Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "expand capabilities" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "expand capabilities" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' expand capabilities

"expand capabilities" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

expand aan al alle andere beste bouwen breiden breidt dan dat de deze die doen door een en extra groeien hebben helpen hoe is kan komen kunnen maken manier meer meer dan meerdere met niet nog nu of ook op de over producten te team tot uitbreiden uitbreiding van veel verder vergroot vergroten verhoog verschillende via voor waar wat worden wordt zijn
capabilities - al alle als apparaten apps bedrijf bedrijven behoeften bent bieden biedt capaciteiten dat data de deze die diensten door een en functies functionaliteit gebruik gebruiken gegevens hebben heeft helpen hen het hoe in informatie is kan krijgen kun kunnen kunt leveren maakt maar maken management met moet moeten mogelijk mogelijkheden nu of ondersteuning ons ontwerpen oplossingen opties organisatie over platform prestaties producten programma server service services software staat standaard systemen team teams tegelijkertijd terwijl toe toegang tools u uit van van de via voor waarde wanneer wat we werken weten wij worden ze zich zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' expand capabilities

Ingliż
Olandiż

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Ingliż Olandiż
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Ingliż Olandiż
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

Ingliż Olandiż
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Ingliż Olandiż
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Ingliż Olandiż
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

Ingliż Olandiż
speed snelheid
expand breiden
excellent uitstekende
desktop desktop
or of
laptop laptop
need hoeft
to om
their hun
travel reizen
option optie
even zelfs
them ze
if als
you u
your uw

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

Ingliż Olandiż
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN “We continue to be the innovator and expand our capabilities with the goal of delivering the best for our customers, wherever they are on their digital transformation journey.”

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

EN A straightforward sitemap, image-led product listings and content hubs provided a great foundation to expand the capabilities within Salesforce Commerce Cloud through customised features

NL Een duidelijke sitemap, beeldgestuurde productvermeldingen en contenthubs vormden een geweldige basis om de mogelijkheden binnen Salesforce Commerce Cloud uit te breiden met aangepaste functies

Ingliż Olandiż
sitemap sitemap
expand breiden
commerce commerce
cloud cloud
customised aangepaste
product listings productvermeldingen
great geweldige
features functies
the de
to om
capabilities mogelijkheden
and en
foundation een
through te

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

Ingliż Olandiż
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

Ingliż Olandiż
speed snelheid
expand breiden
excellent uitstekende
desktop desktop
or of
laptop laptop
need hoeft
to om
their hun
travel reizen
option optie
even zelfs
them ze
if als
you u
your uw

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.

NL Bovendien maakt de integratie van LINE met de Zendesk Suite het eenvoudig om in contact te komen met je klanten en de messagingmogelijkheden van je bedrijf uit te breiden.

Ingliż Olandiż
integration integratie
zendesk zendesk
easy eenvoudig
expand breiden
your je
the de
to om
connect contact
makes maakt
suite suite

EN Reduce your initial capital data center investment by leveraging our power and network infrastructure that is already in place to expand your digital capabilities

NL Verlaag uw initiële kapitaalinvestering in uw datacenter door gebruik te maken van onze stroomvoorziening en netwerkinfrastructuur, waarmee uw digitale mogelijkheden uit te breiden zijn.

Ingliż Olandiż
initial initiële
leveraging gebruik
expand breiden
digital digitale
capabilities mogelijkheden
data center datacenter
in in
and en
by door

EN Expand your addressable market by extending your capabilities beyond your home market

NL Breid uw mogelijkheden uit naar markten waarmee u tot nu toe nog geen zaken deed

Ingliż Olandiż
market markten
capabilities mogelijkheden
by toe
your uw
home u

EN The changing digital economy is placing new demands on your business and your customers. Harness the power of our densely-interconnected ecosystem of customers, partners and networks to expand your digital capabilities faster and easier.

NL De veranderende digitale economie stelt nieuwe eisen aan uw bedrijf en uw klanten. Breid met behulp van de kracht van ons hechte ecosysteem van klanten, partners en netwerken uw digitale mogelijkheden sneller en eenvoudiger uit.

Ingliż Olandiż
changing veranderende
digital digitale
new nieuwe
demands eisen
customers klanten
power kracht
ecosystem ecosysteem
networks netwerken
capabilities mogelijkheden
faster sneller
easier eenvoudiger
partners partners
the de
economy economie
business bedrijf
and en
of van
our ons
to aan

EN Expand your website’s capabilities. Add an online store, start a blog, use client galleries, and do much more.

NL Breid de mogelijkheden van uw website uit. Voeg een online winkel toe, start een blog, gebruik galerijen van klanten, en doe nog veel meer.

Ingliż Olandiż
capabilities mogelijkheden
start start
blog blog
client klanten
galleries galerijen
online online
store winkel
use gebruik
websites van
add voeg
and en
a een
much veel
more meer

EN We also offer Atlassian Access to improve or expand on your user management capabilities

NL We bieden ook Atlassian Access om je gebruikersbeheermogelijkheden te verbeteren en uit te breiden

Ingliż Olandiż
offer bieden
atlassian atlassian
access access
expand breiden
we we
your je
to om
improve verbeteren

EN The Poly G7500 gives you a modular system to customize and expand your audio and video capabilities with remote managebility built in

NL De Poly G7500 biedt u een modulair systeem om uw audio- en videomogelijkheden aan te passen en uit te breiden met ingebouwde beheerbaarheid op afstand

Ingliż Olandiż
gives biedt
modular modulair
system systeem
expand breiden
built ingebouwde
audio audio
the de
to om
a een
remote afstand
with op
and en
you u

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Ingliż Olandiż
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Ingliż Olandiż
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way

NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.

Ingliż Olandiż
leveraging gebruik
customers klanten
partners partners
team members teamleden
remotely op afstand
way manier
we we
work werken
management beheer
to zodat
capabilities kunnen
monitoring bewaking
fully volledig
our onze
remote afstand
a een
extend breiden
and en

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Ingliż Olandiż
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Ingliż Olandiż
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.

Ingliż Olandiż
designs ontwerper
gives geeft
your je
to om
everything alles
need nodig
and en
grow breiden

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

Ingliż Olandiż
expand vergroot
seo seo
detailed gedetailleerde
tutorials tutorials
your je
and en
with met

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

Ingliż Olandiż
instead in plaats daarvan
let laat
choose kies
name naam
expand uitbreiden
decide besluit
later later
a een
if als

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

Ingliż Olandiż
ready klaar
expand groeien
your je
business bedrijf
and en
to om

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.

Ingliż Olandiż
built gebouwd
native native
public public
cloud cloud
platform platform
expand uitbreiding
integrate integratie
enterprise onderneming
the de
on op
and en
a een

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

Ingliż Olandiż
markets markten
grow groeit
bynder bynder
network netwerk
your je
team team
expertise expertise
informed op de hoogte
the de
new nieuwe
to om
updates updates
on op
resources middelen
for voor
internally interne
and en
a digitaal
everyone iedereen
keep houden
latest nieuwste
as als

EN Your digital infrastructure needs to be ready to grow and expand with you

NL Je digitale infrastructuur moet klaar zijn om samen met je te groeien en zich te ontwikkelen

Ingliż Olandiż
digital digitale
infrastructure infrastructuur
ready klaar
your je
grow groeien
and en
needs moet

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

Ingliż Olandiż
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN Ambassador partners are trusted advocates that expand offerings with Bynder.

NL Ambassador partners zijn betrouwbare voorstanders die hun aanbod met Bynder uitbreiden.

Ingliż Olandiż
partners partners
expand uitbreiden
bynder bynder
are zijn
that die
with met
offerings aanbod

EN Apps to expand your CRM Online solution

NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden

Ingliż Olandiż
apps apps
expand breiden
crm crm
online online
solution oplossing
your je
to om

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

Ingliż Olandiż
established gevestigde
facilities faciliteiten
locations locaties
continue blijven
expand uitbreiden
the de
we we
throughout op
as als
world wereld
to daarom
have hebben

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

Ingliż Olandiż
expand uitbreiden
is is
always altijd
your je
to betekent
time tijd
can hoeft
you can kunt
there er
that dat
mean
and en
over in
a veel

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

Ingliż Olandiż
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

Ingliż Olandiż
realize realiseren
gateway toegangspoort
community gemeenschap
choice keuze
seek zoeken
expand breiden
sponsors sponsors
or of
the de
to om
when wanneer
that dat
and en
no geen
yourself je
corporate bedrijven
but
their hun
as als
have hebben
you bent
out te
in dan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet