Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "against global warming" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "against global warming" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' against global warming

"against global warming" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

against aan aantal af alle alleen als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste eigen elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de op het over staat te tegen ter terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een vergeleken vergelijking via voor voor de waardoor wat we wij worden ze zich zien zijn zoals zowel één
global algemene alle global globale internationaal internationale jaar lokale mensen nederland over de hele wereld publiek tijd wereld wereldwijd wereldwijde
warming opwarming verwarmende

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' against global warming

Ingliż
Olandiż

EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent

NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent

Ingliż Olandiż
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent

NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent

Ingliż Olandiż
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent

NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent

Ingliż Olandiż
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent

NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent

Ingliż Olandiż
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

Ingliż Olandiż
symbol symbool
warming opwarming
armed gewapend
global aarde
the de
as als
against van
to om
a een
remains blijft

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Ingliż Olandiż
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN Not only is this pendant spotlight very energy-efficient, it's also environmental friendly due to the durable materials.  A lamp that truely helps fighting against global warming.

NL Deze hanglamp is niet alleen zeer energiezuinig, hij is ook milieuvriendelijk dankzij de duurzame materialen.  Een lamp die echt helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde.

Ingliż Olandiż
durable duurzame
materials materialen
lamp lamp
helps helpt
warming opwarming
global aarde
is is
very zeer
the de
against van

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Ingliż Olandiż
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN Enabel also supports Ministries in defining climate change adaptation policies to include action against global warming

NL Enabel ondersteunt ook de ministeries bij het bepalen van hun aanpassingsbeleid aan de klimaatverandering door acties tegen de opwarming van de aarde te integreren

Ingliż Olandiż
supports ondersteunt
warming opwarming
enabel enabel
action acties
global aarde
in bij
against van
climate change klimaatverandering
to bepalen

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

Ingliż Olandiż
holistic holistisch
impact effect
warming opwarming
global aarde
on op
a product

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.

Ingliż Olandiż
issues problemen
now tijd
summers zomers
help helpen
warming opwarming
global aarde
limit beperken
is is
the de
you je
already al
one één
first eerste
can kan
climate change klimaatverandering
our onze
of van

EN Could clouds be modified to slow global warming? Cloud expert Herman Russchenberg is investigating climate intervention but hopes his theories will never be put to the test.

NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.

Ingliż Olandiż
clouds wolken
warming opwarming
climate klimaat
global aarde
the de
to om
put in
test van de
but

EN How does solar energy help fight global warming?

NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
energy energie
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de
solar zonne

EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future

NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen

Ingliż Olandiż
renewable hernieuwbare
energy energie
essential essentieel
warming opwarming
global aarde
growth groei
production productie
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
and en
future toekomst
secure veilig

EN How does wind energy help fight global warming?

NL Hoe helpt windenergie de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de

EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future

NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen

Ingliż Olandiż
renewable hernieuwbare
energy energie
essential essentieel
limiting beperken
warming opwarming
global aarde
growth groei
production productie
is is
the de
to om
for voor
and en
future toekomst

EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming

NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen

Ingliż Olandiż
responsibility verantwoordelijkheid
impact impact
help helpen
warming opwarming
shared gezamenlijke
global aarde
is is
to om
on op
the de
our onze
environment milieu
and en

EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.

NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.

Ingliż Olandiż
investigate onderzoeken
effects effecten
global globale
region regio
use gebruikt
to om
in in
the de
and en
of van
their hun

EN How does hydropower help fight global warming?

NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de

EN How does forest protection help fight global warming?

NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de

EN On Venus, we can learn what it looks like when global warming really gets out of hand

NL Van Venus kunnen we leren hoe het er uit ziet als een broeikaseffect echt uit de hand loopt

Ingliż Olandiż
venus venus
hand hand
learn leren
really echt
we we
can kunnen
looks ziet
out de
of van
it het

EN If we can't reduce our energy consumption sufficiently to limit global warming, we may have to resort to other solutions

NL Als we ons energieverbruik niet genoeg kunnen verminderen om de opwarming van de aarde te beperken, moeten we misschien ons heil zoeken bij andere oplossingen

Ingliż Olandiż
warming opwarming
solutions oplossingen
global aarde
we we
reduce verminderen
limit beperken
if als
to om
our ons
other andere
have de
have to moeten
may misschien

EN Global warming is not caused by natural processes but by anthropogenic sources

NL De opwarming van de aarde wordt niet veroorzaakt door natuurlijke processen, maar door antropogene bronnen

Ingliż Olandiż
warming opwarming
is wordt
natural natuurlijke
processes processen
sources bronnen
global aarde
by door
but

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

Ingliż Olandiż
holistic holistisch
impact effect
warming opwarming
global aarde
on op
a product

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.

Ingliż Olandiż
issues problemen
now tijd
summers zomers
help helpen
warming opwarming
global aarde
limit beperken
is is
the de
you je
already al
one één
first eerste
can kan
climate change klimaatverandering
our onze
of van

EN How does solar energy help fight global warming?

NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
energy energie
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de
solar zonne

EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future

NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen

Ingliż Olandiż
renewable hernieuwbare
energy energie
essential essentieel
warming opwarming
global aarde
growth groei
production productie
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
and en
future toekomst
secure veilig

EN How does hydropower help fight global warming?

NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de

EN How does forest protection help fight global warming?

NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?

Ingliż Olandiż
help helpt
warming opwarming
global aarde
how hoe
does de

EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming

NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen

Ingliż Olandiż
responsibility verantwoordelijkheid
impact impact
help helpen
warming opwarming
shared gezamenlijke
global aarde
is is
to om
on op
the de
our onze
environment milieu
and en

EN On Venus, we can learn what it looks like when global warming really gets out of hand

NL Van Venus kunnen we leren hoe het er uit ziet als een broeikaseffect echt uit de hand loopt

Ingliż Olandiż
venus venus
hand hand
learn leren
really echt
we we
can kunnen
looks ziet
out de
of van
it het

EN No, this is not a warning about the effects of global warming. Those are worrying enough, but in the short term they mainly mean that we have to deal with more instead of less water.

NL Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde. Die zijn verontrustend genoeg maar zorgen er op korte termijn vooral voor dat we moeten omgaan met meer in plaats van minder water.

Ingliż Olandiż
warning waarschuwing
effects gevolgen
warming opwarming
worrying zorgen
term termijn
deal omgaan met
global aarde
is is
in in
short korte
less minder
water water
the de
we we
instead in plaats van
with op
enough genoeg
of van
mean
more meer
this dit
are zijn
a vooral

EN Their vision is of a world where communities and nature sustainably thrive together to stop global warming ‘in our lifetime’

NL Met Salesforce Sales Cloud en onze Visit 360 accelerator vormden ze hun huidige CRM pakket om naar een oplossing op het Salesforce platform

Ingliż Olandiż
to om
our onze
a een
and en
their hun
is huidige
together het

EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.

NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.

Ingliż Olandiż
investigate onderzoeken
effects effecten
global globale
region regio
use gebruikt
to om
in in
the de
and en
of van
their hun

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

Ingliż Olandiż
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work

NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam

Ingliż Olandiż
start begint
class les
the de
up up
by door
upper voor
with met
and en

EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save

NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen

Ingliż Olandiż
starts start
engine motor
tuning tuning
to om
the de
after na

EN Lineups are announced and players are warming up.

NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.

Ingliż Olandiż
players spelers
are zijn
and en

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

Ingliż Olandiż
increase verhogen
sports sporten
compression compressie
or of
effect effect
effects effecten
the de
performance prestaties
can kunnen
means
support ondersteuning
during tijdens
by door
have hebben
also ook
of van

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Ingliż Olandiż
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!

Ingliż Olandiż
collection verzameling
best beste
favorite favoriete
indian indiase
recipes recepten
creamy romig
delicious heerlijk
autumn herfst
in in
especially vooral
here hier
you u
find en
of van
simply een

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!

Ingliż Olandiż
time tijd
creamy romige
fresh fris
is is
the de
combination combinatie
for voor
with met
a een
of van

EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies

NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect

Ingliż Olandiż
ikks ikks
collection collectie
perfect perfect
new nieuwe
is is
the de
jackets jassen
and en

EN The orchestra is warming up behind the scenes and will be ready to play very soon."

NL Het orkest draait warm achter de schermen en is zeer binnenkort klaar om te spelen.”

Ingliż Olandiż
behind achter
play spelen
ready klaar
soon binnenkort
is is
be het
to om
and en
very zeer

EN The Montana Beach Club is the best place to enjoy the panorama while warming your toes in the sand and sipping a cool drink.

NL Van dit panorama kun je bijzonder goed genieten in de Montana Beach Club – met je voeten in het warme zand en een koel drankje in de hand.

Ingliż Olandiż
montana montana
club club
best goed
enjoy genieten
panorama panorama
cool koel
sand zand
a een
in in
to van
your je
is het
and en

EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes

NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten

Ingliż Olandiż
culinary culinaire
or of
with bij
also ook
a een

EN Warming drysuits guarantee an experience of next-level comfort on the wintry Lake Brienz

NL De warme droogpakken garanderen een eersteklas belevenis op het winterse Meer van Brienz

Ingliż Olandiż
guarantee garanderen
brienz brienz
experience belevenis
on op
the de
lake meer
of van

EN After warming up, the horses storm back into the stable.

NL Na het opwarmen stormen de paarden terug de stal in.

Ingliż Olandiż
horses paarden
the de
back terug
after na
into in

EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

Ingliż Olandiż
cold koude
fondue fondue
and en

EN Enjoy a soothing massage, a warming bath with a panoramic view, or a dignified dinner for two

NL Zij het met een heerlijke massage, een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht of een heerlijk diner voor twee

Ingliż Olandiż
massage massage
dinner diner
or of
for voor
a een
panoramic panoramisch
two twee
with met
view uitzicht

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet