EN A World Cup veteran, she’s bringing her professional experience to a mixed schedule of XC and exciting ultra events this year.
Ittraduċi "year was mixed" għal Korean
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "year was mixed" minn Ingliż għal Korean
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Korean ta' year was mixed
Ingliż
Korean
KO 올해 그녀는 월드컵에서 수차례 경쟁하며 쌓아온 풍부한 경험을 바탕으로 XC와 울트라 이벤트에 도전합니다.
Traslitterazzjoni olhae geunyeoneun woldeukeob-eseo suchalye gyeongjaenghamyeo ssah-aon pungbuhan gyeongheom-eul batang-eulo XCwa ulteula ibenteue dojeonhabnida.
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
KO 최고 인증 파트너 레벨의 경우, 다음 위치별 임계값을 참고하시기 바랍니다. 동유럽/아프리카/중동: 약 연 60k 유로 서유럽: 약 연 200k 유로 동남아시아: 약 연 60k 유로
Traslitterazzjoni choego injeung pateuneo lebel-ui gyeong-u, da-eum wichibyeol imgyegabs-eul chamgohasigi balabnida. dong-yuleob/apeulika/jungdong: yag yeon 60k yulo seoyuleob: yag yeon 200k yulo dongnam-asia: yag yeon 60k yulo
EN With its focus of the last two year of putting mobile at the heart of its business strategy, Trainline has seen more than 120% year on year growth on app transactions.
KO 지난 2년 동안 비즈니스 전략의 중심에 모바일을 두자 Trainline의 앱 거래는 전년과 대비하여 120% 이상 성장했습니다.
Traslitterazzjoni jinan 2nyeon dong-an bijeuniseu jeonlyag-ui jungsim-e mobail-eul duja Trainline-ui aeb geolaeneun jeonnyeongwa daebihayeo 120% isang seongjanghaessseubnida.
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Traslitterazzjoni ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN It is scheduled to be shipped with the notice of shareholder convocation at the beginning of June every year, and the expiration date is until June 30, the following year (one year).
KO 매년 6 월 상순에 주주 소집 통지와 동봉 발송 예정이며, 이용 기간은 다음 해 6 월 30 일까지 (1 년간)입니다.
Traslitterazzjoni maenyeon 6 wol sangsun-e juju sojib tongjiwa dongbong balsong yejeong-imyeo, iyong gigan-eun da-eum hae 6 wol 30 ilkkaji (1 nyeongan)ibnida.
EN For the latest year 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 year 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Year 2005 2004 2003 2002
KO 최근 1년분 2022년 2021년 2020년 2019년 2018년 2017년 2016년 2015년 2014년 2013년 2012년 2011년 2010년 2009년 2008년 2007년 2006년 2005년 2004년 2003년 2002년
Traslitterazzjoni choegeun 1nyeonbun 2022nyeon 2021nyeon 2020nyeon 2019nyeon 2018nyeon 2017nyeon 2016nyeon 2015nyeon 2014nyeon 2013nyeon 2012nyeon 2011nyeon 2010nyeon 2009nyeon 2008nyeon 2007nyeon 2006nyeon 2005nyeon 2004nyeon 2003nyeon 2002nyeon
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
KO 최고 인증 파트너 레벨의 경우, 다음 위치별 임계값을 참고하시기 바랍니다. 동유럽/아프리카/중동: 약 연 60k 유로 서유럽: 약 연 200k 유로 동남아시아: 약 연 60k 유로
Traslitterazzjoni choego injeung pateuneo lebel-ui gyeong-u, da-eum wichibyeol imgyegabs-eul chamgohasigi balabnida. dong-yuleob/apeulika/jungdong: yag yeon 60k yulo seoyuleob: yag yeon 200k yulo dongnam-asia: yag yeon 60k yulo
EN Confidence comes in many forms, like a 10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty, 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty, and 5-Year/Unlimited Miles 24-hour Roadside Assistance
KO 10년/100,000 마일 파워트레인 리미티드 워런티, 5년/60,000 마일 신차 한정 워런티, 그리고 5년/무제한 마일 24시간 로드사이드 서비스까지, 현대차만의 자신감이 충분히 납득되는 이유입니다
Traslitterazzjoni 10nyeon/100,000 mail pawoteulein limitideu woleonti, 5nyeon/60,000 mail sincha hanjeong woleonti, geuligo 5nyeon/mujehan mail 24sigan lodeusaideu seobiseukkaji, hyeondaechaman-ui jasingam-i chungbunhi nabdeugdoeneun iyuibnida
EN 2020 model-year vehicle's projected cost to own for the initial five-year ownership period is based on the average Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own data which considers depreciation and costs such as fuel and insurance
KO 2020년식 차량의 최초 5년 보유 비용 예측은 감가상각과 연료비 및 보험료 등의 비용을 고려한 켈리블루북의 5년 보유 비용 자료에 근거합니다
Traslitterazzjoni 2020nyeonsig chalyang-ui choecho 5nyeon boyu biyong yecheug-eun gamgasang-gaggwa yeonlyobi mich boheomlyo deung-ui biyong-eul golyeohan kellibeullubug-ui 5nyeon boyu biyong jalyoe geungeohabnida
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Traslitterazzjoni ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN For the latest year 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 year 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Year 2005 2004 2003 2002
KO 최근 1년분 2022년 2021년 2020년 2019년 2018년 2017년 2016년 2015년 2014년 2013년 2012년 2011년 2010년 2009년 2008년 2007년 2006년 2005년 2004년 2003년 2002년
Traslitterazzjoni choegeun 1nyeonbun 2022nyeon 2021nyeon 2020nyeon 2019nyeon 2018nyeon 2017nyeon 2016nyeon 2015nyeon 2014nyeon 2013nyeon 2012nyeon 2011nyeon 2010nyeon 2009nyeon 2008nyeon 2007nyeon 2006nyeon 2005nyeon 2004nyeon 2003nyeon 2002nyeon
EN It is scheduled to be shipped with the notice of shareholder convocation at the beginning of June every year, and the expiration date is until June 30, the following year (one year).
KO 매년 6 월 상순에 주주 소집 통지와 동봉 발송 예정이며, 이용 기간은 다음 해 6 월 30 일까지 (1 년간)입니다.
Traslitterazzjoni maenyeon 6 wol sangsun-e juju sojib tongjiwa dongbong balsong yejeong-imyeo, iyong gigan-eun da-eum hae 6 wol 30 ilkkaji (1 nyeongan)ibnida.
EN Individual Qualifying for Part of Year - If an individual is a qualifying individual for only a part of the tax year, only those expenses paid for care of the individual during that part of the year are included in calculating the credit.
KO 일년 중 일부만 자격이 있는 개인 - 어떤 개인이 납세 연도의 일부 동안만 유자격 개인이었다면, 그 동안에 해당자의 보호를 위해 지불된 비용만 세액 공제의 계산에 포함됩니다.
Traslitterazzjoni ilnyeon jung ilbuman jagyeog-i issneun gaein - eotteon gaein-i nabse yeondoui ilbu dong-anman yujagyeog gaein-ieossdamyeon, geu dong-an-e haedangjaui boholeul wihae jibuldoen biyongman seaeg gongje-ui gyesan-e pohamdoebnida.
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
KO 2년 제한 하드웨어 보증 1년 또는 3년 연장 보증 구매 가능
Traslitterazzjoni 2nyeon jehan hadeuweeo bojeung 1nyeon ttoneun 3nyeon yeonjang bojeung gumae ganeung
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
KO 또한 SSL/TLS 암호화를 통해 웹 사이트에서의 혼합 콘텐츠 오류를 방지할 수 있다.
Traslitterazzjoni ttohan SSL/TLS amhohwaleul tonghae web saiteueseoui honhab kontencheu olyuleul bangjihal su issda.
| Ingliż | Korean |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter. There's not a better tool to gain a competitive edge.
KO BuiltWith는 중요한 잠재 고객을 찾기 위해 지능형 데이터와 적절한 양의 데이터를 제공합니다. 경쟁 우위를 확보하기위해 이보다 더 좋은 도구는 없습니다.
Traslitterazzjoni BuiltWithneun jung-yohan jamjae gogaeg-eul chajgi wihae jineunghyeong deiteowa jeogjeolhan yang-ui deiteoleul jegonghabnida. gyeongjaeng uwileul hwagbohagiwihae iboda deo joh-eun doguneun eobs-seubnida.
EN Happy family african american mixed race kid boy and caucasian mom baby sitter holding hands jumping on bed, young mother having fun laughing playing funny active game with cute child son in bedroom
KO 한 무리의 여자 친구들이 함께 춤을 추고 색종이를 불고 있다. 여자들이 야외에서 춤추는 것을 즐기고 있다.
Traslitterazzjoni han muliui yeoja chingudeul-i hamkke chum-eul chugo saegjong-ileul bulgo issda. yeojadeul-i yaoeeseo chumchuneun geos-eul jeulgigo issda.
EN Relaxed serious millennial african ethnic guy student freelancer using laptop device leaning on sofa at home office, focused mixed race entrepreneur working distantly typing on notebook in apartment
KO 행복한 천년의 여자 친구 네 명이 그룹내 화상 통화를 하고 있다.웃고 있는 어린 소녀들이 가상의 온라인 미팅을 하는 동안 웹캠을 보며 이야기하고 웃는다.컴퓨터 화면 정렬 보기
Traslitterazzjoni haengboghan cheonnyeon-ui yeoja chingu ne myeong-i geulubnae hwasang tonghwaleul hago issda.usgo issneun eolin sonyeodeul-i gasang-ui onlain miting-eul haneun dong-an webkaem-eul bomyeo iyagihago usneunda.keompyuteo hwamyeon jeonglyeol bogi
EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.
KO 집에서 격리된 지루한 아이보호용 의료용 마스크를 쓴 테디베어를 가진 소년은 창문에 앉아서 창밖을 내다본다.알레르기, 극성 바이러스 19개
Traslitterazzjoni jib-eseo gyeoglidoen jiluhan aibohoyong uilyoyong maseukeuleul sseun tedibeeoleul gajin sonyeon-eun changmun-e anj-aseo changbakk-eul naedabonda.alleleugi, geugseong baileoseu 19gae
EN Loving tender african american young mum holding adorable cute baby girl daughter embracing kissing small kid. Happy affectionate mixed race mother cuddling with infant child boy son standing at home.
KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침
Traslitterazzjoni changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim
EN Young happy African American mixed race hipster vlogger woman waving hand looking at webcam talking to camera sit at table video conference calling in virtual chat meeting with social distance friend.
KO 젊은 흑인 혼합 인종 여성, 웹캠을 보며 손을 흔들고 카메라를 향해 카메라를 향해 손을 흔드는 박자, 소셜 거리 친구와 가상 채팅 모임을 가진 테이블 비디오 컨퍼런스에 앉아 있는 카메라.
Traslitterazzjoni jeolm-eun heug-in honhab injong yeoseong, webkaem-eul bomyeo son-eul heundeulgo kamelaleul hyanghae kamelaleul hyanghae son-eul heundeuneun bagja, sosyeol geoli chinguwa gasang chaeting moim-eul gajin teibeul bidio keonpeoleonseue anj-a issneun kamela.
EN Child boy smiling to camera portrait, mixed race kid, ethnically diverse boy smile in sunlight outdoors.
KO 어린 소년은 카메라 초상화, 혼혈아, 인종적 다양성이 있는 아이, 야외에 있는 햇살 속에서 웃고 있습니다.
Traslitterazzjoni eolin sonyeon-eun kamela chosanghwa, honhyeol-a, injongjeog dayangseong-i issneun ai, yaoee issneun haes-sal sog-eseo usgo issseubnida.
EN Front close up of mixed race woman, beautiful young human face with black skin, serious look at camera open and confident. Girl wide smiling with healthy white teeth. Portrait of African American lady
KO 암컷 혼혈의 아름다운 젊은 얼굴과 어두운 눈과 검은 피부를 가진, 카메라를 노골적이고 자신감 있고, 수줍고, 수줍고, 매력적인 아프리카 모델, 초상화를 보는 진지한..
Traslitterazzjoni amkeos honhyeol-ui aleumdaun jeolm-eun eolgulgwa eoduun nungwa geom-eun pibuleul gajin, kamelaleul nogoljeog-igo jasingam issgo, sujubgo, sujubgo, maelyeogjeog-in apeulika model, chosanghwaleul boneun jinjihan..
EN Partially Mixed music | Discogs
KO Partially Mixed 음악 | Discogs
Traslitterazzjoni Partially Mixed eum-ag | Discogs
EN Unified commerce and mobile-friendly environments bring a mixed bag—more tools to serve customers and more risks to mitigate.
KO 통합된 거래 및 모바일 친화적 환경으로 인해 고객에게 서비스를 제공하기 위한 더 많은 도구 및 완화해야 할 더 많은 위험이라는 문제가 복합적으로 대두됩니다.
Traslitterazzjoni tonghabdoen geolae mich mobail chinhwajeog hwangyeong-eulo inhae gogaeg-ege seobiseuleul jegonghagi wihan deo manh-eun dogu mich wanhwahaeya hal deo manh-eun wiheom-ilaneun munjega boghabjeog-eulo daedudoebnida.
EN A mixed workload is an ability to support multiple applications with different SLAs in a single environment.
KO 혼합 워크로드는 단일 환경에서 SLA가 다른 여러 애플리케이션을 지원하는 기능입니다.
Traslitterazzjoni honhab wokeulodeuneun dan-il hwangyeong-eseo SLAga daleun yeoleo aepeullikeisyeon-eul jiwonhaneun gineung-ibnida.
EN Create intelligent mixed and augmented reality experiences that fully integrate with the real world.
KO 실제 환경에 완전히 통합되는 지능형 혼합 현실 및 증강 현실 경험을 제작하세요.
Traslitterazzjoni silje hwangyeong-e wanjeonhi tonghabdoeneun jineunghyeong honhab hyeonsil mich jeung-gang hyeonsil gyeongheom-eul jejaghaseyo.
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
KO 260실 규모의 이 브랜드 레지던스는 중심 비즈니스 지구 내의 새로운 복합 용도 개발 지구, 퀘이사 이스탄불 단지에 위치해 있습니다
Traslitterazzjoni 260sil gyumoui i beulaendeu lejideonseuneun jungsim bijeuniseu jigu naeui saeloun boghab yongdo gaebal jigu, kweisa iseutanbul danjie wichihae issseubnida
EN Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale are part of Morocco’s most luxurious mixed-use waterfront project
KO 페어몬트 레지던스 라 마리나 라바트 살레는 모로코 최고의 럭셔리 복합 용도 워터프런트 프로젝트의 일환으로 개발되었습니다
Traslitterazzjoni peeomonteu lejideonseu la malina labateu salleneun moloko choegoui leogsyeoli boghab yongdo woteopeuleonteu peulojegteuui ilhwan-eulo gaebaldoeeossseubnida
EN I have mixed feelings about google chrome I feel the featues can help you and hurt you in many ways
KO 강종 때문에 로그인한 사이트 세션 만료 되고 귀찮아 죽겠네요;;; 1,2주 전부터 그런것 같은데;;; 원인 파악 해서 빨리 해결 좀 해주세요.
Traslitterazzjoni gangjong ttaemun-e logeu-inhan saiteu sesyeon manlyo doego gwichanh-a juggessneyo;;; 1,2ju jeonbuteo geuleongeos gat-eunde;;; won-in paag haeseo ppalli haegyeol jom haejuseyo.
EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)
KO 헤르만은 최근 세 차례 월드 챔피언십에서 여자 스켈레톤 우승을 차지해, 월드 챔피언십을 네 차례 석권한 첫 번째 선수가 됐습니다
Traslitterazzjoni heleuman-eun choegeun se chalye woldeu chaempieonsib-eseo yeoja seukelleton useung-eul chajihae, woldeu chaempieonsib-eul ne chalye seoggwonhan cheos beonjjae seonsuga dwaessseubnida
EN World Championships: 2013 world champion (mixed team normal hill), seven total medals
KO 월드 챔피언십: 2013 월드 챔피언 (혼성 단체 노멀힐), 총 7개 메달
Traslitterazzjoni woldeu chaempieonsib: 2013 woldeu chaempieon (honseong danche nomeolhil), chong 7gae medal
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
KO 베이징 2022 프리스타일 스키에는 새로운 세부 종목인 남녀 프리스타일 스키 빅에어와 혼성 단체 프리스타일 스키 에어리얼을 포함해 총 13개의 세부종목이 진행됩니다.
Traslitterazzjoni beijing 2022 peuliseutail seukieneun saeloun sebu jongmog-in namnyeo peuliseutail seuki big-eeowa honseong danche peuliseutail seuki eeolieol-eul pohamhae chong 13gaeui sebujongmog-i jinhaengdoebnida.
EN There are 33 medals available in biathlon, with 11 events in total - five each for men and women, plus one mixed team event.
KO 바이애슬론에는 33개의 메달이 걸려 있으며, 남녀 각각 5개, 혼성 단체 1개 등 총 11개의 세부종목이 있습니다.
Traslitterazzjoni baiaeseullon-eneun 33gaeui medal-i geollyeo iss-eumyeo, namnyeo gaggag 5gae, honseong danche 1gae deung chong 11gaeui sebujongmog-i issseubnida.
EN The most recent addition is the mixed relay, which was introduced at Sochi 2014.
KO 최근에 추가된 세부종목은 소치 2014에서 소개된 혼성 계주입니다.
Traslitterazzjoni choegeun-e chugadoen sebujongmog-eun sochi 2014eseo sogaedoen honseong gyeju-ibnida.
EN Ice dancing was added to the programme in 1976, while the mixed team event made its Winter Olympic debut at Sochi 2014.
KO 아이스 댄스는 1976년에 올림픽 프로그램에 추가되었고, 소치 2014에서는 혼성 단체전이 동계 올림픽에 데뷔했습니다.
Traslitterazzjoni aiseu daenseuneun 1976nyeon-e ollimpig peulogeulaem-e chugadoeeossgo, sochi 2014eseoneun honseong danchejeon-i dong-gye ollimpig-e debwihaessseubnida.
EN The snowboard competition at Beijing 2022 will feature 11 events, including the new mixed team snowboard cross event.
KO 베이징 2022 스노보드는 새로 추가되는 혼성 단체 스노보드 크로스를 포함해 총 11개 세부종목이 열립니다.
Traslitterazzjoni beijing 2022 seunobodeuneun saelo chugadoeneun honseong danche seunobodeu keuloseuleul pohamhae chong 11gae sebujongmog-i yeollibnida.
EN Norway’s Nordic mixed team gold is “almost” relaxing
KO 소치 단체 챔피언 모안, 노르웨이 'A'팀 탈락
Traslitterazzjoni sochi danche chaempieon moan, noleuwei 'A'tim tallag
EN Nordic Mixed Teams Event - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
KO 런던 1908 올림픽에서는 오스트랄아시아 (호주와 뉴질랜드의 연합팀)가 우승을 차지했고, 앤트워프 1920, 파리 1924에서는 미국이 두 번 우승했습니다.
Traslitterazzjoni leondeon 1908 ollimpig-eseoneun oseuteulal-asia (hojuwa nyujillaendeuui yeonhabtim)ga useung-eul chajihaessgo, aenteuwopeu 1920, pali 1924eseoneun migug-i du beon useunghaessseubnida.
EN Mixed Doubles, Men's Doubles and Women's Singles Finals | Asian Championships - Doha
KO 남녀 단식 8강전 | 아시안 챔피언십 - 도하
Traslitterazzjoni namnyeo dansig 8gangjeon | asian chaempieonsib - doha
EN Professionals are now welcome to compete, and the Olympic competition includes men's and women's singles, men's and women's doubles and mixed doubles.
KO 프로 선수들이 올림픽에 참가할 수 있게 되었고, 올림픽 테니스는 남녀 단식, 남녀 복식 경기가 열립니다.
Traslitterazzjoni peulo seonsudeul-i ollimpig-e chamgahal su issge doeeossgo, ollimpig teniseuneun namnyeo dansig, namnyeo bogsig gyeong-giga yeollibnida.
EN All judo athletes will compete at Tokyo 2020 as part of a team in the Mixed Team event.
KO 도쿄 2020에서 유도 선수들은 모두 혼성 단체전에 출전합니다.
Traslitterazzjoni dokyo 2020eseo yudo seonsudeul-eun modu honseong danchejeon-e chuljeonhabnida.
EN The water is mixed with Rheinfelden drinking water and heated to between 33 and 36°C to release its health benefits.
KO 이 물은 라인펠덴 식수와 혼합된 뒤, 섭씨 33에서 36도로 데워지며 최상의 효과를 발휘하게 된다.
Traslitterazzjoni i mul-eun lainpelden sigsuwa honhabdoen dwi, seobssi 33eseo 36dolo dewojimyeo choesang-ui hyogwaleul balhwihage doenda.
EN You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
KO 가볍게 혼재된 숲을 통과하는 옛길을 따라가다가 단단한 화강암 평판 길을 걷다가, 계곡 저편으로 하늘을 향해 찌를 듯 솟아난 웅장한 화강암 절벽 풍경을 감상할 수 있다.
Traslitterazzjoni gabyeobge honjaedoen sup-eul tong-gwahaneun yesgil-eul ttalagadaga dandanhan hwagang-am pyeongpan gil-eul geoddaga, gyegog jeopyeon-eulo haneul-eul hyanghae jjileul deus sos-anan ungjanghan hwagang-am jeolbyeog pung-gyeong-eul gamsanghal su issda.
EN For instance, rather than being simply thrown away, leftover vegetables from the kitchen are now chopped into small pieces, mixed with salt and served together with olive oil and bread to guests in “Jack’s Brasserie”
KO 예를 들어, 부엌에서 남은 채소를 그냥 버리는 것이 아니라 작은 조각으로 잘게 썰어 소금과 섞은 다음 올리브 오일과 빵과 함께 "Jack ?s Brasserie"에서 손님들에게 제공한다
Traslitterazzjoni yeleul deul-eo, bueok-eseo nam-eun chaesoleul geunyang beolineun geos-i anila jag-eun jogag-eulo jalge sseol-eo sogeumgwa seokk-eun da-eum ollibeu oilgwa ppang-gwa hamkke "Jack ?s Brasserie"eseo sonnimdeul-ege jegonghanda
EN We believe that mixed leadership teams are a key driver of success and lead to higher motivation and better results
KO SCHOTT는 남녀가 혼합된 리더십 팀이 성공의 핵심 동인이며 더 높은 동기 부여와 함께 더 우수한 결과를 이끈다고 믿습니다
Traslitterazzjoni SCHOTTneun namnyeoga honhabdoen lideosib tim-i seong-gong-ui haegsim dong-in-imyeo deo nop-eun dong-gi buyeowa hamkke deo usuhan gyeolgwaleul ikkeundago midseubnida
EN Learn how to master difficult light, when shooting spontaneously, at dusk or dawn, and in mixed light.
KO 즉흥 촬영, 황혼이나 새벽에 진행하는 촬영, 여러 빛을 혼합한 촬영 등 조명 여건이 열악할 때 극복하는 방법을 배워 보세요.
Traslitterazzjoni jeugheung chwal-yeong, hwanghon-ina saebyeog-e jinhaenghaneun chwal-yeong, yeoleo bich-eul honhabhan chwal-yeong deung jomyeong yeogeon-i yeol-aghal ttae geugboghaneun bangbeob-eul baewo boseyo.
EN These instances deliver up to one petaflop of mixed-precision performance per instance to significantly accelerate machine learning and high performance computing applications
KO 이 인스턴스는 인스턴스당 최대 1페타플롭의 혼합 정밀도 성능을 제공하여 기계 학습 및 고성능 컴퓨팅 애플리케이션을 크게 가속화합니다
Traslitterazzjoni i inseuteonseuneun inseuteonseudang choedae 1petapeullob-ui honhab jeongmildo seongneung-eul jegonghayeo gigye hagseub mich goseongneung keompyuting aepeullikeisyeon-eul keuge gasoghwahabnida
EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.
KO 헤드셋 및 장치용 증강 현실, 가상 현실, 혼합 현실 애플리케이션.
Traslitterazzjoni hedeuses mich jangchiyong jeung-gang hyeonsil, gasang hyeonsil, honhab hyeonsil aepeullikeisyeon.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
year after year year over year year 11 year latest year year year on year year by year year fiscal year mixed mixed environment mixed reality mixed form data mixed mixed together then mixed mixed content mixed reality headset mixed team event mixed nacra false or mixed mixed media mixed environments always mixed mixed bag—more tools mixed use development mixed use complex mixed signal mixed race kid mixed with salt mixed use experts mixed content errors i have mixed mixed team freestyle believe that mixed mixed mode loading stirs some mixed mixed with dashi project in mixed introducing project mixed while the mixed mixed signal behaviors mixed dementia affects focused mixed race happening in mixed mixed methodology happy mixed race mixed assets mixed reality applications happy affectionate mixed mixed race hipster mixed race woman
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż