Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "finds a source" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "finds a source" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' finds a source

"finds a source" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

finds is vindt
source - aantal alle alleen als apps basis bij bron broncode code content dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gaan gebruiken geen haar hebben helpen het het is hoe hun in is je kan komen kunnen maakt maar maken meer meest met naar niet nog nu of ons op platform producten software source tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor waar wanneer wat werk wij worden ze zelf zich zij zijn zoals zodat één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' finds a source

Ingliż
Olandiż

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

Ingliż Olandiż
parameter parameter
used gebruikt
id id
if indien
the de
should moet
data gegevens
when wanneer
child kind
primary primaire
be worden
of van
that die
from uit

EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load

NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden

Ingliż Olandiż
url url
attribute attribuut
gt gt
browser browser
finds vindt
thinks denkt
load laden
lt lt
on op
element element
or of
elements elementen
the de
give geven
resource -
into in
number aantal
you can kunt
you u
a een
of enkele

EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021

NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020

Ingliż Olandiż
support platform
to over

EN Finds & cleans up duplicate files

NL Vindt en schoont dubbele bestanden op

Ingliż Olandiż
finds vindt
duplicate dubbele
files bestanden

EN Post links to your favourite finds on your website or blog via our easy-to-use platform - every approved sale means money for you.

NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.

Ingliż Olandiż
post post
favourite favoriete
website website
blog blog
platform platform
sale verkoop
easy gemakkelijk
or of
use gebruiken
links links
your jou
on op
our ons
money geld
every elke
means betekent

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC

NL Met de Online Scanner kunt u virussen, malware en spyware op uw Windows-pc zoeken en verwijderen

Ingliż Olandiż
online online
scanner scanner
spyware spyware
windows windows
pc pc
malware malware
on op
viruses virussen
and en

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

Ingliż Olandiż
tinder tinder
iphone iphone
conversation gesprek
extractor extractor
is is
possible mogelijk
your je
backups back-ups
with bij
you can kun
even zelfs
messages berichten
someone iemand
and en
recovery herstel
backup back-up
them ze
if als

EN Trulia finds a home for large-scale agile development using Jira and Bitbucket

NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket

Ingliż Olandiż
finds vindt
large-scale grootschalige
agile agile
development ontwikkeling
jira jira
bitbucket bitbucket
and en
for voor
a een

EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more

NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer

Ingliż Olandiż
audit audit
tool tool
rankings rankings
your je
the de
website website
issues problemen
search results zoekresultaten
into in
on op
of van
learn en
more meer
and leer

EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention

NL Onderzoek van Zendesk: volwassen customer experience leidt tot veerkracht, omzetgroei en behoud van personeel

Ingliż Olandiż
zendesk zendesk
customer customer
experience experience
resilience veerkracht
retention behoud
leads leidt
to tot

EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience

NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden

Ingliż Olandiż
branding branding
report report
marketers marketeers
automation automatisering
in in
state state
of toont
are zijn

EN Using AI, Bynder can scan the contents of an image and create image tags based on what it finds

NL Met behulp van AI kan Bynder de inhoud van een afbeelding scannen en beeldtags maken op basis van wat het vindt

Ingliż Olandiż
ai ai
bynder bynder
scan scannen
contents inhoud
image afbeelding
finds vindt
on op
the de
can kan
what wat
of van
and en

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.

Ingliż Olandiż
guarantee garantie
apply geldt
payment betaling
in in
or of
is is
company bedrijf
the geval
not niet
no geen
of van
this deze

EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.

NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.

Ingliż Olandiż
knew wisten
shelves kasten
library users bibliotheekgebruikers
the de
especially vooral
that dat
but
they ze

EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes

NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang

Ingliż Olandiż
gold gouden
a een

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Ingliż Olandiż
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

Ingliż Olandiż
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.

NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.

Ingliż Olandiż
europe europa
longest langste
alpine alpine
children kinderen
in in
finds is
the de
and en
of van

EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

Ingliż Olandiż
bot bot
check controleren
robots robots
ignore negeren
website website
is is
on op
internet internet
txt txt
to om
file bestand
explore onderzoeken
allowed mag
when wanneer
the eerste
during tijdens
learn en

EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.

NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.

Ingliż Olandiż
vital belangrijk
titles titels
potential potentiële
keywords trefwoorden
affect invloed
the de
to om
use gebruiken
highest hoogste
visitor bezoeker
finds is
this dit
what wat
with op
for voor
as omdat
how waarop
search zoekt
also ook

EN AirTTL automatically finds it for you - so all you need to do is point and shoot

NL AirTTL vindt automatisch de juiste belichting, dus u hoeft alleen maar te richten en schieten

Ingliż Olandiż
automatically automatisch
finds vindt
shoot schieten
need hoeft
you u
and en

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.

Ingliż Olandiż
meaning betekenis
sentences zinnen
accurately nauwkeuriger
system systeem
finds vindt
in in
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
is wordt
often vaak
and en

EN She immediately finds the codes of this preppy universe irresistible, the rule being uniforms and other shields amongst others!

NL Ze valt als een blok voor de dresscodes van deze preppy wereld, uniformen en andere emblemen zijn hier essentieel!

Ingliż Olandiż
immediately als
the de
rule een
and en
other andere
she ze
this deze

EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the

NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het

Ingliż Olandiż
boys jongens
collection collectie
urban urban
finds vindt
shirts t-shirts
print print
season seizoen
in in
way way
the de
place plaats
this dit

EN The Art and History Museum has over 7,000 exhibits on display, ranging from prehistoric finds to modern paintings

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders

Ingliż Olandiż
art kunst
display toont
modern moderne
and en
on werken
to meer

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Ingliż Olandiż
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN Discover how the Massachusetts Library System efficiently finds and delivers the right items to library users across the state.

NL Hoe de Bibliotheek Gouda gebruik maakt van Wise om de bibliotheekgebruiker beter te leren begrijpen en zo beter van dienst te kunnen zijn.

Ingliż Olandiż
library bibliotheek
the de
to om
state zijn
how hoe
users gebruik
and leren

EN “She likes the ISBN access on FirstSearch, and she just finds it the quickest and fastest way to get in,” Jean said.

NL “Zij is vooral te spreken over de ISBN-toegang die FirstSearch biedt, omdat het de snelste en makkelijkste manier is om binnen te komen,” vertelt Jean.

EN No matter how interesting, complex or dry the content of your story is, Maeckers finds ways to make your audience smile

NL Hoe interessant, complex of droog de inhoud van je verhaal ook is, Maeckers vindt manieren om een glimlach op het gezicht jouw kijkers te krijgen

Ingliż Olandiż
interesting interessant
complex complex
dry droog
story verhaal
ways manieren
smile glimlach
audience kijkers
or of
content inhoud
your je
is is
the de
to om
how hoe
of van

EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.

NL In de derde Thor-film wordt de held overboord gegooid door de ruimte - na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer - waar hij de gladiatorgevechten met Hulk voert.

Ingliż Olandiż
third derde
film film
hero held
death dood
father vader
hammer hamer
the de
space ruimte
where waar
after na
he hij
and en
across in
of van

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Ingliż Olandiż
century eeuw
the de
on op

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur

Ingliż Olandiż
people mensen
culture cultuur
the de
their hun
here hier
for ook

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.

Ingliż Olandiż
harvested geoogst
hand hand
metres meter
alpine alpen
finds vindt
plate bord
cuisine keuken
switzerland zwitserland
nature natuur
in in
the de
is wordt
on op
of van
way van de
sea zijn

EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene

NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie

Ingliż Olandiż
hotel hotel
alpine alpine
luxurious luxueus
in in
finds is
modern moderne
the de
architecture architectuur
with met
of van

EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.

NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.

Ingliż Olandiż
christian christian
evening avond
is staat
and en
but
used al
at elke
the toch
he hij
to maar
of course natuurlijk
even zelfs

EN As a brick mason, electrician, musician and even a lifeguard, the Canadian looks for and finds solutions each day to ensure an unforgettable experience for the igloos’ guests. 

NL Ze is metselaar, elektricien, muzikant en zelfs badmeester: de Canadese zoekt en vindt dagelijks oplossingen om de iglogasten een onvergetelijke belevenis te bezorgen. 

Ingliż Olandiż
canadian canadese
solutions oplossingen
unforgettable onvergetelijke
experience belevenis
finds is
to om
the de
day dagelijks
a een
and en
even zelfs
each te

EN Auvernier, the site of one of the most significant prehistoric finds in Switzerland, is a traditional winemaking village on the shore of Lake Neuchâtel.

NL Auvernier, een van de belangrijkste prehistorische sites in Zwitserland, is een traditioneel wijndorp aan de oevers van het Meer van Neuchâtel.

Ingliż Olandiż
switzerland zwitserland
traditional traditioneel
neuchâtel neuchâtel
site sites
in in
is is
the de
a een
of van

EN Keep your merchandise availability at optimum levels so every customer who enters the store finds what they are looking for. Nedap offers scalable solutions to quickly improve your in-store stock accuracy up to 98%, by using RFID technology.

NL Zorg voor een optimale productbeschikbaarheid zodat uw klanten nooit mis grijpen. Nedap biedt schaalbare RFID-oplossingen om uw voorraadnauwkeurigheid te verhogen.

Ingliż Olandiż
optimum optimale
customer klanten
nedap nedap
scalable schaalbare
solutions oplossingen
improve verhogen
rfid rfid
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
offers biedt
at te
for voor
enters een
the nooit

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

Ingliż Olandiż
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.

NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.

Ingliż Olandiż
quickly sneller
website website
confusing verwarrend
the de
to om
a een

EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.

NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.

Ingliż Olandiż
sitemap sitemap
google google
site site
is is
crucial cruciaal
the de
time keer
at elke
when wanneer
it hem
but
you u
that dat

EN When a page or site is new, it may take some time before Google finds it

NL Wanneer een pagina of site nieuw is, kan het enige tijd duren voordat Google deze vindt

Ingliż Olandiż
google google
page pagina
or of
is is
new nieuw
site site
when wanneer
time tijd

EN This error appears when the server tries to process the request and finds an infinite loop. This code shows that the entire operation has failed.

NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.

Ingliż Olandiż
error fout
appears verschijnt
tries probeert
infinite oneindige
loop lus
code code
operation operatie
failed mislukt
server server
request verzoek
the de
process verwerken
entire hele
finds is
and en
when wanneer

EN Google finds (and rightly so) extremely annoying when some page elements load and cause others to move

NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven

Ingliż Olandiż
google google
finds vindt
extremely uiterst
annoying vervelend
page pagina
elements elementen
load laden
and en
when wanneer

EN Also, Penguin 4.0 is different from the previous Penguin versions because it doesn?t demote a site if it finds bad links: it discounts the links instead

NL Penguin 4.0 verschilt ook van de vorige Penguin-versies omdat het een site niet degradeert als het slechte links vindt: het disconteert de links in plaats daarvan

Ingliż Olandiż
versions versies
finds vindt
bad slechte
links links
instead in plaats daarvan
also ook
site site
the de
if als
previous vorige
because omdat

EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work

NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk

Ingliż Olandiż
team team
needs behoeften
solutions oplossingen
simplifies vereenvoudigt
work werk
your je
and en

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

Ingliż Olandiż
skirt rok
fit past
forgotten vergeten
sixth zesde
or of
your je
in in
the de
to om
can weet
and en
that dat
if als

EN The tool finds candidates for all of your open jobs, in every online database, and pre-screens them for you

NL Het hulpmiddel vindt kandidaten voor al je vacatures, in elke online database, en pre-screent ze voor jou

Ingliż Olandiż
tool hulpmiddel
finds vindt
candidates kandidaten
jobs vacatures
online online
database database
in in
your je
every elke
and en
for voor
them ze
the jou

EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to

NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om

Ingliż Olandiż
eco eco
mode modus
intelligence intelligentie
independently zelfstandig
finds vindt
select selecteert
tuning tuning
the de
setting instelling
in in
to om
this deze
again weer
app app
artificial kunstmatige
correct juiste

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet