Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "certain stores" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "certain stores" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' certain stores

"certain stores" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

certain aan aantal af al alle alleen als altijd andere ben bent bepaald bepaalde betekent bij binnen dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een elk elke en ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iedereen ik in in de in het inhoud is je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken mee meer mensen met met betrekking tot moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over privé recht rechten snel sommige specifieke staat te tegen tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij wil ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
stores beheer door e-commerce hebben hebt heeft locaties markten marktplaatsen meer met of online shopify sites staat verkopen voor webshop website websites winkel winkels worden zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' certain stores

Ingliż
Olandiż

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

Ingliż Olandiż
block blokkeren
access toegang
content inhoud
countries landen
or of
features functies
in in
services diensten
service van de
certain bepaalde
to tot

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

Ingliż Olandiż
block blokkeren
access toegang
content inhoud
countries landen
services diensten
or of
in in
certain bepaalde
to tot

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

Ingliż Olandiż
online online
stores winkels
cookies cookies
visitors bezoekers
use gebruiken
platform platform
the de
we we
to om
our ons
their hun
following volgende
of van
for voor
place plaatsen
when als

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

Ingliż Olandiż
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

Ingliż Olandiż
ios ios
backups back-ups
icloud icloud
x x
library library
windows windows
is is
device apparaat
in in
uses gebruikt
apps apps
the de
data gegevens
on op
no geen
os os
for voor
types soort
there er
their hun
and en
this dit

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

Ingliż Olandiż
opinel opinel
major grote
specialised gespecialiseerd
sports sport
garden tuin
diy doe-het-zelf
in in
and en
products de
are zijn

EN Point-of-sale system for thrift stores and reuse stores

NL Veilig elektronisch kassasysteem (POS)

Ingliż Olandiż
for veilig

EN IWD NETWORK is a cloud-based retail management software designed to help retail businesses streamline communication between primary stores and field stores

NL CT Mobile is de toonaangevende offline toepassing in de sector en biedt volledige offline toegang tot Salesforce-functionaliteit

Ingliż Olandiż
field sector
software toepassing
is is
a toonaangevende
to tot
network toegang
between de
and en

EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores

NL Veel gezondheidswinkels en drogisterijen hebben zowel online als in de winkel grote hoeveelheden op voorraad

Ingliż Olandiż
stores winkel
stock voorraad
large grote
quantities hoeveelheden
online online
many veel
in in
and en
both zowel

EN Nike Factory Stores offer Nike performance product to serve the value consumer. At Nike Factory Stores, consumers experience a premium shopping environment that serves athletes of all ages.

NL Nike Factory Stores bieden topproducten van Nike voor prijsbewuste klanten. In de Nike Factory Stores vinden consumenten een eersteklas winkelomgeving voor atleten van alle leeftijden.

Ingliż Olandiż
nike nike
athletes atleten
ages leeftijden
the de
offer bieden
consumers consumenten
a een
of van

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Ingliż Olandiż
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN Hunkemöller is growing fast: it now has more than 900 stores, and more stores and more countries are being added each year. Growth this ambitious calls for a different Performance Management solution...

NL De Hans Anders Retail Group wil fors uitbreiden in het buitenland. Ook in haar informatiebehoefte is de retailer ambitieus. Wat is de impact van datadriven rapportages? En wat betekent de digitale tra...

Ingliż Olandiż
ambitious ambitieus
performance impact
is is
a digitale
each in
different van
for betekent
added ook
and en
more de

EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:

NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:

Ingliż Olandiż
reviews recensies
written geschreven
app app
a een
more meer
here hier
really echt
than dan
to van
but
you je
few paar

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
easy gemakkelijk
specially speciaal
id id
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
is is
in in
features functies
the de
to om
stores winkels
use gebruiken
app app
and en
designed ontworpen
for voor

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

Ingliż Olandiż
experience ervaring
lose verliezen
customers klanten
increasingly steeds
retailers retailers
stores winkels
into in
and en
will zullen
their hun
to brengen
that die
this deze

EN His work can be found in bookstores, toy stores, and department stores and, together with his creative co-founder, he has worked for clients including USPS, Ford, Penguin Random House, eBay, and Microsoft.

NL Zijn werk is te zien in boekwinkels, speelgoedwinkels en warenhuizen, en samen met zijn creatieve medeoprichter heeft hij voor klanten gewerkt zoals USPS, Ford, Penguin Random House, eBay en Microsoft.

Ingliż Olandiż
creative creatieve
clients klanten
ebay ebay
microsoft microsoft
co-founder medeoprichter
random random
in in
with samen
he hij
work werk
and en
worked gewerkt
can zijn
for voor

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

Ingliż Olandiż
opinel opinel
major grote
specialised gespecialiseerd
sports sport
garden tuin
diy doe-het-zelf
in in
and en
products de
are zijn

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

NL Als merchants ons platform gebruiken voor hun onlinewinkels, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

Ingliż Olandiż
platform platform
stores winkels
cookies cookies
visitors bezoekers
use gebruiken
the de
we we
our ons
their hun
following volgende
for voor
when als
of van

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

Ingliż Olandiż
ios ios
backups back-ups
icloud icloud
x x
library library
windows windows
is is
device apparaat
in in
uses gebruikt
apps apps
the de
data gegevens
on op
no geen
os os
for voor
types soort
there er
their hun
and en
this dit

EN We don’t only provide management solutions for restaurants. Q-commerce businesses from various industries, convenience stores, retailers, and grocery stores use Deliverect to improve their delivery operations and reach their full potential.

NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten. 

Ingliż Olandiż
provide bieden
restaurants restaurants
various diverse
retailers retailers
delivery bezorging
potential potentieel
businesses bedrijven
operations activiteiten
we we
to om
use benutten
full volledig
dont niet
industries sectoren
improve verbeteren
for voor
only alleen
and en
their hun
from uit

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Ingliż Olandiż
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores

NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels

Ingliż Olandiż
fashion mode
industry industrie
in in
the de
stores winkels
on op
and en
is het
focused gericht

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

Ingliż Olandiż
march maart
collection collectie
reveals onthult
available verkrijgbaar
stores winkels
ikks ikks
in in
order bestelling
the de
taste van de
summer zomer
to vanaf
and en
on op
of van

EN Available from 21 April in certain stores, to order and on ikks.com

NL Verkrijgbaar vanaf 21 april in sommige winkels, op bestelling en op ikks.com

Ingliż Olandiż
available verkrijgbaar
april april
stores winkels
order bestelling
ikks ikks
in in
and en
on op
to vanaf

EN Certain personal data collected as part of the sale of goods in our stores might also be stored locally in the store

NL Bepaalde persoonsgegevens die verzameld worden als onderdeel van de verkoop van goederen in onze winkels kunnen ook ter plekke in de winkel bewaard worden

Ingliż Olandiż
collected verzameld
stored bewaard
personal data persoonsgegevens
also ook
store winkel
the de
as als
sale verkoop
in in
stores winkels
certain bepaalde
of onderdeel
be worden
goods goederen

EN identifies how Celigo collects, stores, protects, and uses certain information collected about You to operate and provide the Services.

NL identificeert hoe Celigo bepaalde over u verzamelde informatie verzamelt, opslaat, beschermt en gebruikt om de Services te exploiteren en te leveren.

Ingliż Olandiż
identifies identificeert
collects verzamelt
protects beschermt
uses gebruikt
collected verzamelde
services services
information informatie
the de
to om
how hoe
and en
certain bepaalde
you u

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Ingliż Olandiż
eu eu
require eisen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations regelgeving
california californië
information informatie
especially vooral
the de
privacy policy privacybeleid
countries landen
on op
come van
states staten
and en
to be staat
certain bepaalde
like zoals

EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.

NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden

Ingliż Olandiż
check bekijk
optimized geoptimaliseerd
search zoekopdrachten
ranking ranking
factors factoren
technical technische
errors fouten
page pagina
is is
the de
how hoe
whether of
with op
a uniek
complies voldoet
for voor
and en
certain bepaalde

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

Ingliż Olandiż
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.

NL Dan heb je ook de mogelijkheid om AppLocker te gebruiken, waarmee je bepaalde groepen of bepaalde gebruikers toegang geeft om specifieke applicaties / bestanden uit te voeren en te gebruiken.

Ingliż Olandiż
groups groepen
files bestanden
or of
users gebruikers
access toegang
the de
to om
use gebruiken
applications applicaties
option mogelijkheid
give geeft
certain bepaalde
and en

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

Ingliż Olandiż
applications applicaties
expect verwachten
additional aanvullende
files bestanden
zero nul
data informatie
not niet
that die
since omdat
content bevatten

EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

Ingliż Olandiż
partners partners
data gegevens
work werken
process verwerken
services services
we we
providers leveranciers
and en
us ons
certain bepaalde

EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:

NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:

Ingliż Olandiż
card kaart
applies geldig
europcar europcar
hotels hotels
click klik
on op
to om
discount korting
dates data
discounts kortingen
a een
here hier
also ook
you u

EN Not applicable at certain hotels on certain dates

NL Voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

Ingliż Olandiż
applicable gelden
hotels hotels
on op
not niet

EN These terms are not applicable at certain hotels on certain dates

NL Deze voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

Ingliż Olandiż
applicable gelden
terms voorwaarden
hotels hotels
on op
not niet
these deze

EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged

NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen

Ingliż Olandiż
helps helpt
available beschikbare
media media
region regio
quickly snelle
field vakgebied
in in
or of
the de
me mij
and en
of van

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

Ingliż Olandiż
to om
you u
are hier
certain te
with gebruik

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

Ingliż Olandiż
to om
you u
are hier
certain te
with gebruik

EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions

NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen

Ingliż Olandiż
travel reizen
mean
schiphol schiphol
situations situaties
measures maatregelen
or of
in in
conditions voorwaarden
the de
you can mag
currently op dit moment
and en
certain bepaalde
to vanwege

EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services

NL Deze updates kunnen noodzakelijk zijn voor het gebruik van bepaalde functies of om verbonden te blijven met bepaalde diensten

Ingliż Olandiż
updates updates
required noodzakelijk
connect verbonden
features functies
or of
to om
use gebruik
services diensten
be kunnen
certain bepaalde
continue blijven

EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.

NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten

Ingliż Olandiż
choosing kies
experience ervaring
or personen
create en
for samen

EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results

NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen

Ingliż Olandiż
plants planten
crucial cruciaal
results resultaten
needs behoeften
is is
the de
to voorzien
certain bepaalde
best beste
have hebben
if als

EN It allows certain functions to be automatically triggered at a specified time every day or only on certain days of the week

NL Zo kunnen bepaalde functies automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld

Ingliż Olandiż
functions functies
automatically automatisch
or of
on op
days dagen
at elke
be worden
a slechts
to kunnen
certain bepaalde

EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.

NL Veel rechtsgebieden vereisen of bevelen aan dat websitebeheerders de gebruikers/bezoekers informeren over de aard van de cookies die ze gebruiken en, in bepaalde omstandigheden, vragen om de toestemming van hun gebruikers om bepaalde cookies te plaatsen.

Ingliż Olandiż
jurisdictions rechtsgebieden
inform informeren
nature aard
cookies cookies
circumstances omstandigheden
consent toestemming
or of
users gebruikers
visitors bezoekers
in in
the de
to om
require vereisen
and en
that dat
many veel
utilize gebruiken
certain bepaalde
their hun
of van
they ze

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

Ingliż Olandiż
selected geselecteerd
parts delen
services services
is is
or of
to om
access toegang
website website
setting instelling
browser browser
be kunt
receive ontvangen
your uw
however echter
if als
of van
our in

EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender

NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben

Ingliż Olandiż
studies studies
often vaak
ai ai
recruiters recruiters
race ras
background achtergrond
gender geslacht
candidates kandidaten
or of
human menselijke
and en
they ze
belong behoren
because omdat
have hebben
by door
based een

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Ingliż Olandiż
eu eu
require eisen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations regelgeving
california californië
information informatie
especially vooral
the de
privacy policy privacybeleid
countries landen
on op
come van
states staten
and en
to be staat
certain bepaalde
like zoals

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

Ingliż Olandiż
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

Ingliż Olandiż
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet