Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "confirmed your email" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "confirmed your email" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' confirmed your email

"confirmed your email" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

confirmed bevestigd bevestigen dan door in de meer met naar om op de te tot van de wat
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' confirmed your email

Ingliż
Olandiż

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De ploeg van bondscoach Fernando Santos maakte dinsdagavond in het Estádio do Dragão een eind aan het sprookje van Noord-Macedonië: 2-0.

Ingliż Olandiż
the de
united een
that aan

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Ingliż Olandiż
the de
that zeker
three voor

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Ingliż Olandiż
the de
that zeker
three voor

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

Ingliż Olandiż
the de
that zeker
three voor

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

Ingliż Olandiż
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN Enter the address of your agency's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.

NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.

Ingliż Olandiż
address adres
prestashop prestashop
account account
wait wacht
confirmation bevestiging
transfer overdracht
the de
enter voer
and en
you u
email mail

EN Enter the address of your customer's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.

NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw klant in en wacht tot deze de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.

Ingliż Olandiż
address adres
customers klant
prestashop prestashop
account account
wait wacht
confirmation bevestiging
transfer overdracht
the de
enter voer
and en
you u
email mail

EN If we have made you an offer and you have accepted and confirmed it via email, we recommend that you inform your employer of the situation

NL Als wij jou een aanbieding hebben gedaan en jij hebt deze geaccepteerd en bevestigd via e-mail, dan raden wij je aan om jouw werkgever op de hoogte te stellen van de situatie

Ingliż Olandiż
offer aanbieding
accepted geaccepteerd
confirmed bevestigd
employer werkgever
situation situatie
recommend raden
the de
your je
we wij
if als
have hebben
and en
email mail

EN Mimecast's Unified Email Management (UEM) product has been confirmed as a MSExchange Gold Award winner following a detailed product review. The reviewer, Exchange MVP J. Peter Bruzzese, recognized the platform’s ease of use.

NL Mimecasts Unified Email Management (UEM) is uitgeroepen tot winnaar van de MSExchange Gold Award na een uitgebreide producttest. De beoordelaar, J. Peter Bruzzese, MVP bij Exchange, prees het gebruiksgemak van het platform.

Ingliż Olandiż
email email
management management
winner winnaar
j j
peter peter
platforms platform
ease of use gebruiksgemak
the de
gold gold
award award
unified unified
has is

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.

NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
focus focus
seo seo
preferences voorkeuren
visitor bezoeker
fundamental fundamentele
positioning positionering
is is
page pagina
the de
again opnieuw
would zou
you can kunt
think denken
of van
you u
but
key sleutel
this dit
main belangrijkste

EN You should also check that payment for your order has been confirmed. You should have received a confirmation e-mail. Make sure you check your junk mail folder as well as your inbox.

NL Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd. U moet een bevestigingsmail hebben ontvangen die misschien in uw spam is terechtgekomen...

Ingliż Olandiż
payment betaling
order bestelling
should moet
that die
a een
check controleer
has is
sure correct
you u
your de
received hebben

EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.

NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.

Ingliż Olandiż
planning planning
confirmed bevestigd
short korte
temporary tijdelijke
of course uiteraard
the de
be worden
your reis
in in
can krijgt
line lijn
of van
you u

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning. Google Page Rank

NL Opnieuw wordt bevestigd dat bij SEO de gebruiker centraal staat. Bij het maken van uw pagina, moet u niet denken aan uw voorkeuren, maar hoe uw bezoeker het zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering. Google Pagina Rang

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
seo seo
preferences voorkeuren
visitor bezoeker
fundamental fundamentele
positioning positionering
google google
rank rang
page pagina
key sleutel
the de
main centraal
is is
again opnieuw
would zou
think denken
you can moet
of van
you u
but
this dit

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Ingliż Olandiż
newsletters nieuwsbrieven
address adres
confirmed bevestigd
your je
confirm bevestigen
already al
to om
for voor
but
register -

EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e

NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas

Ingliż Olandiż
booking reservering
sitter oppas
confirmed bevestigd
policy recht
your je
amount bedrag
or of
the de
cancel annuleren
part van de
on op
of van
depending afhankelijk
e een

EN Yes, as long as you've not confirmed your order you can add and remove items from your basket

NL Ja, zolang u de bestelling niet heeft bevestigd, kunt u artikelen toevoegen en uit uw winkelwagen verwijderen.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
order bestelling
add toevoegen
remove verwijderen
yes ja
from uit
and en
as long as zolang
you can kunt
items de
you u

EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation

NL Is uw bestelling al geverifieerd en bevestigd? Neem dan contact op met onze Customer Service voor nadere instructies voor de annulering.

Ingliż Olandiż
contact contact
customer customer
cancellation annulering
is is
confirmed bevestigd
service service
the de
verified geverifieerd
order bestelling
and en
for voor

EN Your order will be handed over to our warehouse for processing as soon as your order is paid and confirmed

NL Uw bestelling wordt aan ons magazijn overhandigd voor verwerking zodra uw bestelling is betaald en bevestigd

Ingliż Olandiż
order bestelling
warehouse magazijn
processing verwerking
paid betaald
confirmed bevestigd
is is
and en
for voor
to aan
our ons
be wordt
as zodra

EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.

NL Hoe populair uw site ook is, u wilt dat uw website snel wordt geladen. Veel verschillende studies hebben bevestigd dat de snelheid van de site van invloed is op de stuiterpercentages, de conversiepercentages en de verkoop.

Ingliż Olandiż
studies studies
confirmed bevestigd
affects invloed
sales verkoop
popular populair
is is
quickly snel
speed snelheid
site site
website website
many veel
and en
want wilt
you u
have hebben

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Ingliż Olandiż
newsletters nieuwsbrieven
address adres
confirmed bevestigd
your je
confirm bevestigen
already al
to om
for voor
but
register -

EN If your friend has a confirmed booking, the bonus will automatically slide into your account. Magic.

NL Als je vrienden hun boeking hebben bevestigd, glipt de bonus automatisch je account in. Magie.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
booking boeking
bonus bonus
automatically automatisch
magic magie
your je
the de
a vrienden
if als
account account
into in

EN Once your request has been confirmed, your old ticket will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, is uw oude ticket niet langer geldig

Ingliż Olandiż
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
ticket ticket
longer langer
valid geldig
your uw
has is
no niet

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

Ingliż Olandiż
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN You have confirmed your user registration. Your website user account has been activated. Sign-in to access to additional website features.

NL U heeft uw gebruikersregistratie bevestigd. Uw website-gebruikersaccount is geactiveerd. Log in om toegang te krijgen tot extra website functies.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
website website
activated geactiveerd
features functies
in in
access toegang
to om
your uw
you u
account gebruikersaccount
additional extra

EN Your sample budget once your order has been confirmed will be :

NL Je voorbeeldbudget nadat je bestelling is bevestigd bedraagt :

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:

NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:

Ingliż Olandiż
properly correct
php php
info info
removed verwijderd
active actief
confirm bevestigen
is is
page pagina
in in
confirmed bevestigd
the de
by door
browser browser
should moet
contain bevatten
be worden
that dat
and en
you can kunt
setting instelling
you u
set ingesteld
a volgende
viewing bekijken
this dit

EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.

NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging

Ingliż Olandiż
the de
on op
website website
enter een
here hier
you u
but
has heeft
it maar

EN There was a payment error and your order has not been confirmed.

NL Uw bestelling onderging een fout tijdens de betaling en werd bijgevolg niet gevalideerd.

Ingliż Olandiż
payment betaling
error fout
order bestelling
was werd
and en
a een

EN Please consider that when your order is part of a group order, the shipping process will only start when all orders are paid and confirmed

NL Maakt uw bestelling deel uit van een groepsbestelling? Houd er dan rekening mee dat het verzendproces pas start wanneer alle bestellingen betaald en bevestigd zijn

Ingliż Olandiż
start start
paid betaald
confirmed bevestigd
orders bestellingen
order bestelling
and en
when wanneer
a een
that dat
all alle

EN you do not think that your Personal Data is accurate (but we may start processing again once we have checked and confirmed that it is accurate);

NL u denkt dat uw persoonsgegevens onjuist zijn (maar we kunnen opnieuw met verwerken beginnen zodra we hebben gecontroleerd en bevestigd dat deze juist zijn);

Ingliż Olandiż
accurate juist
processing verwerken
checked gecontroleerd
confirmed bevestigd
personal data persoonsgegevens
start beginnen
we we
again opnieuw
but
have hebben
that dat
and en
is deze
not met

EN Once you've confirmed ownership of your listing, follow this step-by-step procedure:

NL Ervan uitgaande dat je het eigendom van de vermelding hebt bevestigd, wordt hier stap voor stap uitgelegd hoe je te werk moet gaan:

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
listing vermelding
once van de
your je
step stap
ownership eigendom
this ervan
of van

EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.

NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging

Ingliż Olandiż
the de
on op
website website
enter een
here hier
you u
but
has heeft
it maar

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
server server
activation activering
payment method betaalmethode
ip ip
on op
invoice factuur
paid betaald
the de
added toegevoegd
otherwise anders
already al
and en
be worden
you u
a eenmaal
will wordt
need to moet

EN Your visitors will be happy knowing they have confirmed services and exclusive customer care

NL Uw bezoekers zullen het op prijs stellen dat zij verzekerd zijn van de gevraagde diensten en dat er exclusieve zorg aan hen wordt besteed

Ingliż Olandiż
visitors bezoekers
exclusive exclusieve
services diensten
care zorg
will zullen
be wordt
and en
they de

EN If we have made you a job offer and you have accepted it and confirmed this acceptance, as far as we are concerned you can resign from your current job

NL Als wij jou een aanbieding hebben gedaan en jij hebt deze geaccepteerd en bevestigd, dan kun je wat ons betreft je baan opzeggen

Ingliż Olandiż
offer aanbieding
accepted geaccepteerd
confirmed bevestigd
concerned betreft
your je
you can kun
we wij
a een
this deze
have hebben
job baan
and en

EN Your account is confirmed and created.</li></ol> As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service

NL Uw account is bevestigd en aangemaakt.</li></ol> Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service

Ingliż Olandiż
confirmed bevestigd
created aangemaakt
gt gt
lt lt
my my
is is
download downloaden
install installeren
service service
the de
account account
safe safe
as omdat
from ander
and en
different een

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:

NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:

Ingliż Olandiż
properly correct
php php
info info
removed verwijderd
active actief
confirm bevestigen
is is
page pagina
in in
confirmed bevestigd
the de
by door
browser browser
should moet
contain bevatten
be worden
that dat
and en
you can kunt
setting instelling
you u
set ingesteld
a volgende
viewing bekijken
this dit

EN Your hotel is temporarily closed. Guests with stays confirmed are invited to contact our reservation team on: reservations@tahitiiaorabeachresort.com

NL Uw hotel is tijdelijk gesloten. Gasten met een bevestigde overnachting worden uitgenodigd contact op te nemen met ons reserveringsteam via: reservations@tahitiiaorabeachresort.com

Ingliż Olandiż
hotel hotel
temporarily tijdelijk
closed gesloten
guests gasten
invited uitgenodigd
is is
contact contact
are worden
our ons
on op
your uw

EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

Ingliż Olandiż
highlight benadrukken
growth groei
apple apple
podcasts podcasts
wwdc wwdc
june juni
the de
to om
early begin
there er
were waren
in dan

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

Ingliż Olandiż
date datum
flight vlucht
flex flex
https https
in in
or of
the de
requests die
of van

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

Ingliż Olandiż
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.

Ingliż Olandiż
unknown onbekend
content inhoud
confirmed bevestigd
new nieuw
or of
the de
our onze
websites websites
to deze
be worden
that die

EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

Ingliż Olandiż
samsung samsung
apple apple
confirmed bevestigd
deadly dodelijke
sometimes soms
use gebruiken
both zowel
that dat
have hebben
they ze
from uit

EN We all knew it was coming and now Google has confirmed when.

NL We wisten allemaal dat het eraan zat te komen en nu heeft Google bevestigd wanneer.

Ingliż Olandiż
knew wisten
google google
confirmed bevestigd
now nu
we we
all te
when wanneer
and en

EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

Ingliż Olandiż
panasonic panasonic
micro micro
camera camera
confirmed bevestigd
in in
year jaar
by door
know weten
coming van
but

EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

Ingliż Olandiż
ted ted
lasso lasso
confirmed bevestigd
released uitgebracht
season seizoen
is is
including inclusief
third derde
for voor
everything alles
need to moet
a een
you u
and en
what wat
when wanneer
be wordt

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet