Ittraduċi "easier to use cat" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "easier to use cat" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' easier to use cat

Ingliż
Olandiż

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Ingliż Olandiż
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

Ingliż Olandiż
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Ingliż Olandiż
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Ingliż Olandiż
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

Ingliż Olandiż
community community
a een
to bouwen
and en

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

Ingliż Olandiż
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
other andere
services diensten
and en
our ons
of stellen

EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

Ingliż Olandiż
websites website
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
services diensten
and en
our onze
of stellen

EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.

NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.

Ingliż Olandiż
easier gemakkelijk
jenkins jenkins
save bespaar
manually manueel
pipeline pipeline
your je
build build
or of
now nu
time tijd
use gebruik
system systeem
will moet
a een
to maak
with met

EN If you use Chrome and like the photos that they offer, they also have a Chrome extension to make it even easier and quicker to find images to use

NL Als u Chrome gebruikt en de foto's die ze aanbieden leuk vindt, hebben ze ook een Chrome-extensie om het nog gemakkelijker en sneller te maken om afbeeldingen te vinden die u kunt gebruiken

Ingliż Olandiż
chrome chrome
easier gemakkelijker
quicker sneller
images afbeeldingen
the de
use gebruiken
to om
you use gebruikt
photos fotos
that die
a een
if als
you u
they ze
have hebben
find en

EN Don’t use personal information: Most of us use personal information to make our passwords easier to remember, but this is a quick way to get breached

NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt

Ingliż Olandiż
passwords wachtwoorden
easier makkelijker
most of meesten
to om
information informatie
remember onthouden
our onze
but
quick eenvoudig
use gebruiken
of van

EN MEDIAFIN NV makes use of cookies and similar technologies to make the use of its website(s) easier and to improve functionality and how users experience the website

NL MEDIAFIN NV maakt gebruik van cookies en gelijkaardige technologieën om het gebruik van haar website(s) te vergemakkelijken en om de functionaliteit en de gebruikservaring te verbeteren

Ingliż Olandiż
cookies cookies
s s
easier vergemakkelijken
functionality functionaliteit
use gebruik
the de
technologies technologieën
to om
website website
improve verbeteren
and en

EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.

NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.

Ingliż Olandiż
easier gemakkelijk
jenkins jenkins
save bespaar
manually manueel
pipeline pipeline
your je
build build
or of
now nu
time tijd
use gebruik
system systeem
will moet
a een
to maak
with met

EN With adjustable vents and chin straps that use magnetic latching, make Oakley® helmets easier to use compared to other models.

NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.

Ingliż Olandiż
adjustable verstelbare
magnetic magnetische
helmets helmen
models modellen
and en
other andere

EN Don’t use personal information: Most of us use personal information to make our passwords easier to remember, but this is a quick way to get breached

NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt

Ingliż Olandiż
passwords wachtwoorden
easier makkelijker
most of meesten
to om
information informatie
remember onthouden
our onze
but
quick eenvoudig
use gebruiken
of van

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

Ingliż Olandiż
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

Ingliż Olandiż
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

Ingliż Olandiż
ahrefs ahrefs
favorite favoriete
awesome geweldige
business zakelijke
is is
tool tool
use gebruiken
my mijn
to om
easier makkelijker
a veel
life leven
easy makkelijk
find en
lot te

EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier

NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken

Ingliż Olandiż
i ik
ahrefs ahrefs
accurate nauwkeurige
reports rapporten
new nieuwe
blog blog
easier makkelijker
use gebruik
is is
ideas ideeën
the de
finding vinden
great geweldige
a een
because omdat
and en
that die

EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.

NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.

Ingliż Olandiż
easier makkelijker
focus richten
spoken gesproken
they ze
or of
on op
use gebruiken
just alleen
means betekent
more meer
music zijn

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

Ingliż Olandiż
guidelines richtlijnen
accessible beschikbaar
easier gemakkelijker
platform platform
use gebruiken
way manier
to om
assets assets
the de
resources middelen
discover ontdekken
for voor
our onze
and en
makes hebben

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.

Ingliż Olandiż
box doos
usb usb
easier gemakkelijker
your je
the de
excellent uitstekende
microphones microfoons
to om
use gebruiken
should moet
increase verhogen
properly goed
microphone microfoon
our onze
but
there er
things dingen
out te
and en
for voor

EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!

NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!

Ingliż Olandiż
tools tools
extensions extensies
plug-ins plug-ins
new nieuwe
opportunities kansen
easier makkelijker
growth growth
lot stuk
in in
marketing marketing
i ik
use gebruik
or of
your je
sales sales
work werk
will zullen
give geven
list lijst

EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.

NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.

Ingliż Olandiż
easier makkelijker
teams teams
workflows workflows
ready gereed
use gebruik
to om
get halen
for voor
and en
more te

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

Ingliż Olandiż
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.

NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.

Ingliż Olandiż
query query
s s
github github
easier makkelijker
org org
support support
forums forums
use gebruik
tracker tracker
on op
wordpress wordpress
the de
monitor monitor
to om
issues problemen
issue issue
there is
keep houden
rather in

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

Ingliż Olandiż
building gebouw
throughout in
are zijn
the het

EN If you already catalog with OCLC, you can add holdings information for your e-collections, making those materials easier to find, use and manage.

NL Als u al catalogiseert via een service van OCLC, dan kunt u bezitsinformatie over uw e-collecties toevoegen, waardoor ze makkelijker te vinden, te gebruiken en te beheren zijn.

Ingliż Olandiż
oclc oclc
add toevoegen
easier makkelijker
manage beheren
use gebruiken
already al
materials zijn
you can kunt
if als
you u
find en

EN As I made it easier to use, I got more and more email from users

NL Omdat ik het gebruiksvriendelijker maakte, kreeg ik steeds meer e-mail van gebruikers

Ingliż Olandiż
i ik
made maakte
users gebruikers
more meer
email mail

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

Ingliż Olandiż
accessibility toegankelijkheid
windows windows
easier eenvoudiger
people mensen
improvement verbetering
i ik
received ontving
net netto
result resultaat
the de
application applicatie
made maakte
use gebruiken
to om
less minder
extra extra
so dus
that dat
of van
for voor
it het
far veel
more meer
email mail
rather in

EN Google is making it easier for you to access and use Google Lens on all your devices.

NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer

Ingliż Olandiż
is is
to meer
use software
for voor
and en

EN When IT saw how Confluence made life easier for engineering, they asked to use it too

NL Toen IT zag hoe Confluence het leven van de mensen van engineering makkelijker maakte, wilden zij het ook gaan gebruiken

Ingliż Olandiż
saw zag
easier makkelijker
engineering engineering
confluence confluence
it it
use gebruiken
made maakte
life leven
they de
too het
when toen

EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!

NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!

Ingliż Olandiż
easier makkelijker
flexible flexibele
goals doelen
styles stijlen
colors kleuren
coding coderen
is is
to om
and en
no niks
block blok
building bouwen
our onze
different verschillende
site site
choose kies
each elk
help helpen
from uit
make gemaakt

EN The smarter, easier-to-use CAT & validation solution.

NL Jouw slimmere, handigere oplossing voor computerondersteunde vertaling en validatie.

Ingliż Olandiż
validation validatie
solution oplossing
to voor
the jouw

EN “Having everything all in one place, with easier to use products, has definitely been a plus for us.”

NL Wij hebben alle informatie op één plaats en hebben nu producten die gemakkelijk zijn te gebruiken. Dat is echt een groot voordeel voor ons.”

EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.

NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.

Ingliż Olandiż
twitter twitter
easier gemakkelijker
spaces spaces
to om
use gebruiken
audio zijn
for voor
wants wil
you u
find en

EN Easier to Use ? It?s just 4 steps to design a professional logo

NL Eenvoudiger te Gebruiken ? slechts 4 stappen nodig om een professioneel logo te ontwerpen.

Ingliż Olandiż
easier eenvoudiger
use gebruiken
design ontwerpen
logo logo
to om
steps stappen
a slechts

EN You can also use the nano text editor if that is easier.

NL U kunt ook de nano teksteditor als dat gemakkelijker is.

Ingliż Olandiż
nano nano
easier gemakkelijker
is is
the de
that dat
also ook
you can kunt
you u
if als

EN Or use it to enhance load balancing or make scaling up (or down) even easier.

NL Of gebruik het om de taakverdeling te verbeteren of om opschalen (of verlagen) nog eenvoudiger te maken.

Ingliż Olandiż
use gebruik
enhance verbeteren
scaling opschalen
easier eenvoudiger
or of
to om
it het
even de

EN Plus, you have more control since you can use group policies for users. The new wizard made getting it all set up and configured much easier than before.

NL Bovendien heb je meer controle omdat je groepsbeleid voor gebruikers kunt gebruiken. De nieuwe wizard zorgde voor het krijgen van alles opgezet en geconfigureerd veel gemakkelijker dan voorheen.

Ingliż Olandiż
control controle
easier gemakkelijker
wizard wizard
users gebruikers
new nieuwe
the de
set up opgezet
configured geconfigureerd
use gebruiken
much veel
for voor
you can kunt
more meer

EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.

NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
pay betaalt
actually daadwerkelijk
easier makkelijker
scale schalen
capacity capaciteit
use gebruik
is is
or of
much te
money voor
only alleen
it en
professional professionele
because omdat
well goed
secured beveiligd
are zijn
by door

EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

Ingliż Olandiż
data data
tableau tableau
analyse analyseren
faster sneller
easier makkelijker
desktop desktop
download download
free gratis
use gebruiken
to om
see zie
how hoe
and en
first de
a een
of van

EN More secure, and easier to use, is by using so called SSH-keys, and in this article I?ll try to explain as simple as possible how this works and how to get started with this.

NL Het is veiliger, en eenvoudiger, als men zogenaamde SSH-keys gebruikt, en in dit artikel laat ik je zien hoe het werkt en hoe je er mee aan de slag kunt.

Ingliż Olandiż
i ik
is is
in in
easier eenvoudiger
works werkt
secure veiliger
as als
and en
use gebruikt
possible kunt
to mee
this dit
how hoe
more de
article artikel

EN “The images just generally tend to be easier to access and use,” she added.

NL "De afbeeldingen zijn doorgaans over het algemeen gemakkelijker toegankelijk en te gebruiken", voegt ze eraan toe.

Ingliż Olandiż
images afbeeldingen
easier gemakkelijker
the de
use gebruiken
and en
to toe

EN Making use of captions is a great way of ensuring your video content is accessible for all your viewers. With this new product update adding captions becomes that much easier!

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

Ingliż Olandiż
video video
new nieuwe
making en
becomes zijn
with met
of van
product de
this deze

EN We use cookies to make your visit to our web shop easier and more personal

NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek aan onze webshop eenvoudiger en persoonlijker te maken

Ingliż Olandiż
cookies cookies
visit bezoek
easier eenvoudiger
use gebruiken
personal persoonlijker
to om
we wij
our onze
and en
shop webshop
more te

EN It is the use of social media networks and online tools to make your role as an entrepreneur easier and more efficient when it comes to lead generation, closing deals, customer management and building customer trust

NL Het is het gebruik van sociale media netwerken en online hulpmiddelen om je rol als ondernemer makkelijker en efficiënter te maken als het aankomt op lead generatie, sluiten van deals, klantenbeheer en klantvertrouwen op te bouwen

Ingliż Olandiż
role rol
entrepreneur ondernemer
easier makkelijker
deals deals
lead lead
is is
use gebruik
online online
generation generatie
networks netwerken
to om
more efficient efficiënter
building bouwen
media media
your je
the sluiten
as als
tools hulpmiddelen
comes aankomt
of van
and en
more te
social media sociale

EN The headset should make it easier to use third-party chat while you game with friends.

NL De nieuwe Shure-oortelefoons hebben veel nieuwe functies om ze nog handiger te maken

Ingliż Olandiż
to om
the de
it nog

EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”

NL “Zeer makkelijk te gebruiken, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de bestandsoverdracht is veel eenvoudiger. '

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet