EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attribute | attribuut |
format | formaat |
feed | feed |
g | g |
gt | gt |
data | data |
lt | lt |
is | is |
the | de |
in | in |
on | op |
included | opgenomen |
following | volgende |
EN Attribute tourist arrivals to specific campaigns
NL Schrijf toeristenaankomsten toe aan specifieke campagnes
Ingliż | Olandiż |
---|---|
campaigns | campagnes |
specific | specifieke |
to | toe |
EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute
NL Het "sp" attribuut is een afkorting voor "subdomain policy" en is momenteel geen veel gebruikt attribuut
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attribute | attribuut |
policy | policy |
currently | momenteel |
used | gebruikt |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Choose the Type as Attribute and then select the Value this attribute will hold from your WooCommerce store.
NL Kies het Type als attribuut en selecteer vervolgens de waarde die dit attribuut in uw WooCommerce winkel zal hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attribute | attribuut |
value | waarde |
woocommerce | woocommerce |
store | winkel |
the | de |
will | zal |
type | type |
this | dit |
choose | kies |
select | selecteer |
as | als |
and | en |
then | vervolgens |
hold | hebben |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
simple | eenvoudig |
possible | mogelijk |
object | object |
is | is |
now | nu |
results | resultaten |
to | om |
large | groot |
list | een |
when | wanneer |
number | aantal |
major | belangrijk |
rather | in |
this | dit |
EN For the SameSite attribute, we can see a significant increase in their usage, compared to last year, when only 0.1% of the cookies had this attribute
NL Voor het SameSite-attribuut zien we een aanzienlijke toename in hun gebruik, vergeleken met vorig jaar, toen slechts 0,1% van de cookies dit attribuut had
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attribute | attribuut |
significant | aanzienlijke |
increase | toename |
usage | gebruik |
cookies | cookies |
in | in |
year | jaar |
the | de |
we | we |
their | hun |
for | voor |
a | slechts |
of | van |
this | dit |
when | toen |
EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None
NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none
Ingliż | Olandiż |
---|---|
confirmed | bevestigd |
attribute | attribuut |
cookies | cookies |
in | in |
the | de |
majority | de meeste |
is | wordt |
values | waarden |
set to | ingesteld |
to | kijken |
third | derden |
by | door |
this | dit |
of | van |
have | hebben |
EN The latter imposes an additional restriction, requiring the Path attribute to be set to / and preventing the use of the Domain attribute
NL Dit laatste legt een extra beperking op, waardoor het kenmerk Path moet worden ingesteld op / en het gebruik van het kenmerk Domain wordt voorkomen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
latter | laatste |
restriction | beperking |
requiring | moet |
attribute | kenmerk |
preventing | voorkomen |
domain | domain |
use | gebruik |
path | op |
and | en |
the | wordt |
set to | ingesteld |
be | worden |
to | extra |
EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.
NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attribute | attribuut |
mainly | voornamelijk |
script | script |
gt | gt |
elements | elementen |
lt | lt |
used | gebruikt |
on | op |
all | alle |
the | wordt |
of | van |
EN A bar chart comparing the rate of as attribute values on mobile pages from 2019 and 2020, broken down by as attribute value
NL Een staafdiagram waarin de snelheid van de as-attribuutwaarden op mobiele pagina?s van 2019 en 2020 wordt vergeleken, uitgesplitst naar as-attribuutwaarde
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rate | snelheid |
mobile | mobiele |
on | op |
the | de |
as | waarin |
a | een |
and | en |
pages | pagina |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nights | nachten |
price | prijs |
spiez | spiez |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
double | een |
per | per |
person | persoon |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Tickets met korting voor Vereina bij aankomst en...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nights | nachten |
for | voor |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
wildhaus | wildhaus |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
breakfast | ontbijt |
includes | omvat |
in | in |
for | voor |
EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bmw | bmw |
hamburg | hamburg |
germany | duitsland |
showrooms | showrooms |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
two | twee |
latest | laatste |
a | een |
EN The Airport Express of the Prague Transit Company operates the fastest transport to the airport and is timed to coincide with the arrivals and departures of the SC Pendolino, Eurocity and Intercity trains
NL De Airport Express van de Praagse Transit Company biedt het snelste transport naar de treinstations, omdat zijn dienstregeling is afgestemd op de aankomst- en vertrektijden van alle SC pendolino-, eurocity en intercity-treinen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fastest | snelste |
trains | treinen |
airport | airport |
company | company |
is | is |
the | de |
with | op |
transport | transport |
and | en |
EN For the beach and beyond. Browse our new arrivals.
NL Voor het strand en op andere plekken. Blader door onze nieuwe collectie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
beach | strand |
new | nieuwe |
beyond | op |
our | onze |
for | voor |
and | en |
the | andere |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mobile | mobiele |
ggd | ggd |
or | of |
the | de |
pick | ophalen |
before | in |
you can | kunt |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
baggage | bagage |
ggd | ggd |
or | of |
the | de |
pick | ophalen |
before | in |
you can | kunt |
EN 14 days in home quarantine for arrivals from USA
NL Aangekomen uit de VS? 14 dagen in thuisquarantaine
Ingliż | Olandiż |
---|---|
days | dagen |
home | de |
usa | vs |
in | in |
from | uit |
EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals
NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol
Ingliż | Olandiż |
---|---|
schiphol | schiphol |
search | zoek |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN For arrivals: from 06:00hrs in the morning until midnight
NL Voor aankomsten: van 06:00 uur ?s ochtends tot middernacht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hrs | uur |
midnight | middernacht |
for | voor |
the | van |
EN If there is no attendant at the return area, please return the car keys to our counter located in arrivals
NL Als daar geen medewerker aanwezig is, ga dan naar onze balie in de aankomsthal om de sleutels in te leveren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
keys | sleutels |
is | is |
the | de |
no | geen |
in | in |
if | als |
to | om |
EN Our return area is located on arrivals level of the multi-storey car park
NL Ons inleverpunt ligt op het aankomstniveau in de parking
Ingliż | Olandiż |
---|---|
car park | parking |
located | ligt |
on | op |
the | de |
our | in |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
Ingliż | Olandiż |
---|---|
international | international |
terminal | terminal |
level | niveau |
follow | volg |
airport | airport |
the | de |
on | op |
our | in |
to | zich |
EN Guests must park the vehicle and return keys to level 2 ‘Arrivals’ to staff or into drop box located to the right-hand side of the desk.
NL Klanten kunnen de auto parkeren en de sleutels inleveren op niveau 2 ‘Arrivals’ bij personeel of in de inleverbox rechts van de balie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
guests | klanten |
park | parkeren |
keys | sleutels |
level | niveau |
staff | personeel |
or | of |
the | de |
right | rechts |
into | in |
to | kunnen |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
follow | volg |
europcar | europcar |
airport | luchthaven |
instructions | instructies |
staff | personeel |
the | de |
car | auto |
destination | bestemming |
EN For the beach and beyond. Browse our new arrivals.
NL Voor het strand en op andere plekken. Blader door onze nieuwe collectie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
beach | strand |
new | nieuwe |
beyond | op |
our | onze |
for | voor |
and | en |
the | andere |
EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals
NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol
Ingliż | Olandiż |
---|---|
schiphol | schiphol |
search | zoek |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mobile | mobiele |
ggd | ggd |
or | of |
the | de |
pick | ophalen |
before | in |
you can | kunt |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
baggage | bagage |
ggd | ggd |
or | of |
the | de |
pick | ophalen |
before | in |
you can | kunt |
EN 14 days in home quarantine for arrivals from USA
NL Aangekomen uit de VS? 14 dagen in thuisquarantaine
Ingliż | Olandiż |
---|---|
days | dagen |
home | de |
usa | vs |
in | in |
from | uit |
EN citizenM Amsterdam Airport hotel is the best-rated boutique hotel at Schiphol Airport, next to Arrivals 4. read more
NL citizenM Amsterdam Airport hotel is het best beoordeelde boetiekhotel op Schiphol, naast Arrivals 4 lees meer
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
schiphol | schiphol |
airport | airport |
rated | beoordeelde |
is | is |
best | best |
read | lees |
next | op |
EN Up to 14% less containership CO2 emissions through Just In Time arrivals
NL OCI breidt importterminal voor (groene) ammoniak uit
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | uit |
EN Give your customers a warm welcome and the comfortable feeling of knowing that everything is well prepared right upon their arrival. Provide new arrivals, for example, with helpful information sent directly to their GPS or via an informative SMS.
NL Geef uw klanten een warm welkom en het gevoel dat alles vanaf hun aankomst goed is voorbereid. U kunt mensen die arriveren, bijvoorbeeld via hun gps of een sms nuttige informatie verschaffen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customers | klanten |
welcome | welkom |
feeling | gevoel |
prepared | voorbereid |
arrival | aankomst |
helpful | nuttige |
gps | gps |
sms | sms |
warm | warm |
is | is |
information | informatie |
or | of |
well | goed |
and | en |
to | vanaf |
everything | alles |
their | hun |
provide | verschaffen |
that | dat |
EN Be one of the first to know about new arrivals
NL Wees als eerste op de hoogte van nieuwe collecties
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | nieuwe |
be | wees |
the | de |
about | hoogte |
of | van |
EN Be the first to know. Discover new arrivals, exclusive offers, and much more.
NL U kunt zich op elk gewenst moment uitschrijven: klik op de link om u uit te schrijven die in elke e-mail wordt meegezonden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | moment |
the | de |
to | om |
much | te |
be | wordt |
and | schrijven |
EN Be the first to know. Discover new arrivals, exclusive offers, and much more.
NL U kunt zich op elk gewenst moment uitschrijven: klik op de link om u uit te schrijven die in elke e-mail wordt meegezonden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | moment |
the | de |
to | om |
much | te |
be | wordt |
and | schrijven |
EN Be the first to know. Discover new arrivals, exclusive offers, and much more.
NL U kunt zich op elk gewenst moment uitschrijven: klik op de link om u uit te schrijven die in elke e-mail wordt meegezonden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | moment |
the | de |
to | om |
much | te |
be | wordt |
and | schrijven |
EN When your train’s ready for boarding, we’ll take you to your coach. When your train arrives at your destination, we’ll meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.
NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ready | klaar |
doors | deur |
your | je |
the | de |
to | om |
well | juiste |
train | trein |
and | en |
destination | bestemming |
EN Interparking is available 24/7 and 24/24h on site via : ? the information desk at ARRIVALS at the P2 Economy parking. ? the intercom button on each payment terminal, entrance and exit terminal.
NL Interparking is 24/7 en 24u/24u aanwezig op de site via: ? de informatiebalie op niveau ARRIVALS te parking P2 Economy. ? de knop info aan elke betaalautomaat, in- en uitgangszuil.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
parking | parking |
information | info |
is | is |
site | site |
the | de |
on | op |
button | knop |
at | elke |
and | en |
each | in |
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reset | opnieuw instellen |
height | hoogte |
attribute | kenmerk |
closed | gesloten |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Fixed: Attribute ?target=_blank? not working in lightbox effects
NL Opgelost: kenmerk ?target=_blank? werkt niet in lightbox effecten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fixed | opgelost |
attribute | kenmerk |
not | niet |
working | werkt |
in | in |
effects | effecten |
target | target |
EN Continuous internal asset discovery - We use in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner
NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar
Ingliż | Olandiż |
---|---|
continuous | voortdurende |
load | load |
aws | aws |
owner | eigenaar |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
system | systeem |
internal | interne |
asset | assets |
to | om |
our | onze |
correct | juiste |
of | van |
and | en |
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recent | recent |
activities | activiteiten |
license | licentie |
creative | creative |
vimeo | vimeo |
at | te |
our | onze |
can | vinden |
share | van |
a | een |
also | en |
under | onder |
EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
alt | alt |
attribute | attribuut |
images | afbeeldingen |
content | inhoud |
use | gebruiken |
for | voor |
text | tekst |
must | moet |
with | met |
a | een |
using | om |
if | als |
you | u |
EN Along with creating downloadable files using the download attribute.
NL Samen met het maken van downloadbare bestanden met behulp van het Download-attribuut.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
creating | maken |
files | bestanden |
download | download |
attribute | attribuut |
with | samen |
using | met behulp van |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet