Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "digitized their own" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "digitized their own" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' digitized their own

"digitized their own" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' digitized their own

Ingliż
Olandiż

EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.

NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.

Ingliż Olandiż
technical technische
limitations beperkingen
or of
processes processen
companies bedrijven
are worden
own eigen
their hun
even zelfs
still de
have hebben
by door

EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

Ingliż Olandiż
resource bron
online online
brand voor
share met
and en
guidelines richtlijnen
to over

EN This report provides insights into how business and technology leaders unlock their data’s trapped value in a digitized world.

NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.

Ingliż Olandiż
provides biedt
unlock ontsluiten
world wereld
in in
report rapport
this dit
how hoe
value waarde
and inzicht
their hun

EN Once your documents are digitized, they are stored in the cloud - which is much cheaper than physical storage.

NL Als je documenten eenmaal gedigitaliseerd zijn, worden ze opgeslagen in de cloud, wat veel goedkoper is dan fysieke opslag.

Ingliż Olandiż
documents documenten
cloud cloud
cheaper goedkoper
physical fysieke
your je
stored opgeslagen
in in
is is
storage opslag
the de
much veel
are worden
they ze

EN Unlocking the value chain through digitized labeling management

NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid

Ingliż Olandiż
through op
the het

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

Ingliż Olandiż
optimal optimale
processes processen
deliver bied
customer experience klantervaring
and en
with met

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Ingliż Olandiż
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN “One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said

NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario

Ingliż Olandiż
reasons redenen
images afbeeldingen
online online
said zegt
mario mario
the de
we we
no niet
was konden
our onze
because omdat

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat

Ingliż Olandiż
oclc oclc
freely vrij
accessible toegankelijke
add voegt
the de
records records
to toe

EN A selection of these photographs has been digitized and is accessible online;  new photos are added on an ongoing basis

NL Een selectie van deze foto's is gedigitaliseerd en kan online ingezien worden

Ingliż Olandiż
selection selectie
photos fotos
is is
online online
and en
basis een
are worden

EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.

NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.

Ingliż Olandiż
collection collectie
newspapers kranten
documents documenten
videos videos
dallas dallas
community community
district district
archives archieven
college college
the de
and en
of van
this deze

EN Netcompany delivers business critical IT solutions and consultancy that help our customers achieve significant business benefits in a digitized world.

NL Met 30 experts is Bitmotion het ideale TYPO3-bureau (Business Partner, GOLD-lid) voor jouw geavanceerde webprojecten.

Ingliż Olandiż
business business
and jouw
achieve met

EN This includes creating a digitized format of your design

NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp

Ingliż Olandiż
includes omvat
design ontwerp
format formaat
creating maken
this dit
your uw
a een
of van

EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem

NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem

Ingliż Olandiż
fully volledig
sap sap
external externe
ecosystem ecosysteem
business processes bedrijfsprocessen
enabling mogelijk
between tussen
and en

EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

Ingliż Olandiż
community gemeenschap
performance prestaties
help helpen
the de
offer bieden
opportunities kansen
transactions transacties
identify identificeren
and inzicht
into in

EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community

NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn

Ingliż Olandiż
web digitale
suppliers leveranciers
enabling mogelijk
community gemeenschap
provides biedt
transactions transacties
the de
access toegang
intuitive intuïtief
entire hele
a een
simple eenvoudig
for voor

EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.

NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.

Ingliż Olandiż
ethical ethisch
framework kader
obtaining verkrijgen
consent consent
and en
a een
legal voor

EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis

NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis

Ingliż Olandiż
courses onderwijs
short korte
had to moest
in in
the de
be worden
time tijd
to naar
of van

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

Ingliż Olandiż
optimal optimale
processes processen
deliver bied
customer experience klantervaring
and en
with met

EN Unlocking the value chain through digitized labeling management

NL Rikai: De toekomst van vertaalbeheer

Ingliż Olandiż
the de

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Ingliż Olandiż
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Ingliż Olandiż
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.

NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.

Ingliż Olandiż
ethical ethisch
framework kader
obtaining verkrijgen
consent consent
and en
a een
legal voor

EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis

NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis

Ingliż Olandiż
courses onderwijs
short korte
had to moest
in in
the de
be worden
time tijd
to naar
of van

EN This includes creating a digitized format of your design

NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp

Ingliż Olandiż
includes omvat
design ontwerp
format formaat
creating maken
this dit
your uw
a een
of van

EN Of course, music cleaning is another topic to think about: For example, scratches and cracks on original vinyl recordings will continue to be heard in the MP3 version after records are digitized

NL Natuurlijk moet ook aan het thema “Music Cleaning” worden gedacht: zo zijn bijvoorbeeld gekras en geknisper van de originele geluidsbron na het digitaliseren van LP's ook in de MP3 te horen

Ingliż Olandiż
course natuurlijk
cleaning cleaning
topic thema
original originele
heard horen
music music
in in
of van
and en
after na

EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.

NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.

Ingliż Olandiż
automated geautomatiseerde
operational operationele
processes processen
transactions transacties
increase verhoog
efficiencies efficiëntie
with met
improve verbeter
and en

EN The LCRDM task group Digital Consent wants to map out the legal and ethical framework regarding the digitized obtaining of consent from test subjects

NL De LCRDM taakgroep Digitaal Consent wil het juridisch en ethisch kader in kaart brengen inzake het gedigitaliseerd verkrijgen van toestemming van proefpersonen (informed consent)

Ingliż Olandiż
digital digitaal
wants wil
ethical ethisch
framework kader
obtaining verkrijgen
map kaart
the de
consent consent
legal juridisch
to brengen
and en
of van

EN Due to the strong international connectivity and infrastructure, the digitized service economy in the region and the offering of attractive location factors, the MRA is a popular location for (European) specialized head offices

NL Door de sterke internationale connectiviteit en infrastructuur, de gedigitaliseerde diensteneconomie in de regio en het bieden van aantrekkelijke vestigingsfactoren, is de MRA een populaire locatie voor (Europese) gespecialiseerde hoofdkantoren

Ingliż Olandiż
strong sterke
international internationale
offering bieden
attractive aantrekkelijke
popular populaire
european europese
specialized gespecialiseerde
connectivity connectiviteit
infrastructure infrastructuur
in in
is is
the de
location locatie
region regio
and en
for voor
a een
to door
of van

EN It?s a reflex! Search engines have become one of the most robust tools on the internet and an essential part for billions of internet users worldwide in today?s digitized era

NL Het is een reflex! Zoekmachines zijn uitgegroeid tot een van de meest robuuste hulpmiddelen op het internet en een essentieel onderdeel voor miljarden internetgebruikers wereldwijd in het huidige gedigitaliseerde tijdperk

Ingliż Olandiż
robust robuuste
tools hulpmiddelen
billions miljarden
worldwide wereldwijd
in in
the de
on op
internet internet
of onderdeel
for voor
search engines zoekmachines
essential essentieel
a een
become is
and en

EN As modern offices and work become more digitized, the option of working from home is more popular with workers all over the world

NL Moderne kantoren en werk worden steeds digitaler en daarom wordt de optie om thuis te werken ook steeds populairder bij werknemers over de hele wereld

Ingliż Olandiż
modern moderne
offices kantoren
option optie
workers werknemers
the de
with bij
is wordt
and en
world wereld

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

Ingliż Olandiż
developed ontwikkelde
processes processen
paper papieren
easily eenvoudig
replaced vervangen
digital digitale
the de
work gewerkt
much veel
all allerlei
with met
by door
of waardoor
can kan
be worden

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

Ingliż Olandiż
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

Ingliż Olandiż
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

NL Zo zien ze dat het commitment en de waarden van de organisatie overstemmen met hun eigen gedrag en voelen ze zich meer gesteund om initiatief te nemen in hun eigen functie.

Ingliż Olandiż
values waarden
organizations organisatie
feel voelen
initiative initiatief
to om
in in
the de
and en
more meer
own eigen
their hun
that dat
take nemen
see zien

EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.

NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.

Ingliż Olandiż
optimizes optimaliseert
efficiency efficiëntie
order bestellen
device toestel
adjusted aangepast
needs behoeften
patients patiënten
to om
choose kiezen
personalized gepersonaliseerde
medical medische
meals maaltijden
own eigen
and en
their hun
within de
via via

EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.

NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

Ingliż Olandiż
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

Ingliż Olandiż
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

Ingliż Olandiż
subscribers abonnees
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
ccpa ccpa
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
with op
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

Ingliż Olandiż
customers klanten
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
best beste
with op
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS

NL Zij schrijven 100 % van hun software, beheren hun eigen netwerk , en zijn eigenaar van de DNS

Ingliż Olandiż
software software
manage beheren
network netwerk
dns dns
the de
of van
their hun

EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.

NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.

EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project

NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie

Ingliż Olandiż
course cursus
participants deelnemers
build bouwen
hardware hardware
follow volgen
lectures lezingen
experts experts
biotechnology biotechnologie
project project
the de
work werken
by door
own eigen
and en
on op
during tijdens
their hun

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

Ingliż Olandiż
participants deelnemers
materials materialen
introduced geïntroduceerd
genetics genetica
follow volgen
curiosity nieuwsgierigheid
develop ontwikkelen
work werken
to om
a een
project project
build bouwen
their hun
own eigen
into in
and en
personal de

EN Over a period of 10 weeks students learned how to set up their own biolab and developed their own projects

NL In een periode van 10 weken leerden de deelnemers hoe ze hun eigen biolab kunnen opzetten en werkten zij aan hun eigen projecten

Ingliż Olandiż
period periode
weeks weken
projects projecten
over in
set up opzetten
own eigen
and en
a een
their hun
of van

EN In ten lessons, the participants will build their own open source bioreactor that can be used to make their own ink, alcohol, food and possibly even medicine – a worldwide first

NL In tien lessen bouwen deelnemers een eigen, open source-bioreactor die kan worden gebruikt om eigen inkt, alcohol, voedsel en misschien zelfs medicijnen te maken – een wereldwijde primeur

EN Back at their own FabLab, they started working on their own equipment

NL Eenmaal terug in het eigen FabLab ging daarom vrijwel meteen een groep aan de slag om dit te realiseren

Ingliż Olandiż
own eigen
on meteen

EN Around 29% of people asked why they started their own business said they were motivated by the desire to be their own boss

NL Ongeveer 29% van de mensen die werd gevraagd waarom ze een eigen bedrijf begonnen, zei dat ze gemotiveerd waren door de wens om eigen baas te zijn

Ingliż Olandiż
asked gevraagd
started begonnen
business bedrijf
motivated gemotiveerd
boss baas
people mensen
the de
to om
own eigen
desire wens
why waarom
by door
of van
they ze

EN Go Getters is a community that values the freedom of working independently, making their own rules, and being their own boss

NL Go Getters is een community die waarde hecht aan de vrijheid van zelfstandig werken, het maken van hun eigen regels en hun eigen baas te zijn

Ingliż Olandiż
community community
working werken
independently zelfstandig
rules regels
boss baas
is is
go go
the de
freedom vrijheid
own eigen
their hun
of van
and en

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet