Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "closure" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "closure" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' closure

"closure" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

closure sluiting

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' closure

Ingliż
Olandiż

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN After long period of closure, restaurants are finally opening again

NL Na een lange, moeilijke periode gaan de restaurants weer open

Ingliż Olandiż
long lange
restaurants restaurants
period periode
again weer
after na
opening een
of open

EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level

NL De hoge snit, comfortabele tailleband met zijstriksluiting zit op de taille

Ingliż Olandiż
comfortable comfortabele
waistband tailleband
sits zit
waist taille
the de
high hoge
with op

EN Fashionable culotte with a tie closure and piping details

NL Modieuze culotte met striksluiting en biezen details

Ingliż Olandiż
details details
and en
with met

EN with click closure on the inside and tuck flap on the outside; no glue needed

NL Met kliksluiting binnenin en insteekflappen aan de buitenkant; kan helemaal zonder lijm in elkaar worden gezet

Ingliż Olandiż
glue lijm
the de
with met
no zonder
inside in
and en
on elkaar

EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom

NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem

Ingliż Olandiż
attractive aantrekkelijke
boxes dozen
closure sluiting
sturdy stevige
and en
with met

EN stable closure due to friction between tuck flaps and convex body

NL Stevige sluiting door spanning tussen sluitkleppen en bolronde body

Ingliż Olandiż
closure sluiting
body body
and en
between tussen
to door

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken

Ingliż Olandiż
closure sluiting
the de
to elkaar
secure bij
that die
bottom in

EN Closure shops and food and beverage facilities at Schiphol

NL Sluiting winkels en horeca op Schiphol 

Ingliż Olandiż
closure sluiting
shops winkels
and en
at op
schiphol schiphol

EN The closure will be for the parking lot, car park and Privium Parking

NL Dit geldt voor het parkeerterrein, de parkeergarage en Privium

Ingliż Olandiż
the de
for voor
be dit
and en

EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era

NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel

Ingliż Olandiż
the de
mine en
of aan

EN With a restored business, or due to business closure with a different interpretation

NL Met een hersteld bedrijf, of vanwege bedrijfsbeëindiging met een andere invulling

Ingliż Olandiż
restored hersteld
business bedrijf
or of
with met
different een
to vanwege

EN “The information OCLC provided at the beginning of our COVID-19 closure was extremely helpful, as we had to stop our requests for books and set up a deflection policy

NL "Aan het begin van de coronalockdown verschafte OCLC uiterst handige informatie om te stoppen met alle aanvragen voor boeken en een afwijzingsbeleid op te stellen

Ingliż Olandiż
beginning begin
oclc oclc
extremely uiterst
helpful handige
stop stoppen
books boeken
to om
the de
and en
information informatie
requests aanvragen
for voor
a een

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

Ingliż Olandiż
monthly maandelijkse
porndiscountslive porndiscountslive
page pagina
we we
free gratis
account account
you can kun
basic een
your je
close sluiten
our onze
are wilt
and en
however de
you toch
of van
if als
to naar

EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.

NL Deze Zone3 zwemsokken zijn ommisbaar op koude dagen in het open water. Met een nauwsluitend ontwerp, een stevige klittenbandsluiting en 2 mm zeer rekbaar neopreen zijn deze zwemsokken gemaakt voor prestatievermogen.

Ingliż Olandiż
water water
cold koude
mm mm
design ontwerp
open open
and en
with op
for voor
things het
these deze

EN Jewellery: Magnetic spheres also work well as pieces of jewellery (e.g. as bracelet or finger ring) or as a flexible magnetic closure.

NL Sieraden: Kogelmagneten zijn bovendien geschikt voor sieraden (bijvoorbeeld als armband en ring) of als flexibele magneetsluiting.

Ingliż Olandiż
jewellery sieraden
ring ring
flexible flexibele
or of
well geschikt
as als
also en

EN They look like jewellery spheres themselves and do not disturb the design as opposed to a carabiner or snap ring closure

NL Ze zien er zelf als kralen uit en storen het ontwerp in tegenstelling tot een karabijn- ov veerringsluiting niet

Ingliż Olandiż
design ontwerp
they ze
and en
not niet
a een
as als

EN To fasten it you only need to glue the ends of the fabric or leather bracelet in the two closure parts.

NL Om deze te bevestigen, hoeft u alleen de uiteinden van de stoffen of leren band in de twee sluitingdelen te lijmen.

Ingliż Olandiż
need hoeft
fabric stoffen
or of
in in
the de
to om
two twee
you u
of van

EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.

NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.

Ingliż Olandiż
magnets magneten
closure sluiting
shoe schoen
the de
your je
close sluiten
never nooit
for voor
again meer
reliably betrouwbaar
find en

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

Ingliż Olandiż
monthly maandelijkse
page pagina
we we
free gratis
account account
you can kun
basic een
your je
close sluiten
our onze
are wilt
and en
however de
you toch
of van
if als
to naar

EN What is the effect of anonymity on human interaction? During Digital Masquerade Waag will be transformed into a physical chatroom. Join us on 28th of June, at our last Thursday evening before the summer closure.

NL Wat weten diensten die je op het internet gebruikt eigenlijk van je? Waag heeft daarvoor een bordspel ontworpen.

Ingliż Olandiż
waag waag
join .
digital internet
on op
what wat
a een

EN Bio Meets Digital is part of Oh Pays-Bas!; the closure of the Dutch cultural year in France and the exhibition and presentations are also part of the Future.e.s in Paris OFF 2018.

NL Bio Meets Digital is een onderdeel van Oh Pays-Bas!; de sluiting van het Nederlands culturele jaar in Frankrijk en tevens deel van Future.e.s. in Paris OFF 2018.

Ingliż Olandiż
bio bio
oh oh
closure sluiting
cultural culturele
year jaar
s s
digital digital
in in
paris paris
france frankrijk
is is
the de
of onderdeel
e e
and en
future future

EN Slim-fit trench coat with belted closure

NL Slim-fit trenchcoat met ceintuursluiting

Ingliż Olandiż
with met

EN A-line skirt in boiled wool with button closure

NL Rok in A-lijn van wolvilt met knoopsluiting

Ingliż Olandiż
skirt rok
in in
with met

EN The old plant in Avenwedde closes its doors. With its closure, the entire kitchen furniture production is now exclusively located in Verl-Sürenheide.

NL De oude fabriek in Avenwedde sluit de deuren. Daarmee vindt de gehele keukenmeubelproductie nu alleen nog maar plaats in Verl-Sürenheide.

Ingliż Olandiż
plant fabriek
closes sluit
doors deuren
entire gehele
located vindt
in in
now nu
the de
exclusively alleen
with daarmee
old oude

EN During the first closure The Green Rose (Arnhem) crafted a new dish every day for their takeaway menu

NL Het lijkt nog ver weg, maar Kerst komt sneller dan je denkt

Ingliż Olandiż
their je

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

Ingliż Olandiż
responsive responsief
control controle
performance prestaties
vice vice
closure sluiting
available verkrijgbaar
men heren
women dames
sizes maten
full volledige
in in
logo logo
the de
pure pure
for voor
on op
and en
feeling gevoel
maximum maximaal

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

Ingliż Olandiż
responsive responsief
control controle
performance prestaties
vice vice
closure sluiting
available verkrijgbaar
regular normale
men heren
full volledige
in in
logo logo
the de
pure pure
for voor
on op
and en
feeling gevoel
maximum maximaal

EN Whether it’s a restructuring, closure, downsizing or new direction: you prepare people and departments for the future!

NL Of het nu gaat om een herstructurering, sluiting, downsizing of heroriëntering: jij bereidt mensen en afdelingen voor op de toekomst!

Ingliż Olandiż
closure sluiting
departments afdelingen
or of
people mensen
the de
for voor
a een
and en
future toekomst

EN A challenge for the sector is to get better insight in budgets and financial consequences of opening a new business or the expansion or closure of an existing one

NL De euro die de consument bij het ene merk uitgeeft gaat automatisch niet naar de concurrent en dat heeft gevolgen

Ingliż Olandiż
consequences gevolgen
the de
in bij
and en
to merk
a heeft

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN With a restored business, or due to business closure with a different interpretation

NL Met een hersteld bedrijf, of vanwege bedrijfsbeëindiging met een andere invulling

Ingliż Olandiż
restored hersteld
business bedrijf
or of
with met
different een
to vanwege

EN Closure shops and food and beverage facilities at Schiphol

NL Sluiting winkels en horeca op Schiphol 

Ingliż Olandiż
closure sluiting
shops winkels
and en
at op
schiphol schiphol

EN The closure will be for the parking lot, car park and Privium Parking

NL Dit geldt voor het parkeerterrein, de parkeergarage en Privium

Ingliż Olandiż
the de
for voor
be dit
and en

EN Snapbacks have a snap closure in the rear to adjust the right size of your cap

NL De snapback heeft een knopenlijst aan de achterkant waarmee je de grootte van de pet kunt aanpassen

Ingliż Olandiż
rear achterkant
size grootte
cap pet
your je
the de
of van

EN tamper-evidentSerialized or not, closure labels make your product tamper-evident.

NL veilig geslotenIn serie of niet, sluitingslabels beschermen uw producten tegen ongewenst openen.

Ingliż Olandiż
make tegen
or of
your openen
not niet

EN Examples include the closure of the Kluyverweg and the Anthony Fokkerweg [roads] as well as the moving of the tram line’s turning loop.

NL Het afsluiten van de Kluyverweg en Anthony Fokkerweg en het verplaatsen van de keerlus voor de toekomstige tram zijn daar de belangrijkste voorbeelden van.

Ingliż Olandiż
tram tram
examples voorbeelden
the de
of van
and en

EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era

NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel

Ingliż Olandiż
the de
mine en
of aan

EN Attention! Due to the closure of the Piet Hein tunnel, alternative approach routes apply. We have already listed these for you.

NL Let op! Door de afsluiting van de Piet Heintunnel gelden er alternatieve aanrijroutes. Deze hebben we alvast voor je op een rijtje gezet.

Ingliż Olandiż
alternative alternatieve
the de
we we
for voor
of van
apply gelden
have hebben

EN Accessibility | Closure of Piet Heintunnel

NL Bereikbaarheid | Afsluiting Piet Heintunnel

Ingliż Olandiż
accessibility bereikbaarheid

EN After long period of closure, restaurants are finally opening again

NL Na een lange, moeilijke periode gaan de restaurants weer open

Ingliż Olandiż
long lange
restaurants restaurants
period periode
again weer
after na
opening een
of open

EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.

NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel. Neem contact op met ons salesteam voor meer informatie.

Ingliż Olandiż
monthly maandelijkse
fees kosten
details informatie
or of
on op
we we
our ons
for voor
a een
have hebben
depending afhankelijk
industry branche
of van
more meer

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Ingliż Olandiż
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
friday vrijdag
tuesday dinsdag

EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.

NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hanteren wel een minimumfactuurbedrag van EUR 100 (USD 120) per maand, afhankelijk van het transactievolume en de regio.

Ingliż Olandiż
fees kosten
depending afhankelijk
region regio
we we
or of
and en
monthly maandelijkse
month maand
have hebben
a een

EN From the ideation session all the way to the project closure, the interaction was fluid

NL Van de ideevormingssessie tot aan de afsluiting van het project was de interactie vloeiend

Ingliż Olandiż
way van de
interaction interactie
the de
project project

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

Ingliż Olandiż
except uitzondering
applicable geldende
law wetgeving
content inhoud
closure sluiting
in in
account account
required vereist
retain bewaren
obligation verplicht
out te
and en
upon van
has is

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

Ingliż Olandiż
except uitzondering
applicable geldende
law wetgeving
content inhoud
closure sluiting
in in
account account
required vereist
retain bewaren
obligation verplicht
out te
and en
upon van
has is

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

Ingliż Olandiż
except uitzondering
applicable geldende
law wetgeving
content inhoud
closure sluiting
in in
account account
required vereist
retain bewaren
obligation verplicht
out te
and en
upon van
has is

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

Ingliż Olandiż
except uitzondering
applicable geldende
law wetgeving
content inhoud
closure sluiting
in in
account account
required vereist
retain bewaren
obligation verplicht
out te
and en
upon van
has is

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

Ingliż Olandiż
except uitzondering
applicable geldende
law wetgeving
content inhoud
closure sluiting
in in
account account
required vereist
retain bewaren
obligation verplicht
out te
and en
upon van
has is

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet