Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "continue to send" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "continue to send" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' continue to send

"continue to send" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
send aan aanbiedingen aantal al alle alleen als altijd andere app apparaat bent bepaalde bericht berichten bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen communicatie contact content dan dat de delen deze die diensten dit doen door e e-mail e-mails een eenvoudig eigen elk elke emails en enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens graag heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoeft houden hun in in de in het info informatie is je jou jouw kan kun kunnen laat maakt maar mail mailadres mails maken manier marketing meer meerdere mensen met mijn moet moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nieuwsbrief nieuwsbrieven nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de op het over pagina per persoonlijke persoonsgegevens producten services site snel speciaal staat sturen sturen naar stuur stuurt te team tijd toe toegang toestemming tot u uit url uur uw van van de van een vanaf vanuit versturen verstuur verstuurt vervolgens verzenden verzonden via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website websites werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' continue to send

Ingliż
Olandiż

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Ingliż Olandiż
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

Ingliż Olandiż
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Ingliż Olandiż
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

Ingliż Olandiż
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Ingliż Olandiż
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

Ingliż Olandiż
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

Ingliż Olandiż
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Ingliż Olandiż
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.

NL Vink het vakje aan als u ons niet-gepersonaliseerde gegevens wilt sturen. Selecteer Accepteren en doorgaan.

Ingliż Olandiż
select selecteer
accept accepteren
data gegevens
and en
continue doorgaan
if als
you u
to aan
send sturen

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

Ingliż Olandiż
ensure garanderen
usability bruikbaarheid
stepstone stepstone
regular regelmatig
interest interessant
relevant relevant
platforms platformen
further te
or of
the de
to om
e-mail mail
will zal
for voor
mail e-mail
be kunnen
continue blijven
notifications berichten

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.

Ingliż Olandiż
helps helpt
index indexeren
content content
continue blijven
new nieuw
traffic verkeer
long lang
stopped gestopt
promoting promoten
your je
our onze
they ze
search engines zoekmachines
you bent

EN Continue to send and receive email no matter what.

NL Blijf e-mail verzenden en ontvangen, wat er ook gebeurt.

Ingliż Olandiż
and en
receive ontvangen
email mail

EN Therefore they will continue their protocol and send the first data byte to the projected slave

NL Daarom zullen zijn doorgaan met hun protocol en de eerste databyte verzenden naar de gewenste slave

Ingliż Olandiż
protocol protocol
the de
will zullen
and en
their hun
to daarom
continue doorgaan

EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!

NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!

Ingliż Olandiż
order bestel
bh bh
dealer dealer
save opslaan
your je
bike fiets
or of
in in
new nieuwe
the de
design ontwerp
designs ontwerpen
area omgeving
continue doorgaan
you can kunt
like zoals
want wilt
and en

EN Customers can make one-click calls or send messages to you using their favorite instant messenger, giving both of you the freedom to continue the dialogue even after the customer leaves the website.

NL Klanten kunnen met één klik bellen of berichten naar u verzenden via hun favoriete app, zodat u allebei de vrijheid heeft om het gesprek voort te zetten. Dit kan zelfs nadat de klant de website heeft verlaten.

Ingliż Olandiż
favorite favoriete
click klik
or of
the de
website website
customers klanten
calls bellen
messages berichten
to zodat
freedom vrijheid
one één
customer klant
their hun
even zelfs
after nadat
can kan
you u

EN Continue To Send And Receive Email No Matter What.

NL Doorgaan met het verzenden en ontvangen van e-mail, wat er ook gebeurt.

Ingliż Olandiż
receive ontvangen
and en
continue doorgaan
email mail

EN Therefore they will continue their protocol and send the first data byte to the projected slave

NL Daarom zullen zijn doorgaan met hun protocol en de eerste databyte verzenden naar de gewenste slave

Ingliż Olandiż
protocol protocol
the de
will zullen
and en
their hun
to daarom
continue doorgaan

EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.

NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.

Ingliż Olandiż
important belangrijke
your je
vital essentiële
account account
can kan
been van
updates informatie
and en
this dit

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.

Ingliż Olandiż
helps helpt
index indexeren
content content
continue blijven
new nieuw
traffic verkeer
long lang
stopped gestopt
promoting promoten
your je
our onze
they ze
search engines zoekmachines
you bent

EN We’ll send you a proof to review, at which point you can continue to request changes until it’s perfect or approve it right away

NL We sturen je een proefdruk ter beoordeling, en jij kunt vervolgens wijzigingen aanvragen tot alles perfect is, of meteen goedkeuren

EN We encourage the community to continue to send positive messages to one another.

NL We moedigen de community aan om elkaar positieve berichten te blijven sturen.

EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.

NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.

Ingliż Olandiż
better betere
letter brief
on op
you je
send verzend
how hoe
a een
custom op maat
it het
do eigen

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

Ingliż Olandiż
facebook facebook
target richten
people mensen
ios ios
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
android android
google google
on op
type type
to betekent
you u
device apparaat
mobile mobiel
you can kunt
send sturen

EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.

NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.

Ingliż Olandiż
automatically automatisch
view bekijken
profiles profielen
based basis
characteristics kenmerken
ideal ideale
customer klant
people mensen
or of
on op
your je
the de
messages berichten
of van
you can kunt
send sturen

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

Ingliż Olandiż
work werken
faster sneller
send verzenden
large grote
files bestanden
individually individueel
even zelfs
simultaneously tegelijk
and en
you can kunt
multiple meerdere

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

NL Stuur jezelf een voorbeeld van de gepersonaliseerde samenvatting die Team Central elke maandagochtend naar alle teamleden zal sturen.

Ingliż Olandiż
personalized gepersonaliseerde
central central
team team
the de
will zal
sample voorbeeld
every elke
send sturen
a een
of van

EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.

NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht. 

Ingliż Olandiż
job job
waag waag
org org
invoice factuur
full volledige
the de
we wij
your je
name naam
as als
application aanvraag
for voor
register registreren
to ook
email mail
and en
are hier

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Ingliż Olandiż
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.

Ingliż Olandiż
logins logins
recipients ontvanger
roboform roboform
the de
feature functie
to om
simply maar
use kunt
of van
with met
this deze
provide geven

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres

Ingliż Olandiż
book boek
kindle kindle
format format
approved goedgekeurde
in in
with op
the stel
email mail
and en
of van

EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.

NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.

Ingliż Olandiż
regularly regelmatig
addresses adressen
postnl postnl
small kleine
or of
your je
nearest dichtstbijzijnde
the de
can hoeft
location locatie
netherlands nederland
lightweight lichte
products producten
to leveren
in in
with bij

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

Ingliż Olandiż
let laat
features functies
how hoe
taken heeft
thousand duizend
words woorden
photos foto
advantage gebruik
if als
them ze
email mail
and en
of van
a een
us ons

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

Ingliż Olandiż
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Ingliż Olandiż
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN Do you want a quotation as quickly as possible? Complete and send the form and we will send you a quotation within 1 hour (!).

NL Direct een offerte aanvragen? Vul het formulier in en u heeft binnen 1 uur (!) uw offerte retour.

Ingliż Olandiż
quotation offerte
quickly direct
complete vul
form formulier
and en
a een
hour uur
you u
within binnen
the het

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

Ingliż Olandiż
sitemaps sitemaps
redirects omleidingen
speed up versnellen
feature functie
or of
google google
the de
to om
status status
create maken
pages van
a een
remove verwijderen
you can kunt
with met
also ook
you u
process proces
this deze

EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.

NL Als je aan het werk bent in Sitecore CMS kun je een pagina selecteren die je wilt laten vertalen. Je kunt één pagina uitsturen of een batchopdracht aanmaken, en je kunt de doeltalen aangeven.

Ingliż Olandiż
sitecore sitecore
cms cms
select selecteren
your je
page pagina
or of
the de
to laten
you bent
and en
a een
job werk
you can kunt

EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.

NL De gegevens die we verwerken kunnen worden gebruikt om met u te communiceren over de Clario-services. U ontvangt bijvoorbeeld een ontvangstbewijs of een tevredenheidsenquête van ons.

Ingliż Olandiż
data gegevens
or of
we we
to om
use gebruikt
process verwerken
communicate communiceren
services services
with met

EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to

NL Selecteren Test-e-mail verzenden stelt u in staat een testmail te sturen van hoe het eruit zou zien

Ingliż Olandiż
selecting selecteren
test test
you u
would zou
of eruit
a een
email mail

EN Send an email. You can also send a direct message on Twitter.

NL Stuur een email. Je kan ook een DM sturen op Twitter.

Ingliż Olandiż
you je
twitter twitter
on op
also ook
can kan
a een
email email

EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer

NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant

Ingliż Olandiż
addresses adres
is is
or of
the de
to om
customers klanten
third derden
customer klant
and en
of van
via via

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

Ingliż Olandiż
tells vertelt
bit bit
information informatie
in in
is wordt
two twee
just alleen
no geen
can kunnen
be worden
that dat
a elk
and en
items van
specific het
one één

EN Our stickers have a 2-year UV protection guarantee - and that without any ifs and buts! Just send us a picture of the faded sticker and we will send you a new one immediately and free of charge.

NL Onze stickers hebben een 2 jaar UV-bescherming garantie - en dat zonder mitsen en maren! Stuur ons gewoon een foto van de vervaagde sticker en wij sturen u direct en gratis een nieuwe.

Ingliż Olandiż
uv uv
protection bescherming
guarantee garantie
picture foto
year jaar
stickers stickers
sticker sticker
immediately direct
the de
free gratis
without zonder
we wij
that dat
and en
our onze
have hebben
send sturen
of van
you u

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

Ingliż Olandiż
repeatedly herhaaldelijk
qr qr
refer verwijzen
meeting vergadering
smartphone smartphone
your je
code code
test testen
the de
data gegevens
should moet
you can kun
dont niet
printer printer
print afdrukken
during tijdens
can hoeft
own eigen
with met
send sturen
and en

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.

Ingliż Olandiż
i ik
candidates kandidaten
adding voegen
invite uitnodigen
yes ja
to toe
by door
you can kunt
list lijst
of van
email sturen

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

Ingliż Olandiż
facebook facebook
target richten
people mensen
ios ios
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
android android
google google
on op
type type
to betekent
you u
device apparaat
mobile mobiel
you can kunt
send sturen

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.

Ingliż Olandiż
logins logins
recipients ontvanger
roboform roboform
the de
feature functie
to om
simply maar
use kunt
of van
with met
this deze
provide geven

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

Ingliż Olandiż
tells vertelt
bit bit
information informatie
in in
is wordt
two twee
just alleen
no geen
can kunnen
be worden
that dat
a elk
and en
items van
specific het
one één

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Ingliż Olandiż
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet