Ittraduċi "colleagues to attend" għal Olandiż

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

• deelnemen aan webinars
• registreren om deel
• nemen aa webinars
• gesponsorde evenementen waaraan
• Zendesk Group deelneemt

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

• deelnemen aan webinars
• registreren om deel
• nemen aa webinars
• gesponsorde evenementen waaraan
• Zendesk Group deelneemt

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

• deelnemen aan webinars
• registreren om deel
• nemen aa webinars
• gesponsorde evenementen waaraan
• Zendesk Group deelneemt

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

• deelnemen aan webinars
• registreren om deel
• nemen aa webinars
• gesponsorde evenementen waaraan
• Zendesk Group deelneemt

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

• deelnemen aan webinars
• registreren om deel
• nemen aa webinars
• gesponsorde evenementen waaraan
• Zendesk Group deelneemt

NL Als jij en/of je vrienden/collega's geïnteresseerd zijn in de bovenstaande onderwerpen, dan ben je van harte welkom om de conferentie bij te wonen.

• vrienden
• bovenstaande onderwerpen

NL Het College van Bestuur en decanen nodigen alle collega’s van harte uit om op maandag 10 januari de online nieuwjaarsbijeenkomst bij te wonen.

• College van Bestuur

NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.

• gezichten te vinden
• kantoor
• Dus weer hoog
• editie van Meet
• Team
• stellen je even

NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.

• grote impact
• Blue Billywig Player

NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.

• contactpersoon
• collega
• taggen
• contactpersoon toewijzen
• enzovoort
• allemaal vanaf één

NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.

• conferenties tot hackathons
• Atlassian-gebruikersgroepen
• hosten en bezoeken
• filosofie en best
• delen

NL Accepteer betalingen voor mensen om deel te nemen

• deel te nemen

NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').

• Registratiegegevens
• verstrekt bij registratie
• bijeenkomst
• webinar
• overige
• scholings- of promotioneel
• 'Event'

NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald

• medewerkers nemen deel
• Security Awareness Training
• dienstverband en daarna
• herhaald

NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.

• Laat je zeker
• voornaamste conferentiesessies blijven
• conferentie beschikbaar

NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla

• nemen aan BE
• EXPERT in Sevilla

NL Maar dit is vaak afhankelijk van de snelheid waarmee jouw IT-teams aan al je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften kunnen voldoen

• digitaliserings- en automatiseringsbehoeften
• voldoen

NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland

• partnerdagen met workshops

NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.

• hoogte te blijven
• aanstaande bijeenkomsten
• conferenties
• evenementen en webinars

NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.

• advies wordt direct
• OCLC Americas Regional
• medewerkers van OCLC
• bijwonen
• afgevaardigden van OCLC
• OCLC Glabal

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

• Enkele honderdduizenden toeschouwers

NL Opname van de film Casablancadoor Bridgeman Imagesvan

• Casablancadoor Bridgeman Imagesvan

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

• Actrice Audrey Hepburn
• Sadler's Wells Theatre
• Londen
• maart
• Foto door Dave
• Getty Images
• Lokaal bijschrift

NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.

• inbellen en deelnemen

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

• later te bekijken
• ander moment

NL Voor meer informatie over de nieuwe mogelijkheden van Jira Service Management, zie ons overzicht van functies en prijzen of neem deel aan onze lightning talks van 20 minuten.

• mogelijkheden van Jira
• Management
• zie ons overzicht
• functies en prijzen

NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

• overwegen is wie
• typische
• fysieke workshop zouden
• deelnemers willen beperken
• waarbij de groep
• verdeeld worden wanneer

NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom

• verzoek
• ontwerp flexibele huisvesting
• onvoorspelbare vluchtelingenstroom

NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.

• echte

NL Wilt u hier ook bij zijn? Plan uw afspraak heel gemakkelijk hier.

• Plan uw afspraak
• gemakkelijk

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

• Toegekend ter nagedachtenis
• buiten ons kleine
• Conferences
• anders niet gehoord

NL "Academici begonnen ons negatieve feedback te geven over toegang tot e-resources op afstand tijdens de vergaderingen van de cursuscomités die we allemaal bijwonen", zegt Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager

• begonnen ons negatieve
• geven over toegang
• e-resources op afstand
• allemaal
• zegt Aaron Burrell
• Digital Learning Systems

NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.

• Elke Regional Council
• bijeenkomst van Global

NL Wil je een evenement bezoeken waar je je oriënteert op de arbeidsmarkt?

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is

• Ben je benieuwd
• rond te lopen
• twijfel je tussen
• Campus Experience
• proef de sfeer
• compacte
• Tilburg University iets

NL Wil jij deze workshop bijwonen?  Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst. 

• jij deze workshop
• Aanmelden is gratis
• vrijblijvend
• komst

NL Meer dan 3700 IT'ers met beslissingsbevoegdheid zullen aanwezig zijn om de teams van de beste leveranciers in de branche te ontmoeten

• IT'ers met beslissingsbevoegdheid
• ontmoeten

NL Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.

• Tijdens deze workshop
• gewapend met petrischaaltjes
• microben te vangen
• stad in kaart

NL Op dinsdag 19 september werd Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ voor het eerst publiekelijk gepresenteerd bij Waag. ‘Outrospectre’ is een experimenteel voorstel voor medische apparatuur.

• dinsdag september werd
• eerst publiekelijk gepresenteerd
• Waag

NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding

• bijwonen
• intrigerende
• ontleding

NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding

• bijwonen
• intrigerende
• ontleding

NL Op 4 december hadden we de grote kans om de Google Webmaster Conference in Tel Aviv, Israël bij te wonen. Deze conferenties...

• Google Webmaster Conference
• Tel Aviv

NL De cursisten zien hun inspanningen bekroond met een erkend certificaat. Desgewenst werken wij een maatoplossing uit voor uw onderneming.

• certificaat

NL Daarom zijn we vaak bij evenementen aanwezig. Als sponsor, spreker of leergierige toeschouwer✌️Waar je ons de komende tijd kunt tegenkomen?

• evenementen aanwezig
• sponsor
• spreker of leergierige

NL Onze bouwers, ontwerpers en tekstschrijvers worden regelmatig bijgeschoold over toegankelijkheid en gebruikersvriendelijkheid.

• bouwers
• ontwerpers en tekstschrijvers

NL Ook kun je jouw organisatie inschrijven voor een van onze webinars en events waarop we aanwezig zijn.

• webinars en events
• aanwezig

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

• volgen een weken
• trainingsprogramma in nauwe
• leerervaring te vergroten

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

• doet
• makkelijker
• regelmatig aan Tredion
• beantwoorden
• beter laten