Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "disconnect" għal Olandiż

Li turi 22 ta '22 traduzzjonijiet tal-frażi "disconnect" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' disconnect

Ingliż
Olandiż

EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time

NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account

Ingliż Olandiż
profile profiel
account account
you u
social sociale
network netwerk
at any time altijd
your uw
you can kunt

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

Ingliż Olandiż
remove verwijdert
id id
social sociale
network netwerk
and en

EN The big upside of Whitelister is that you don’t need to constantly connect and disconnect from the VPN when you’re using different services. 

NL Het grote voordeel van Whitelister is dat u uw VPN niet continu hoeft in- en uit te schakelen als u verschillende diensten gebruikt. 

Ingliż Olandiż
big grote
vpn vpn
services diensten
is is
need hoeft
and en
dont niet
you u
using te

EN Disconnect your iPad from your computer (you MUST do this) 2

NL Koppel uw iPad los van uw computer (u MOET dit doen) 2

Ingliż Olandiż
ipad ipad
computer computer
this dit
you u
your uw
must moet
from koppel
do doen

EN Additionally, you can terminate the connection at any time. Agent will describe to you how to disconnect.

NL U hebt bovendien de mogelijkheid om op elk gewenst moment de verbinding te verbreken. De medewerker legt uit u hoe u dat moet doen.

Ingliż Olandiż
connection verbinding
agent medewerker
the de
to om
how hoe
can mogelijkheid
will moet
you u
time moment

EN There is a clear disconnect between what customers want and what retailers have delivered when it comes to mobile and digital

NL Er is een duidelijke discrepantie tussen wat klanten willen en wat retailers aanbieden als het gaat om mobiel en digitaal

Ingliż Olandiż
clear duidelijke
customers klanten
retailers retailers
mobile mobiel
is is
between tussen
to om
want willen
what wat
a digitaal
there er
and en
when als

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina

Ingliż Olandiż
or of
the de
to om
site site
you can kun
visit bezoeken
on op
on the bovenkant
chat chat
page pagina
select kiezen
when wanneer
are wilt
click klikken
another van

EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.

NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.

Ingliż Olandiż
or of
on op
window venster
the de
chat chat
clicking klikken
and en
another van
you can kunt
by door

EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.

NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.

Ingliż Olandiż
spa spa
selection selectie
relax ontspannen
therapeutic therapeutische
treatments behandelingen
discover ontdek
hotels hotels
where waar
and en
a een
with met
our in
of van
more meer

EN Just as with a normal telephone, the modem can go off-hook, connecting the interface with the line, or on-hook to disconnect

NL Net als met een normale telefoon kan het modem van de haak gaan waarbij de interface met de telefoonlijn verbonden wordt, of op de haak om de lijn te verbreken

Ingliż Olandiż
normal normale
telephone telefoon
modem modem
connecting verbonden
interface interface
hook haak
can kan
or of
the de
to om
as als
a een
line lijn
on op
go gaan

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

Ingliż Olandiż
usb usb
brother broer
especially speciaal
specified gespecificeerd
cycles cycli
micro micro
connector connector
is is
mini mini
use gebruik
the de
much veel
although hoewel
designed ontworpen
at least tenminste
for voor
and en

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina

Ingliż Olandiż
or of
the de
to om
site site
you can kun
visit bezoeken
on op
on the bovenkant
chat chat
page pagina
select kiezen
when wanneer
are wilt
click klikken
another van

EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.

NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.

Ingliż Olandiż
or of
on op
window venster
the de
chat chat
clicking klikken
and en
another van
you can kunt
by door

EN Just be sure to disconnect the heater from the power source when your container is being emptied, filled, installed, removed or transported.

NL Zorg ervoor dat u de verwarmer van de stroombron loskoppelt wanneer uw container wordt geleegd, gevuld, geïnstalleerd, verwijderd of getransporteerd.

Ingliż Olandiż
container container
filled gevuld
installed geïnstalleerd
or of
removed verwijderd
the de
is wordt
sure dat
when wanneer

EN Just as with a normal telephone, the modem can go off-hook, connecting the interface with the line, or on-hook to disconnect

NL Net als met een normale telefoon kan het modem van de haak gaan waarbij de interface met de telefoonlijn verbonden wordt, of op de haak om de lijn te verbreken

Ingliż Olandiż
normal normale
telephone telefoon
modem modem
connecting verbonden
interface interface
hook haak
can kan
or of
the de
to om
as als
a een
line lijn
on op
go gaan

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

Ingliż Olandiż
usb usb
brother broer
especially speciaal
specified gespecificeerd
cycles cycli
micro micro
connector connector
is is
mini mini
use gebruik
the de
much veel
although hoewel
designed ontworpen
at least tenminste
for voor
and en

EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

Ingliż Olandiż
warning waarschuwing
address adres
automatically automatisch
new nieuwe
server server
the de
add toegevoegd
this dit
from van
once nadat
should moet
but
will wordt

EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

Ingliż Olandiż
address adres
automatically automatisch
new nieuwe
server server
the de
add toegevoegd
this dit
for voor
from van
should moet
but
once van de
will wordt

EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.

NL Peloton Studios London gaat binnenkort open voor leden. Hier is hoe het eruit ziet en wat het zal bieden.

Ingliż Olandiż
said
sees ziet
is is
from eruit
it en
the gaat

EN Disconnect your iPad from your computer (you MUST do this) 2

NL Koppel uw iPad los van uw computer (dit MOET u doen) 2

Ingliż Olandiż
ipad ipad
computer computer
this dit
you u
your uw
must moet
from koppel
do doen

EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.

NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.

Ingliż Olandiż
european europese
le le
louise louise
central centrale
heart hart
easy gemakkelijk
invite nodigen
garden tuin
is is
discover ontdekken
grand grote
the de
we we
to om
in in
relax ontspannen
best beste
location bestemming
brussels brussel
you u
thanks dankzij
of van

EN Hotel Jequitimar Guarujá offers incredible services in a modern, luxurious, and sophisticated structure. A perfect resort to enjoy family holidays and disconnect from the world. Book now.

NL Het Hotel Jequitimar Guarujá biedt ongelooflijke services in een moderne, luxe en verfijnde structuur. Een perfect Resort om van een gezinsvakantie te genieten en los te komen van de wereld. Boek nu.

Ingliż Olandiż
incredible ongelooflijke
modern moderne
luxurious luxe
structure structuur
perfect perfect
book boek
now nu
hotel hotel
offers biedt
in in
resort resort
the de
to om
services services
enjoy genieten
a een
and en
world wereld
from van

Li turi 22 minn 22 traduzzjonijiet