-Pejtersen na winst op het EK nu ook wereldkampioen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
on | op |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flanders | vlaanderen |
masters | meesters |
rubens | rubens |
bruegel | bruegel |
eyck | eyck |
wide | brede |
your | je |
activities | activiteiten |
events | events |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flanders | vlaanderen |
masters | meesters |
rubens | rubens |
bruegel | bruegel |
eyck | eyck |
wide | brede |
your | je |
activities | activiteiten |
events | events |
the | de |
on | op |
and | en |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
application | aanvraag |
serves | dient |
sentence | zin |
new | nieuw |
data processing | gegevensverwerking |
raidboxes | raidboxes |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
to | om |
basis | een |
the | de |
this | dit |
in | in |
with | bij |
of | van |
us | ons |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
place | plaats |
interest | belang |
promoting | promoten |
services | diensten |
komoot | komoot |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
user account | gebruikersaccount |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
with | bij |
to | vanwege |
similar | soortgelijke |
this | dit |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flanders | vlaanderen |
masters | meesters |
rubens | rubens |
bruegel | bruegel |
eyck | eyck |
is | staan |
your | je |
the | de |
on | op |
and | en |
van | van |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
resident | bewoner |
industry | sector |
is | is |
the | de |
vaccines | vaccins |
and | en |
EN Kick off the World Championships in Flanders with the Flanders 2021 Ride Knokke-Heist - Bruges
NL 140 kinderen trappen 2021 UCI Road World Championships op gang
Ingliż | Olandiż |
---|---|
world | world |
with | op |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
resident | bewoner |
industry | sector |
is | is |
the | de |
vaccines | vaccins |
and | en |
EN Art in Flanders collaborates with the major art and cultural heritage collections in Flanders. You will find an overview of our partners and their collections below.
NL Art in Flanders werkt samen met de belangrijkste kunst- en erfgoedcollecties uit Vlaanderen. Hieronder vind je een overzicht van onze partners en hun collecties.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flanders | vlaanderen |
collaborates | werkt samen |
major | belangrijkste |
collections | collecties |
partners | partners |
art | art |
in | in |
with | samen |
cultural | kunst |
overview | overzicht |
the | de |
below | hieronder |
their | hun |
of | van |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flanders | vlaanderen |
masters | meesters |
rubens | rubens |
bruegel | bruegel |
eyck | eyck |
is | staan |
your | je |
the | de |
on | op |
and | en |
van | van |
EN Get your cycling bargain at our SportSpar Cycling Shop. Cycling jerseys and cycling shorts at a very low price. read more
NL Koop voordelige aanbiedingen in de fietsshop van Sport-Korting. Bij ons vind je drastisch afgeprijsde wielershirts en wielerbroeken. verder lezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | sport |
your | je |
more | verder |
our | in |
read | en |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Tour of Flanders 1976 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976
Ingliż | Olandiż |
---|---|
of | van |
flanders | vlaanderen |
sport | sport |
cycling | wielersport |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region | regio |
deliver | geven |
your | je |
perfect | perfecte |
to | om |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
top | beste |
find | vinden |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Flanders below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
check | bekijk |
your | je |
tour | tour |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region | regio |
deliver | geven |
your | je |
perfect | perfecte |
to | om |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
top | beste |
find | vinden |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Flanders below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
check | bekijk |
your | je |
tour | tour |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region | regio |
deliver | geven |
your | je |
perfect | perfecte |
to | om |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
top | beste |
find | vinden |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Flanders below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
check | bekijk |
your | je |
tour | tour |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region | regio |
deliver | geven |
your | je |
perfect | perfecte |
to | om |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
top | beste |
find | vinden |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Flanders below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
check | bekijk |
your | je |
tour | tour |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN So you can find your perfect Flanders bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region | regio |
deliver | geven |
your | je |
perfect | perfecte |
to | om |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
top | beste |
find | vinden |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Flanders below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
check | bekijk |
your | je |
tour | tour |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries
NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
popular | populaire |
offer | voorzien |
grip | grip |
protect | beschermen |
head | hoofd |
body | lichaam |
injuries | verwondingen |
the | de |
and | en |
perfect | perfecte |
most | meest |
a | een |
part | deel |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
processing | verwerking |
place | plaats |
basis | basis |
legitimate | legitieme |
interests | belangen |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
in | in |
on | op |
the | de |
this | dit |
of | van |
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
processed | verwerkt |
functions | functies |
framework | kader |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
b | b |
be | worden |
for | doeleinden |
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
basis | basis |
legitimate | legitieme |
interest | belang |
spam | spam |
fraud | fraude |
misuse | misbruik |
automatically | automatisch |
accounts | accounts |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
we | we |
on | op |
protecting | beschermen |
from | ander |
and | en |
our | onze |
against | van |
the | tegen |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
commission | commissie |
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
lit | lit |
c | c |
gdpr | avg |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
is | is |
usa | vs |
in | in |
the | de |
we | we |
no | geen |
to | daarom |
by | door |
there | er |
for | voor |
EN The use of Google Analytics is based on your consent (Art. 6 Para. 1 a GDPR).
NL Het gebruik van Google Analytics is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
analytics | analytics |
consent | toestemming |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruik |
is | is |
on | op |
your | je |
a | a |
based on | gebaseerd |
EN The use of Google Optimize is based on your consent (Art. 6 Para. 1 a GDPR).
NL Het gebruik van Google Optimize is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
consent | toestemming |
gdpr | avg |
optimize | optimize |
art | art |
use | gebruik |
is | is |
on | op |
your | je |
a | a |
based on | gebaseerd |
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
storage | opslag |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
place | plaats |
basis | basis |
legitimate | legitieme |
interests | belangen |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
the | de |
in | in |
on | op |
of | buiten |
EN The Kayapo Indian village of Motukore, Amazon, Southern Para state. Portrait of a young Kayapo.
NL Het Kayapo indiaans dorp Motukore, Amazonegebied, ten zuiden van de staat Para.Portret van een jong Kayapo meisje.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
village | dorp |
southern | zuiden |
state | staat |
portrait | portret |
young | jong |
the | de |
a | een |
of | van |
EN To make this possible, Roadsurfer supports our carbon offset project in Pará, Brazil.
NL Om dit mogelijk te maken, steunt Roadsurfer ons klimaatproject in Pará, Brazilië.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
possible | mogelijk |
supports | steunt |
brazil | brazilië |
to | om |
in | in |
this | dit |
EN If you choose the payment method PayPal, you make a binding offer to enter into a contract as described in Section 2 Para
NL Na het klikken op de knop "Ga naar de betaling" wordt u gevraagd om een betaalwijze te kiezen en, indien nodig (afhankelijk van de gekozen betaalwijze) uw gegevens in te voeren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
in | in |
if | indien |
you | u |
offer | voeren |
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
sec | sec |
agreement | overeenkomst |
for | voor |
german | duitse |
EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .
NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intercom | intercom |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
lit | lit |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
on | op |
based on | gebaseerd |
service | van de |
our | ons |
service provider | dienstverlener |
of | volgens |
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intercom | intercom |
purpose | doel |
interest | belang |
lit | lit |
f | f |
gdpr | avg |
data processing | gegevensverwerking |
is | is |
further | te |
art | art |
provide | verlenen |
information | informatie |
the | de |
in | in |
and | en |
support | van de |
to | ook |
this | dit |
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
basis | basis |
legitimate | legitieme |
optimisation | optimalisatie |
economic | economische |
online | online |
offer | aanbod |
lit | lit |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruiken |
interests | belangen |
the | de |
interest | belang |
on | op |
analytics | analytics |
analysis | analyse |
we | wij |
in | in |
and | en |
of | van |
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
basis | basis |
legitimate | legitieme |
interests | belangen |
analysis | analyse |
optimisation | optimalisatie |
economic | economische |
operation | werking |
online | online |
offering | aanbod |
lit | lit |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruiken |
the | de |
on | op |
we | wij |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | in |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet