EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
Ittraduċi "black history month" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "black history month" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' black history month
"black history month" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' black history month
Ingliż
Olandiż
NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| beurs | beurs |
| new | moment |
| technology | app |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| with | op |
| a | ervoor |
| understand | kunnen |
| but | |
| of | van |
EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.
NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | timeline |
| history | verhaal |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| share | van |
| and | en |
| that | passen |
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| events | evenementen |
| chapter | hoofdstuk |
| beurs | beurs |
| power | kracht |
| physical | fysiek |
| virtual | virtuele |
| technology | technologie |
| new | nieuw |
| history | geschiedenis |
| modern | moderne |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| in | in |
| need | behoefte |
| but | |
| a | een |
| understand | en |
EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.
NL De statistiekenrapporten en dashboards zijn heel gemakkelijk te begrijpen. Analyseer de gegevensgeschiedenis om trends of patronen te identificeren en vergelijk maand tot maand rapporten om een dieper inzicht in markt en consumenten te krijgen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| easy | gemakkelijk |
| compare | vergelijk |
| deeper | dieper |
| market | markt |
| consumers | consumenten |
| analyze | analyseer |
| trends | trends |
| or | of |
| month | maand |
| the | de |
| reports | rapporten |
| to | om |
| and | inzicht |
| very | te |
| understand | begrijpen |
| identify | identificeren |
| patterns | patronen |
| a | een |
| are | zijn |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| price | prijs |
| plan | plan |
| commitment | verbintenis |
| shorter | kortere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| when | wanneer |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| per | per |
| but | |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| new | nieuwe |
| podcasters | podcasters |
| option | optie |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| publish | publiceren |
| with | met |
| you | u |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| small | klein |
| likely | waarschijnlijk |
| upload | upload |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| start | beginnen |
| month | maand |
| need | nodig |
| plan | plan |
| will | zal |
| basic | een |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| too | het |
| you | u |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| starts | begint |
| attendees | deelnemers |
| automated | geautomatiseerde |
| events | evenementen |
| month | maand |
| goes | |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| although | hoewel |
| for | voor |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| be | gaat |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijs |
| starts | begint |
| yearly | jaarlijks |
| is | is |
| save | besparen |
| month | maand |
| recording | opname |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| hours | uur |
| you | u |
| a | een |
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijs |
| hd | hd |
| adding | toevoegen |
| support | ondersteuning |
| paid | betaald |
| annually | jaarlijks |
| is | is |
| month | maand |
| video | video |
| audio | audio |
| only | alleen |
| recording | opname |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| prices | prijzen |
| expect | verwachten |
| range | variëren |
| month | maand |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| pay | betalen |
| less | minder |
| for | voor |
| part | deel |
| although | hoewel |
| the most | meeste |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| minimum | minimale |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| two | twee |
| you can | kunt |
| year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
| in advance | tevoren |
EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.
NL De abonnementsopties voor BigCommerce zijn: Standard ($ 29,95/maand), Plus ($ 79,95/maand), Pro- ($ 299,95/maand) en Enterprise met tarieven op basis van de online omzet van een klant.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | tarieven |
| standard | standard |
| month | maand |
| enterprise | enterprise |
| customers | klant |
| online | online |
| sales | omzet |
| pro | pro |
| on | op |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| starts | beginnen |
| month | maand |
| visits | bezoeken |
| or | of |
| site | site |
| at | de |
| with | bij |
| for | voor |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijsstelling |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| starts | begint |
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| too | het |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| price | prijs |
| plan | plan |
| commitment | verbintenis |
| shorter | kortere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| when | wanneer |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| per | per |
| but | |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| new | nieuwe |
| podcasters | podcasters |
| option | optie |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| publish | publiceren |
| with | met |
| you | u |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| small | klein |
| likely | waarschijnlijk |
| upload | upload |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| start | beginnen |
| month | maand |
| need | nodig |
| plan | plan |
| will | zal |
| basic | een |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| too | het |
| you | u |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| starts | beginnen |
| month | maand |
| visits | bezoeken |
| or | of |
| site | site |
| at | de |
| with | bij |
| for | voor |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pricing | prijsstelling |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| starts | begint |
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| too | het |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| minimum | minimale |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| two | twee |
| you can | kunt |
| year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
| in advance | tevoren |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fixed | vaste |
| usd | usd |
| free | gratis |
| plans | abonnementen |
| month | maand |
| and | en |
| try | uitproberen |
| costs | kost |
| per | per |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| three | drie |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| apple | apple |
| introducing | introduceert |
| black | black |
| ongoing | voortdurende |
| fight | strijd |
| limited | beperkte |
| the | de |
| to | om |
| watch | watch |
| for | voor |
| a | een |
EN In honor of Black History Month in the US, Apple is introducing a special strap for Apple Watch owners that you can buy now.
NL Ter ere van Black History Month in de VS introduceert Apple een speciale band voor Apple Watch-bezitters die je nu kunt kopen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| black | black |
| apple | apple |
| introducing | introduceert |
| strap | band |
| owners | bezitters |
| buy | kopen |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| you can | kunt |
| of | van |
| that | die |
EN Black Achievement Month: Celebrating Black entrepreneurs, thought leaders and community builders of the Dutch startup ecosystem
NL Black Achievement Month: Viering van zwarte ondernemers, opinieleiders en gemeenschapsbouwers van Nederland startup ecosystem
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| entrepreneurs | ondernemers |
| startup | startup |
| black | black |
| and | en |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| usa | vs |
| river | river |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| photograph | foto |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| usa | vs |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
| and | de |
EN When the black got intensified with more black, Double Black came to light
NL Toen het zwart werd versterkt door nog meer zwart, zag Double Black het levenslicht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| double | double |
| black | zwart |
| more | meer |
| when | toen |
| the | het |
EN How did they create Double Black? By crossing Black Domina with Black Domina
NL Maar hoe kwam Double Black tot stand? Nou, door Black Domina met Black Domina te kruisen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| black | black |
| double | double |
| how | hoe |
| by | door |
| with | met |
| they | maar |
| crossing | kruisen |
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| attention | aandacht |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| black | zwart |
| the | de |
| showing | met |
| made | gemaakt |
| this | deze |
| steel | staal |
| silver | zilver |
| and | en |
| gold | goud |
| from | van |
| card | kaarten |
| be | worden |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| serp | serp |
| report | rapportage |
| currently | nu |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| search results | zoekresultaten |
| this | dit |
| pages | van |
| top | top |
| shows | toont |
| you can | kunt |
| that | die |
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| history | geschiedenis |
| competitors | concurrenten |
| compare | vergelijken |
| the | de |
| check | bekijk |
| use | gebruik |
| to | om |
| how | hoe |
| domains | domeinen |
| years | jaar |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | per |
| the most | meeste |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| history | geschiedenis |
| sites | sites |
| competitors | concurrentie |
| compare | vergelijken |
| the | de |
| check | bekijk |
| use | gebruik |
| to | om |
| how | hoe |
| domains | domeinen |
| years | jaar |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | per |
| the most | meeste |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| iphone | iphone |
| step-by-step | stapsgewijze |
| guide | handleiding |
| itunes | itunes |
| skype | skype |
| calls | oproepen |
| the | de |
| backup | back-up |
| retrieve | ophalen |
| including | inclusief |
| and | en |
| recover | herstellen |
| will | kunt |
| if | als |
| you | u |
| with | met |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| determined | bepaald |
| deleted | verwijderde |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| follow | volgen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| entire | volledige |
| including | inclusief |
| steps | stappen |
| back | terug |
| retrieve | ophalen |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| step | stap |
| backup | back-up |
| extract | extraheren |
| extraction | extractie |
| take | duurt |
| seconds | seconden |
| your | uw |
| on | op |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| location | locatie |
| file | bestand |
| click | klik |
| app | app |
| csv | csv |
| save | opslaan |
| where | waar |
| select | selecteer |
| left | linkerkant |
| want | wilt |
| then | vervolgens |
| just | slechts |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| extracting | extraheren |
| hit | klik |
| tab | tabblad |
| easy | eenvoudig |
| preview | voorbeeld |
| to | om |
| without | zonder |
| it | en |
| as | zoals |
| then | vervolgens |
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| guide | begeleiden |
| examining | onderzoeken |
| safari | safari |
| history | geschiedenis |
| bookmarks | bladwijzers |
| easily | gemakkelijk |
| deleted | verwijderd |
| we | we |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| view | bekijken |
| through | te |
| and | en |
| since | de |
| been | van |
| you | u |
| has | is |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| buying | kopen |
| roger | roger |
| history | geschiedenis |
| offering | aanbiedt |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| photograph | foto |
| like | alsof |
| yourself | je |
| french | franse |
| a | een |
| photography | fotografie |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| man | man |
| history | geschiedenis |
| borg | borg |
| to | om |
| paris | parijs |
| match | wedstrijd |
| france | frankrijk |
| photograph | foto |
| tennis | tennis |
| this | worden |
| sport | sport |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| vcs | vcs |
| history | geschiedenis |
| changes | wijzigingen |
| state | staat |
| the | de |
| source code | broncode |
| keeps | houdt |
| a | een |
| of | van |
| of the | project |
| it | het |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
black history month black black black month to month stock month month month by month history the history black battleship black black black grey black black gum black yellow black black black black lightning black black on black month’s per month each month following last month month upload per month month research episodes per month each month month since free month every month you’ll month september past month paid month month unless month end close every month free trial month hours per month month’s worth month’s rent safe month within month february single month calendar month month longer initial month visits per month month’s rent based month away month later month long compare month month reports month’s rent month juneIttraduċi black history month għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż