EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
Ittraduċi "century new market" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "century new market" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' century new market
"century new market" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' century new market
Ingliż
Olandiż
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public
NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| abbey | abdij |
| palace | paleis |
| favourite | favoriet |
| queen | queen |
| mary | mary |
| is | is |
| and | en |
| open | open |
| century | eeuwse |
| public | publiek |
| house | van |
| there | er |
| a | een |
| with | met |
| town | of |
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| half | halve |
| century | eeuw |
| archive | archief |
| powerful | krachtige |
| fact | feite |
| visual | visuele |
| in | in |
| the | de |
| images | images |
| imagery | beelden |
| goes | |
| previous | vorige |
| turn | al |
| and | en |
| a | een |
| far | veel |
| to | meer |
| that | dat |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed
NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| the | de |
| on | op |
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| town | stadje |
| mainly | voornamelijk |
| medieval | middeleeuwse |
| impressive | indrukwekkende |
| built | gebouwen |
| century | eeuw |
| the | de |
| consists | bestaat |
| and | en |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| decoration | decoratie |
| wallpapers | behang |
| heavily | sterk |
| king | koning |
| george | george |
| iii | iii |
| interest | interesse |
| arts | kunst |
| use | gebruik |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| by | door |
| that | die |
EN 1998 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Skybox E X Century Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Skybox E X Century Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| skybox | skybox |
| x | x |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| e | e |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1999 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Skybox E X Century Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Skybox E X Century American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| skybox | skybox |
| x | x |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| e | e |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed
NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| the | de |
| on | op |
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| the | de |
| also | eveneens |
| are | zijn |
| and | en |
EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle
NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| main | midden |
| the | de |
| is | staat |
| it | en |
| coming | van |
| a | een |
| that | die |
EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle
NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| main | midden |
| the | de |
| is | staat |
| it | en |
| coming | van |
| a | een |
| that | die |
EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.
NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| service | service |
| the | de |
| as | als |
| full | full |
| we | wij |
| provide | bieden |
| types | zijn |
| relevant | relevant |
| various | diverse |
| of | b |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| result | een |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).
NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| commission | commissie |
| electronic | elektronische |
| of | van |
| services | diensten |
| and | en |
| under | de |
EN The Sandstone Trail begins in the genteel market town of Frodsham, which has a rich history dating back to the 13th century.
NL De Sandstone Trail begint in het deftige marktstadje Frodsham, dat een rijke geschiedenis heeft die teruggaat tot de 13e eeuw.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| begins | begint |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| century | eeuw |
| trail | trail |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| used | gebruikt |
| customers | klanten |
| develop | ontwikkelen |
| entire | hele |
| competitors | concurrenten |
| potential | potentiële |
| the | de |
| to | om |
| new | nieuwe |
| and | en |
| current | huidige |
| only | alleen |
| markets | markten |
| market | markt |
| not | niet |
| is | wordt |
| gain | winnen |
| also | ook |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nokia | nokia |
| announced | aangekondigd |
| tablet | tablet |
| affordable | betaalbare |
| the | de |
| launch | lancering |
| with | op |
| aimed | gericht op |
| has | heeft |
| return | een |
| of | van |
| end | met |
EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.
NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| largest | grootste |
| employer | werkgever |
| constantly | voortdurend |
| developing | ontwikkelen |
| specialised | gespecialiseerde |
| belgium | belgië |
| position | positie |
| on | op |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| can | kunnen |
| needs | behoeften |
| services | diensten |
| from | vanuit |
| market | markt |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Faced with the market strength of international operators, agility in launching new products is one of the biggest concerns of the telecoms sector in order to stand out in the market.
NL Door de slagkracht van internationale operatoren is agility in de telecomsector een prioriteit voor al wie zich bij de lancering van nieuwe producten van de concurrentie wil onderscheiden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| international | internationale |
| launching | lancering |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| products | producten |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | zich |
EN Despite the saturation of the market, there’s still plenty of room for new competitors to come and take advantage of the ecommerce market.
NL Ondanks de verzadiging van de markt, is er nog steeds genoeg ruimte voor nieuwe concurrenten om te profiteren van de e-commercemarkt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| saturation | verzadiging |
| room | ruimte |
| new | nieuwe |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| despite | ondanks |
| to | om |
| market | markt |
| come | van |
| plenty | te |
| for | voor |
| take advantage of | profiteren |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| busy | druk |
| travelers | reizigers |
| new | new |
| york | york |
| to | om |
| travel | reizen |
| station | station |
| photography | fotografie |
| city | stad |
| photograph | foto |
| urban | stedelijk |
| trains | treinen |
| north | noord |
| image | beeld |
| line | lijn |
| this | worden |
| by | die |
| train | trein |
| used | gebruikt |
EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.
NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| experts | experts |
| arts | kunsten |
| media | media |
| century | eeuw |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| education | onderwijs |
| with | samen |
| for | voor |
| and | leren |
| forms | vormen |
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tradition | traditie |
| designs | ontwerpen |
| archives | archieven |
| successfully | succesvol |
| adapted | aangepast |
| century | eeuw |
| new | nieuw |
| old | oude |
| historic | historische |
| the | de |
| with | op |
| into | in |
| again | opnieuw |
| life | leven |
| can | kunnen |
| be | worden |
| has | is |
EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture
NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| beautifully | prachtig |
| preserved | bewaard |
| concrete | betonnen |
| floors | vloeren |
| backdrop | achtergrond |
| original | originele |
| architecture | architectuur |
| is | is |
| the | de |
| against | van |
| with | met |
| and | en |
EN In cooperation we develop new insights and solutions for the complex challenges of the 21st century.
NL Door samen te werken ontwikkelen we nieuwe inzichten en oplossingen voor de uitdagingen van individu en samenleving in de 21e eeuw.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| develop | ontwikkelen |
| new | nieuwe |
| insights | inzichten |
| solutions | oplossingen |
| century | eeuw |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Eighteenth-century travel and international trade had given rise to an obsession with Asia and inspired the popular new ritual of tea drinking
NL De achttiende-eeuwse reizen en internationale handel gaven aanleiding tot een obsessie door Azië en inspireerden het populaire nieuwe ritueel van theedrinken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| travel | reizen |
| international | internationale |
| trade | handel |
| popular | populaire |
| new | nieuwe |
| ritual | ritueel |
| asia | azië |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York
NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| that | bent |
EN However, project management as a practice started to evolve in the early 20th century when engineering and manufacturing businesses sought better management methods and new ways to improve productivity.
NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| practice | praktijk |
| started | begon |
| century | eeuw |
| new | nieuwe |
| project management | projectmanagement |
| management | management |
| in | in |
| engineering | engineering |
| manufacturing | productie |
| methods | methoden |
| ways | manieren |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| better | betere |
| evolve | ontwikkelen |
| improve | verbeteren |
| when | toen |
| as | als |
| and | en |
EN It will be a nice job for the ecologists and landscape architects of the, say, twenty-eighth century, to find the right animal and plant species for the new world
NL Het wordt een mooie klus voor de ecologen en landschapsarchitecten van de, pakweg, achtentwintigste eeuw, de juiste dier- en plantensoorten bij elkaar zoeken voor de nieuwe wereld
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| century | eeuw |
| animal | dier |
| world | wereld |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | elkaar |
| nice | mooie |
| job | van de |
| of | van |
| find | en |
| to find | zoeken |
EN Byron has developed a proud reputation spanning over a century and continues to be passionate about introducing new technologies.
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| byron | byron |
| reputation | reputatie |
| century | eeuw |
| passionate | gepassioneerd |
| introducing | introduceren |
| new | nieuwe |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| be | blijft |
| a | een |
EN The Terra Fiction Lab at the Waag will focus on the narrative development of a new 21st-century eco-society.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| on | op |
| the | de |
| of | onderdeel |
| a | een |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
century new market new new century previous century next century quarter century twentieth century past century half a century twenty first century mid century modern last century early twentieth century century palace designed nearly a century century suffolk manor century old historic century building century ago learning century skills century wunderkammer century photography eventful century important century skills century interiors twentieth century wallpapers twenty eighth century century woman century to discover late century early century eighteenth century palaces century skills classic century route atmospheric century fortress century carpentry skills half century previous century because century fox f second century century sativa bud century later century palace century respond mid century design century lighthouse century led last century photography century painting seventeenth centuryIttraduċi century new market għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż