Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "because the columns" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "because the columns" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' because the columns

"because the columns" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één
columns een kolommen rijen zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' because the columns

Ingliż
Olandiż

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingliż Olandiż
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.

NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang

Ingliż Olandiż
columns kolommen
display weergegeven
table tabel
additional bijkomende
metrics statistieken
cost kost
potential potentiële
rank rang
choose kies
in in
use gebruik
click klik
the de
and en
like zoals

EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.

NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang

Ingliż Olandiż
columns kolommen
display weergegeven
table tabel
additional bijkomende
metrics statistieken
cost kost
potential potentiële
rank rang
choose kies
in in
use gebruik
click klik
the de
and en
like zoals

EN Because the columns are integrated in the wall, the Alure Globe has a sleek inner wall

NL Doordat de staanders in de wand zijn geïntegreerd heeft de Alure Globe een strakke binnenwand

Ingliż Olandiż
integrated geïntegreerd
wall wand
globe globe
in in
the de
are zijn
a een
has heeft

EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.

NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.

Ingliż Olandiż
schema schema
storage storage
well goed
virtual virtual
helps helpt
validate valideren
match matchen
exactly exact
data data
in in
the de
to om
you can kun
know kent
this dit
must moet
with met
and en
if als
because omdat

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Ingliż Olandiż
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Ingliż Olandiż
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

Ingliż Olandiż
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Ingliż Olandiż
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

Ingliż Olandiż
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.

NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.

Ingliż Olandiż
introduce introduceren
started gestart
stopped gestopt
columns kolommen
in in
and en
the het

EN Support for nested content blocks (eg. in columns).

NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).

Ingliż Olandiż
columns kolommen
in in
for voor
support ondersteuning

EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.

NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.

Ingliż Olandiż
columns kolommen
php php
errors fouten
space ruimte
the de
to om
location locatie
for voor
and en

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

Ingliż Olandiż
removed verwijderd
class klasse
galleries galerijen
table tabel
columns kolommen
manage beheren
adjust de
content inhoud
fixed opgelost

EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone

NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen

Ingliż Olandiż
colour colour
is is
in in
a een

EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.

NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.

Ingliż Olandiż
create en
to elkaar
same zijn
a een

EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical

NL Basaltkolommen en pilaren, blackstone en coole nieuwe vormen en patronen maken dit biome magisch

Ingliż Olandiż
cool coole
new nieuwe
patterns patronen
magical magisch
this dit
and en
shapes vormen

EN Before, it was always numbers in rows and columns

NL Vroeger was het allemaal cijfers in rijen en kolommen

Ingliż Olandiż
in in
columns kolommen
rows rijen
and en

EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.

NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.

Ingliż Olandiż
desktop desktop
installed geïnstalleerd
generate genereer
manage beheer
about over
information informatie
reports rapporten

EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel 3125026 Stock Photo at Vecteezy

NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen 3125026 Stockfoto

Ingliż Olandiż
columns kolommen
temple tempel
egypt egypte
travel reizen
stock photo stockfoto
in in
with met

EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel Pro Photo

NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen Pro Foto

Ingliż Olandiż
columns kolommen
temple tempel
egypt egypte
travel reizen
photo foto
in in
pro pro
with met

EN WordPress ? Adding Custom Columns in the Posts Admin page

NL WordPress ? Hoe maak ik een eenvoudige sitemap pagina?

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
page pagina
the hoe
in een

EN The open character of the corner columns makes the box easier to clean

NL Het open karakter van de hoek kolommen zorgt ervoor dat de kweekbak beter te reinigen is

Ingliż Olandiż
character karakter
corner hoek
columns kolommen
clean reinigen
the de
open open
to dat

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Ingliż Olandiż
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN It is a collection of columns from this website about the influence of digitalisation on people and society

NL Het is een verzameling van columns van deze website over de invloed van digitalisering op de mens en samenleving

Ingliż Olandiż
collection verzameling
website website
influence invloed
digitalisation digitalisering
is is
the de
on op
people mens
a een
about over
of van
and en
this deze

EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
joux joux
galleries galerijen
de de

EN To obtain this snippet you need to include data that can be displayed as rows and columns.

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

Ingliż Olandiż
data gegevens
displayed weergegeven
snippet snippet
columns kolommen
rows rijen
to om
this dit
can kunnen
be worden
need to moet
you u
as als
and en
obtain verkrijgen

EN With Sales Layer you can continue to view your content in Excel mode and choose which data and columns to display for each product, as well as edit in bulk.

NL Met Sales Layer kunt u uw inhoud in Excel-modus blijven bekijken en kiezen welke gegevens en kolommen voor elk product moeten worden weergegeven, zowel als bewerken in bulk.

Ingliż Olandiż
sales sales
excel excel
mode modus
columns kolommen
bulk bulk
content inhoud
in in
choose kiezen
data gegevens
display weergegeven
product product
edit bewerken
and en
continue blijven
for voor
to bekijken
you can kunt
with met
you u
as als

EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).

NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).

Ingliż Olandiż
excel excel
table tabel
columns kolommen
duration duur
start date startdatum
in in
days dagen
your uw
description van
list lijst

EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics

NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken

Ingliż Olandiż
role rol
graphics afbeeldingen
vertical verticale
columns kolommen
elements elementen
characteristics kenmerken
is is
or of
shared gedeelde
the de
on op
and en
their hun
inside in
together het
based basis

EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:

NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:

Ingliż Olandiż
kanban kanban
simplest eenvoudigste
columns kolommen
model model
uses gebruikt
to om
cards kaarten
tasks taken
in in
structure structuur
the de
form vorm
three drie
and en
above te

EN Cards are moved through these columns as work on tasks progresses, painting a clear picture of the workflow process and allowing everyone to see what's coming up next

NL Kaarten worden door deze kolommen verplaatst naarmate het werk aan taken vordert, waardoor een duidelijk beeld wordt geschetst van het workflowproces en iedereen kan zien wat er volgt

Ingliż Olandiż
cards kaarten
moved verplaatst
columns kolommen
picture beeld
tasks taken
clear duidelijk
allowing kan
work werk
and en
are worden
as naarmate
the wordt
everyone iedereen
coming van
a een

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

Ingliż Olandiż
supports ondersteunt
huge enorme
worksheets werkbladen
useful handig
tool hulpmiddel
quickly snel
analyzing analyseren
million miljoen
your je
data gegevens
columns kolommen
rows rijen
and en
are zijn
a een

EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns

NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen

Ingliż Olandiż
million miljoen
columns kolommen
rows rijen
and en
with met

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

Ingliż Olandiż
visible zichtbare
factors factoren
affect invloed
category categorie
columns kolommen
on op
the de
as zoals
products producten
other andere
and en
you can kunt
pages van
you u
that die

EN Grid: Products displayed in rows and columns. All images are the same size.

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

Ingliż Olandiż
grid raster
displayed weergegeven
images afbeeldingen
size grootte
in in
and en
columns kolommen
products producten
rows rijen
all alle
the dezelfde

EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)

NL Parkeergarage-informatie direct toegankelijk op de GPS van de klant (bijv. beschikbaarheid van parkeerplaatsen en van oplaadpunten voor elektrische voertuigen)

Ingliż Olandiż
information informatie
customers klant
gps gps
availability beschikbaarheid
on op
electric elektrische
the de
parking parkeerplaatsen
and en
of van

EN The universal multi-talent among parking columns.

NL Het universele multi-talent onder de parkeerzuilen.

Ingliż Olandiż
the de

EN NU, Het Nieuwsblad’ weekend supplement, presents topics that are close to your heart, relevant to our times and thoroughly explored through engaging stories, sharp columns and topical interviews.

NL NU, de weekendbijlage van Het Nieuwsblad, brengt onderwerpen die dicht op je vel zitten, tekenend zijn voor deze tijd en grondig uitgespit worden in pakkende verhalen, spitante columns en sprekende interviews.

Ingliż Olandiż
close dicht
thoroughly grondig
stories verhalen
interviews interviews
your je
het het
topics onderwerpen
relevant op
our in
and en
to deze
times van
that die

EN Place the figures in the diagram and try to make full rows and columns and play ?

NL Plaats de figuren in het diagram en probeer volle rijen en kolommen te maken en ?

Ingliż Olandiż
place plaats
figures figuren
diagram diagram
try probeer
in in
the de
columns kolommen
rows rijen
full volle
and en

EN Olympia Building is a 1960-1963 design by Bedaux. The steel columns supporting the hall's roof still look like they were completed yesterday.

NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.

Ingliż Olandiż
olympia olympia
steel stalen
columns kolommen
roof dak
yesterday gisteren
is is
the de
design ontwerp
building building
like alsof
a een
they ze
were van

EN You can refer to the Carousel Element to any circularly rotated content like Images, Columns, etc., that you can use as a Slider, slideshow, or gallery.

NL U kunt naar het carrouselelement verwijzen naar alle circulair geroteerde inhoud zoals afbeeldingen, kolommen, enz., die u kunt gebruiken als schuifregelaar, diavoorstelling of galerij.

Ingliż Olandiż
content inhoud
images afbeeldingen
columns kolommen
etc enz
slider schuifregelaar
slideshow diavoorstelling
gallery galerij
or of
refer verwijzen
use gebruiken
you can kunt
you u

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

Ingliż Olandiż
screen scherm
layout indeling
divided verdeeld
vertical verticale
columns kolommen
the de
is bestaat
into in
two twee
full volledig

EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

Ingliż Olandiż
items items
sometimes soms
online online
columns kolommen
rows rijen
first eerst
own eigen
and en
their hun
need to moet
to maar
with met

EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue

NL raster en voeg nu extra knopkolommen toe met dynamische inhoud van het lijstraster om dit probleem eenvoudig op te lossen

Ingliż Olandiż
grid raster
dynamic dynamische
content inhoud
easy eenvoudig
issue probleem
now nu
add voeg
and en
to om
with op
extra extra
this dit

EN The grid multiple columns shop design image is a part of full width image gallery optimized on mobile devices now

NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten

Ingliż Olandiż
grid raster
columns kolommen
image afbeelding
full volledige
width breedte
optimized geoptimaliseerd
mobile mobiele
devices apparaten
now nu
is is
on op
the de
multiple meerdere

EN Form With Two Columns Website Template

NL Vul Dan Onderstaand Formulier In Website Sjabloon

Ingliż Olandiż
two in
website website
with dan
template sjabloon
form formulier

EN Two Columns Of Text On The Background

NL Twee Tekstkolommen Op De Achtergrond

Ingliż Olandiż
background achtergrond
on op
the de
two twee

EN Two Columns Of Text In A Photo Website Template

NL Hier Zijn Enkele Opties Website Sjabloon

Ingliż Olandiż
website website
template sjabloon

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet