EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
"capture mutliple angles" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
angles | hoeken |
your | je |
from | vanuit |
all | alle |
EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
angles | hoeken |
your | je |
from | vanuit |
all | alle |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
storage | storage |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
achieve | realiseren |
and | and |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Ingliż | Olandiż |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Ingliż | Olandiż |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”
NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit
Ingliż | Olandiż |
---|---|
settings | instellingen |
turn | schakel |
gaming | gamen |
go | ga |
to | om |
and | en |
sound | geluid |
while | tijdens |
EN How is game capture different from screen capture?
NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
game | game |
capture | vastleggen |
screen | scherm |
different | van |
is | welk |
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
offers | biedt |
game | games |
capture | vastleggen |
screen | schermen |
options | opties |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN Game capture is the default capture method for most games
NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games
Ingliż | Olandiż |
---|---|
capture | vastleggen |
is | is |
default | standaard |
games | games |
the | de |
game | game |
for | voor |
EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.
NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
default | standaard |
capture | vastleggen |
limitation | beperking |
global | global |
is | is |
games | games |
the | de |
third | derden |
this | dit |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mobile | mobiele |
entry | toegang |
time | tijd |
to | om |
with | met |
and | en |
EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft
NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
uses | gebruik |
new | nieuwe |
project | project |
technologies | technologieën |
and | en |
as | zoals |
to | maakt |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
participation | deelname |
proposed | voorgestelde |
project | project |
scotland | schotland |
signing | ondertekenen |
transport | transporteren |
in | in |
store | opslaan |
increased | te |
to | opnemen |
and | en |
by | door |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Ingliż | Olandiż |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ecg | ecg |
connection | verbinding |
device | apparaat |
important | belangrijk |
is | is |
the | de |
patients | patiënten |
to | opnemen |
without | zonder |
patient | patiënt |
especially | vooral |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
our | in |
you | u |
safe | veilige |
for | voor |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Ingliż | Olandiż |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
angles | hoeken |
is | is |
all | alle |
from | uit |
sound | geluid |
it | het |
meaning | een |
EN Adjustable microphone angles from 90 to 120 degrees
NL Instelbare microfoonhoeken van 90 tot 120 graden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
degrees | graden |
to | tot |
EN The touchscreen has an IPS display for great viewing angles
NL Het touchscreen heeft een IPS-display voor geweldige kijkhoeken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ips | ips |
display | display |
great | geweldige |
for | voor |
has | heeft |
the | het |
EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:
NL Nadat u tevredenheidsscores hebt verzameld, kunt u veel doen met deze gegevens. De gegevens zijn een metric die u op allerlei manieren kunt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld het volgende bijhouden:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gathered | verzameld |
track | bijhouden |
the | de |
data | gegevens |
with | op |
do | doen |
you can | kunt |
a | volgende |
you | u |
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
selected | gekozen |
yield | opleveren |
investment | investeringen |
ideas | ideeën |
always | altijd |
campaigns | campagnes |
the | de |
best | voor |
then | in |
and | en |
on | verder |
be | worden |
return | een |
EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
team | team |
digital | online |
pr | pr |
specialists | specialisten |
growing | groeiende |
journalists | journalisten |
constant | constante |
content | content |
satisfy | voldoen |
data | data |
to | om |
extract | halen |
how | hoe |
our | onze |
and | weten |
they | ze |
demand | vraag naar |
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
Ingliż | Olandiż |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
connection | aansluiting |
infrastructure | infrastructuur |
can | kan |
protection | bescherming |
the | de |
from | vanuit |
environment | milieu |
to | door |
of | van |
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
or | of |
the | de |
be | wordt |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
same | zijn |
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
critical | kritisch |
field | gebied |
problem | probleem |
curious | nieuwsgierig |
the | de |
thinking | denken |
constantly | altijd |
stay | blijft |
that | dat |
you see | ziet |
means | betekent |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
place | plek |
highlights | hoogtepunten |
imperative | noodzakelijk |
is | is |
cases | gevallen |
the | de |
other | andere |
language | taal |
find | en |
out | te |
this | dit |
to | meer |
about | over |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
directly | direct |
cad | cad |
environment | omgeving |
animations | animaties |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
helping | helpen |
easier | gemakkelijker |
apple | apple |
devices | apparaten |
angles | hoeken |
typically | normaal |
experience | ervaring |
is | is |
people | mensen |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
access | toegang |
on | op |
areas | gebieden |
are | liggen |
to | om |
own | eigen |
so | dus |
our | onze |
their | hun |
of | buiten |
EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.
NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
drone | drone |
the | de |
and | en |
a | een |
that | die |
are | zijn |
EN VW group spawning identikit cars from all angles.
NL Met een optielijst zo lang als je arm.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
all | je |
from | een |
EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
Ingliż | Olandiż |
---|---|
best | beste |
space | ruimte |
better | betere |
tried | beproefde |
and | en |
tested | geteste |
with | met |
these | deze |
EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.
NL De HDR-superster, deze topklasse Samsung 4K-tv voor 2019 heeft ultrahelderheid, extra brede kijkhoeken en meer spraakbesturing dan voorheen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hdr | hdr |
samsung | samsung |
tv | tv |
wide | brede |
the | de |
extra | extra |
this | deze |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN With precision, he hones the geometry and graphics of the shot; the look, the backdrop and the angles.
NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
precision | precisie |
backdrop | achtergrond |
angles | hoeken |
the | de |
he | hij |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.
NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
improved | verbeterd |
stability | stabiliteit |
reasons | redenen |
angles | hoeken |
tripod | statief |
the | de |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
EN The change comes as a result of pressure from multiple angles, including from its own staff.
NL De verandering komt onder druk vanuit meerdere hoeken, ook van de eigen medewerkers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
change | verandering |
pressure | druk |
angles | hoeken |
staff | medewerkers |
the | de |
own | eigen |
from | vanuit |
including | ook |
multiple | meerdere |
EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles
NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
explore | verkennen |
theme | thema |
within | binnen |
each | elk |
their | hun |
part | deel |
different | verschillende |
from | vanuit |
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ii | ii |
explores | verkent |
security | beveiliging |
accessibility | toegankelijkheid |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
performance | prestaties |
the | de |
and | en |
among | van |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet