Ittraduċi "comprehensive preventive measures" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "comprehensive preventive measures" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' comprehensive preventive measures

Ingliż
Olandiż

EN Our approach to cybersecurity assures focus on what matters most to your business: comprehensive preventive measures, 360° monitoring, detection, and response as well as fast recovery in case your business is compromised.

NL Met onze cybersecurity-aanpak kunt u zich focussen op wat voor uw bedrijf het belangrijkst is: uitgebreide preventiemaatregelen, 360°-monitoring, detectie en respons, en snel herstel wanneer uw bedrijfsactiviteiten worden ontregeld.

IngliżOlandiż
approachaanpak
cybersecuritycybersecurity
focusfocussen
comprehensiveuitgebreide
monitoringmonitoring
detectiondetectie
fastsnel
recoveryherstel
onop
businessbedrijf
isis
ouronze
anden
responsehet
whatwat

EN Why do people fail to adhere to COVID-19 preventive measures?

NL Nieuwe lesmethode Bootcamp overstijgt hokjes

EN But hydroponic and coco cultivators need to beware and take preventive measures

NL Maar kwekers die hydroponic of op kokos kweken moeten opletten en voorzorgsmaatregelen nemen

IngliżOlandiż
takenemen
anden
but
tomaar

EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist

NL Magazijnbediende spelen, bezoekers in- en uitschrijven, GDPR-richtlijnen respecteren, informeren over de preventiemaatregelen: het is een onbegonnen taak voor een receptionist

IngliżOlandiż
playingspelen
visitorsbezoekers
respectingrespecteren
gdprgdpr
guidelinesrichtlijnen
informinginformeren
inin
tasktaak
thede
forvoor
anden
aeen

EN We have intensified hygiene and preventive measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our cleanliness standards and ensures that these are adhered to in the hotel. Christian Klaus

NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus

IngliżOlandiż
hygienehygiëne
labellabel
hotelhotel
christianchristian
safetyveiligheid
wewe
toom
inin
areworden
forvoor
anden
standsstaat
thatdat
thedeze

EN We are open and happy to welcome you! We've adapted our catering and breakfast services (Room Service only), taken all preventive measures for your safety, and our flexible rates are cancellable until day of arrival.

NL We zijn geopend en heten u van harte welkom! We hebben onze catering- en/ontbijtservices aangepast (alleen roomservice), alle preventiemaatregelen genomen vor je veiligheid en annuleren van onze flexibele tarieven is mogelijk tot op de dag van aankomst.

IngliżOlandiż
adaptedaangepast
cateringcatering
safetyveiligheid
flexibleflexibele
yourje
arrivalaankomst
wewe
opengeopend
happyis
welcomewelkom
ratestarieven
ouronze
takengenomen
anden
totot
daydag
ofvan

EN The hotel has received an ALLSAFE certificate, which guarantees cleanliness and preventive measures, verified by Bureau Veritas. This means that our hygiene and prevention procedures comply with the highest standards.

NL Het hotel heeft een ALLSAFE certificaat ontvangen dat reinheid en preventiemaatregelen vertegenwoordigt, gecontroleerd door Bureau Veritas. Dit betekent dat onze hygiëne- en preventieprocedures aan de hoogste normen voldoen.

IngliżOlandiż
hotelhotel
certificatecertificaat
bureaubureau
hygienehygiëne
highesthoogste
standardsnormen
thede
thisdit
bydoor
thatdat
receivedheeft
ouronze
complyvoldoen
anden
meansbetekent

EN Comprehensive Preventive Maintenance

NL Uitgebreid preventief onderhoud

IngliżOlandiż
comprehensiveuitgebreid
maintenanceonderhoud

EN Includes preventive maintenance done on site or at the Hillrom Service Center*

NL Omvat preventief onderhoud dat op locatie of in het servicecentrum van Hillrom* wordt uitgevoerd

IngliżOlandiż
includesomvat
doneuitgevoerd
hillromhillrom
onop
orof
sitelocatie
maintenanceonderhoud
thewordt

EN Includes preventive maintenance and repairs done at the Hillrom Service Center*

NL Omvat preventief onderhoud en reparaties uitgevoerd in het servicecentrum van Hillrom*

IngliżOlandiż
includesomvat
repairsreparaties
doneuitgevoerd
hillromhillrom
maintenanceonderhoud
anden

EN Preventive maintenance (annual calibration)

NL Preventief onderhoud (jaarlijkse kalibratie)

IngliżOlandiż
maintenanceonderhoud
annualjaarlijkse
calibrationkalibratie

EN Preventive radiotherapy makes high-risk prostate cancer more curable

NL Plasma met antistoffen zorgt niet voor betere uitkomst van COVID-19-patiënten

IngliżOlandiż
morebetere

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

IngliżOlandiż
patientspatiënten
increasebevorderen
thede
willkan
beingof
ofvan

EN For certain consultations and admissions you have to come to the hospital in advance for a preventive COVID-19 screening.

NL Voor bepaalde raadplegingen en opnames moet u op voorhand naar het ziekenhuis komen voor een preventieve screening op COVID-19.

IngliżOlandiż
screeningscreening
anden
hospitalziekenhuis
forvoor
youu
have tomoet

EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways

NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen

IngliżOlandiż
provinceprovincie
utrechtutrecht
cutting-edgegeavanceerde
toolstools
realreal
gatherverzamelen
relevantrelevante
dailydagelijks
maintenanceonderhoud
monitoringmonitoring
datadata
thede
toom
aszoals
forvoor
withmet
anden
timetime
ofvan

EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.

NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.

IngliżOlandiż
offeringbiedt
digitaldigitaal
modernmodern
maintenanceonderhoud
improveverbeteren
reliabilitybetrouwbaarheid
performanceprestaties
toolsmiddel
toom
severalverschillende
thede
anden
theirhun

EN GLORIA offers safety professionals, fire protection experts and end users a tailor-made programme for preventive fire protection.

NL GLORIA biedt veiligheidsprofessionals, brandbeveiligingsdeskundigen en eindgebruikers een programma op maat voor preventieve brandbeveiliging.

IngliżOlandiż
offersbiedt
programmeprogramma
end userseindgebruikers
anden
forvoor
aeen

EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.

NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.

IngliżOlandiż
panicpaniek
ovenoven
thede
toom
extraextra
avoidvoorkomen

EN Achmea wanted to enhance the reliability of spreadsheets. To create awareness, business control, financial control and insurance risk receive spreadsheet assurance trainings. These preventive training...

NL PGGM, één van de grootste pensioenuitvoerders van Nederland, wil haar processen efficiënter maken en de factuur van de accountant verlagen. Hiervoor onderzocht zij de toegevoegde waarde van process...

IngliżOlandiż
wantedwil
thede
towaarde
anden

EN The backlog of work in terms of preventive preservation – such as repackaging and suitable storage areas – is the main challenge

NL De achterstand op het gebied van preventieve conservatie zoals herverpakking en geschikte opslagruimtes is de grootste uitdaging

IngliżOlandiż
areasgebied
suitablegeschikte
maingrootste
challengeuitdaging
thede
isis
anden
aszoals
ofvan

EN Preventive radiotherapy makes high-risk prostate cancer more curable

NL Preventief bestralen maakt hoogrisicoprostaatkanker beter geneesbaar

IngliżOlandiż
makesmaakt
morebeter

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

IngliżOlandiż
increaseverhoogt
inin
thede
withop
highhoge
chancekans
aeen
ofvan
definitelyte

EN Seeing your machine pool in peak condition is something everybody is after. The way to achieve this is with Resco’s digital checklist: preventive maintenance, condition-based maintenance (CBM) as well as manufacturing error-based maintenance (MEBM).

NL Maak je mensen op het terrein nóg productiever. Lees hier welke updates Resco voor zijn mobiele tools voor diverse toepassingen eind juni heeft uitgerold.

IngliżOlandiż
maintenanceupdates
yourje
withop
tomaak
thehier
islees

EN Corrective and Preventive Action System

NL Systeem voor corrigerende en preventieve maatregelen

IngliżOlandiż
systemsysteem
actionmaatregelen
anden

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

IngliżOlandiż
onop
junejuni
authorityauthority
measuresmaatregelen
proposedvoorgestelde
afmafm
bydoor
seezie
anden
werezijn
productproduct

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

IngliżOlandiż
reasonableredelijke
measuresmaatregelen
informationgegevens
despiteondanks
effortsinspanningen
wewe
howeverechter
personalpersoonlijke
toom
protectbeschermen
nogeen
thatdat
security measuresbeveiligingsmaatregelen
behoud
ouronze
takenemen
youruw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

IngliżOlandiż
saturdayzaterdag
novembernovember
measuresmaatregelen
schipholschiphol
inin
applygelden
netherlandsnederland
yourje
thede
journeyreis
thisdit
alsoook
belowhieronder
forvoor
meansbetekent

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

IngliżOlandiż
measuresmaatregelen
adessiumadessium
organizationalorganisatorische
technicaltechnische
lossverlies
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
wellgoed
orof
toom
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ensurezorgen
thatdat
severalverschillende
anden
takengenomen

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

IngliżOlandiż
breachinbreuk
connectedverbonden
contentinhoud
offeredaangeboden
orof
networknetwerk
onop
thede
websitewebsite
sameis
todaarmee
ofvan

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

IngliżOlandiż
measuresmaatregelen
proposedvoorgesteld
processorverwerker
breachinbreuk
limitbeperking
effectsgevolgen
orof
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
thereofdaarvan
includingwaaronder
takengenomen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

IngliżOlandiż
measuresmaatregelen
studentstudent
thede
wewe
yourje
cankunt
takengenomen
youjullie
asals
anden
todaarom

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

IngliżOlandiż
customsdouane
measuresmaatregelen
loadingladen
securityveiligheid
eueu
inin
thede
datagegevens
toom
adoptnemen
aszoals
withop
bekunnen
aeen
ofvan
outte
partvan de
thisdeze
helpdie

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

IngliżOlandiż
measuresmaatregelen
proposedvoorgesteld
processorverwerker
breachinbreuk
limitbeperking
effectsgevolgen
orof
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
thereofdaarvan
includingwaaronder
takengenomen

EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.

NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen. 

IngliżOlandiż
gatheredverzameld
measuresmaatregelen
globalwereldwijd
networknetwerk
helphelpen
complementaanvulling
protocolsprotocollen
safety measuresveiligheidsmaatregelen
countrieslanden
inin
countryland
wewij
anden
havehebben
moremeer
relevantrelevante
tentien
fivevijf
industriessectoren
aeen
sectorindustrie

EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?

NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?

IngliżOlandiż
updateupdate
foreignbuitenlandse
employeeswerknemers
accountrekening
belgiumbelgië
iik
mustmoet
intoin
whatwelke
workberoep

EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures

NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers

IngliżOlandiż
anden
thehet

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

IngliżOlandiż
reasonableredelijke
measuresmaatregelen
informationgegevens
despiteondanks
effortsinspanningen
wewe
howeverechter
personalpersoonlijke
toom
protectbeschermen
nogeen
thatdat
security measuresbeveiligingsmaatregelen
behoud
ouronze
takenemen
youruw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

IngliżOlandiż
saturdayzaterdag
novembernovember
measuresmaatregelen
schipholschiphol
inin
applygelden
netherlandsnederland
yourje
thede
journeyreis
thisdit
alsoook
belowhieronder
forvoor
meansbetekent

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

IngliżOlandiż
deliveredafgeleverd
agreedovereengekomen
driverschauffeurs
followvolgen
importantbelangrijke
safety measuresveiligheidsmaatregelen
thede
carsautos
toom
beworden
aszoals
bydoor
forvoor
wellwelzijn
theirhun
youu
theyze
havehebben

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

IngliżOlandiż
measuresmaatregelen
adessiumadessium
organizationalorganisatorische
technicaltechnische
lossverlies
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
wellgoed
orof
toom
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ensurezorgen
thatdat
severalverschillende
anden
takengenomen

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

IngliżOlandiż
onop
junejuni
authorityauthority
measuresmaatregelen
proposedvoorgestelde
afmafm
bydoor
seezie
anden
werezijn
productproduct

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

IngliżOlandiż
monitorbewaken
measuresmaatregelen
adviseadviseren
implementationuitvoering
planningplanning
technicaltechnische
organizationalorganisatorische
orof
thede
datagegevens
protectionbescherming
wewij
anden
ofvan
onover

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt streng bewaakt met uitgebreide beveiligingsmaatregelen door de hostingpartners van onze datacenters.

IngliżOlandiż
accesstoegang
comprehensiveuitgebreide
data centersdatacenters
physicalfysieke
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ouronze
iswordt
withmet
bydoor

EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.

NL Aan de hand van de basisdiagnostiek (medische voorgeschiedenis, status quo, uitgebreide bloed- en urineanalyses, lichaamsvetmeting) worden de schadelijke stoffen geïdentificeerd en de nodige maatregelen genomen.

IngliżOlandiż
medicalmedische
comprehensiveuitgebreide
bloodbloed
identifiedgeïdentificeerd
measuresmaatregelen
necessarynodige
thede
areworden
statusstatus
anden

EN Draw attention to your measures in a comprehensive manner

NL Vraag op grootse wijze aandacht voor uw maatregelen

IngliżOlandiż
attentionaandacht
youruw
measuresmaatregelen
mannerwijze
tovoor

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt streng bewaakt met uitgebreide beveiligingsmaatregelen door de hostingpartners van onze datacenters.

IngliżOlandiż
accesstoegang
comprehensiveuitgebreide
data centersdatacenters
physicalfysieke
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ouronze
iswordt
withmet
bydoor

EN Unveiling the meaning of MT quality measures

NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld

IngliżOlandiż
mtmt
thede
ofvan
meaningbetekenis

EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.

NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.

IngliżOlandiż
exploreontdek
inin
industriesbranches
organizationorganisatie
anden
thede
companiesbedrijven
howhoe
seekijk
yourjouw

EN Throughout the design and build process, the Bynder team has preventative measures in place to protect against well-known web application vulnerabilities

NL Gedurende het gehele ontwerp- en ontwikkelingsproces heeft het Bynder team preventieve maatregelen genomen om je te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden in webapplicaties

IngliżOlandiż
bynderbynder
measuresmaatregelen
vulnerabilitieskwetsbaarheden
designontwerp
teamteam
inin
toom
protectbeschermen
knownbekende
anden
thetegen

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet