EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
"celigo and its" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
exclusive | exclusieve |
liability | aansprakelijkheid |
claims | claims |
and | en |
against | van |
for | voor |
you | u |
EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)
NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)
EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo
NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo
Ingliż | Olandiż |
---|---|
feedback | feedback |
deemed | geacht |
automatically | automatisch |
assigned | toegewezen |
terms | voorwaarden |
exclusive | exclusieve |
in | in |
or | of |
services | diensten |
and | en |
products | producten |
property | eigendom |
the | geval |
for | voor |
you | u |
EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention
NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | met |
EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc
NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
trademarks | handelsmerken |
are | zijn |
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tools | tools |
delivered | geleverd |
materials | materialen |
licensed | licentie |
assigned | toegewezen |
or | of |
terms | voorwaarden |
the | de |
are | worden |
of | onderdeel |
same | dezelfde |
as | als |
they | ze |
you | u |
with | met |
EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.
NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
account | account |
quote | offerte |
hereby | hierbij |
the | de |
three | drie |
to | mee |
a | een |
if | als |
you | u |
of | van |
for | voor |
EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?
NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tool | instrument |
completed | voltooid |
dozen | dozijn |
integrations | integraties |
control | controle |
quickly | snel |
provides | biedt |
nearly | bijna |
of | van |
both | zowel |
and | en |
has | is |
an | een |
have | hebben |
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.
NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
trial | proefperiode |
discretion | goeddunken |
foregoing | voorgaande |
level | level |
agreement | agreement |
the | de |
service | service |
monitoring | monitoren |
as | zoals |
shall | is |
apply | toepassing |
and | en |
during | tijdens |
maintenance | onderhouden |
EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
let | laat |
focus | richten |
building | bouwen |
valuable | waardevolle |
resources | bronnen |
developers | ontwikkelaars |
and | en |
your | uw |
you | u |
like | zoals |
by | door |
best | beste |
can | kunt |
product | product |
on | op |
with | samen |
EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.
NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
legally | juridisch |
binding | bindend |
contract | contract |
purchase | koop |
terms | voorwaarden |
agree | akkoord |
account | account |
or | of |
use | gebruik |
services | services |
between | tussen |
and | en |
a | een |
for | voor |
with | met |
not | niet |
are | zijn |
these | deze |
you | u |
if | als |
register | - |
EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.
NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
connection | verband |
services | diensten |
customer data | klantgegevens |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
in | in |
you | u |
processing | verwerking |
and | en |
data | gegevens |
means | betekent |
provision | levering |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.
NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
agree | stemt |
evidence | bewijs |
rights | rechten |
to | om |
and | en |
to provide | verstrekken |
of | van |
you | u |
such | te |
if | als |
EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.
NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
unless | tenzij |
prohibited | verboden |
apply | toepassen |
benefits | voordelen |
charges | kosten |
date | datum |
receives | ontvangt |
reasonably | redelijkerwijs |
the | de |
will | zal |
after | na |
and | en |
a | een |
to | waarop |
of | van |
by law | wettelijk |
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customers | klant |
credentials | inloggegevens |
strictly | strikt |
confidential | vertrouwelijk |
disclose | bekendmaken |
personnel | personeel |
business | zakelijke |
the | de |
duties | taken |
will | zal |
keep | houden |
and | en |
for | voor |
their | hun |
require | nodig |
of | van |
EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.
NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
host | hosten |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
customer | klant |
access | toegang |
the | de |
management | beheer |
shall | is |
maintenance | onderhoud |
will | zal |
and | en |
for | voor |
of | van |
to | tot |
EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.
NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
host | hosten |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
customer | klant |
access | toegang |
the | de |
management | beheer |
shall | is |
maintenance | onderhoud |
will | zal |
and | en |
for | voor |
of | van |
to | tot |
EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.
NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contain | bevatten |
series | reeks |
parallel | parallel |
university | university |
levels | levels |
platform | platform |
users | gebruikers |
session | sessie |
is | is |
the | de |
sessions | sessies |
free | gratis |
in | in |
topics | onderwerpen |
for | voor |
a | een |
of | van |
that | die |
EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.
NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
terms | voorwaarden |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
regarding | betrekking |
of | van |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
include | bevatten |
grants | verleent |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
provide | verlenen |
providers | leveranciers |
services | diensten |
products | producten |
third | derden |
EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.
NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
will | zal |
services | diensten |
perform | uitvoeren |
professional | professionele |
under | onder |
with | met |
EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.
NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
breach | schending |
fees | vergoedingen |
effective | effectieve |
terms | voorwaarden |
or | of |
the | de |
will | zal |
services | services |
after | na |
if | als |
you | u |
of | van |
EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.
NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
agreement | overeenkomst |
terminated | beëindigd |
trial | proefperiode |
discretion | goeddunken |
notice | kennisgeving |
customer | klant |
be | worden |
time | moment |
during | tijdens |
by | door |
at | de |
a | een |
upon | van |
EN You will not, directly, indirectly, by operation of law or otherwise, assign or transfer all or part of these Terms or its rights or delegate performance of its duties without the prior written consent of Celigo
NL U zult niet, direct of indirect, van rechtswege of anderszins, deze Voorwaarden of haar rechten geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen of de uitvoering van haar taken delegeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Celigo
Ingliż | Olandiż |
---|---|
directly | direct |
indirectly | indirect |
transfer | overdragen |
delegate | delegeren |
performance | uitvoering |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
or | of |
terms | voorwaarden |
the | de |
rights | rechten |
consent | toestemming |
assign | |
without | zonder |
you | zult |
EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote
NL Deze Overeenkomst is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de Klant en Celigo en regelt het gebruik door de Klant en zijn agenten van de Diensten die op een Offerte staan vermeld
Ingliż | Olandiż |
---|---|
agents | agenten |
quote | offerte |
agreement | overeenkomst |
is | is |
on | op |
the | de |
contractual | contractuele |
customer | klant |
use | gebruik |
services | diensten |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN Your Evaluation Right may be limited in functionality and features, and Celigo may change the limits at its sole discretion without notice
NL Uw Evaluatierecht kan beperkt zijn in functionaliteit en functies, en Celigo kan de limieten naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
change | wijzigen |
discretion | goeddunken |
notice | kennisgeving |
limited | beperkt |
in | in |
functionality | functionaliteit |
features | functies |
limits | limieten |
the | de |
without | zonder |
and | en |
be | kan |
EN Celigo reserves the right to change its Fees and discounts, but such changes will not apply to completed purchases, or unexpired Quotes or SOWs pending Your acceptance
NL Celigo behoudt zich het recht voor haar Vergoedingen en kortingen te wijzigen, maar dergelijke wijzigingen zijn niet van toepassing op voltooide aankopen of niet-verlopen offertes of SOW's in afwachting van uw acceptatie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fees | vergoedingen |
completed | voltooide |
purchases | aankopen |
quotes | offertes |
pending | in afwachting |
acceptance | acceptatie |
right | recht |
changes | wijzigingen |
or | of |
change | wijzigen |
and | en |
discounts | kortingen |
apply | toepassing |
but | |
the | dergelijke |
EN This license confers no title to, or ownership in, the Subscription Service or any of its components or any Contract Property, and Celigo reserves all rights not expressly granted to Customer.
NL Deze licentie verleent geen aanspraak op, of eigendom van, de Abonnementsdienst of een van de onderdelen ervan of enige Contracteigendom, en Celigo behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan de Klant zijn verleend.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
license | licentie |
components | onderdelen |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
customer | klant |
or | of |
rights | rechten |
the | de |
property | eigendom |
and | en |
no | geen |
ownership | zijn |
title | voor |
of | van |
this | ervan |
EN Celigo shall have the right to suspend and/or terminate Customer’s access to the Subscription Service if Customer is delinquent on its payment obligations.
NL Celigo heeft het recht om de toegang van de Klant tot de Abonnementsdienst op te schorten en/of te beëindigen als de Klant zijn betalingsverplichtingen niet nakomt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
terminate | beëindigen |
or | of |
access | toegang |
on | op |
to | om |
customer | klant |
the | de |
if | als |
and | en |
service | van de |
EN CELIGO AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
Ingliż | Olandiż |
---|---|
suppliers | leveranciers |
expressly | uitdrukkelijk |
warranties | garanties |
statutory | wettelijk |
limitation | beperkt |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
or | of |
including | inclusief |
and | en |
all | alle |
implied | impliciet |
a | een |
of | van |
EN CELIGO AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES DURING THE TERM OF ANY TRIAL.
NL CELIGO EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF GEDURENDE DE DUUR VAN EEN PROEFVERSIE.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
suppliers | leveranciers |
expressly | uitdrukkelijk |
warranties | garanties |
the | de |
and | en |
EN SAFIO Solutions Speeds up Time-to-Value for Its Customers Using Versatile Integration Solutions From Celigo
NL SAFIO Solutions versnelt de time-to-value voor zijn klanten met behulp van veelzijdige integratieoplossingen van Celigo
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customers | klanten |
versatile | veelzijdige |
solutions | solutions |
its | de |
for | voor |
using | met behulp van |
EN “Price List” means the official Celigo list Fees for its Services.
NL "Prijslijst" betekent de officiële Celigo-lijst Vergoedingen voor haar Diensten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fees | vergoedingen |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
for | voor |
its | haar |
EN You authorize Celigo or its third-party payment processing service provider to charge Your payment method for the Services You select.
NL U machtigt Celigo of haar externe dienstverlener voor betalingsverwerking om uw betaalmethode in rekening te brengen voor de Services die u selecteert.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
payment method | betaalmethode |
select | selecteert |
or | of |
the | de |
charge | rekening |
to | om |
for | voor |
services | services |
service | die |
payment processing | betalingsverwerking |
service provider | dienstverlener |
you | u |
EN Celigo warrants that it owns or has obtained all necessary rights from its Third-Party Providers to the Services. The Services are not warranted to be totally error-free.
NL Celigo garandeert dat het alle noodzakelijke rechten op de Services bezit of heeft verkregen van zijn externe leveranciers. Er wordt niet gegarandeerd dat de Services volledig foutloos zijn.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
obtained | verkregen |
rights | rechten |
providers | leveranciers |
services | services |
or | of |
the | de |
has | heeft |
necessary | noodzakelijke |
be | wordt |
are | zijn |
owns | bezit |
EN Notwithstanding the foregoing, Celigo may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Celigo een rechtszaak aanspannen om haar intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
foregoing | voorgaande |
property rights | eigendomsrechten |
to | om |
or | of |
in | in |
protect | beschermen |
the | elk |
bring | te |
EN Embed Celigo integrator.io into your application and empower your product teams to publish and manage integrations with thousands of applications without the headache and resource drain.
NL Integreer Celigo integrator.io in uw applicatie en stel uw productteams in staat om integraties met duizenden applicaties te publiceren en te beheren zonder hoofdpijn en resources.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
io | io |
manage | beheren |
headache | hoofdpijn |
resource | resources |
integrations | integraties |
applications | applicaties |
embed | integreer |
application | applicatie |
to | om |
publish | publiceren |
and | en |
into | in |
thousands | duizenden |
without | zonder |
with | met |
the | stel |
EN (a) ensuring the use of secure FTP services or endpoints for Your security and privacy requirements, including, but not limited to, API endpoints and FTP transfers, that Your integrations interact with via Celigo Tools and processes
NL (a) zorgen voor het gebruik van beveiligde FTP-services of -eindpunten voor Uw beveiligings- en privacyvereisten, inclusief maar niet beperkt tot API-eindpunten en FTP-overdrachten waarmee Uw integraties communiceren via Celigo Tools en processen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ftp | ftp |
services | services |
endpoints | eindpunten |
limited | beperkt |
api | api |
transfers | overdrachten |
integrations | integraties |
interact | communiceren |
tools | tools |
processes | processen |
a | a |
or | of |
use | gebruik |
and | en |
including | inclusief |
for | voor |
ensuring | zorgen voor |
but | |
security | beveiligde |
EN Leverage repeatable processes to connect to trading partners, 3PLs, warehouses, and supply chain systems on Celigo’s integration platform. Conveniently manage and monitor all your integrations in one place.
NL Maak gebruik van herhaalbare processen om verbinding te maken met handelspartners, 3PL's, magazijnen en supply chain-systemen op het integratieplatform van Celigo. Beheer en bewaak al uw integraties handig op één plek.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
leverage | gebruik |
warehouses | magazijnen |
chain | chain |
place | plek |
processes | processen |
systems | systemen |
on | op |
manage | beheer |
integrations | integraties |
to | om |
connect | verbinding |
and | en |
all | te |
one | één |
EN Celigo builds this platform, does it well, doesn’t go down, and if something is wrong, you see it, fix it quickly and respond
NL Celigo bouwt dit platform, doet het goed, gaat niet uit en als er iets mis is, zie je het, repareer je het snel en reageer je
Ingliż | Olandiż |
---|---|
builds | bouwt |
platform | platform |
well | goed |
wrong | mis |
quickly | snel |
respond | reageer |
is | is |
this | dit |
go | gaat |
something | iets |
see | zie |
and | en |
if | als |
EN The main advantage the Celigo platform provides my team and I the ability to manage and monitor everthing in one place
NL Het belangrijkste voordeel van het Celigo-platform is dat mijn team en ik alles op één plek kunnen beheren en controleren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
advantage | voordeel |
platform | platform |
team | team |
place | plek |
main | belangrijkste |
i | ik |
manage | beheren |
monitor | controleren |
my | mijn |
and | en |
provides | is |
one | één |
EN Celigo will help you understand the tools and resources available to you, including Customer Compass and the people available to assist you
NL Celigo helpt u inzicht te krijgen in de tools en bronnen die voor u beschikbaar zijn, inclusief Customer Compass en de mensen die beschikbaar zijn om u te helpen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customer | customer |
people | mensen |
tools | tools |
resources | bronnen |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
help | helpen |
including | inclusief |
and | inzicht |
understand | en |
you | u |
EN Celigo Customer Success plans offer varying levels of Support hours, Support channels, and response times in addition to customer adoption and maintenance services. Learn more.
NL Celigo Customer Success-plannen bieden bovendien verschillende niveaus van ondersteuningsuren, ondersteuningskanalen en reactietijden tot klantacceptatie en onderhoudsdiensten. Kom meer te weten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customer | customer |
plans | plannen |
levels | niveaus |
offer | bieden |
varying | verschillende |
more | meer |
learn | en |
EN Don’t miss these integration and automation webinars presented by the experts from Celigo and our partners.
NL Mis deze integratie- en automatiseringswebinars niet, gepresenteerd door de experts van Celigo en onze partners.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
integration | integratie |
presented | gepresenteerd |
experts | experts |
partners | partners |
the | de |
dont | niet |
by | door |
our | onze |
and | en |
from | van |
EN identifies how Celigo collects, stores, protects, and uses certain information collected about You to operate and provide the Services.
NL identificeert hoe Celigo bepaalde over u verzamelde informatie verzamelt, opslaat, beschermt en gebruikt om de Services te exploiteren en te leveren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identifies | identificeert |
collects | verzamelt |
protects | beschermt |
uses | gebruikt |
collected | verzamelde |
services | services |
information | informatie |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
certain | bepaalde |
you | u |
EN The parties agree and intend that Celigo is a “service provider” as defined under the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and other relevant data protection laws
NL De partijen zijn het erover eens en zijn van plan dat Celigo een "serviceprovider" is zoals gedefinieerd in de California Consumer Privacy Act van 2018 (CCPA) en andere relevante gegevensbeschermingswetten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
parties | partijen |
intend | plan |
defined | gedefinieerd |
act | act |
relevant | relevante |
the | de |
is | is |
and | en |
privacy | privacy |
other | andere |
as | zoals |
that | dat |
a | eens |
of | van |
EN Celigo enables breakaway growth, controlled cost management, and superior customer experiences by ensuring that every process—at any level of the organization—can be automated in the most optimal way.
NL Celigo maakt baanbrekende groei, gecontroleerd kostenbeheer en superieure klantervaringen mogelijk door ervoor te zorgen dat elk proces - op elk niveau van de organisatie - op de meest optimale manier kan worden geautomatiseerd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
controlled | gecontroleerd |
superior | superieure |
ensuring | zorgen |
optimal | optimale |
automated | geautomatiseerd |
growth | groei |
and | en |
the | de |
process | proces |
level | niveau |
way | manier |
organization | organisatie |
can | kan |
be | worden |
most | meest |
by | door |
any | elk |
in | ervoor |
of | van |
that | dat |
EN Discover how Celigo is helping optimize procurement operations by connecting procurement, A/P, and suppliers.
NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
helping | helpt |
optimize | optimaliseren |
procurement | inkoop |
connecting | verbinden |
p | p |
suppliers | leveranciers |
a | a |
how | hoe |
by | door |
and | en |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet