EN Particularly with automation, when you show a colleague how they can stand up a test environment in just a few steps, you don’t need metrics—you can see on their face how happy they are with what the technology can do.
Ittraduċi "previous colleague" għal Korean
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "previous colleague" minn Ingliż għal Korean
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Korean ta' previous colleague
Ingliż
Korean
KO 특히 자동화를 사용하여 몇 가지 간단한 단계만으로 테스트 환경을 구축하는 방법을 동료에게 보여준다면 메트릭을 따로 제시하지 않아도 기술의 가능성에 흡족해할 것입니다.
Traslitterazzjoni teughi jadonghwaleul sayonghayeo myeoch gaji gandanhan dangyeman-eulo teseuteu hwangyeong-eul guchughaneun bangbeob-eul donglyoege boyeojundamyeon meteulig-eul ttalo jesihaji anh-ado gisul-ui ganeungseong-e heubjoghaehal geos-ibnida.
EN Portrait of african waiter in apron safety mask and gloves walking in cafe with colleague wiping table with cloth on background. Small business during quarantine concept
KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작
Traslitterazzjoni hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.
Traslitterazzjoni kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.
EN As a way to connect data professionals everywhere, especially women, Dinushki co-founded Her Data with friend and colleague Jennifer Dawes
KO Dinushki는 전 세계 모든 곳의 데이터 전문가, 특히 여성 데이터 전문가를 연결하기 위한 한 방편으로 Her Data를 친구이자 동료인 Jennifer Dawes와 함께 공동 설립했습니다
Traslitterazzjoni Dinushkineun jeon segye modeun gos-ui deiteo jeonmunga, teughi yeoseong deiteo jeonmungaleul yeongyeolhagi wihan han bangpyeon-eulo Her Dataleul chingu-ija donglyoin Jennifer Dawes-wa hamkke gongdong seollibhaessseubnida
EN meetingbusinessboycolleaguesmangirlwomanhandshakepeoplewoman clipartman cliparthandshake cliparthandshakingbusiness meetingfriends meetingbusiness partnermeet upbusiness peoplemeeting clipartnew colleague
KO 모임사업소년동료들남자소녀여자악수사람들여자 클립 아트남자 클립 아트악수 클립 아트핸드 쉐이킹비즈니스 미팅친구 모임비즈니스 파트너만나다사업가회의 클립 아트새로운 동료
Traslitterazzjoni moimsa-eobsonyeondonglyodeulnamjasonyeoyeojaagsusalamdeul-yeoja keullib ateunamja keullib ateuagsu keullib ateuhaendeu sweikingbijeuniseu mitingchingu moimbijeuniseu pateuneomannadasa-eobgahoeui keullib ateusaeloun donglyo
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
KO 사무실은 내 동료이자 현재 CMO 인 Andy가 처음에 저와 합류하면서 두 사람이 함께했습니다
Traslitterazzjoni samusil-eun nae donglyoija hyeonjae CMO in Andyga cheoeum-e jeowa hablyuhamyeonseo du salam-i hamkkehaessseubnida
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.
Traslitterazzjoni kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.
Traslitterazzjoni kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.
Traslitterazzjoni kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.
EN Particularly with automation, when you show a colleague how they can stand up a test environment in just a few steps, you don’t need metrics—you can see on their face how happy they are with what the technology can do.
KO 특히 자동화를 사용하여 몇 단계만으로 테스트 환경을 구축하는 방법을 동료에게 보여준다면 메트릭을 따로 제시하지 않아도 기술의 가능성에 흡족해할 것입니다.
Traslitterazzjoni teughi jadonghwaleul sayonghayeo myeoch dangyeman-eulo teseuteu hwangyeong-eul guchughaneun bangbeob-eul donglyoege boyeojundamyeon meteulig-eul ttalo jesihaji anh-ado gisul-ui ganeungseong-e heubjoghaehal geos-ibnida.
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
KO 사무실은 내 동료이자 현재 CMO 인 Andy가 처음에 저와 합류하면서 두 사람이 함께했습니다
Traslitterazzjoni samusil-eun nae donglyoija hyeonjae CMO in Andyga cheoeum-e jeowa hablyuhamyeonseo du salam-i hamkkehaessseubnida
EN How to Tag a Colleague in a Contact
KO 연락처에서 동료에게 태그를 지정하는 방법
Traslitterazzjoni yeonlagcheoeseo donglyoege taegeuleul jijeonghaneun bangbeob
EN You know, just message your colleague the contact details and that’s it
KO 동료에게 연락처 정보를 메시지로 보내기만 하면 됩니다
Traslitterazzjoni donglyoege yeonlagcheo jeongboleul mesijilo bonaegiman hamyeon doebnida
EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.
KO 이 글은 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 이전에는 여러 사물 그리기에 관한 것이었습니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 시작하는 게 좋습니다.
Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. ijeon-eneun yeoleo samul geuligie gwanhan geos-ieossseubnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo sijaghaneun ge johseubnida.
EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.
KO 이 글은 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 이전에는 여러 물체 그리기에 관한 것이었습니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 시작하는 게 좋습니다.
Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. ijeon-eneun yeoleo mulche geuligie gwanhan geos-ieossseubnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo sijaghaneun ge johseubnida.
EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.
KO 이 글은 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 이전에는 여러 물체 그리기에 관한 것이었습니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 시작하는 게 좋습니다.
Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. ijeon-eneun yeoleo mulche geuligie gwanhan geos-ieossseubnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo sijaghaneun ge johseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN $ETHBTC after reaching to our previous target , #eth looking bearish in long term. possible 85% correction in btc pair is possible. target on chart. invalidation above daily close of previous high.
KO 코인월드는 PeckShieldAlert 모니터링에 따르면 low-carb-crusader가 864개의 ETH(약 160만 달러)를 Beacon 예금 계약에 예치했다고 보고했습니다.
Traslitterazzjoni koin-woldeuneun PeckShieldAlert moniteoling-e ttaleumyeon low-carb-crusaderga 864gaeui ETH(yag 160man dalleo)leul Beacon yegeum gyeyag-e yechihaessdago bogohaessseubnida.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
KO 예. 이전에 출시된 Creative Cloud 앱의 주요 버전을 설치할 수 있습니다. Creative Cloud 데스크탑 앱의 이전 버전 설치 방법을 살펴보십시오.
Traslitterazzjoni ye. ijeon-e chulsidoen Creative Cloud aeb-ui juyo beojeon-eul seolchihal su issseubnida. Creative Cloud deseukeutab aeb-ui ijeon beojeon seolchi bangbeob-eul salpyeobosibsio.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
KO TLS 1.3은 대기 시간을 더욱 줄이고 TLS의 안전하지 않은 기능을 제거함으로써 HTTPS가 이전 TLS 버전 및 안전하지 않은 프로토콜인 HTTP보다 더 안전하고 더 높은 성능을 유지하도록 지원합니다.
Traslitterazzjoni TLS 1.3eun daegi sigan-eul deoug jul-igo TLSui anjeonhaji anh-eun gineung-eul jegeoham-eulosseo HTTPSga ijeon TLS beojeon mich anjeonhaji anh-eun peulotokol-in HTTPboda deo anjeonhago deo nop-eun seongneung-eul yujihadolog jiwonhabnida.
| Ingliż | Korean |
|---|---|
| tls | tls |
| https | https |
| http | http |
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
KO "우리가 Semrush를 선택한 이유는 전에 사용하던 도구보다 키워드 추적이 훨씬 정확하고 인터페이스도 아주 직관적이었기 때문입니다."
Traslitterazzjoni "uliga Semrushleul seontaeghan iyuneun jeon-e sayonghadeon doguboda kiwodeu chujeog-i hwolssin jeonghwaghago inteopeiseudo aju jiggwanjeog-ieossgi ttaemun-ibnida."
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
KO 3. 엘스비어는 가장 빠르게 성장하는 오픈 액세스 출판사 중 하나로 남기 위해 용량 증대에 투자하고 있습니다. 우리는 2019년에 전년도보다 40% 많은 오픈 액세스 논문을 출판했습니다.
Traslitterazzjoni 3. elseubieoneun gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanalo namgi wihae yonglyang jeungdaee tujahago issseubnida. ulineun 2019nyeon-e jeonnyeondoboda 40% manh-eun opeun aegseseu nonmun-eul chulpanhaessseubnida.
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
KO 저널과 편집자가 복제 연구, 특히 이전 결과를 확인하는 연구에 관심이 없다는 관련 인식도 있습니다.
Traslitterazzjoni jeoneolgwa pyeonjibjaga bogje yeongu, teughi ijeon gyeolgwaleul hwag-inhaneun yeongue gwansim-i eobsdaneun gwanlyeon insigdo issseubnida.
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
KO 갱신: 소프트웨어 유지 관리는 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Traslitterazzjoni gaengsin: sopeuteuweeo yuji gwanlineun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
KO 참고: 유지 관리 갱신은 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.
Traslitterazzjoni chamgo: yuji gwanli gaengsin-eun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.
EN Incident communications +50% faster than their previous method
KO 이전 방식보다 50% 빨라진 인시던트 커뮤니케이션 속도
Traslitterazzjoni ijeon bangsigboda 50% ppallajin insideonteu keomyunikeisyeon sogdo
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
KO 주문한 새 서비스에서 이전 공급자의 콘텐츠를 기꺼이 마이그레이션합니다. Hostwinds.
Traslitterazzjoni jumunhan sae seobiseueseo ijeon gong-geubjaui kontencheuleul gikkeoi maigeuleisyeonhabnida. Hostwinds.
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
KO 이전 페이지로 돌아가거나 홈페이지로 이동하실 수 있습니다.
Traslitterazzjoni ijeon peijilo dol-agageona hompeijilo idonghasil su issseubnida.
EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes.
KO 사일로를 줄이면서 중복 작업을 제거할 수 있습니다. 모든 팀이 이전에 발생한 동일한 오류에 대한 자세한 수정 방법과 코멘트를 확인할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni sailloleul jul-imyeonseo jungbog jag-eob-eul jegeohal su issseubnida. modeun tim-i ijeon-e balsaenghan dong-ilhan olyue daehan jasehan sujeong bangbeobgwa komenteuleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Traslitterazzjoni Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN Track images by tag and revert them to a previous state within a configurable time frame. View a complete two-week configurable history.
KO 태그별로 이미지를 트래킹하고 설정 가능한 시간대 이내에서 이전 상태로 되돌립니다. 설정 가능한 2주간의 기록을 확인하세요.
Traslitterazzjoni taegeubyeollo imijileul teulaekinghago seoljeong ganeunghan sigandae inaeeseo ijeon sangtaelo doedollibnida. seoljeong ganeunghan 2jugan-ui gilog-eul hwag-inhaseyo.
EN We present condensed hourly invoices for quick review showing the usage and cost for the previous month of hourly services used
KO 송장이 생성되는 방법 시간별 서비스로 생성 된 송장은 결제 프로필을 사용할 수있는 경우 즉시 지불 및 청구됩니다
Traslitterazzjoni songjang-i saengseongdoeneun bangbeob siganbyeol seobiseulo saengseong doen songjang-eun gyeolje peulopil-eul sayonghal su-issneun gyeong-u jeugsi jibul mich cheong-gudoebnida
EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)
KO EPP 코드 입력 (이전 화면에서 적용되는 경우 확인)
Traslitterazzjoni EPP kodeu iblyeog (ijeon hwamyeon-eseo jeog-yongdoeneun gyeong-u hwag-in)
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
KO 3 단계 : 소유권을 첨부하려는 데이터베이스 이름과 암호를 입력하십시오.이전 작업에서 MySQL 설치 중에이 작업을 설정했습니다.여기에 해당 정보를 입력하십시오.
Traslitterazzjoni 3 dangye : soyugwon-eul cheombuhalyeoneun deiteobeiseu ileumgwa amholeul iblyeoghasibsio.ijeon jag-eob-eseo MySQL seolchi jung-ei jag-eob-eul seoljeonghaessseubnida.yeogie haedang jeongboleul iblyeoghasibsio.
| Ingliż | Korean |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
KO "이전 회사에서는 그리고 저 개인적으로도 기존의 전형적인 시스템을 사용해 데이터를 분석했었는데, 이런 시스템을 Tableau가 대체하리라는 것은 알고 있었습니다
Traslitterazzjoni "ijeon hoesa-eseoneun geuligo jeo gaeinjeog-eulodo gijon-ui jeonhyeongjeog-in siseutem-eul sayonghae deiteoleul bunseoghaess-eossneunde, ileon siseutem-eul Tableauga daechehalilaneun geos-eun algo iss-eossseubnida
EN . In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history. Admire the many stalls and pick up some handmade goods.
KO 이 선다. 과거 마오리인들이 교역을 했던 곳이 지금은 지역 문화와 산물, 역사에 대한 인식을 높이는 공간으로 쓰이고 있다. 다채로운 판매대를 둘러보고 수제품 쇼핑에 나서보자.
Traslitterazzjoni i seonda. gwageo maoliindeul-i gyoyeog-eul haessdeon gos-i jigeum-eun jiyeog munhwawa sanmul, yeogsa-e daehan insig-eul nop-ineun gong-gan-eulo sseu-igo issda. dachaeloun panmaedaeleul dulleobogo sujepum syoping-e naseoboja.
EN Visit our Youtube Channel to view some of our previous shows or click the link below to find out how you can become a lighting partner.
KO 이전의 쇼를 감상하려면 [YouTube 페이지]를 방문하고 조명 파트너가 될 수 있는 방법을 알아보려면 아래 링크를 클릭하세요.
Traslitterazzjoni ijeon-ui syoleul gamsanghalyeomyeon [YouTube peiji]leul bangmunhago jomyeong pateuneoga doel su issneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon alae lingkeuleul keullighaseyo.
| Ingliż | Korean |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
KO 당일 크레딧 사용 현황을 분석하여 매일 티어가 할당됩니다. 지난 달 할당된 모든 일일 티어의 가격을 합산하여 매월 청구가 진행됩니다.
Traslitterazzjoni dang-il keuledis sayong hyeonhwang-eul bunseoghayeo maeil tieoga haldangdoebnida. jinan dal haldangdoen modeun il-il tieoui gagyeog-eul habsanhayeo maewol cheong-guga jinhaengdoebnida.
EN This post was updated from a previous version published in July 2018.
KO 2018년 7월에 처음 발표된 게시물의 업데이트입니다.
Traslitterazzjoni 2018nyeon 7wol-e cheoeum balpyodoen gesimul-ui eobdeiteu-ibnida.
EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.
KO Red Hat은 자선 및 교육 목적으로 전년도 기부금의 두 배가 넘는 450만 달러 이상을 기부했습니다.
Traslitterazzjoni Red Hat-eun jaseon mich gyoyug mogjeog-eulo jeonnyeondo gibugeum-ui du baega neomneun 450man dalleo isang-eul gibuhaessseubnida.
EN As with my previous interim experiences, I found it hard to leave
KO 이전의 중간 경험과 마찬가지로 나는 떠나기가 어렵다는 것을 알게되었습니다
Traslitterazzjoni ijeon-ui jung-gan gyeongheomgwa machangajilo naneun tteonagiga eolyeobdaneun geos-eul algedoeeossseubnida
EN Unlike with the previous Data Protection Directive which allowed individual EU members to implement the rules in their own way, the GDPR Regulations were to be implemented as a single EU-wide regulation on a single date: the 25th May 2018.
KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.
Traslitterazzjoni gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.
| Ingliż | Korean |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN You can click into the next or previous video using the buttons below the player.
KO 플레이어 아래의 버튼을 사용하여 다음 또는 이전 동영상을 클릭할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni peulleieo alaeui beoteun-eul sayonghayeo da-eum ttoneun ijeon dong-yeongsang-eul keullighal su issseubnida.
EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.
KO 각 페이지에 대한 변경 기록을 추적 및 확인하고, 다른 버전을 비교하고, 필요한 경우 이전 버전으로 롤백합니다.
Traslitterazzjoni gag peijie daehan byeongyeong gilog-eul chujeog mich hwag-inhago, daleun beojeon-eul bigyohago, pil-yohan gyeong-u ijeon beojeon-eulo lolbaeghabnida.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
colleague my colleague my colleague — ask the colleague colleague wiping table show a colleague colleague jennifer dawes previous previous version previous page previous experience previous application previous tools previous hosting account previous knowledge previous versions previous shows previous period previous product previous visits previous provider previous section previous year previous models previous steps previous pages previous article previous product versions previous system previous option previous oral previous generation previous clients previous order previous changes previous history previous written previous studies previous values previous year — previous three previous issues previous invoice previous month previous review previous point previous sales previous contact previous command's exit code previous dive info
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż