Ittraduċi "different views" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "different views" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' different views

Ingliż
Olandiż

EN Different views for different sets of users

NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen

Ingliż Olandiż
different verschillende
views weergaven
users gebruikersgroepen
for voor

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

Ingliż Olandiż
lakes meren
heights hoogten
experiences belevenissen
views uitzicht
cable cars kabelbanen
the de
two twee
on op

EN Different views for different sets of users

NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen

Ingliż Olandiż
different verschillende
views weergaven
users gebruikersgroepen
for voor

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

Ingliż Olandiż
lakes meren
heights hoogten
experiences belevenissen
views uitzicht
cable cars kabelbanen
the de
two twee
on op

EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.

NL Boven de stad Chur is de belevenis veelzijdig, hoe hoger men komt, des te verder reikt het uitzicht. Avonturiers blijven in Brambrüesch, wandelaars beklimmen de Dreibündenstein.

Ingliż Olandiż
chur chur
climb beklimmen
adventurers avonturiers
hikers wandelaars
views uitzicht
city stad
in in
the de
more verder
higher hoger
to hoe
stay blijven
may is

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

NL Krijg betrokkenheidsanalyses van paginaweergaven, gebruikersweergaven en opmerkingen.

Ingliż Olandiż
get krijg
comments opmerkingen
and en
on van

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

Ingliż Olandiż
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

NL Vanaf het bergstation Videmanette rond Alp La Pierreuse leidt een dagwandeling met prachtig uitzicht over vier bergpassen naar L'Etivaz.

Ingliż Olandiż
views uitzicht
great prachtig
in rond
with met
a een

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.

Ingliż Olandiż
switzerland zwitserland
geneva genève
ready klaar
adventure avontuur
highest hoogste
is staat
to om
and en
best beste
definitely te

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal

Ingliż Olandiż
alps alpen
the de
trail van de
panoramic panorama
views uitzicht
and en
with met
of van
into in

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

Ingliż Olandiż
zurich zürich
alps alpen
grand grand
idyllic idyllische
natural natuur
is is
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
and en
yet een
of ver
town meer

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views

NL Opvattingen die op onze Site of via onze Diensten worden geuit, geven niet noodzakelijkerwijs onze opvattingen weer

Ingliż Olandiż
our onze
necessarily noodzakelijkerwijs
on op
site site
or of
services diensten
do worden
not niet
through via

EN The views expressed by the authors and contributors on this website do not necessarily reflect the views of Leading Courses , its sponsors or its affiliates.

NL De standpunten die de auteurs en medewerkers op deze website naar voren brengen, weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Leading Courses, de sponsors of de aan hen gelieerde ondernemingen.

Ingliż Olandiż
authors auteurs
website website
necessarily noodzakelijkerwijs
reflect weerspiegelen
leading leading
sponsors sponsors
on op
or of
the de
do brengen
and en
of van
this deze

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

Ingliż Olandiż
feet voet
m m
offers biedt
dovedale dovedale
chrome chrome
is is
views uitzicht
fantastic fantastisch
upper op
hill hill
including inclusief
high high
distinctive een
and en
at de
of van
that die

EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.

NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.

Ingliż Olandiż
ancient oude
peak peak
district district
surrounded omgeven
views uitzichten
valley vallei
track baan
wide wijd
cross cross
lies ligt
the de
find en
open open
with op
by door
a een
beautiful prachtige
into in

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

NL Krijg betrokkenheidsanalyses van paginaweergaven, gebruikersweergaven en opmerkingen.

Ingliż Olandiż
get krijg
comments opmerkingen
and en
on van

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

Ingliż Olandiż
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.

NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.

Ingliż Olandiż
side kant
longest langste
matterhorn matterhorn
close nabij
combination gecombineerd
views uitzicht
the de
other andere
alps alpen
and en
on op

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

NL Goed bewaakt door de Gummfluh ligt de ooit groene en rijke alp midden in de kalksteenbergen van de Pays d'Enhaut. Deze op haar manier spectaculaire rondwandeling leidt door een deel van het grootste natuurgebied van Romandië.

Ingliż Olandiż
in in
great goed
the de
of deel
with op
and en
a een

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal

Ingliż Olandiż
alps alpen
the de
trail van de
panoramic panorama
views uitzicht
and en
with met
of van
into in

EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!

NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.

Ingliż Olandiż
views uitzicht
shaped gevormde
the de
from vanuit
a beide

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.

Ingliż Olandiż
experience kennis
adventure tour
geneva geneva
the de
best op
to watch

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

Ingliż Olandiż
zurich zürich
alps alpen
grand grand
idyllic idyllische
natural natuur
is is
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
and en
yet een
of ver
town meer

EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.

NL Hotel des Balances ligt direct aan de Reuss en biedt een prachtig uitzicht: terwijl je heerlijk in het zwembad duikt, dwaalt je blik naar naar de Pilatus, de Kapellbrücke en de Jezuïetenkerk.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
offers biedt
magnificent prachtig
views uitzicht
pilatus pilatus
located ligt
the de
as terwijl
into in
and en

EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.

NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.

Ingliż Olandiż
spectacular spectaculair
terrace terras
state state
building gebouwen
higher hogere
skyline skyline
or of
suites suites
our onze
views uitzicht
and en
unparalleled een

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Ingliż Olandiż
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Ingliż Olandiż
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Ingliż Olandiż
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Ingliż Olandiż
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Ingliż Olandiż
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Ingliż Olandiż
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Ingliż Olandiż
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Ingliż Olandiż
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Ingliż Olandiż
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Ingliż Olandiż
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Ingliż Olandiż
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Ingliż Olandiż
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Ingliż Olandiż
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Ingliż Olandiż
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.

NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.

Ingliż Olandiż
the de
by door
different van
users gebruiken
find en
they ze

EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.

NL De vier verschillende agendaweergaves (lijst, week, maand en tijdlijn) maken het eenvoudig om bij te houden wie wat wanneer doet.

Ingliż Olandiż
week week
timeline tijdlijn
simple eenvoudig
to om
month maand
and en
different verschillende
list lijst
four vier
when wanneer
make maken

EN This interview provides an overview of the different opinions and views expressed by Menorca fishermen

NL Het interview met Annya geeft de verschillende meningen en standpunten weer van de vissers

Ingliż Olandiż
interview interview
opinions meningen
fishermen vissers
the de
and en
this geeft

EN The Women's work was characterized from the outset by a great openness to people with different views or of other faiths

NL Daarbij kenmerkte het werk van de Vrouwen zich van meet af aan door een grote openheid voor andersdenkenden en andersgelovigen

Ingliż Olandiż
great grote
people vrouwen
the de
work werk
with daarbij

EN Manage your styles at the global level in order to ensure a coherent design throughout the different views of the app.

NL Beheer uw stijlen op globaal niveau om te zorgen voor een samenhangend ontwerp in de verschillende weergaven van de app.

Ingliż Olandiż
manage beheer
views weergaven
global globaal
styles stijlen
level niveau
in in
to om
design ontwerp
the de
ensure zorgen
app app

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet