Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "declined" għal Olandiż

Li turi 22 ta '22 traduzzjonijiet tal-frażi "declined" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' declined

Ingliż
Olandiż

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

Ingliż Olandiż
in in
the de
years jaar
last laatste
six zes

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

Ingliż Olandiż
preferences voorkeuren
consents toestemmingen
newsletters nieuwsbrieven
cookies cookies
information informatie
or of
account account
including waaronder
given gegeven
and en
you u

EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.

NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.

Ingliż Olandiż
transactions transacties
technical technische
errors fout
instantly direct
are worden
to vanwege
due een

EN One-off projects which will only serve one client without the outlook for the solution to be used in a broader setting are likely to be declined.

NL Eenmalige projecten die alleen één klant dienen zonder het vooruitzicht op toepassing in een bredere setting worden waarschijnlijk afgewezen.

Ingliż Olandiż
one-off eenmalige
projects projecten
client klant
likely waarschijnlijk
used toepassing
in in
serve dienen
only alleen
without zonder
a een
one één
be worden

EN Tracks if the user has declined cookie tracking on cookie banner / settings page.

NL Dit cookie gebruiken we om je cookiekeuze op te slaan.

Ingliż Olandiż
user gebruiken
cookie cookie
on op
the dit
has je

EN Starting Out: Queen's Gambit Declined

NL Van 19 0-0 tot 2 0-0-0: kroniek van een Gentse schaakclub

Ingliż Olandiż
starting tot
out een

EN Today, or better said since the 1990s, the use of chillums has declined due to all the high-end smoking paraphernalia on the market

NL Vandaag de dag, of beter gezegd sinds de jaren '90, is het gebruik van chillums afgenomen

Ingliż Olandiż
better beter
today vandaag
or of
use gebruik
the de
said
has is
of van

EN A customer was renewing a multi-year support contract with their security vendor. Their existing provider declined to finance them because there was no hardware in the deal.

NL Een klant was bezig een meerjarig contract te verlengen met hun security leverancier. Hun bestaande provider wilde geen financiering bieden omdat er geen hardware in de deal was opgenomen.

Ingliż Olandiż
customer klant
contract contract
security security
existing bestaande
finance financiering
hardware hardware
in in
deal deal
the de
no geen
provider provider
there er
vendor leverancier
their hun
because omdat
a een
with met

EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.

NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.

Ingliż Olandiż
business zakelijk
focus focus
thornton thornton
clients klanten
network netwerk
in in
the de
although hoewel
increasingly steeds
world wereld
again opnieuw
for voor
of van
produced zijn

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

Ingliż Olandiż
in in
the de
years jaar
last laatste
six zes

EN Tracks if the user has declined cookie tracking on cookie banner / settings page.

NL Dit cookie gebruiken we om je cookiekeuze op te slaan.

Ingliż Olandiż
user gebruiken
cookie cookie
on op
the dit
has je

EN Some modules are disabled because cookies are declined. Accept cookies to experience the full functionality of this page.

NL Sommige modules zijn uitgeschakeld omdat cookies zijn geweigerd. Om de volledige functionaliteit van deze pagina te benutten kunt u de cookies alsnog accepteren.

Ingliż Olandiż
modules modules
disabled uitgeschakeld
cookies cookies
functionality functionaliteit
page pagina
the de
to om
full volledige
accept accepteren
because omdat
are zijn
this deze

EN Some modules are disabled because cookies are declined. Accept cookies to experience the full functionality of this page.

NL Sommige modules zijn uitgeschakeld omdat cookies zijn geweigerd. Om de volledige functionaliteit van deze pagina te benutten kunt u de cookies alsnog accepteren.

Ingliż Olandiż
modules modules
disabled uitgeschakeld
cookies cookies
functionality functionaliteit
page pagina
the de
to om
full volledige
accept accepteren
because omdat
are zijn
this deze

EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.

NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.

Ingliż Olandiż
business zakelijk
focus focus
thornton thornton
clients klanten
network netwerk
in in
the de
although hoewel
increasingly steeds
world wereld
again opnieuw
for voor
of van
produced zijn

EN Some modules are disabled because cookies are declined. Accept cookies to experience the full functionality of this page.

NL Sommige modules zijn uitgeschakeld omdat cookies zijn geweigerd. Om de volledige functionaliteit van deze pagina te benutten kunt u de cookies alsnog accepteren.

Ingliż Olandiż
modules modules
disabled uitgeschakeld
cookies cookies
functionality functionaliteit
page pagina
the de
to om
full volledige
accept accepteren
because omdat
are zijn
this deze

EN He acquires a certain notoriety near the public since the end of the years 1960, in particular through his "writings", declined under various forms

NL Hij verwierf een zekere bekendheid bij het publiek aan het einde van de jaren zestig, met name door zijn "geschriften", die onder verschillende vormen werden afgeleverd

Ingliż Olandiż
notoriety bekendheid
the de
forms vormen
in bij
the end einde
public publiek
he hij
the years jaren

EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.

NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.

Ingliż Olandiż
transactions transacties
technical technische
errors fout
instantly direct
are worden
to vanwege
due een

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.

Ingliż Olandiż
adding voegen
zoom zoom
applicable toepasselijke
payment method betalingsmethode
your je
charges kosten
is wordt
to om
primary primaire
by door
if als

EN Some modules are disabled because cookies are declined. Accept cookies to experience the full functionality of this page. Learn more

NL Sommige modules zijn uitgeschakeld omdat cookies zijn geweigerd. Om de volledige functionaliteit van deze pagina te benutten kunt u de cookies alsnog accepteren. Meer informatie

Ingliż Olandiż
modules modules
disabled uitgeschakeld
cookies cookies
functionality functionaliteit
page pagina
the de
to om
full volledige
learn informatie
accept accepteren
because omdat
more meer
are zijn
this deze

EN Why was my credit card declined?

NL Waarom wordt mijn creditcard geweigerd?

EN Limitations Some artworks may be declined for redraw by our Redraw artists for several reasons listed below. If we need to decline a redraw, you will be refunded.

NL Beperkingen Sommige illustraties kunnen voor redraw worden afgewezen door onze kunstenaars van redraw om verschillende onderstaande redenen. Als we je redraw moeten afwijzen ontvang je je geld terug.

EN Screenshots Screenshots may be declined for several reasons including the uncertainty of where to focus the redraw, and the difficulty in determining the details in the artwork.

NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.

Li turi 22 minn 22 traduzzjonijiet