EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
"edit docs" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cloud | cloud |
docs | documenten |
connect | verbind |
dropbox | dropbox |
box | box |
stored | opgeslagen |
real time | realtime |
drive | drive |
edit | bewerken |
in | in |
team | team |
other | andere |
and | en |
on | op |
log in | log |
EN Share docs with your team and work together in real time. Co-edit, comment, review, compare docs, and chat right in the document.
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
comment | opmerkingen |
review | bekijken |
compare | vergelijken |
real time | realtime |
team | team |
work | werk |
in | in |
edit | bewerken |
document | document |
with | samen |
docs | documenten |
and | en |
right | direct |
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
easy | simpel |
try | probeer |
builder | builder |
javascript | javascript |
user data | gebruikersgegevens |
onlyoffice | onlyoffice |
to | om |
generate | genereren |
on | op |
document | document |
from | vanuit |
docs | documenten |
need to | moet |
based | basis |
within | de |
EN Google Docs is an online word processor that lets you create and format text documents and collaborate with other people in real time. Read more about Google Docs
NL Ontdek Excel. Nieuwe hulpprogramma's voor gegevensanalyse helpen je je gegevens bij te houden en te visualiseren voor meer inzicht en meer manieren om je gegevens te delen. Meer informatie over Microsoft Excel
EN Use our Smart Link functionality to edit documents directly from your Jira ticket. Simply paste links from Google Docs, or other providers to start writing.
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
functionality | functie |
directly | rechtstreeks |
jira | jira |
ticket | ticket |
simply | gewoon |
or | of |
providers | providers |
use | gebruik |
your | je |
edit | bewerken |
documents | documenten |
docs | docs |
our | onze |
link | link |
to | om |
writing | schrijven |
links | links |
other | andere |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | gebouwd |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
editor | editor |
by | door |
in | in |
text | tekst |
your | je |
like | als |
editing | bewerken |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
notes | notities |
hand | hand |
transcripts | transcripties |
edit | bewerken |
docs | docs |
easily | eenvoudig |
in | in |
your | je |
the | de |
audio | audio |
browser | browser |
taking | zijn |
search | zoeken |
and | en |
you can | kunt |
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs
NL De browsergebaseerde transcripties van Sonix zijn eenvoudig te bewerken, net als Google-documenten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transcripts | transcripties |
docs | documenten |
easy | eenvoudig |
edit | bewerken |
to | van |
just | de |
are | zijn |
like | als |
EN Edit and collaborate on docs within your eLearning platform
NL Bewerk en werk samen aan docs binnen uw e-learning platform
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
docs | docs |
platform | platform |
and | en |
within | binnen |
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
productive | productiever |
app | app |
cloud | cloud |
docs | documenten |
teammates | teamgenoten |
comment | commentaar |
onlyoffice | onlyoffice |
real time | realtime |
in | in |
track | bijhouden |
changes | veranderingen |
be | wees |
the | de |
edit | bewerken |
and | en |
EN Read and edit your Nextcloud docs, sheets, and slides with ONLYOFFICE Documents for Android
NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
android | android |
onlyoffice | onlyoffice |
for | voor |
with | met |
read | lees |
docs | documenten |
EN Read and edit your ownCloud docs, sheets, and slides with ONLYOFFICE Documents for Android
NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
android | android |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documenten |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN View, edit and collaborate on office documents within Redmine using ONLYOFFICE Docs
NL Bekijk, bewerk en werk samen aan office documenten binnen Redmine met ONLYOFFICE Docs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
view | bekijk |
edit | bewerk |
office | office |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documenten |
docs | docs |
and | en |
using | met |
within | binnen |
EN Edit and collaborate on office file attachments within Jira using ONLYOFFICE Docs
NL Bewerk en werk samen aan bijlagen bij Office-bestanden binnen Jira met ONLYOFFICE Docs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
office | office |
file | bestanden |
attachments | bijlagen |
jira | jira |
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
and | en |
within | binnen |
EN Edit docs on Windows, Linux, or macOS
NL Documenten bewerken op Windows, Linux, macOS
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerken |
docs | documenten |
on | op |
windows | windows |
linux | linux |
macos | macos |
EN Get a free alternative to MS Office and edit docs on your PC
NL Haal een gratis alternatief voor MS Office in huis en bewerk documenten op uw PC
Ingliż | Olandiż |
---|---|
alternative | alternatief |
office | office |
edit | bewerk |
docs | documenten |
pc | pc |
on | op |
get | haal |
free | gratis |
and | en |
a | een |
EN View and edit office docs on multiple devices
NL Office documenten bekijken en bewerken op apparaten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
view | bekijken |
and | en |
edit | bewerken |
office | office |
docs | documenten |
on | op |
devices | apparaten |
EN Edit and collaborate on docs seamlessly within your
NL Bewerk en werk naadloos samen op de documenten binnen uw
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
docs | documenten |
seamlessly | naadloos |
on | op |
and | en |
within | de |
EN Use our Smart Link functionality to edit documents directly from your Jira ticket. Simply paste links from Google Docs, or other providers to start writing.
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
functionality | functie |
directly | rechtstreeks |
jira | jira |
ticket | ticket |
simply | gewoon |
or | of |
providers | providers |
use | gebruik |
your | je |
edit | bewerken |
documents | documenten |
docs | docs |
our | onze |
link | link |
to | om |
writing | schrijven |
links | links |
other | andere |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | gebouwd |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
editor | editor |
by | door |
in | in |
text | tekst |
your | je |
like | als |
editing | bewerken |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
notes | notities |
hand | hand |
transcripts | transcripties |
edit | bewerken |
docs | docs |
easily | eenvoudig |
in | in |
your | je |
the | de |
audio | audio |
browser | browser |
taking | zijn |
search | zoeken |
and | en |
you can | kunt |
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs
NL De browsergebaseerde transcripties van Sonix zijn eenvoudig te bewerken, net als Google-documenten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transcripts | transcripties |
docs | documenten |
easy | eenvoudig |
edit | bewerken |
to | van |
just | de |
are | zijn |
like | als |
EN See, edit, create, and delete all your Google Docs documents
NL Al je Google-documenten bekijken, bewerken, maken en verwijderen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerken |
delete | verwijderen |
your | je |
and | en |
see | bekijken |
docs | documenten |
EN The writer shares a Google Docs file and the editor can either edit the text or add comments and suggestions for the writer to accept or decline later
NL De schrijver deelt een Google Docs-bestand en de redacteur kan de tekst bewerken of opmerkingen en suggesties toevoegen die de schrijver later kan aanvaarden of weigeren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
writer | schrijver |
shares | deelt |
docs | docs |
can | kan |
add | toevoegen |
decline | weigeren |
file | bestand |
edit | bewerken |
or | of |
suggestions | suggesties |
the | de |
editor | redacteur |
comments | opmerkingen |
later | later |
and | en |
a | een |
text | tekst |
EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks
Ingliż | Olandiż |
---|---|
directly | rechtstreeks |
edit | bewerken |
value | waarde |
want | wilt |
if | als |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Ingliż | Olandiż |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.
NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
delete | verwijderen |
visit | bezoek |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
guide | guide |
or | of |
click | klik |
edit | bewerken |
here | hier |
to | om |
learn | leren |
how | hoe |
furthermore | te |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
editor | editor |
the | de |
translations | vertalingen |
like | zoals |
would | zou |
edit | bewerken |
you | u |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
registered | geregistreerd |
domain | domein |
the | de |
owner | eigenaar |
contact information | contactgegevens |
for | voor |
edit | bewerken |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
click | klik |
on | op |
to | om |
site | site |
the | de |
edit | bewerken |
button | knop |
step | stap |
select | selecteren |
you | u |
wish | wilt |
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
select | selecteer |
site | site |
to | om |
weebly | weebly |
the | de |
edit | bewerken |
on | op |
button | knop |
step | stap |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.
NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
click | klikt |
page | pagina |
profile | profiel |
on | op |
the | de |
delete | verwijderen |
account | account |
my | mijn |
button | knop |
will | verschijnt |
edit | wijzigen |
to | gaat |
you | u |
find | en |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
templates | sjablonen |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
timeline | timeline |
or | of |
in | bij |
the | de |
shapes | vormen |
edit | bewerken |
use | gebruiken |
office | office |
to | om |
by | door |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Ingliż | Olandiż |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
component | componenten |
magix | magix |
movie | video |
downloaded | gedownload |
installed | geïnstalleerd |
programs | programma |
pro | pro |
version | versie |
and | en |
a | een |
can | kunnen |
as | als |
be | worden |
within | in |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
upload | upload |
re | opnieuw |
is | is |
project | project |
use | gebruiken |
to | om |
edit | bewerken |
you | u |
your | uw |
later | later |
you can | kunt |
want | wilt |
that | dat |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
presentations | presentaties |
android | android |
manage | beheer |
slides | slides |
texts | teksten |
on | op |
images | afbeeldingen |
charts | grafieken |
other | andere |
and | en |
shapes | vormen |
items | items |
edit | bewerken |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
Ingliż | Olandiż |
---|---|
edit | bewerk |
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
with | samen |
and | en |
the | een |
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors
Ingliż | Olandiż |
---|---|
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
the | de |
with | samen |
and | en |
edit | bewerken |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet