Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "among thieves" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "among thieves" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' among thieves

"among thieves" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

among aan aantal al alle als altijd bedrijf beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel deze die dingen dit door door de een eerste elk elke en enkele er extra gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste haar heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun in in de informatie is jaar je kan kiezen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met mijn moet naar naar de naast net niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de over pagina project samen samen met staat te ter tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waaronder wanneer was wat website welke werken wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' among thieves

Ingliż
Olandiż

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prijzen Playstation 3 | Vergelijk Losse, CIB & Nieuwe Prijzen

Ingliż Olandiż
edition edition
prices prijzen
compare vergelijk
new nieuwe
among among
hunter hunter

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Ingliż Olandiż
edition edition
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
hunter hunter
are worden
each elke
among among
for voor

EN The prices shown are the lowest prices available for Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] the last time we updated

NL De weergegeven prijzen zijn de laagste prijzen beschikbaar voor Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sinds de laatste keer dat deze zijn bijgewerkt

Ingliż Olandiż
prices prijzen
lowest laagste
edition edition
updated bijgewerkt
hunter hunter
the de
available beschikbaar
shown weergegeven
among among
last laatste
for voor

EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item

NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

Ingliż Olandiż
chart grafiek
edition edition
hunter hunter
month maand
the de
we wij
the end einde
price prijs
at elke
shows toont
of artikel
among among
have hebben

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prijzen Playstation 3 | Vergelijk Losse, CIB & Nieuwe Prijzen

Ingliż Olandiż
edition edition
prices prijzen
compare vergelijk
new nieuwe
among among
hunter hunter

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Ingliż Olandiż
edition edition
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
hunter hunter
are worden
each elke
among among
for voor

EN The prices shown are the lowest prices available for Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] the last time we updated

NL De weergegeven prijzen zijn de laagste prijzen beschikbaar voor Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sinds de laatste keer dat deze zijn bijgewerkt

Ingliż Olandiż
prices prijzen
lowest laagste
edition edition
updated bijgewerkt
hunter hunter
the de
available beschikbaar
shown weergegeven
among among
last laatste
for voor

EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item

NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

Ingliż Olandiż
chart grafiek
edition edition
hunter hunter
month maand
the de
we wij
the end einde
price prijs
at elke
shows toont
of artikel
among among
have hebben

EN Instantly receive notifications on items that are leaving your store unpaid and capture not just thieves, but also item-level data.

NL Ontvang direct meldingen over items die uw winkel onbetaald verlaten en vang niet alleen dieven, maar ook gegevens op itemniveau.

Ingliż Olandiż
receive ontvang
notifications meldingen
leaving verlaten
store winkel
data gegevens
on op
items items
instantly direct
and en
just alleen
but
that die

EN Data thieves look for unprotected devices, and those that do not use encryption are easy targets.

NL Mensen die gegevens stelen, zijn op zoek naar niet-beschermde apparaten. En zonder versleuteling ben je al snel een doelwit.

Ingliż Olandiż
data gegevens
devices apparaten
encryption versleuteling
easy snel
not niet
and en
look zoek
that die
for een

EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.

NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.

Ingliż Olandiż
steal stelen
media media
accounts accounts
financial financieel
out te
are zijn
for voor
you u
social media sociale

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

Ingliż Olandiż
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN Uncharted Legacy of Thieves Collection review: Worth the revisit on PS5?

NL Uncharted Legacy of Thieves Collection review: de moeite waard om opnieuw te bezoeken op PS5?

Ingliż Olandiż
review review
worth waard
on op
collection collection
the de

EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.

NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.

Ingliż Olandiż
steal stelen
media media
accounts accounts
financial financieel
out te
are zijn
for voor
you u
social media sociale

EN Sea of Thieves well and truly busts the commonly held myth that videogames are all about full-on, constant action. At times, it can be positively rest...

NL Meer dan vijf iteraties in de serie (opdat we niet vergeten Primal en Blood Dragon), weten we wat we kunnen verwachten van een Far Cry-game. Namelijk,

Ingliż Olandiż
the de
sea meer
can kunnen
and en

EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like

NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt

Ingliż Olandiż
heard gehoord
trying proberen
keys sleutels
attack aanval
wordpress wordpress
works werkt
brute brute
force kracht
on op
ever ooit
much te
to hoe
websites websites
by door

EN This way, any thieves that come along would be stuck with whatever smaller files you have uploaded to your website and don't get the benefit of things like Photoshop files

NL Op deze manier zouden eventuele dieven die langskomen vastzitten aan de kleinere bestanden die u naar uw website hebt geüpload en niet het voordeel krijgen van zaken als Photoshop-bestanden

Ingliż Olandiż
way manier
smaller kleinere
files bestanden
uploaded geüpload
website website
photoshop photoshop
the de
with op
dont niet
benefit voordeel
come van
and en
be zouden
you u

EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves

NL In uw veilige Keeper-kluis worden uw bestanden beschermd tegen kwaadwillende hackers, cyberstalkers en dieven

Ingliż Olandiż
vault kluis
files bestanden
malicious kwaadwillende
hackers hackers
are worden
in in
secure veilige
protected beschermd
from tegen
and en

EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand

NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk

Ingliż Olandiż
established gevestigd
luxury luxe
brazil brazilië
in in
brands merken
the de
chinese chinese
as als
and en
successfully met succes

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief

Ingliż Olandiż
phishing phishing
attacks aanvallen
versatile veelzijdige
effective effectief
often vaak
the de
are zijn
and en
email mail

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

Ingliż Olandiż
people mensen
recommend adviseren
ideas ideeën
styles stijlen
concepts concepten
starts begint
we wij
highly zeer
logo logo
design ontwerp
other andere
designs designs
different verschillende
need nodig
for voor
with met
want je
to willen
explore ontdekken
and en
this dit
what welk

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

Ingliż Olandiż
pricing prijzen
webinar webinar
platforms platforms
highlight markeren
is is
features functies
i ik
the de
variety verscheidenheid
capability mogelijkheden
best beste
wide grote
and en
there er
among van
a een
out te

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

Ingliż Olandiż
connected verbonden
information informatie
structure structuur
organization organisatie
the de
allows kan
open open
flow worden
everyone iedereen

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

Ingliż Olandiż
find vind
calculates berekent
hard moeilijk
keyword zoekterm
the de
to om
on op
current huidige
fruit fruit
our onze
your jouw
how hoe
will zal
top top
based gebaseerd
it het

EN Shyness among the treesby Eric Lussotfrom

NL Uitzicht op de berg Fuji Idoor Stéphane Coutteelvan

Ingliż Olandiż
the de

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons

Ingliż Olandiż
external externe
iphone iphone
microphones microfoons
the de
design ontwerp
shape vorm
and en
other andere
among van
are zijn

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

Ingliż Olandiż
mixes mixen
file bestand
quicker sneller
process verwerken
effects effecten
cpu cpu
needing hoeft
benefits voordelen
the de
wait wachten
other andere
will kunt
into in
much te
without zonder
and en
you u
many veel

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

Ingliż Olandiż
generation generatie
processor processor
improvements verbeteringen
upgraded geüpgraded
upgrade upgrade
models modellen
model model
an een
excellent uitstekende
dell dell
other andere
previous vorige
recently onlangs
to om

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.

Ingliż Olandiż
established gevestigde
uses gebruik
cpm cpm
model model
access toegang
companies bedrijven
hbo hbo
toyota toyota
is is
in in
the de
cost cost
provides biedt
player speler
ads advertenties
as zoals
among van
more meer
and en

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

Ingliż Olandiż
network netwerk
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
join .
includes omvat
times times
to om
per per
even zelfs
and en
among van
need nodig
before voordat
at te
at least minste

EN Google, Squarespace, Microsoft, and Spotify are just some of the names among their featured advertising partners.

NL Google, SquarespaceMicrosoft en Spotify zijn slechts enkele van de namen van hun reclamepartners.

Ingliż Olandiż
google google
spotify spotify
names namen
the de
and en
among van
their hun
are zijn

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

NL We gaan je helpen door de beste XLR-kabels te markeren tussen een paar verschillende prijspunten.

Ingliż Olandiż
highlighting markeren
xlr xlr
cables kabels
we we
the de
help helpen
best beste
going we gaan
out te
by door

EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:

NL Als je jezelf wat tijd wilt besparen, zijn mijn favorieten onder de verschillende niveaus:

Ingliż Olandiż
favorites favorieten
time tijd
the de
tiers niveaus
my mijn
different verschillende
yourself je
want wilt
if als
to onder

EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.

NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.

Ingliż Olandiż
surprise verrassing
yeti yeti
favorite favoriet
youtubers youtubers
sound quality geluidskwaliteit
is is
great geweldige
features functies
the de
offers biedt
price prijs
that dat
no geen
a een
for voor
blue blue
and en

EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.

NL Consequent gerangschikt onder de top-10 van de podcastspelerapps wereldwijd.

Ingliż Olandiż
consistently consequent
ranked gerangschikt
worldwide wereldwijd
the de
among van

EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.

NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.

Ingliż Olandiż
tristan tristan
founded opgericht
e-commerce e-commerce
ag ag
online online
media media
and en
a waaronder

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

Ingliż Olandiż
population bevolking
companies bedrijven
responsible verantwoordelijkheid
the de
see ziet
of deel
among van
many een

EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs

NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers

Ingliż Olandiż
tool tool
hackers hackers
growth growth
is is
that daarom
a een

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

Ingliż Olandiż
reduce verminderen
exposure blootstelling
scripting scripting
request request
cross cross
site site
our onze
and en

EN Adaptability, digital literacy and time management are all important among agents.

NL Flexibiliteit, digitale vaardigheden en tijdbeheer zijn allemaal belangrijk voor agents.

Ingliż Olandiż
digital digitale
important belangrijk
agents agents
and en
among voor
are zijn
all allemaal

EN Recruitee ranks among the best in global SaaS tools in 2021.

NL Recruitee plaatst zich tussen de beste wereldwijde SaaS tools in 2021.

Ingliż Olandiż
global wereldwijde
saas saas
tools tools
in in
the de
best beste

EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.

NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.

Ingliż Olandiż
getty getty
creators makers
distributors distributeurs
music muziek
digital digitale
content content
is is
and en
images images
leading toonaangevende
the meest
other andere
among van

EN Among the problems our customer was experiencing:

NL Tot de problemen waar onze klant mee te maken had behoorden:

Ingliż Olandiż
problems problemen
customer klant
the de
was had
our onze

EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.

NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.

Ingliż Olandiż
controlling controleren
protecting beschermen
ensuring waarborgen
organization bedrijf
assets assets
access toegang
quickly snel
entire hele
brand merk
means betekent
and en
among van
that dat

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Ingliż Olandiż
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.

NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.

Ingliż Olandiż
personal persoonlijke
growth groei
teams teams
to om
teamwork teamwerk
our onze
among te
and en

EN A strong sense of community among our teams in Lisbon

NL Een hecht gemeenschapsgevoel bij onze teams in Lissabon

Ingliż Olandiż
teams teams
lisbon lissabon
in in
a een

EN Amplexor among OpenText Rising Star Award 2019 finalists

NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists

Ingliż Olandiż
amplexor amplexor
among van
opentext opentext
award award

EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!

NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!

Ingliż Olandiż
succeed slagen
details details
information informatie
other andere
among te
need nodig
you je

EN In May, Amplexor was also among the finalists of the OpenText Rising Star Award 2019. 

NL Bovendien was Amplexor in mei een van de finalisten van de OpenText Rising Star Award 2019. 

Ingliż Olandiż
may mei
amplexor amplexor
also bovendien
opentext opentext
award award
in in
the de
among van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet