Ittraduċi "arts are widely" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "arts are widely" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' arts are widely

"arts are widely" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

arts design kunst kunsten productie zijn
widely aan algemeen breed deze over

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' arts are widely

Ingliż
Olandiż

EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.

NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.

IngliżOlandiż
festivalfestival
bridgebrug
musicmuziek
thede
artkunst
anden
togetherhet
artskunsten
aeen
thatdie

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

IngliżOlandiż
boxingboksen
worldwereldwijd
thereer
but
anden
ninenegen
arezijn
thedeze

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

IngliżOlandiż
boxingboksen
worldwereldwijd
thereer
but
anden
ninenegen
arezijn
thedeze

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

IngliżOlandiż
boxingboksen
worldwereldwijd
thereer
but
anden
ninenegen
arezijn
thedeze

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

IngliżOlandiż
boxingboksen
worldwereldwijd
thereer
but
anden
ninenegen
arezijn
thedeze

EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture

NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur

IngliżOlandiż
activelyactief
involvedbetrokken
projectsprojecten
interactionsinteracties
ethicsethiek
contemporaryhedendaagse
isis
thede
thatdie
inin
anden
artskunsten
hehij

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?

NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)

IngliżOlandiż
outputproductie
movementbeweging
trusttrust
portfolioportfolio
williamwilliam
morrismorris
isis
thede
nationalnational
evidentzichtbaar
anden

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

IngliżOlandiż
europeaneuropese
ss
tt
artskunsten
networknetwerk
waagwaag
presentspresenteert
internationalinternationale
collaborationssamenwerkingen
supportsondersteunt
artistskunstenaars
workwerk
inin
sciencewetenschap
technologytechnologie
thede
asals
ofonderdeel
anden
emergingopkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

IngliżOlandiż
advantagegebruik
distributeverspreiden
helpfulnuttige
teamteam
designerontwerper
thede
sozodat
cankan
needingnodig
takinghebben
withoutzonder
aeen
theirhun
anden
ofvan

EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all

NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen

IngliżOlandiż
dancedans
theatretheater
culinaryculinaire
musicmuziek
designdesign
ourin
anden
artskunsten

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

IngliżOlandiż
lucaslucas
academyacademie
politicspolitiek
amsterdamamsterdam
isis
inin
thede
universityuniversiteit
anden
artskunsten
ofvan

EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen

IngliżOlandiż
europeaneuropese
ss
tt
artskunst
initiativeinitiatief
creativecreatieve
criticalkritische
challengesuitdagingen
concernszorgen
betterbetter
sciencewetenschap
inin
technologiestechnologie
anden

EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief

IngliżOlandiż
europeaneuropese
projectproject
initiativeinitiatief
alsois
aeen
inbinnen
thehet

EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.

NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.

IngliżOlandiż
anden
thegaat
ofvan

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

IngliżOlandiż
basiceen
thede
inin

EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?

NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?

IngliżOlandiż
thede
basedeen

EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

IngliżOlandiż
globallywereldwijd
connectedverbonden
networknetwerk
dynamicdynamisch
multidisciplinarymultidisciplinair
platformplatform
exchangeuitwisseling
developmentontwikkeling
leagueleague
isis
inin
providesbiedt
europeaneuropean
anden
aeen
thatdat
thehet

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

IngliżOlandiż
europeaneuropese
ss
tt
artskunsten
networknetwerk
waagwaag
presentspresenteert
internationalinternationale
collaborationssamenwerkingen
supportsondersteunt
artistskunstenaars
workwerk
inin
sciencewetenschap
technologytechnologie
thede
asals
ofonderdeel
anden
emergingopkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

IngliżOlandiż
advantagegebruik
distributeverspreiden
helpfulnuttige
teamteam
designerontwerper
thede
sozodat
cankan
needingnodig
takinghebben
withoutzonder
aeen
theirhun
anden
ofvan

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

IngliżOlandiż
basiceen
thede
inin

EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;

NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;

IngliżOlandiż
frameworkkader
inin

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

IngliżOlandiż
militaryleger
sportsport
inin
ofonderdeel
toom
anden
cankunnen
but
werevan
beworden

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

IngliżOlandiż
waymanier
classles
isis
thede
toom
learnleren
aeen
bestbeste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

IngliżOlandiż
militaryleger
sportsport
inin
ofonderdeel
toom
anden
cankunnen
but
werevan
beworden

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

IngliżOlandiż
waymanier
classles
isis
thede
toom
learnleren
aeen
bestbeste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

IngliżOlandiż
militaryleger
sportsport
inin
ofonderdeel
toom
anden
cankunnen
but
werevan
beworden

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

IngliżOlandiż
waymanier
classles
isis
thede
toom
learnleren
aeen
bestbeste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

IngliżOlandiż
militaryleger
sportsport
inin
ofonderdeel
toom
anden
cankunnen
but
werevan
beworden

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

IngliżOlandiż
waymanier
classles
isis
thede
toom
learnleren
aeen
bestbeste

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget

NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget

IngliżOlandiż
choosekiezen
micmicrofoon
sozodat
budgetbudget
thede
wewe
organizeorganiseren
aeen
costkosten
priceprijs
fitspast
thatdie
you cankunt
bybij
youu

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

IngliżOlandiż
usedgebruikt
manyvele
releaserelease
inin
thede
recordingsopnames
professionalprofessionele
highhoogwaardige
hasis

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

IngliżOlandiż
iik
widelyalgemeen
knownbekend
accountaccount
categorycategorie
isis
sitesite
choosekiest
thede
podcastspodcasts
need todienen
anden
but
youu
thisdit

EN It's the most widely used web analytics service on the Internet.

NL Het is de meest gebruikte web analytics service op het internet.

IngliżOlandiż
webweb
analyticsanalytics
serviceservice
onop
thede
usedgebruikte
internetinternet

EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities

NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten

IngliżOlandiż
egoego
interactiveinteractief
cmscms
usedgebruikt
belgiumbelgië
governmentsoverheden
isis
inin
locallokale
forvoor
citiessteden
anden
likezoals

EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.

NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.

IngliżOlandiż
smartslimme
innovationsinnovaties
demandsbehoeften
connectivityconnectiviteit
speedsnelheid
thede
at the same timetegelijkertijd
toom
remoteafstand
anden
formeer

EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board

NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken

IngliżOlandiż
phpbbphpbb
websitewebsite
supposestel dat
popularpopulaire
usegebruiken
onop
toom
thisdit
youu
you cankunt
alsoook
youruw
choosekiest

EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.

NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.

IngliżOlandiż
data-drivendatagedreven
experimentsexperimenten
widelybreed
sharedgedeelde
seoseo
auditsaudits
goodgoede
strategystrategie
technicaltechnische
googlegoogle
websitewebsite
thede
aeens
withoutzonder
evenzelfs
ourin
tomaar
ofvan
but
finden
arehier
formzijn

EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.

NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.

IngliżOlandiż
classifyclassificeren
widelybreed
publicopenbare
availablebeschikbaar
wewe
informationinformatie
madegemaakt
personalpersoonlijke
datadata
whileterwijl
muchte
securitybeveiliging
beworden
meansbetekent
cankrijgt
moremeer
needsmoet
anden
whatwat
thisdit

EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.

NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.

IngliżOlandiż
organizeorganiseer
materialsmaterialen
worldswereld
librarybibliotheken
youruw
themeest
withmet

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

IngliżOlandiż
ddcddc
systemsysteem
librarybibliotheken
library usersbibliotheekgebruikers
usedgebruikt
worldwidewereld
hasis
translatedvertaald
intoin
languagestalen
anden

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

IngliżOlandiż
ddcddc
worldswereld
usedgebruikte
isis
thede
systemsysteem

EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

IngliżOlandiż
drawngetrokken
emailmailadres
consideredbeschouwd
datagegevens
orof
personalpersoonlijke
addressadres
cankan
beworden
evenzelfs

EN The issue is being widely discussed on their support forums and Apple will be resolving it soon.

NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.

IngliżOlandiż
issueprobleem
discussedbesproken
appleapple
resolvingoplossen
soonbinnenkort
onop
willzal
theirhun
anden
thewordt

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

IngliżOlandiż
cantonskantons
thede
farvan de
inin
switzerlandzwitserland
ofdeel
spokengesproken
swisszwitsers
anden
areworden
fourvan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet