Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "either through batteries" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "either through batteries" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' either through batteries

"either through batteries" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

either - 4 aan aantal account al alle alleen alles als andere app apparaat audio auto beginnen beide bent betekent biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dienst direct dit doen door door de door middel van downloaden dus een eenvoudig eerste eigen en er er zijn functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de in het informatie is is het je jouw kan kiezen klant krijgen kun kunnen laat langer maak maakt maar maken manier meer meeste met moet moeten naar naar de nadat nemen niet nieuwe nog nu of ofwel om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per producten service site snel software staan staat stap te toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vervolgens via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we website werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één
batteries batterij batterijen

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' either through batteries

Ingliż
Olandiż

EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.

NL Draadloze deurbellen vereisen alkaline- of lithiumbatterijen. Koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende stroom om het draadloze signaal te ontvangen. Zorg er daarom voor dat je batterijen van hoge kwaliteit gebruikt.

Ingliż Olandiż
wireless draadloze
doorbells deurbellen
batteries batterijen
power stroom
signal signaal
care zorg
require vereisen
or of
use gebruikt
quality kwaliteit
to om
high hoge
have hebben
the ontvangen

EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all

NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles

Ingliż Olandiż
aa aa
aaa aaa
batteries batterijen
battery batterij
view bekijk
all alles

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

Ingliż Olandiż
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.

NL De MIGHTY werkt op twee high-performance lithium-ion batterijen - dit zorgt ervoor dat de levensduur verlengd wordt. Wanneer de batterij ontladen zijn kun je de MIGHTY ook op een adapter aansluiten.

Ingliż Olandiż
performance performance
adapter adapter
service werkt
life levensduur
the de
batteries batterijen
via op
when wanneer
high high
is wordt
this dit
are zijn

EN Used for all AcuteB batteries (both Lead and LiFe batteries).

NL Gebruikt voor alle AcuteB-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).

Ingliż Olandiż
used gebruikt
batteries batterijen
all alle
life life
for voor
both zowel

EN Used for all Pro-B batteries (both Lead and LiFe batteries).

NL Gebruikt voor alle Pro-B-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).

Ingliż Olandiż
used gebruikt
batteries batterijen
all alle
life life
for voor
both zowel

EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.

NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.

Ingliż Olandiż
empty leeg
batteries batterijen
sensor sensor
longer langere
is is
your je
the de
time tijd
this dit
that dat
of course natuurlijk
of bijna
also ook
if als
are zijn

EN As batteries are becoming much more common in our electrified society, the stock of end-of-life batteries is also expected to increase drastically over the next decades.

NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
stock voorraad
expected verwacht
drastically drastisch
decades decennia
the de
in in
becoming worden
is wordt
as aangezien
to dat

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
preferred voorkeur
studio studio
recording opnames
environments omgevingen
controlled gecontroleerd
or of
to om
work werken
where waar
other andere
can kan
for voor
require nodig
and en
they ze
be worden

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
preferred voorkeur
studio studio
recording opnames
environments omgevingen
controlled gecontroleerd
or of
to om
work werken
where waar
other andere
can kan
for voor
require nodig
and en
they ze
be worden

EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”

NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.

Ingliż Olandiż
tattoo tatoeage
people mensen
or of
quality kwaliteit
high hoge
and en
but
appreciate waarderen
high-quality hoge kwaliteit
got je
a een

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament

Ingliż Olandiż
act fungeren
reflectors reflectoren
shines schijnt
free vrij
or of
the de
light licht
for voor
are zijn
support ondersteunen
as als
that ervan
and en
from van
they ze

EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved. 

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

Ingliż Olandiż
dmarc dmarc
takes neemt
checks controleert
spf spf
dkim dkim
central centrale
alignment afstemming
achieved bereikt
authentication authenticatie
domain domein
in in
or of
is is
the de
on op
used gebruikt
identity identiteit
two twee
domains domeinen
if als
and en
result een

EN Hostwinds provides two main paths to viewing your Invoices, either by email or through our Client Area, which we will go through below.

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

Ingliż Olandiż
hostwinds hostwinds
provides biedt
invoices facturen
or of
below hieronder
we we
client area klantengebied
two twee
to om
our ons
by per
your uw
go gaan
email mail
through via

EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.

NL Hij is geïnteresseerd in alles wat met 3D-modellering te maken heeft, hetzij via handmatige modellering, hetzij via andere technieken zoals fotogrammetrie.

Ingliż Olandiż
interested geïnteresseerd
modeling modellering
manual handmatige
techniques technieken
is is
in in
he hij
other andere
as zoals
everything alles
with met

EN Hostwinds provides two main paths to viewing your Invoices, either by email or through our Client Area, which we will go through below.

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

Ingliż Olandiż
hostwinds hostwinds
provides biedt
invoices facturen
or of
below hieronder
we we
client area klantengebied
two twee
to om
our ons
by per
your uw
go gaan
email mail
through via

EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.

NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.

Ingliż Olandiż
no geen
batteries batterijen
cord snoer
long lang
dynamic dynamisch
range bereik
option optie
fair eerlijke
price prijs
required nodig
great geweldige
low laag
a een
is is
it het
really echt
has heeft

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)

Ingliż Olandiż
new nieuwe
aa aa
battery batterij
can kan
batteries batterijen
and en

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

Ingliż Olandiż
camera camera
aa aa
batteries batterijen
built gebouwd
is is
low laag
the de
ability mogelijkheid
ton ton
options mogelijkheden
to om
without zonder
extremely extreem
with op
uses met
a een
and en
opens opent

EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.

NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.

Ingliż Olandiż
consultant consultant
batteries batterijen
clients klanten
cup cup
agency agency
podcast podcast
producer producent
monica monica
ca ca
christopher christopher
is is
technical technische
marketing marketing
in in
a digitaal
for voor
he hij
used vroeger
and en

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
so dus
with op
that die
and en
you can kunt
own eigen
for door

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

Ingliż Olandiż
popular populaire
gadgets gadgets
iphone iphone
batteries batterijen
macbook macbook
displays schermen
for voor
all alle
to tot

EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

Ingliż Olandiż
longer langer
replace vervangen
in in
your je
year jaar
phones telefoons
the de
easy gemakkelijk
battery batterij
batteries batterijen
two twee
to mee

EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.

NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
require vereisen
extensive uitgebreide
to om
and en
are worden

EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries

NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken

Ingliż Olandiż
apple apple
carefully zorgvuldig
manages beheert
options opties
apps apps
user gebruikers
privacy privacy
batteries batterijen
or of
to om
ensure zorgen
dont niet
that dat
these de

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
event evenement
earbuds oordopjes
smartwatch smartwatch
bigger grotere
september september
the de
see zien
with met
and en
could zouden
they ze
come van

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

Ingliż Olandiż
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
recharge laden
quickly snel
the de
a a
battery batterij
batteries batterijen
performance prestaties
own eigen
with op
and en
you can kunt
you u
no zonder

EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
a a
performance prestaties
the de
battery batterij
batteries batterijen
own eigen
facility mogelijkheid
and en

EN § 30 Return of batteries/accumulators

NL § 30 Inleveren van batterijen/accu's

Ingliż Olandiż
of van
batteries batterijen

EN Some of our goods are supplied with batteries

NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
some sommige
our onze
goods goederen
are zijn

EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste

NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval

Ingliż Olandiż
used gebruikte
batteries batterijen
waste afval
not niet
in bij
and en

EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)

NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)

Ingliż Olandiż
used gebruikte
batteries batterijen
exclusively uitsluitend
specially speciaal
legal wettelijke
or of
the de
obliged verplicht
to om
and en

EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)

NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)

Ingliż Olandiż
retailers winkeliers
manufacturers fabrikanten
batteries batterijen
recycle recyclen
properly juiste
waste afval
legal wettelijke
or of
obliged verplicht
free gratis
as als
and en
are zijn

EN If you want to return batteries and accumulators to us, you can send them back to us postage paid

NL Als u batterijen en accu's bij ons wilt inleveren, kunt u ze gefrankeerd aan ons terugsturen

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
to aan
and en
them ze
us ons
you can kunt
want wilt
if als
you u

EN all batteries were dead on arrival and not compatible

NL alle batterijen waren leeg toen ze werden geleverd en bleken bovendien niet geschikt

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
compatible geschikt
not niet
on toen
all alle
were waren

EN What influence this has on the amount of power left in the batteries is unknown

NL Welke invloed dat heeft op de hoeveelheid stroom die nog in de accu’s zit is onbekend

Ingliż Olandiż
influence invloed
amount hoeveelheid
power stroom
unknown onbekend
on op
in in
is is
the de
what welke
of die

EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)

NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding

Ingliż Olandiż
bell deurbel
portable draagbare
box verpakking
the de
in van
manual handleiding
battery batterij

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push.

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur.

Ingliż Olandiż
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur

Ingliż Olandiż
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

Ingliż Olandiż
mechanical mechanische
bots bots
short short
circuit circuit
classic klassieke
science fiction sciencefiction
long lange
included inbegrepen
the de
and en
other andere
come van

EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

Ingliż Olandiż
your je
one de
with met
for lijst

EN Best 23A batteries 2021: Stock up on these tiny 12V powerhouses

NL Beste 23A-batterijen 2021: sla deze kleine 12V-krachtpatsers in

Ingliż Olandiż
batteries batterijen
tiny kleine
best beste
these deze

EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.

NL Het Renault Morphoz-concept kan zowel voor als achter worden uitgebreid om plaats te maken voor accus die het bereik vergroten en meer binnenruimte.

Ingliż Olandiż
renault renault
concept concept
space plaats
can kan
to om
more meer
front voor
at te
and en
range uitgebreid
extend vergroten
the zowel
look als

EN So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?

NL Wij vinden dat het tijd is om de bossen in te gaan, de natuur op te snuiven en nieuwe energie op te doen.

Ingliż Olandiż
down in
woods bossen
back nieuwe
nature natuur
the de
to om
and en
so vinden

EN Many public spaces provide welcome places to relax and recharge your batteries.

NL Veel plekken nodigen ertoe uit om er enkele uren heerlijk te recreëren.

Ingliż Olandiż
places plekken
to om
your uit
many veel

EN She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.

NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.

Ingliż Olandiż
region regio
la la
rest rust
ahead voor
and en
she ze
her de
to deze

EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud

NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud

Ingliż Olandiż
days dagen
really echt
relax ontspannen
recharge opladen
batteries batterijen
my mijn
here hier
and en
gives ik

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet