Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "add a hotspot" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "add a hotspot" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' add a hotspot

"add a hotspot" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' add a hotspot

Ingliż
Olandiż

EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be

NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben

Ingliż Olandiż
image afbeelding
add voeg
preview voorbeeld
the de
where waar
select selecteer
to om
a een
then vervolgens
to select selecteren
want wilt
you u

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

Ingliż Olandiż
welcome welkom
the de
organizations organisaties
companies bedrijven
in in
and en
for voor

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

Ingliż Olandiż
welcome welkom
health health
care care
for voor
in in

EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene

NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène

Ingliż Olandiż
charlotte charlotte
trendy trendy
zurich zürich
west west
district wijk
industrial industriële
long lang
the de
von von
with met
of van

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Ingliż Olandiż
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.

Ingliż Olandiż
graubünden graubünden
valleys valleien
rivers rivieren
lakes meren
is is
region regio
mountains bergen
north noorden
south zuiden
varying verschillende
the de
in bij
alps alpen
and en
a een
deep diepe

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

Ingliż Olandiż
metres meter
adventurers avonturiers
in in
the de
three drie
to vanaf
for voor
above op
a een

EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!

NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.

Ingliż Olandiż
location locaties
amsterdam amsterdam
new nieuwe
the de
time jaren
in in
a vijf
of het

EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.

NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.

Ingliż Olandiż
cyberghost cyberghost
subscription abonnement
devices apparaten
connect verbinding
poorly slecht
public openbare
protect beschermen
always altijd
phone telefoon
protected beschermd
you can kunt
even zelfs
secured beveiligde
with met
you bent
if als
a slechts
the tegelijk

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

Ingliż Olandiż
tech technische
expert expert
helped geholpen
connect koppelen
customers klant
computer computer
well nou
was werd
our onze
it en
they de
a heeft
could was

EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park

NL Tiergarten is een hotspot voor hardlopers en het op één na grootste park van Berlijn

Ingliż Olandiż
runners hardlopers
biggest grootste
park park
is is
and en
for voor

EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city

NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad

Ingliż Olandiż
former voormalig
headquarters hoofdkantoor
amsterdam amsterdam
views uitzicht
city stad
in in
the de
a een
incredible beste

EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot

NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot

Ingliż Olandiż
adam adam
the de
and en

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd

Ingliż Olandiż
beauty schoonheid
ingredient ingrediënt
breathtaking adembenemende
is is
the de
to om
moments momenten
needed nodig
fully volledig
enjoy genieten
key belangrijk
time tijd
as zoals
a een
of van

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

Ingliż Olandiż
mobile mobiele
first eerste

EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!

NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.

Ingliż Olandiż
location locaties
amsterdam amsterdam
new nieuwe
the de
time jaren
in in
a vijf
of het

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

Ingliż Olandiż
mobile mobiele
first eerste

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

Ingliż Olandiż
welcome welkom
the de
organizations organisaties
companies bedrijven
in in
and en
for voor

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

Ingliż Olandiż
welcome welkom
health health
care care
for voor
in in

EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow

NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow

Ingliż Olandiż
rechargeable oplaadbare
electric elektrische
temperature temperatuur
pillow kussen
or of
is is
the de
in in
to om
market markt
need nodig
with op
when wanneer
of buiten
and en
you u

EN Hotspot Pillow from Fatboy invites you to sit with it to relax on your sofa on a cold winter afternoon.

NL Hotspot Pillow van Fatboy nodigt u uit om er lekker mee op de bank te gaan zitten op een koude wintermiddag.

Ingliż Olandiż
invites nodigt
sofa bank
cold koude
to om
a een
on op
from uit
you u

EN Give the Fatboy Hotspot Blanket a try if all you need is an elegant heating blanket

NL Probeer de Fatboy Hotspot Deken eens als je alleen maar een elegante verwarmingsdeken nodig hebt

Ingliż Olandiż
blanket deken
try probeer
elegant elegante
the de
need nodig
a eens
if als

EN Hotspot Fatboy Blanket is always there for you when you really want to be warm

NL Hotspot Fatboy Blanket is er altijd voor u wanneer u het echt warm wilt hebben

Ingliż Olandiż
always altijd
warm warm
is is
want wilt
really echt
you u
for voor
there er
when wanneer

EN Go through any season or lengthen your evening the way you like with Hotspot Blanket by Fatboy.

NL Ga elk seizoen door of verleng uw avond zoals u dat wilt met Hotspot...

Ingliż Olandiż
season seizoen
evening avond
go ga
or of
you u
like zoals
by door
the elk
with met
your uw

EN The Beurs van Berlage is a hotspot that cannot be missed during your visit to Amsterdam

NL De Beurs van Berlage is een niet te missen hotspot tijdens je bezoek aan Amsterdam

Ingliż Olandiż
beurs beurs
berlage berlage
visit bezoek
amsterdam amsterdam
is is
your je
the de
during tijdens
to aan

EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses

NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven

Ingliż Olandiż
global wereldwijde
innovation innovatie
set opzetten
city stad
new nieuwe
tech technische
startups start-ups
entrepreneurs ondernemers
launch start
businesses bedrijven
the de
grow groeien
status status
support ondersteuning
as als
gives geeft
and en
for voor
of van

EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot

NL De elf meter hoge bibliotheek met 33.000 boeken is een spectaculaire hotspot

Ingliż Olandiż
metres meter
is is
the de
library bibliotheek
a een
with met

EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene

NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène

Ingliż Olandiż
charlotte charlotte
trendy trendy
zurich zürich
west west
district wijk
industrial industriële
long lang
the de
von von
with met
of van

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Ingliż Olandiż
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

Ingliż Olandiż
metres meter
adventurers avonturiers
in in
the de
three drie
to vanaf
for voor
above op
a een

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

Ingliż Olandiż
tech technische
expert expert
helped geholpen
connect koppelen
customers klant
computer computer
well nou
was werd
our onze
it en
they de
a heeft
could was

EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.

NL Bestel uw favoriete cocktail of geniet van een smakelijk middaghapje zonder het zwembad of de zee te hoeven achterlaten. De ontspannen sfeer in de bar wordt 's avonds omlijst met live muziek en u kunt in het zand dansen tot de zon weer opkomt.

Ingliż Olandiż
need hoeven
cocktail cocktail
relaxed ontspannen
bar bar
music muziek
dancing dansen
sand zand
light zon
pool zwembad
or of
sea zee
the de
live live
is wordt
and en
a een
of van

EN The Cake Room is the Dutch hotspot for sweets, high teas and Insta-worthy parties

NL The Cake Room is dé Nederlandse hotspot voor zoet, high-tea's en Insta-waardige feestjes

Ingliż Olandiż
cake cake
high high
parties feestjes
is is
the nederlandse
and en
for voor

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Ingliż Olandiż
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Ingliż Olandiż
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

Ingliż Olandiż
handy handige
large groot
or of
use gebruik
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
text tekst
you u
wish wilt

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

Ingliż Olandiż
icloud icloud
account account
credentials inloggegevens
click klik
or of
the de
if als
on op
button knop
to add voegen
step stap
to om
app app
left linkerkant
here hier
of van

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
navigate navigeren
remove verwijderen
add-ons ons
needed nodig
your je
or of
applications applicaties
already al
and en
using gebruik
add toevoegen
of gedeelte
as als
section van

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

Ingliż Olandiż
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

Ingliż Olandiż
add voeg
tags tags
bynder bynder
files bestanden
file bestand
the de
and en
a een
title titel
to toe

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Ingliż Olandiż
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.

NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.

Ingliż Olandiż
action actie
qm qm
assets assets
plugins plugins
necessary nodig
when wanneer
so zodat
add voeg
on toe
can kunnen
that dat

EN Add a link to the Add-ons page on the wiki.

NL Voeg een link toe aan de pagina Add-ons op de wiki.

Ingliż Olandiż
add-ons ons
page pagina
wiki wiki
the de
link link
on op
add voeg
to toe
a een

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

Ingliż Olandiż
clients klanten
hand hand
add aanvullende
blog post blogpost
ways manieren
exactly precies
we we
the de
each in
services services
and en
of van
a slechts
what wat

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

Ingliż Olandiż
add voeg
tags tags
meta meta
easily eenvoudig
redirects redirects
robots robots
image image
website website
or of
txt txt
file bestand
page page
the gaat
and en

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

Ingliż Olandiż
mode modus
add toevoegen
track track
loop lus
bookmarks bladwijzers
in in
your je
the de
we we
can kan
you can kun
here hier
and en
a een
are staan

EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.

NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.

Ingliż Olandiż
notes notes
docs documenten
boards borden
directly rechtstreeks
jira jira
or of
your je
the de
add voeg
from vanuit
images afbeeldingen
with met

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt

Ingliż Olandiż
standard standard
plan abonnement
cheaper goedkoper
average gemiddelde
the de
with bij
cost kosten
goes
down omlaag
once eenmaal
users gebruikers
user gebruiker
and en
per per
add toevoegt
as als
our ons
more meer

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Ingliż Olandiż
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen

Ingliż Olandiż
products producten
select selecteer
atlassian atlassian
add toevoegen
more meer
to extra

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet