EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
"adventure you re looking" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enough | genoeg |
explore | verkennen |
is | is |
should | moet |
that | dat |
absolutely | zeker |
our | onze |
and | en |
not | niet |
if | als |
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
NL En als dat jou niet avontuurlijk genoeg is, moet je zeker onze thematische en belevenispaden komen verkennen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enough | genoeg |
explore | verkennen |
is | is |
should | moet |
that | dat |
absolutely | zeker |
our | onze |
and | en |
not | niet |
if | als |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education
NL Wereldkampioen en recordhoudend ultra-endurance mountainbiker, Kait vond bikepacking en avontuurlijk fietsen te midden van een 12-jarige carrière in het geven van expeditie-avonturenonderwijs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
found | vond |
bikepacking | bikepacking |
cycling | fietsen |
midst | midden |
career | carrière |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
komoot | komoot |
easy | eenvoudig |
display | display |
adventure | avontuur |
your | je |
routes | routes |
in | in |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
way | manier |
the | de |
prepared | voorbereid |
to | om |
on | op |
for | andere |
find | en |
EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles
NL Puzzle Adventure is een nieuw 3D-mysterie-avonturenspel, gevuld met unieke puzzels en logische raadsels
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | adventure |
new | nieuw |
mystery | mysterie |
filled | gevuld |
logic | logische |
is | is |
and | en |
puzzles | puzzels |
with | met |
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discovering | ontdekken |
adventure | avontuur |
join | . |
park | park |
meet | ontmoeten |
i | ik |
new | nieuwe |
is | is |
always | altijd |
me | me |
in | bij |
my | mijn |
friend | vriend |
but | |
to | om |
more | meer |
you see | ziet |
places | plekken |
everyone | iedereen |
can | kunnen |
there | er |
and | en |
if | als |
the | even |
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
follow | volgen |
is | is |
or | of |
we | we |
distance | afstand |
with | op |
a | slechts |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
to | willen |
want | je |
its | de |
this | dit |
to you | jou |
EN It goes without saying that before embarking on the adventure, you must first define the type of video games you want to design. By analyzing your customer data and trends, you can choose from a wide range of possibilities:
NL Het spreekt vanzelf dat je, alvorens aan het avontuur te beginnen, eerst moet bepalen welk soort videospelletjes je wilt ontwerpen. Door uw klantengegevens en trends te analyseren, kunt u kiezen uit een breed scala aan mogelijkheden:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
goes | |
adventure | avontuur |
type | soort |
analyzing | analyseren |
wide | breed |
range | scala |
your | je |
trends | trends |
choose | kiezen |
design | ontwerpen |
possibilities | mogelijkheden |
a | eerst |
must | moet |
to | bepalen |
you can | kunt |
by | door |
want | wilt |
the | welk |
that | dat |
from | uit |
and | en |
EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!
NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
created | gecreëerd |
community | community |
recommendation | aanbeveling |
trust | vertrouwen |
perfect | perfecte |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
is | is |
you | je |
personal | persoonlijke |
by | door |
can | kunt |
find | vinden |
each | elke |
for | voor |
next | volgende |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Of course, the whole adventure starts with a free & non-binding registration via our registration form. Here you indicate what you would like and what you are looking for.
NL Uiteraard begint het het hele avontuur met een kosteloze & vrijblijvende inschrijving via ons inschrijfformulier. Hierop geef je aan wat je graag wilt en waar je naar op zoek bent.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
whole | hele |
adventure | avontuur |
starts | begint |
registration | inschrijving |
of course | uiteraard |
with | op |
what | wat |
a | een |
and | en |
our | ons |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.
NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
gear | uitrusting |
unexpected | onverwachte |
situations | situaties |
series | serie |
your | je |
the | de |
for | voor |
and | en |
you | bent |
of | ver |
if | als |
from | uit |
in | dan |
EN Whether you decide on a challenging or a small-scale hike, you can always make it easier and let experts guide you. Up and down the country, experienced guides with local knowledge are ready to make your adventure safe and enjoyable.
NL Of je nu kiest voor een uitdagende of eerder kleinschalige wandeling, het is altijd een stuk gemakkelijker als er experten met je mee gaan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
always | altijd |
easier | gemakkelijker |
decide | kiest |
or | of |
your | je |
hike | wandeling |
to | mee |
a | een |
EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!
NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
created | gecreëerd |
community | community |
recommendation | aanbeveling |
trust | vertrouwen |
perfect | perfecte |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
is | is |
you | je |
personal | persoonlijke |
by | door |
can | kunt |
find | vinden |
each | elke |
for | voor |
next | volgende |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!
NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
created | gecreëerd |
community | community |
recommendation | aanbeveling |
trust | vertrouwen |
perfect | perfecte |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
is | is |
you | je |
personal | persoonlijke |
by | door |
can | kunt |
find | vinden |
each | elke |
for | voor |
next | volgende |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!
NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
created | gecreëerd |
community | community |
recommendation | aanbeveling |
trust | vertrouwen |
perfect | perfecte |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
is | is |
you | je |
personal | persoonlijke |
by | door |
can | kunt |
find | vinden |
each | elke |
for | voor |
next | volgende |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
follow | volgen |
is | is |
or | of |
we | we |
distance | afstand |
with | op |
a | slechts |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
to | willen |
want | je |
its | de |
this | dit |
to you | jou |
EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!
NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
created | gecreëerd |
community | community |
recommendation | aanbeveling |
trust | vertrouwen |
perfect | perfecte |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
is | is |
you | je |
personal | persoonlijke |
by | door |
can | kunt |
find | vinden |
each | elke |
for | voor |
next | volgende |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN If you?re looking for an adventure that will immerse you in a different culture while keeping things accessible and safe, a vacation in Slovenia is an ideal choice for you.
NL Als u op zoek bent naar een avontuur dat u onderdompelt in een andere cultuur terwijl het toegankelijk en veilig blijft, een vakantie in Slovenië is een ideale keuze voor jou.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
culture | cultuur |
accessible | toegankelijk |
vacation | vakantie |
ideal | ideale |
choice | keuze |
slovenia | slovenië |
in | in |
is | is |
and | en |
while | terwijl |
that | dat |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
if | als |
you | bent |
different | een |
things | het |
safe | veilig |
for | voor |
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
favorite | favoriete |
tours | tours |
highlights | highlights |
collections | collecties |
or | of |
your | je |
be | kun |
you | persoonlijke |
into | in |
find | en |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
limits | grenzen |
the | de |
on | op |
and | en |
is | worden |
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits in Peak District for you here — so you can easily add one to your next adventure.
NL Daarom hebben we hier de beste toppen en pieken voor je verzameld - zodat je er makkelijk één aan je volgende avontuur in de buurt van Peak District toe kunt voegen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collected | verzameld |
easily | makkelijk |
adventure | avontuur |
add | voegen |
the | de |
you | je |
and | en |
in | in |
district | district |
here | hier |
next | volgende |
can | kunt |
one | één |
best | beste |
peaks | pieken |
for | voor |
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
beginner | beginner |
athlete | atleet |
experienced | ervaren |
keller | keller |
find | vind |
ideal | ideale |
or | of |
in | in |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
long | lang |
will | zal |
time | nu |
nothing | niets |
a | volgende |
EN If you make an open water dive, you'll practice a few more skills in shallow water to prepare for your adventure
NL Als je een buitenwaterduik maakt zal je in ondiep water nog enkele andere vaardigheden aanleren om je voor je duikavonturen goed voor te bereiden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
skills | vaardigheden |
water | water |
in | in |
your | je |
to | om |
for | voor |
if | als |
a | een |
prepare | bereiden |
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide
NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
save | redden |
padi | padi |
connect | verbinden |
resorts | resorts |
worldwide | wereld |
ocean | oceaan |
travel | travel |
can | kan |
the | de |
seek | zoek |
with | op |
and | en |
you | bent |
want | wilt |
if | als |
more | meer |
EN We’ve teamed up with Bikester and Campz to get you equipped with everything you need for a life of adventure
NL We hebben de handen ineen geslagen met Bikester en addnature om je uit te rusten met alle gear die je nodig hebt voor een leven vol avontuur
Ingliż | Olandiż |
---|---|
life | leven |
adventure | avontuur |
to | om |
need | nodig |
with | met |
for | voor |
and | en |
a | een |
everything | de |
EN Discover the most breathtaking caves where you are and around the world. Simply browse our collection of Highlights below— and see all of the information you need to add a visit to a cave to your next adventure outdoors.
NL Ontdek de meest adembenemende grotten ter wereld. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en krijg alle informatie die je nodig hebt om op je volgende outdooravontuur een bezoek te kunnen brengen aan een grot.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discover | ontdek |
breathtaking | adembenemende |
caves | grotten |
collection | verzameling |
cave | grot |
and | en |
you | je |
to | om |
information | informatie |
visit | bezoek |
the | de |
all | alle |
see | bekijk |
our | onze |
need | nodig |
most | meest |
below | hieronder |
world | wereld |
next | volgende |
your | hebt |
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
other | andere |
later | op |
in | aan |
are | staan |
better | beste |
EN Simply browse our list of natural monument Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
need | nodig |
adventure | avontuur |
to | om |
on | op |
and | en |
you | je |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
list | lijst |
your | hebt |
EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | nieuwe |
route | route |
or | of |
distance | afstand |
just | net |
two | twee |
and | en |
you | je |
with | met |
a | een |
EN It's an awesome adventure game, and you?ll get to improve your puzzle skills as you help them get through each exciting level
NL Het is een geweldig avonturenspel, waarin je jouw puzzelvaardigheden kunt verbeteren terwijl je dit duo tijdens elk spannend level bijstaat
Ingliż | Olandiż |
---|---|
awesome | geweldig |
exciting | spannend |
level | level |
your | je |
get | kunt |
improve | verbeteren |
its | is |
as | terwijl |
and | jouw |
to | dit |
EN A magical adventure awaits you in Arabian Night 1001. Will you be able to locate all of the missing items in this hidden objects game?
NL Er wacht een magisch avontuur op je in Arabian Night 1001. Kun je alle ontbrekende items in dit verborgen voorwerp-spelletje vinden?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
magical | magisch |
adventure | avontuur |
awaits | wacht |
locate | vinden |
missing | ontbrekende |
hidden | verborgen |
game | spelletje |
in | in |
you | je |
items | items |
a | een |
all | alle |
this | dit |
will | kun |
EN Another series of deadly challenges await you in Vex 6. How long will you survive in this fun adventure game?
NL Er staan je weer heel wat dodelijke uitdagingen te wachten in Vex 6. Hoe lang overleef jij in dit leuke avonturenspelletje?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
deadly | dodelijke |
challenges | uitdagingen |
await | wachten |
in | in |
long | lang |
you | je |
how | hoe |
this | dit |
will | staan |
EN The work is always very varied and you can choose from various target groups. In short, we at CuraStage only see benefits and would like to be of service to you in this great adventure!
NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
always | altijd |
short | kortom |
benefits | voordelen |
adventure | avontuur |
is | is |
very | zeer |
choose | kiezen |
in | bij |
service | dienst |
work | werk |
we | wij |
and | en |
various | diverse |
only | alleen |
great | mooie |
you can | kunt |
to | willen |
this | dit |
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adventure | avontuur |
or | of |
always | altijd |
winter | winter |
summer | zomer |
during | in |
to | achter |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet