Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "eliminate those situations" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "eliminate those situations" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' eliminate those situations

"eliminate those situations" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

eliminate elimineer elimineren van de weg
those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
situations bijvoorbeeld een gevallen hebben het situatie situaties

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' eliminate those situations

Ingliż
Olandiż

EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are

NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
interest interessant
and en
to naar
are zijn
that die

EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are

NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
interest interessant
and en
to naar
are zijn
that die

EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement

NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten

Ingliż Olandiż
workshop workshop
roles rollen
parties partijen
situations situaties
necessary noodzakelijk
is is
we we
play spelen
in in
to om
the de
with met
will gaan
during tijdens
and en
what welke

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

Ingliż Olandiż
situations situaties
zendesk zendesk
services services
function functioneren
optimally optimaal
kinds soort
business business
plan plan
is is
allow mogelijk
and en
our ons
such de
of van
this dit
for gedurende

EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.

NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
notifications meldingen
favourite favoriete
ads advertenties
screen scherm
and en
websites websites

EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.

NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
messy rommelige
doc doc
organize organiseer
iteration iteratie
timeline tijdlijn
adding toevoegt
work werk
current huidige
the de
in in
you je
and en
files bestanden
file bestand
version versie
versions versies
every elke
a een
of van

EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.

NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
notifications meldingen
favourite favoriete
ads advertenties
screen scherm
and en
websites websites

EN For those situations where two DTE devices must be connected directly, null modem cables can be used

NL In de gevallen waarbij twee DTE apparaten direct met elkaar verbonden moeten worden kunnen nulmodem kabels worden gebruikt

Ingliż Olandiż
situations gevallen
devices apparaten
connected verbonden
directly direct
cables kabels
where waarbij
used gebruikt
for elkaar
those de
two twee
be worden
can kunnen

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

Ingliż Olandiż
approach aanpak
strengthening versterken
situations situaties
rights rechten
in in
the de
based gebaseerd
and en
we onze
a zich
of van

EN There are situations where those control characters might be understood as part of the normal data stream

NL Er zijn situaties waarbij deze controle karakters zouden kunnen worden geïnterpreteerd als onderdeel van de normale datastroom

Ingliż Olandiż
situations situaties
control controle
characters karakters
normal normale
the de
as als
where waarbij
there er
of onderdeel
be worden

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Ingliż Olandiż
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN For those situations a 250 or 400 mm coil will do

NL Voor die situaties is een 250 of 400 mm spoel geschikt

Ingliż Olandiż
situations situaties
mm mm
or of
for voor
a een

EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.

NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.

Ingliż Olandiż
adventure avontuur
gear uitrusting
unexpected onverwachte
situations situaties
series serie
your je
the de
for voor
and en
you bent
of ver
if als
from uit
in dan

EN Well-developed systems will respond in due time to a variety of situations, including those that are infrequent but very critical.

NL Goed ontwikkelde systemen zullen tijdig reageren in verschillende omstandigheden, waaronder situaties die niet vaak voorkomen, maar zeer kritiek zijn.

Ingliż Olandiż
systems systemen
respond reageren
situations situaties
critical kritiek
developed ontwikkelde
in in
very zeer
well goed
including waaronder
of vaak
will zullen
are zijn
to maar
variety verschillende
that die
but

EN We need extremely good credit risk models to prevent those kinds of unpleasant situations.”

NL Er zijn heel goede kredietrisicomodellen nodig om dit soort nare situaties te voorkomen.’

Ingliż Olandiż
good goede
kinds soort
situations situaties
to om
need nodig
prevent voorkomen
of zijn

EN There are situations where those control characters might be understood as part of the normal data stream

NL Er zijn situaties waarbij deze controle karakters zouden kunnen worden geïnterpreteerd als onderdeel van de normale datastroom

Ingliż Olandiż
situations situaties
control controle
characters karakters
normal normale
the de
as als
where waarbij
there er
of onderdeel
be worden

EN For those situations where two DTE devices must be connected directly, null modem cables can be used

NL In de gevallen waarbij twee DTE apparaten direct met elkaar verbonden moeten worden kunnen nulmodem kabels worden gebruikt

Ingliż Olandiż
situations gevallen
devices apparaten
connected verbonden
directly direct
cables kabels
where waarbij
used gebruikt
for elkaar
those de
two twee
be worden
can kunnen

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Ingliż Olandiż
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN For those situations a 250 or 400 mm coil will do

NL Voor die situaties is een 250 of 400 mm spoel geschikt

Ingliż Olandiż
situations situaties
mm mm
or of
for voor
a een

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

Ingliż Olandiż
approach aanpak
strengthening versterken
situations situaties
rights rechten
in in
the de
based gebaseerd
and en
we onze
a zich
of van

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

Ingliż Olandiż
customers klanten
cloudflare cloudflare
partners partners
reduce verminderen
eliminate elimineren
costs kosten
dynamic dynamische
hosting hostingprovider
or of
content inhoud
with bij
is wordt
their hun
websites websites
when wanneer

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Ingliż Olandiż
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

Ingliż Olandiż
workflow workflow
invite uitnodigen
relevant relevante
stakeholders stakeholders
creative creative
you can kun
and en

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

Ingliż Olandiż
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN From effortless feedback rounds with Creative Workflow to fast file sharing with Bynder Express, you can eliminate project bottlenecks

NL Feedback geven of het versturen van bestanden is gemakkelijk met Bynder

Ingliż Olandiż
feedback feedback
fast gemakkelijk
file bestanden
bynder bynder
with met

EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.

NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.

Ingliż Olandiż
bynder bynder
cloud cloud
reduce verminder
bottlenecks knelpunten
speed up versnel
marketing marketing
execution uitvoering
brand voor
and en

EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.

NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.

Ingliż Olandiż
mic microfoon
help helpt
eliminate elimineren
low lage
sounds geluiden
really echt
the de
that dat
and en
other andere
like zoals

EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.

NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineren
sounds klinkt
eq eq
great geweldig
to om
two twee
for voor
and en
just de

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

Ingliż Olandiż
name naam
reduce verminderen
eliminate elimineren
sounds geluiden
or of
they ze
their hun

EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.

NL De belangrijkste kwetsbaarheden van de site elimineren. Hierdoor zult u geen slachtoffer kunnen worden van oneerlijke concurrentie.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineren
major belangrijkste
vulnerabilities kwetsbaarheden
victim slachtoffer
competition concurrentie
the de
sites van
you zult

EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.

Ingliż Olandiż
opportunity mogelijkheid
waiting times wachttijden
to om
gives geeft
customers klanten
this dit
customer satisfaction klanttevredenheid
times een
and en
more meer
to support ondersteunen

EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our

NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze

Ingliż Olandiż
zendesk zendesk
points points
service gebruik
or of
to om
and en
our onze
of van

EN Eliminate the need for switching tools

NL Wisselen van tools is niet meer nodig

Ingliż Olandiż
need nodig
switching wisselen
tools tools
the van
for meer

EN Eliminate costly and time-consuming asset migration or changing processes

NL Elimineer dure en tijdrovende migratie van assets of het veranderen van processen

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
asset assets
migration migratie
or of
processes processen
changing veranderen
and en

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

Ingliż Olandiż
results resultaat
key belangrijkste
assets assets
approach aanpak
teams teams
faster sneller
eliminate elimineren
duplicate dubbele
now nu
readily direct
available beschikbaar
internal interne
market markt
and en
via via

EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.

NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.

Ingliż Olandiż
connect connect
solution oplossing
assets assets
streamline stroomlijnen
externally externe
air air
management managen
communication communicatie
collaboration samenwerking
to om
improve beter
and en
digital digitale
looking op zoek
their hun
internally interne
that kunnen
looking for zoek

EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process

NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren

Ingliż Olandiż
bynder bynder
helped geholpen
problems problemen
image afbeeldingen
system systeem
improve verbeteren
management beheer
and en
with op
a een
all alle

EN To fulfill your marketing channels, you need to work fast and have access to features that eliminate time-intensive activities

NL Om je marketingkanalen te vervullen, moet je snel werken en toegang hebben tot functies die tijdrovende activiteiten overbodig maken

Ingliż Olandiż
fulfill vervullen
fast snel
access toegang
marketing channels marketingkanalen
your je
features functies
activities activiteiten
to om
work werken
that die
and en
have hebben
need to moet

EN Eliminate size-based restrictions for email attachments and FTP file transfer services

NL Elimineer op formaat gebaseerde beperkingen voor e-mailbijlagen en FTP-bestandsoverdracht diensten

Ingliż Olandiż
eliminate elimineer
restrictions beperkingen
ftp ftp
services diensten
based gebaseerde
size formaat
and en
for voor

EN Ready to eliminate all the manual work around your business processes?

NL Ben je klaar om jouw businessprocessen volledig te automatiseren?

Ingliż Olandiż
ready klaar
your je
to om
the ben

EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.

NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.

Ingliż Olandiż
integrate integreer
automate automatiseert
easier eenvoudiger
manual handmatige
paperwork papierwerk
workflows workflows
systems systemen
licenses licenties
permits vergunningen
that geven
with met
and en

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

Ingliż Olandiż
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise

NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt

Ingliż Olandiż
prevent voorkomen
eliminate elimineren
hillrom hillrom
practices praktijken
working werkt
to om
on verder
hard hard
as aangezien
are zijn
although hoewel

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop

Ingliż Olandiż
prevent voorkomt
domain domein
risk risico
customers klanten
name naam
phishing phishing
spoofing spoofing
when wanneer
you u
on op
your uw
on it erop
the het

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

Ingliż Olandiż
dmarc dmarc
spoofing spoofing
detailed gedetailleerde
chance toeval
reports rapporten
the de
use gebruiken
to om
on over
when wanneer
you can kunt
you u
email mail
but

EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.

NL Je bent niet langer tijd kwijt aan het opnieuw aanmaken van de meest voorkomende workflows en configuraties van je teams.

Ingliż Olandiż
teams teams
workflows workflows
configurations configuraties
time tijd
your je
and en

EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs

NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd

Ingliż Olandiż
began begon
analysing analyseren
cloud cloud
availability beschikbaarheid
jira jira
size grootte
operational operationele
costs kosten
software software
apps apps
the de
to om
used gebruikt
usage gebruik
and en
lowered verlaagd

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

NL Reken af met downtime en bereik optimale prestaties voor je teams.

Ingliż Olandiż
downtime downtime
optimal optimale
performance prestaties
teams teams
your je
and en
for voor
achieve met

EN To eliminate the five computer limit imposed by iTunes.

NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.

Ingliż Olandiż
eliminate elimineren
computer computers
limit limiet
itunes itunes
the de
to om
five vijf
by door

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet