EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
"eight languages" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
live | live |
offered | aangeboden |
in | in |
team | team |
offers | biedt |
to | om |
chat | chat |
and | en |
languages | talen |
a | een |
globe | wereld |
help | hulp |
thanks | dankzij |
the | wordt |
EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world
NL De verzameling talen die door Rocket Languages wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
in | ter |
international | internationale |
world | wereld |
is | is |
of | van |
languages | talen |
good | goed |
by | door |
it | en |
major | belangrijkste |
most | de |
EN As for channels, 99designs offers clients the full experience—email, chat, phone and self-service—in eight languages.
NL Wat kanalen betreft biedt 99designs zijn klanten de volledige ervaring: e-mail, chat, telefoon en zelfservice, en dat allemaal in acht talen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
channels | kanalen |
offers | biedt |
clients | klanten |
full | volledige |
experience | ervaring |
phone | telefoon |
the | de |
and | en |
in | in |
eight | acht |
chat | chat |
languages | talen |
EN Is there a tight deadline on a more complex project involving multiple processes? Say you?re translating a white paper into eight languages and the deadline is approaching
NL Bestaat er een krappe deadline bij een complexer project waarvoor meerdere processen nodig zijn? Laten we bijvoorbeeld aannemen dat u een witboek vertaalt in acht talen, en de deadline komt eraan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
deadline | deadline |
project | project |
processes | processen |
say | bijvoorbeeld |
the | de |
is | bestaat |
there | er |
into | in |
and | en |
you | u |
languages | talen |
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
campaigns | campagnes |
increasing | toeneemt |
international | internationale |
staff | medewerkers |
the | de |
our | onze |
and | en |
languages | talen |
a | een |
to | meer |
by | door |
of | waardoor |
speak | spreken |
can | kunnen |
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
several | diverse |
software | software |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
additional | extra |
available | beschikbaar |
both | zowel |
can | kunnen |
languages | talen |
be | worden |
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
limit | limiet |
advise | raden |
begin | beginnen |
is | is |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
test | testen |
number | aantal |
words | woorden |
two | twee |
on | op |
you can | kunt |
languages | talen |
EN What languages can you learn with Rocket Languages?
NL Welke talen kun je leren met Rocket Languages?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
learn | leren |
what | welke |
with | met |
languages | languages |
you | je |
EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?
NL Is de verzameling talen van Rocket Languages voldoende?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzameling |
sufficient | voldoende |
is | is |
of | van |
languages | talen |
EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.
NL Rocket Languages is beschikbaar in een breed scala aan talen, waaronder Frans, Spaans, Hindi en Amerikaanse gebarentaal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
including | waaronder |
american | amerikaanse |
is | is |
in | in |
a | een |
of | aan |
languages | talen |
available | beschikbaar |
spanish | spaans |
and | en |
french | frans |
EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from
NL Rocket Languages biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
languages | talen |
currently | momenteel |
offers | biedt |
only | slechts |
international | internationale |
users | gebruikers |
choose | kiezen |
EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.
NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collection | verzameling |
offered | aangeboden |
actually | eigenlijk |
covers | omvat |
spoken | gesproken |
is | is |
major | belangrijke |
international | internationale |
the | de |
as | aangezien |
by | door |
good | goed |
world | wereld |
languages | talen |
and | en |
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
but | |
if | als |
isn | is |
EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
here | is |
but | |
if | als |
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
download | download |
website | website |
your | je |
chinese | chinees |
russian | russisch |
free | gratis |
in | in |
more | meer |
and | en |
languages | talen |
including | met |
italian | italiaans |
list | lijst |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
or | of |
the | de |
translations | vertalingen |
available | is |
you can | kunt |
here | hier |
destination | bestemming |
of | van |
languages | talen |
you | u |
as | als |
EN Depending on the language pair (original to translated language), the content that needs to be revised is 10% for all main languages (English to Spanish, as an example) and up to 20% for other languages (Vietnamese to Indonesian).
NL Afhankelijk van het talenpaar (origineel naar vertaalde taal), is de inhoud die moet worden herzien 10% voor alle hoofdtalen (Engels naar Spaans, als voorbeeld) en tot 20% voor andere talen (Vietnamees naar Indonesisch).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
original | origineel |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
be | worden |
needs | moet |
english | engels |
as | als |
spanish | spaans |
and | en |
other | andere |
language | taal |
depending | afhankelijk |
languages | talen |
for | voor |
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
digitize | digitaliseer |
symbols | symbolen |
in | in |
machine | machine |
characters | tekens |
the | de |
support | ondersteuning |
system | systeem |
to | om |
recognize | herkennen |
with | met |
and | en |
languages | talen |
more | meer |
for | voor |
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fill | vul |
excel | excel |
sheet | blad |
in | in |
full | volledige |
form | formulier |
to | om |
can | kunnen |
the | de |
two | twee |
below | hieronder |
download | downloaden |
a | volgende |
languages | talen |
out | te |
EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.
NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tags | tags |
countries | landen |
borders | grenzen |
business | business |
or | of |
your | je |
not | niet |
target | voor |
languages | talen |
to | dan |
EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.
NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
detailed | gedetailleerde |
contextual | contextuele |
currency | munteenheid |
today | vandaag |
in | in |
markets | markten |
local | lokale |
basic | een |
key | belangrijk |
requires | nodig |
as | als |
their | hun |
find | en |
languages | talen |
of | van |
EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.
NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
arabic | arabisch |
are | worden |
languages | talen |
written | geschreven |
left | rechts |
and | en |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
optimization | optimalisatie |
business | bedrijf |
seo | seo |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
important | belangrijkste |
that | dat |
beginning | een |
there | er |
languages | talen |
of | van |
it | het |
for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
or | of |
the | de |
translations | vertalingen |
available | is |
you can | kunt |
here | hier |
destination | bestemming |
of | van |
languages | talen |
you | u |
as | als |
EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave
Ingliż | Olandiż |
---|---|
static | statische |
frequently | vaak |
broken | gebroken |
arabic | arabisch |
in | in |
as | zoals |
and | en |
result | een |
languages | talen |
rely | afhankelijk |
for | voor |
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.
NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
european | europees |
parliament | parlement |
confidence | vertrouwen |
amplexor | amplexor |
in | in |
new | nieuwe |
with | met |
eight | acht |
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
delivers | levert |
content | content |
listeners | luisteraars |
countries | landen |
is | is |
in | in |
online | online |
network | netwerk |
the | de |
worldwide | wereldwijd |
world | wereld |
their | hun |
of | van |
more | meer |
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
day | dag |
they | ze |
one | één |
eight | acht |
EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.
NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
european | europees |
amplexor | amplexor |
translation | vertaling |
eight | acht |
to | aan |
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
culture | cultuur |
everyday | dagelijkse |
are | hier |
all | de |
eight | acht |
that | die |
EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.
NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
electronic | elektronisch |
republic | republiek |
congo | congo |
war | oorlog |
in | in |
today | vandaag |
children | kinderen |
work | werken |
the | de |
young | jong |
and | en |
eight | acht |
of | bijna |
as | als |
is | dag |
EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.
NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
stitched | gestikt |
found | gevonden |
s | s |
effortlessly | moeiteloos |
stunning | verbluffende |
in | in |
was | werd |
design | ontwerp |
this | dit |
pattern | patroon |
and | en |
at | de |
has | is |
EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.
NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
release | release |
worth | waard |
wait | wachten |
is | is |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
eight | acht |
so | dus |
about | om |
years | jaar |
this | dit |
what | waar |
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
worlds | wereld |
hours | uur |
tunnels | tunnels |
bridges | bruggen |
in | in |
the | de |
what | wel |
eight | acht |
passing | door |
journey | reis |
alps | alpen |
and | en |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
roman | romeinse |
year | jaar |
the | de |
of | van |
EN In the eight rooms, spread across three floors, hang works by modern and contemporary artists
NL In de acht vertrekken, verdeeld over drie verdiepingen, hangen werken van moderne en eigentijdse kunstenaars
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hang | hangen |
works | werken |
artists | kunstenaars |
in | in |
modern | moderne |
the | de |
eight | acht |
three | drie |
and | en |
EN ?From eight hours to one, MYMARKET.IO speeds deployment with Bitbucket and Aerobatic?
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
Ingliż | Olandiż |
---|---|
io | io |
bitbucket | bitbucket |
hours | uur |
and | en |
eight | acht |
one | één |
EN From January until May, eight students have been working with FabLab tutor Henk Buursen at Waag’s Fab Academy Amsterdam.
NL Gedurende vier avonden kwam een diverse groep deelnemers bij elkaar om een meetapparaat te ontwerpen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
with | bij |
eight | een |
at | te |
EN Eight ways to transform your support strategy with messaging – from WhatsApp to live chat and everything in between
NL Acht manieren om je supportstrategie te transformeren met messaging – van WhatsApp tot live chat en alles daartussenin
EN Hardwell is the first musician to integrate Bynder’s DAM capabilities into a Facebook fan page, allowing the artist to engage his global fanbase of more than eight million Facebook followers with highly personalized experiences.
NL Fans van de wereldberoemde DJ hebben voortaan met één druk op de knop toegang tot zijn laatste tracks, video’s en beeldmateriaal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fan | fans |
page | van de |
the | de |
with | op |
a | één |
to | tot |
of | van |
experiences | hebben |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contain | bevatten |
sections | secties |
billion | miljard |
and | en |
way | manier |
addresses | adressen |
characters | tekens |
eight | acht |
more | meer |
a | slechts |
of | bijna |
EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
data | data |
we | we |
people | mensen |
eight | acht |
help | helpen |
words | woorden |
more important | belangrijker |
more | dan |
that | die |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
see | zien |
never | voor |
EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties
NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
disciplines | disciplines |
tu | tu |
the | de |
eight | acht |
are | zijn |
almost | bijna |
and | en |
their | hun |
many | vele |
together | van |
EN Your parcel’s journey in eight steps.
NL Nu ook Same Day Delivery bij MyParcel!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
your | ook |
in | bij |
EN Eight reasons to work with Axis to deliver your smart city | Axis Communications
NL Acht redenen om met Axis samen te werken om uw smart city te realiseren | Axis Communications
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reasons | redenen |
your | uw |
smart | smart |
city | city |
work | werken |
eight | acht |
EN Eight reasons to work with Axis to deliver your smart city
NL Acht redenen om met Axis samen te werken om uw smart city te realiseren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reasons | redenen |
your | uw |
smart | smart |
city | city |
work | werken |
eight | acht |
EN There are eight key reasons why Axis is the perfect solution provider to your smart city:
NL Axis innoveert om de wereld slimmer en veiliger te maken. We spelen een cruciale rol in de overgang naar smart cities door schaalbare en innovatieve IoT-oplossingen te bieden voor openbare veiligheid, mobiliteit en milieumonitoring.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
solution | oplossingen |
the | de |
to | om |
eight | een |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request
NL We hebben de beoordeling acht keer uitgevoerd en zijn in eerste instantie begonnen vanwege een verzoek van een klant
Ingliż | Olandiż |
---|---|
done | uitgevoerd |
assessment | beoordeling |
client | klant |
request | verzoek |
we | we |
the | de |
started | begonnen |
because of | vanwege |
and | en |
because | in |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet