Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "arbitration board" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "arbitration board" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' arbitration board

"arbitration board" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

board aan aantal advies af al alle alleen als altijd bedrijven bestuur bij bij de binnen bord dan dat de deel deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en foto gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen haar hebben hebt heeft helpen het hij hoe hun in in de is je kaarten komen krijgen kunnen maakt maar maken management mee meer mensen met moet naar nemen niet nog of om ons ook op op de over per plank raad samen staat te tijdens toegang tot trello twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we hebben website welke werk wij worden ze zeker zich zien zij zijn zo zoals zonder één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' arbitration board

Ingliż
Olandiż

EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.

NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.

Ingliż Olandiż
parts delen
the de
in in
apply toepassing
other andere
and en
no geen
on op
future toekomst

EN Supervisory Board Profile Supervisory Board Supervisory Board rotation schedule Supervisory Board’s terms of reference (only available in Dutch) Board of Directors? statement

NL Raad van commissarissen Profielschets raad van commissarissen Rooster van aftreden raad van commissarissen Reglement raad van commissarissen 29 november 2018 Directieverklaring

Ingliż Olandiż
board raad
of van

EN If You initiate the arbitration, Your arbitration fees will be limited to the filing fee set forth in the AAA’s Consumer Rules

NL Als u de arbitrage initieert, worden uw arbitragekosten beperkt tot de vergoeding voor het indienen die wordt vermeld in de Consumentenregels van de AAA

Ingliż Olandiż
limited beperkt
filing indienen
in in
the de
fee vergoeding
be worden
will wordt
if als
you u
to tot

EN You agree to resolve certain disputes with Zoom through binding arbitration (?Arbitration Agreement?)

NL Je stemt ermee in om bepaalde geschillen met Zoom op te lossen door middel van bindende arbitrage ('Arbitrageovereenkomst')

Ingliż Olandiż
agree stemt
disputes geschillen
zoom zoom
to om
you je
with op
certain bepaalde

EN If the Dispute is not resolved within sixty (60) calendar days of when either you or Zoom submitted a Pre-Arbitration Demand, an arbitration can be brought

NL Als het Geschil niet wordt beslecht binnen zestig (60) kalenderdagen na het indienen van een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage door jou of Zoom, kan een arbitrage worden ingesteld

Ingliż Olandiż
dispute geschil
zoom zoom
or of
within binnen
can kan
not niet
a een
be worden
if als
the wordt
of van

EN You agree that compliance with this Section 27.3 is a condition precedent to commencing arbitration, and that the arbitrator shall dismiss any arbitration filed without fully and completely complying with these informal dispute resolution procedures.

NL Je stemt ermee in dat naleving van dit artikel 27.3 een voorwaarde is voor het starten van arbitrage, en dat de arbiter elke arbitrage zal afwijzen die wordt ingediend zonder dat volledig is voldaan aan deze informele geschillenbeslechtingsprocedures.

Ingliż Olandiż
agree stemt
compliance naleving
condition voorwaarde
informal informele
filed ingediend
is is
the de
without zonder
and en
fully volledig
this dit

EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

Ingliż Olandiż
informal informele
zoom zoom
party partij
in in
or of
the de
to om
after na
must moet
other andere
if als

EN You and Zoom agree that the Federal Arbitration Act (?FAA?) governs this Arbitration Agreement

NL Jij en Zoom komen overeen dat deze Arbitrageovereenkomst wordt beheerst door de Amerikaanse Federal Arbitration Act ('FAA')

Ingliż Olandiż
zoom zoom
act act
the de
this deze
that dat
and en

EN An arbitration award shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual

NL Een arbitraal vonnis heeft geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn

Ingliż Olandiż
zoom zoom
in in
or of
effect effect
and en
no geen
different een

EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed

NL Als een verzoek om te procederen in een rechtbank voor geringe vorderingen (zie artikel 27.2(1)) wordt ingediend nadat een arbitrage is gestart, maar voordat een arbiter is aangesteld, wordt een dergelijke arbitrage administratief gesloten

Ingliż Olandiż
claims vorderingen
court rechtbank
appointed aangesteld
closed gesloten
in in
is is
request verzoek
to om
but
if als
see zie

EN You and Zoom are instead electing that all Disputes shall be resolved by arbitration under this Arbitration Agreement, except as specified in Section 27.2 above

NL In plaats daarvan kiezen jij en Zoom ervoor alle Geschillen te laten beslechten middels arbitrage op grond van deze Arbitrageovereenkomst, behalve zoals gespecificeerd in artikel 27.2 hierboven

Ingliż Olandiż
zoom zoom
instead in plaats daarvan
disputes geschillen
except behalve
specified gespecificeerd
in in
and en
as zoals
this deze
be laten
by ervoor
section van
all alle
above op

EN Only those sixteen (16) arbitration demands shall be filed with the arbitration provider, and the parties shall hold in abeyance, and not file, the non-Bellwether Arbitrations

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

Ingliż Olandiż
provider aanbieder
parties partijen
filed ingediend
file indienen
the de
and en

EN If, contrary to this provision, a party prematurely files non-Bellwether Arbitrations with the arbitration provider, the parties agree that the arbitration provider shall hold those demands in abeyance.

NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.

Ingliż Olandiż
provider aanbieder
the de
parties partijen
if als
party partij
in in
with bij
a een

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

Ingliż Olandiż
new nieuw
board bord
the de
and en
want je
a optie
this dit
want to wil

EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.

NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.

Ingliż Olandiż
willing bereid
obliged verplicht
deepl deepl
is is
nor of
to deel
a een
board voor

EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board

NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen

Ingliż Olandiż
information informatie
vitra vitra
international international
ag ag
prepared bereid
obliged verplicht
is is
or of
to om
front voor
of deel
a een

EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.

NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.

Ingliż Olandiż
maintaining behouden
continuity continuïteit
managing beheert
affairs zaken
board board
the de
internal interne
other andere
committee commissie
to tevens
and en

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

Ingliż Olandiż
oversight toezicht
bank bank
president president
the de
is wordt
by door
of van

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Ingliż Olandiż
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.

NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.

Ingliż Olandiż
efficient efficiënt
is is
responsible verantwoordelijk
the de
management bestuur
for voor
of van
and en
to aan

EN The NodeMCU board can work on its own with Lua scripts. This board is a version of the nodemcu board with a CP2102 usb to serial converter instead of ..

NL Het NodeMCU board kan op zichzelf werken met Lua scripts. Dit board is een versie van het nodemcu board met een CP2102 usb naar serieel converter i.p...

Ingliż Olandiż
can kan
scripts scripts
usb usb
serial serieel
board board
is is
work werken
version versie
converter converter
on op
a een
this dit

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

NL OnBoard is software voor het beheer van virtuele bestuurs- en managementvergaderingen. Bestuur overal met vertrouwen. Start nu een gratis proefversie/ontvang een demo.

Ingliż Olandiż
start start
free gratis
trial demo
now nu
make en
more is
processes software
a een

EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.

NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding en is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur. Het CvB legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.

Ingliż Olandiż
efficient efficiënt
is is
responsible verantwoordelijk
the de
management bestuur
for voor
of van
and en
to aan

EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.

NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.

Ingliż Olandiż
maintaining behouden
continuity continuïteit
managing beheert
affairs zaken
board board
the de
internal interne
other andere
committee commissie
to tevens
and en

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

Ingliż Olandiż
oversight toezicht
bank bank
president president
the de
is wordt
by door
of van

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Ingliż Olandiż
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

Ingliż Olandiż
new nieuw
drop-down vervolgkeuzemenu
or of
to om
click klik
select selecteer
top op
and en
want wilt
a een
the het

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken  

Ingliż Olandiż
select kies
save bewaren
pin pin
tap tik
new nieuw
or of
to om
create maken
a een
the het

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken

Ingliż Olandiż
select kies
save bewaren
pin pin
tap tik
new nieuw
or of
to om
a een
create maak
the het

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.

Ingliż Olandiż
public openbaar
in in
settings instellingen
the de
to om
this dit
a optie

EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Ingliż Olandiż
satisfied tevreden
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
you may kun
a een

EN Please check the Arbitration Committee's procedure

NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie

Ingliż Olandiż
check bekijk
procedure procedure
the de

EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.

NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.

Ingliż Olandiż
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
name in
without zonder
pay een
might zou
to krijgen

EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

NL Wij nemen geen deel aan online geschillenbeslechting bij consumenten arbitragecommissies.

Ingliż Olandiż
not geen
part deel
online online
consumer consumenten
we wij
in bij
take nemen

EN Both problems are solved by the synchronization and arbitration logic in the I²C bus masters.

NL Beide problemen worden opgelost door de synchronisatie en arbitrage logica in de I²C bus masters.

Ingliż Olandiż
problems problemen
solved opgelost
synchronization synchronisatie
logic logica
c c
bus bus
i i
in in
are worden
the de
by door
and en

EN Arbitration is another interesting case

NL Arbitrage is een ander interessant geval

Ingliż Olandiż
interesting interessant
is is
case geval
another ander

EN This procedure is called arbitration.

NL Deze procedure wordt arbitrage genoemd.

Ingliż Olandiż
procedure procedure
called genoemd
is wordt
this deze

EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

NL We nemen niet deel aan online geschillenbeslechting bij arbitragecommissies voor consumenten.

Ingliż Olandiż
take nemen
part deel
online online
consumer consumenten
we we
in bij
not niet

EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.

NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.

Ingliż Olandiż
obliged verplicht
prepared bereid
dispute geschil
consumer consument
in in
we we
to om
the geval
out te
of deel
nor of
are zijn
a een

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

Ingliż Olandiż
buyer koper
obligated verplicht
legal juridische
action actie
court rechtbank
processing verwerken
or of
is is
against tegen
to om
accept accepteren
same dezelfde
an een

EN The world's unrivalled and indispensable online resource for international arbitration research

NL Praktijkmanagement software voor advocaten; dossierbeheer, tijdschrijven, facturatie, boekhouden

Ingliż Olandiż
for voor

EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.

NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.

Ingliż Olandiż
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
name in
without zonder
pay een
might zou
to krijgen

EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Ingliż Olandiż
satisfied tevreden
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
you may kun
a een

EN Please check the Arbitration Committee's procedure

NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie

Ingliż Olandiż
check bekijk
procedure procedure
the de

EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

NL Wij nemen geen deel aan online geschillenbeslechting bij consumenten arbitragecommissies.

Ingliż Olandiż
not geen
part deel
online online
consumer consumenten
we wij
in bij
take nemen

EN Both problems are solved by the synchronization and arbitration logic in the I²C bus masters.

NL Beide problemen worden opgelost door de synchronisatie en arbitrage logica in de I²C bus masters.

Ingliż Olandiż
problems problemen
solved opgelost
synchronization synchronisatie
logic logica
c c
bus bus
i i
in in
are worden
the de
by door
and en

EN Arbitration is another interesting case

NL Arbitrage is een ander interessant geval

Ingliż Olandiż
interesting interessant
is is
case geval
another ander

EN This procedure is called arbitration.

NL Deze procedure wordt arbitrage genoemd.

Ingliż Olandiż
procedure procedure
called genoemd
is wordt
this deze

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

NL Onder bepaalde omstandigheden, uitgebreider beschreven op de Privacy Shield-website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, kunt u bindende arbitrage aanvragen wanneer andere geschiloplossingsprocedures zijn uitgeput.

Ingliż Olandiż
conditions omstandigheden
described beschreven
privacy privacy
website website
https https
gov gov
id id
the de
on op
other andere
when wanneer

EN You may download or copy a form Notice and a form to initiate arbitration at www.adr.org

NL U kunt een kennisgeving en een formulier voor het initiëren van arbitrage downloaden of kopiëren van www.adr.org

Ingliż Olandiż
download downloaden
copy kopiëren
form formulier
notice kennisgeving
or of
org org
and en
a een

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet