EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
"after cancer battle" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
NL Hoewel er nog geen sprake is van een epidemie hoor je steeds meer mensen hoesten en snotteren. Het seizoen waarin luchtweginfecties rondgaan is begonnen. Er zijn verschillende virussen die een luchtweginfectie kunnen veroorzaken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
continues | steeds |
has | is |
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
on | op |
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
on | op |
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
on | op |
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
on | op |
EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs
NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
city | stad |
medieval | middeleeuwse |
architecture | architectuur |
battle | strijd |
history | geschiedenis |
golden | gouden |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
to | om |
is | staat |
known | bekend |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN There's no other battle like this on the entire internet! Stickman Fighter: Epic Battle will have you face off against menacing foes that will use amazing martial arts and fighting techniques, but you must prove that you're stronger!
NL Je vindt geen enkele strijd als deze op het hele internet! In Stickman Fighter: Epic Battle neem je het op tegen onheilspellende vijanden met gruwelijke krijgs- en gevechtskunsten, maar jij moet bewijzen dat je sterker bent!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
internet | internet |
prove | bewijzen |
stronger | sterker |
epic | epic |
on | op |
entire | hele |
but | |
battle | battle |
and | en |
you | bent |
that | dat |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
general | generaal |
wins | wint |
battle | strijd |
makes | maakt |
calculations | berekeningen |
temple | tempel |
loses | verliest |
in | in |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
many | vele |
but |
EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.
NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
famous | beroemde |
the | de |
site | plaats |
in | in |
and | en |
EN Human papillomavirus virus now also standard for boys in the battle against oropharyngeal cancer
NL Vaccin tegen humaan papillomavirus nu ook de standaard voor jongens in de strijd tegen mondkeelholtekanker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
now | nu |
standard | standaard |
boys | jongens |
battle | strijd |
in | in |
the | de |
also | ook |
for | voor |
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
production | productie |
actively | actief |
used | gebruikte |
battle | strijd |
in | in |
the | de |
two | twee |
important | belangrijkste |
against | van |
of | gedeelte |
and | en |
a | een |
is | het |
EN When Miriam was diagnosed with cancer, her fellow officers stepped up. They raised $55k to help this dedicated civil servant and single mother fight the toughest battle of her life.
NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cancer | kanker |
mother | moeder |
the | de |
to | om |
life | leven |
when | toen |
help | helpen |
and | en |
they | ze |
this | deze |
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
project | werken |
comprehensive | integraal |
cancer | kanker |
collect | verzamelen |
data | data |
forms | vormt |
basis | basis |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
netherlands | nederland |
a | veel |
for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
down | in |
and | en |
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
research | onderzoek |
federal | federaal |
bremen | bremen |
increased | toegenomen |
types | soorten |
cancer | kanker |
women | vrouwen |
the | de |
noise | is |
certain | bepaalde |
as | zoals |
that | dat |
in | in |
and | en |
with | bij |
of | van |
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cancer | kanker |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
clinical | klinische |
fight | strijd |
therapy | therapie |
care | zorg |
another | elkaar |
in | in |
researchers | onderzoekers |
experience | ervaring |
research | onderzoek |
the | de |
basic | een |
knowledge | kennis |
their | hun |
find | en |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
information | informatie |
replaces | vervangt |
paper | papier |
different | verschillende |
existing | bestaande |
now | nu |
the | de |
on | op |
app | app |
contains | bevat |
anti | anti |
for | voor |
and | en |
about | over |
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
is | is |
a | hij |
and | en |
EN Whilst we can only come up with better treatments for a cancer if we can fully understand that cancer.”
NL Terwijl we enkel tot betere behandelingen kunnen komen als we een kanker volledig hebben doorgrond.”
EN THE CUSTOMER Israel Cancer Research Fund (ICRF) supports the best researchers and scientists to improve cancer diagnosis, treatments, and cures?
NL DE KLANT RJF Int'l Corp. is een klantgerichte producent van synthetische polymeerproducten voor geselecteerde speciale markten. RJF is leider op?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
customer | klant |
EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.
NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
continues | blijft |
rise | stijgen |
year | jaar |
steven | steven |
demand | vraag |
of | van |
number | aantal |
after | na |
and | de |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
man | man |
film | film |
months | maanden |
nyc | nyc |
memories | herinneringen |
tony | tony |
in | in |
the | de |
after | na |
with | met |
final | de laatste |
six | zes |
fight | strijd |
takes | heeft |
of | bijna |
that | die |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
NL De laatste Iron Man film speelt zich af zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC. Tony verwerkt de herinneringen aan het gevecht dat hem bijna het leven kostte.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
man | man |
film | film |
months | maanden |
fight | gevecht |
nyc | nyc |
memories | herinneringen |
tony | tony |
in | in |
the | de |
after | na |
that | dat |
final | de laatste |
six | zes |
of | bijna |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Ingliż | Olandiż |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN After her time in the industry, she is left alone to deal with the drastic consequences: a kidney cancer diagnosis.
NL Na haar tijd in de industrie staat ze er alleen voor om de ingrijpende gevolgen te dragen: een diagnose van nierkanker.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
industry | industrie |
consequences | gevolgen |
diagnosis | diagnose |
time | tijd |
in | in |
to | om |
the | de |
is | staat |
after | na |
left | voor |
she | ze |
EN Based on MRI images it became clear how the brain of 9-year-old children had developed after a pregnancy with cancer
NL Aan de hand van MRI-beelden werd duidelijk hoe de hersenen van 9-jarige kinderen zich hadden ontwikkeld na een zwangerschap met kanker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
images | beelden |
clear | duidelijk |
brain | hersenen |
children | kinderen |
developed | ontwikkeld |
pregnancy | zwangerschap |
cancer | kanker |
the | de |
after | na |
how | hoe |
became | werd |
with | met |
based | een |
of | van |
EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors
NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël
Ingliż | Olandiż |
---|---|
familiar | vertrouwde |
campus | campus |
closes | sluit |
doors | deuren |
in | in |
the | de |
ten | tien |
years | jaar |
on | op |
of | bijna |
after | na |
EN Complaints and dysfunctions are identified before and three months after brain cancer surgery
NL Klachten en stoornissen worden vooraf en drie maanden na een operatie aan een hersentumor geïnventariseerd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
complaints | klachten |
months | maanden |
surgery | operatie |
three | drie |
after | na |
are | worden |
and | en |
before | een |
EN More and more people survive cancer, but the side effects of the treatment often continue long after therapy has ended
NL Steeds meer mensen overleven kanker, maar de bijwerkingen van de behandeling werken vaak lang na de genezing door
Ingliż | Olandiż |
---|---|
people | mensen |
survive | overleven |
cancer | kanker |
effects | bijwerkingen |
treatment | behandeling |
the | de |
long | lang |
after | na |
often | vaak |
but | |
more | meer |
EN By expanding the system, researchers aim to identify the mechanisms of health problems after cancer
NL Met de uitbreiding van het systeem willen de onderzoekers de mechanismen van gezondheidsproblemen na kanker beter in kaart brengen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expanding | uitbreiding |
researchers | onderzoekers |
mechanisms | mechanismen |
cancer | kanker |
the | de |
system | systeem |
after | na |
of | van |
EN Special: Quality of life with and after cancer
NL Special: Leren leven met en na kanker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
life | leven |
cancer | kanker |
after | na |
with | met |
and | leren |
EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living
NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme
Ingliż | Olandiż |
---|---|
living | leven |
acceptance | acceptatie |
and | en |
with | met |
EN Based on MRI images it became clear how the brain of 9-year-old children had developed after a pregnancy with cancer
NL Aan de hand van MRI-beelden werd duidelijk hoe de hersenen van 9-jarige kinderen zich hadden ontwikkeld na een zwangerschap met kanker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
images | beelden |
clear | duidelijk |
brain | hersenen |
children | kinderen |
developed | ontwikkeld |
pregnancy | zwangerschap |
cancer | kanker |
the | de |
after | na |
how | hoe |
became | werd |
with | met |
based | een |
of | van |
EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors
NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël
Ingliż | Olandiż |
---|---|
familiar | vertrouwde |
campus | campus |
closes | sluit |
doors | deuren |
in | in |
the | de |
ten | tien |
years | jaar |
on | op |
of | bijna |
after | na |
EN Cancer survival rates are increasing year after year thanks to new and better therapies, but the same cannot be said about quality of life
NL De overlevingskansen bij kanker stijgen jaar na jaar dankzij nieuwe en betere therapieën, maar dat geldt niet hetzelfde voor de levenskwaliteit
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cancer | kanker |
increasing | stijgen |
year | jaar |
new | nieuwe |
better | betere |
the | de |
about | geldt |
after | na |
and | en |
EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment
NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling
Ingliż | Olandiż |
---|---|
investigate | onderzoeken |
form | vorm |
cancer | kanker |
treatment | behandeling |
to | om |
after | na |
the | de |
back | terug |
often | vaak |
next | volgende |
EN When Derek was unable to work as a touring musician after prostate cancer surgery, his community raised $61k to help him and his wife in their time of need.
NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wife | vrouw |
help | steunen |
need | nood |
in | in |
to | om |
time | tijd |
when | toen |
a | een |
and | en |
his | de |
of | van |
as | vanwege |
EN “In most patients we only discover the cancer after it has already spread
NL “Bij de meeste patiënten ontdekken we de kanker pas als hij al is uitgezaaid
EN Distribution of assets across channels and devices is a constant battle.
NL Distributie van content over verschillende kanalen en apparaten is een constante strijd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
distribution | distributie |
channels | kanalen |
devices | apparaten |
constant | constante |
battle | strijd |
is | is |
and | en |
a | een |
of | van |
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
Ingliż | Olandiż |
---|---|
compare | vergelijk |
competitors | concurrenten |
battle | strijd |
seo | seo |
checklist | checklist |
your | je |
the | de |
spot | is |
how | hoe |
progress | voortgang |
that | dat |
with | met |
see | zie |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
a | een |
EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle
NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reps | vertegenwoordigers |
real | echte |
less | minder |
machine | machine |
and | en |
to | om |
you | je |
people | mensen |
in | in |
more | meer |
the | hoe |
your | gaan |
like | als |
a | een |
EN Be the leader your reps would follow into battle
NL Wees de leider die je vertegenwoordigers in de strijd zouden volgen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
leader | leider |
reps | vertegenwoordigers |
follow | volgen |
battle | strijd |
your | je |
be | wees |
the | de |
would | zouden |
into | in |
EN Collecting feedback is just half the battle. Leverage these insights for growth and improvement. Learn how Mopinion can help you understand your online customers and use these insights to create the perfect online experience.
NL Feedback verzamelen is pas het begin. Profiteer van deze inzichten en ga een stap verder. Ontdek hoe Mopinion jou helpt je online klanten te begrijpen en benut deze inzichten om de perfecte online ervaring te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collecting | verzamelen |
feedback | feedback |
online | online |
customers | klanten |
perfect | perfecte |
mopinion | mopinion |
is | is |
insights | inzichten |
experience | ervaring |
the | de |
use | benut |
your | je |
to | om |
how | hoe |
understand | begrijpen |
help you | helpt |
learn | en |
EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.
NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
once | eenmaal |
practice | praktijk |
your | je |
the | de |
is | staat |
values | waarden |
in | in |
to | ook |
need to | moet |
EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.
NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amazon | amazon |
xiaomi | xiaomi |
market | markt |
baidu | baidu |
the | de |
chinese | chinese |
but | |
and | en |
EN Now that the big players have opened their chat apps to businesses, the next battle in the messaging wars will be waged over attracting consumers.
NL Nu de grote spelers hun chat-apps hebben opengesteld voor bedrijven, zal het volgende gevecht in de messagingstrijd gaan om het aantrekken van klanten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
now | nu |
big | grote |
players | spelers |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
attracting | aantrekken |
consumers | klanten |
to | om |
in | in |
the | de |
chat | chat |
will | zal |
their | hun |
that | gaan |
have | hebben |
next | volgende |
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
battle | strijd |
replace | vervangen |
short | short |
rcs | rcs |
standard | standaard |
business | zakelijke |
messaging | messaging |
message | message |
communication | communication |
new | nieuwe |
is | is |
larger | grotere |
the | de |
to | om |
service | service |
services | services |
sms | sms |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet