Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "account contains" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "account contains" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' account contains

"account contains" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

account aanmelden aanmelden bij abonnement account accounts app apps bankrekening betaald betalingen contact deze die een elk enkele gebruiken gebruikersaccount gebruikt gegevens het in inloggen inloggen op is krijgen log log in maar nemen of per persoon persoonlijke plan registreren rekening toe toegang toegang krijgen toegang tot toepassing tot van de van een veel voor ze zich aanmelden één
contains aan alle andere bestaat bevat bevatten bij dan dat data de deze die dit door een elk en gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat hier hoe in in de informatie is je kan kunnen maar maken meer meest met moet naar niet of om om te ons onze ook op over staat te tot twee u uit uw van van de van een via voor voor de wanneer wat we welke wij wij hebben wil worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' account contains

Ingliż
Olandiż

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

Ingliż Olandiż
bytes bytes
module module
expects verwacht
xml xml
attributes kenmerken
content content
file bestand
information informatie
the de
contains bevat
when wanneer
a een
larger meer

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Ingliż Olandiż
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Ingliż Olandiż
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

Ingliż Olandiż
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

Ingliż Olandiż
march maart
lens lens
contains bevat
million miljoen
sequences sequenties
aptean aptean
the de
about ongeveer
of van

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

Ingliż Olandiż
video video
to om
that mogelijk
a een
and en
all te

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Ingliż Olandiż
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN It contains all of your photos from all of the devices associated with your iCloud account

NL Het bevat al uw foto's van alle apparaten die aan uw iCloud-account zijn gekoppeld

Ingliż Olandiż
photos fotos
devices apparaten
associated gekoppeld
icloud icloud
account account
contains bevat
your uw
all alle

EN To make your life easier! Your account contains all your usernames and bookings, and you can also customise your stay down to the finest detail:

NL Om het uzelf makkelijker te maken! In uw account vindt u al uw id's en boekingen en kunt u uw verblijf tot in detail op uw wensen afstemmen.

Ingliż Olandiż
easier makkelijker
bookings boekingen
detail detail
to om
account account
down in
and en
you can kunt
your stay verblijf
all te
you u
the het

EN Go to your email account and locate the email from Amway which contains the reminder of your Amway ID

NL Ga naar uw e-mailaccount en zoek de e-mail van Amway met daarin nogmaals uw Amway ID

Ingliż Olandiż
amway amway
id id
go ga
the de
and en
email mail
of van

EN It contains all of your photos from all of the devices associated with your iCloud account

NL Het bevat al uw foto's van alle apparaten die aan uw iCloud-account zijn gekoppeld

Ingliż Olandiż
photos fotos
devices apparaten
associated gekoppeld
icloud icloud
account account
contains bevat
your uw
all alle

EN The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.

NL Het patroonelement in de naam bevat het unieke identiteitsnummer van het account of de website waarop het betrekking heeft.

EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)

NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t

Ingliż Olandiż
can kunnen
and bovendien
as als
include een
of b

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

Ingliż Olandiż
to om
your uw
on op
in in
the de
and en
select selecteert
click klikt
my mijn
account account
delete verwijderen

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

Ingliż Olandiż
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.

Ingliż Olandiż
paypal paypal
aklamio aklamio
email mailadres
account account
your je
access toegang
used gebruikt
case geval
we wij
to om
name naam
this dit
you can kun
a een
register registreren
in in
with bij
have hebben
and en
via via

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

NL Evenzo is de ontsluiting van een account zoals vereist door de wet, middels een dagvaarding, beperkt tot algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn.

Ingliż Olandiż
account account
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account

Ingliż Olandiż
account account
new nieuw
is is
in in
the de
name naam
you can kunt
you u
whatever wat
would wilt
to maar

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn

Ingliż Olandiż
account accounts
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

Ingliż Olandiż
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Ingliż Olandiż
object object
globally wereldwijd
found gevonden
distributed gedistribueerde
system systeem
so zodat
can kan
be worden
over over
the elk

EN The Fresh Index contains the most recent data crawled

NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld

Ingliż Olandiż
index index
data data
the de
recent recente
contains bevat

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz

Ingliż Olandiż
find zoek
iphone iphone
backup back-up
contacts contacten
notes notities
etc enz
in in
the de
files bestanden
file bestand
has heeft
of van
what wat

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Ingliż Olandiż
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

Ingliż Olandiż
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

Ingliż Olandiż
business zakelijk
api api
constantly voortdurend
evolves evolueert
customers klanten
needs behoeften
contains bevat
the de
to om
meet voldoen
our onze
and en
more meer

EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.

NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.

Ingliż Olandiż
clear duidelijke
reality werkelijkheid
or of
description de
and en
service dienst

EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

Ingliż Olandiż
computer computer
file bestand
information informatie
used gebruikt
solving het oplossen
can kan
problems problemen
your uw
be worden
troubleshooting oplossen van problemen
for voor

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

Ingliż Olandiż
ticket ticket
save bewaar
the de
need nodig
our in
later later

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

Ingliż Olandiż
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used

NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt

Ingliż Olandiż
pins pinnen
easy gemakkelijk
flat platte
cable kabel
placed geplaatst
to zodat
which de
a een
are worden
contains bevat
with met

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

Ingliż Olandiż
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

Ingliż Olandiż
campaign campagne
information informatie
linked gekoppeld
google google
analytics analytics
adwords adwords
accounts accounts
website website
cookie cookie
unless tenzij
the de
will zullen
to mee
this deze
if als
you u
read en
for voor

EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user

NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren

Ingliż Olandiż
facebook facebook
to om
the de
is wordt
contains bevat
and en
of van
used gebruikt
identify identificeren

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.

Ingliż Olandiż
chat chat
tabs tabbladen
open geopend
the de
contains bevat
of van
status zijn

EN The free app contains fascinating information about the 14 points of interest.

NL Deze gratis app bevat fascinerende informatie over de 14 interessante locaties op de tocht.

Ingliż Olandiż
app app
contains bevat
information informatie
fascinating fascinerende
the de
free gratis
about over

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

Ingliż Olandiż
licensing licenties
pricing prijzen
sales team verkoopteam
or of
the de
frequently asked questions veelgestelde
faq veelgestelde vragen
someone iemand
away van
touch contact
questions je
and en
ask vraag
our onze
with met
product product
the most meeste

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.

Ingliż Olandiż
licensing licenties
pricing prijzen
the de
frequently asked questions veelgestelde
faq veelgestelde vragen
contact contact
to opnemen
questions je
and en
of course natuurlijk
our in
if als

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

Ingliż Olandiż
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
information informatie
page pagina
providing verstrekken
on over
contains bevat

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Ingliż Olandiż
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

Ingliż Olandiż
curious nieuwsgierig
iphone iphone
google google
earth earth
guide gids
map kaart
to om
follow volgen
on op
see zien
extract extraheren
the de
exactly precies
our onze
simple eenvoudige
below hieronder
you can kunt
if als
contains bevat
you bent
and en
what welke

EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.

NL Om applicatiegegevens van een iOS-apparaat te herstellen, moet u een iTunes- of iCloud-back-up hebben die alle gegevens van uw apps bevat. Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken. We leggen uit hoe hier .

Ingliż Olandiż
ios ios
itunes itunes
data gegevens
device apparaat
or of
icloud icloud
your je
apps apps
easy eenvoudig
we we
free gratis
icloud backup icloud-back-up
backup back-up
to om
how hoe
must moet
here hier
that die
its is
recover herstellen
have hebben
and en
from uit
contains bevat
all alle
if als
already een

EN Contains information from Openflights Route database, which is made available here under the Open Database License (ODbL).

NL Bevat informatie uit Openflights Route-database, die hier beschikbaar wordt gesteld onder de Open Database-licentie (ODbL).

Ingliż Olandiż
license licentie
information informatie
route route
database database
the de
open open
available beschikbaar
from uit
here hier
contains bevat
is wordt

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

Ingliż Olandiż
robots robots
is is
website website
the de
txt txt
file bestand
contains bevat
search zoekmachines
are worden
a een
that dat
of van

EN It contains the title of a page, its URL, and a brief description of what is on it. 

NL Het bevat de titel van een pagina, de URL, en een korte beschrijving van wat er op de pagina staat. 

Ingliż Olandiż
title titel
url url
brief korte
page pagina
on op
is staat
the de
what wat
contains bevat
a een
and en

EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code

NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code

Ingliż Olandiż
label label
contains bevat
corresponding bijbehorende
tracking tracking
url url
optionally optioneel
qr qr
code code
number nummer
a een
with met
and en
our ons

EN This webpage contains all our latest game releases

NL Deze webpagina bevat al onze nieuwste game-releases

Ingliż Olandiż
webpage webpagina
our onze
latest nieuwste
game game
releases releases
this deze
contains bevat

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.

Ingliż Olandiż
iframe iframe
logic logica
required vereiste
handle verwerken
ajax ajax
powered aangedreven
the de
to om
this dit
contains bevat

EN .AspNet.ApplicationCookie: When logging in, the server will return a cookie that contains encrypted and signed claims about the user to the browser.

NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.

Ingliż Olandiż
cookie cookie
contains bevat
claims claims
browser website
in bij
server server
the de
will zal
logging aanmelden
and en
return een

EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects

NL In de Online Content Catalog* vind je een grote selectie van websitemodellen, designelementen, grafieken, foto's en dynamische effecten

Ingliż Olandiż
content content
large grote
selection selectie
graphics grafieken
photos fotos
dynamic dynamische
effects effecten
online online
the de
a een
and en
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet