Ittraduċi "manager" għal Korean

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "manager" minn Ingliż għal Korean

Traduzzjonijiet ta' manager

"manager" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Korean kliem/frażijiet li ġejjin:

manager 개발 관리 관리자 마케팅 매니저 비즈니스 서비스 솔루션 시스템 운영 작업 정보 제품 지원

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Korean ta' manager

Ingliż
Korean

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.

Traslitterazzjoni machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.

Traslitterazzjoni machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.

Traslitterazzjoni machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.

Traslitterazzjoni machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.

Traslitterazzjoni machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).

KO 풋볼 매니저를 무료로 체험해보고 싶다면, 풋볼 매니저 2022 데모를 플레이해보세요. 스팀과 에픽 스토어에서 데모 버전을 확인할 수 있습니다.

Traslitterazzjoni pusbol maenijeoleul mulyolo cheheomhaebogo sipdamyeon, pusbol maenijeo 2022 demoleul peulleihaeboseyo. seutimgwa epig seuto-eoeseo demo beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN New File Manager allows you to build a file/folder manager for both local storage and virtual folder hierarchies.

KO 새로운 File Manager를 사용하여 로컬 저장소 및 가상 폴더 두 위치에서 모두 파일/폴더 관리자를 빌드할 수 있습니다.

Traslitterazzjoni saeloun File Managerleul sayonghayeo lokeol jeojangso mich gasang poldeo du wichieseo modu pail/poldeo gwanlijaleul bildeuhal su issseubnida.

EN Executive Director General Manager of Sales Business Department and General Manager of Sales Management Department

KO 이사 상무 집행 임원 사업 본부 영업 사업 부장 겸 영업 총괄 부장

Traslitterazzjoni isa sangmu jibhaeng im-won sa-eob bonbu yeong-eob sa-eob bujang gyeom yeong-eob chong-gwal bujang

EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration

KO AWS Systems Manager 변경 관리자는 운영자와 엔지니어가 IT 인프라 및 구성에 대한 운영 변경을 요청할 수 있는 단일 중앙 위치를 제공합니다

Traslitterazzjoni AWS Systems Manager byeongyeong gwanlijaneun un-yeongjawa enjinieoga IT inpeula mich guseong-e daehan un-yeong byeongyeong-eul yocheonghal su issneun dan-il jung-ang wichileul jegonghabnida

IngliżKorean
awsaws

EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.

KO Decision Manager 및 Process Automation Manager의 개선된 사용자 인터페이스를 탐색하는 방법, 기본 룰 및 비즈니스 프로세스를 설계하고 기본적인 케이스 관리 개념을 정의하는 방법을 배웁니다.

Traslitterazzjoni Decision Manager mich Process Automation Managerui gaeseondoen sayongja inteopeiseuleul tamsaeghaneun bangbeob, gibon lul mich bijeuniseu peuloseseuleul seolgyehago gibonjeog-in keiseu gwanli gaenyeom-eul jeong-uihaneun bangbeob-eul baeubnida.

EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.

KO Red Hat은 Red Hat Decision Manager와 Red Hat Process Automation Manager 7.0을 통해 비즈니스 사용자가 로우 코드(Low-code) 환경에서 비즈니스 룰 및 프로세스를 개발하고 관리할 수 있는 솔루션을 제공합니다.

Traslitterazzjoni Red Hat-eun Red Hat Decision Managerwa Red Hat Process Automation Manager 7.0eul tonghae bijeuniseu sayongjaga lou kodeu(Low-code) hwangyeong-eseo bijeuniseu lul mich peuloseseuleul gaebalhago gwanlihal su issneun sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN Navigate the user interface for Decision Manager and Process Automation Manager.

KO Decision Manager 및 Process Automation Manager의 사용자 인터페이스 탐색

Traslitterazzjoni Decision Manager mich Process Automation Managerui sayongja inteopeiseu tamsaeg

EN You will also learn how to run and test applications with Decision Manager and Process Automation Manager.

KO 또한 Decision Manager 및 Process Automation Manager로 애플리케이션을 구동하고 테스트하는 방법도 배울 수 있습니다.

Traslitterazzjoni ttohan Decision Manager mich Process Automation Managerlo aepeullikeisyeon-eul gudonghago teseuteuhaneun bangbeobdo baeul su issseubnida.

EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...

KO Adjust의 전환값 매니저를 통해 캠페인 니즈에 맞춰 전환값을 설정해보세요. Adjust의 전환값 매니저를 통해 SKAdNetwork 캠페인을 최대로 활용하는 방법을 확인해보세요.

Traslitterazzjoni Adjustui jeonhwangabs maenijeoleul tonghae kaempein nijeue majchwo jeonhwangabs-eul seoljeonghaeboseyo. Adjustui jeonhwangabs maenijeoleul tonghae SKAdNetwork kaempein-eul choedaelo hwal-yonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo.

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

KO 스토리를 작성했으면 워크플로에 통합해야 합니다. 일반적으로 스토리는 제품 소유자, 제품 관리자 또는 프로그램 관리자가 작성하여 검토할 수 있도록 제출합니다.

Traslitterazzjoni seutolileul jagseonghaess-eumyeon wokeupeullo-e tonghabhaeya habnida. ilbanjeog-eulo seutolineun jepum soyuja, jepum gwanlija ttoneun peulogeulaem gwanlijaga jagseonghayeo geomtohal su issdolog jechulhabnida.

EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research

KO 연구를 조직하고 다른 이들과 온라인으로 협조하며 최신 연구에 관해 알아볼 수 있도록 도와주는 무료 참고문헌 관리자 및 학술 사회 네트워크입니다

Traslitterazzjoni yeonguleul jojighago daleun ideulgwa onlain-eulo hyeobjohamyeo choesin yeongue gwanhae al-abol su issdolog dowajuneun mulyo chamgomunheon gwanlija mich hagsul sahoe neteuwokeu-ibnida

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE

KO 모든 저널 제출물은 당사의 온라인 제출 시스템인 Editorial Manager, Elsevier Editorial System 또는 EVISE 중 하나를 사용하여 처리됩니다

Traslitterazzjoni modeun jeoneol jechulmul-eun dangsaui onlain jechul siseutem-in Editorial Manager, Elsevier Editorial System ttoneun EVISE jung hanaleul sayonghayeo cheolidoebnida

EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.

KO 편집자 역할을 수행하면서 지원이 필요하시면 출판자나 저널 관리자에게 문의하거나 지원 센터를 방문하시기 바랍니다.

Traslitterazzjoni pyeonjibja yeoghal-eul suhaenghamyeonseo jiwon-i pil-yohasimyeon chulpanjana jeoneol gwanlija-ege mun-uihageona jiwon senteoleul bangmunhasigi balabnida.

EN General Manager, Data and DevSecOps

KO 데이터 및 DevSecOps 총괄 관리

Traslitterazzjoni deiteo mich DevSecOps chong-gwal gwanlija

IngliżKorean
devsecopsdevsecops

EN Geo Key Manager lets customers limit the exposure of their private keys to certain locations

KO Geo Key Manager를 이용하는 고객은 특정 지역에 개인 키가 노출되지 않게 할 수 있습니다

Traslitterazzjoni Geo Key Managerleul iyonghaneun gogaeg-eun teugjeong jiyeog-e gaein kiga nochuldoeji anhge hal su issseubnida

EN Production Systems Manager of Curse

KO 프로덕션 시스템 관리자, Curse

Traslitterazzjoni peulodeogsyeon siseutem gwanlija, Curse

EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.

KO Geo Key Manager와 Keyless SSL을 사용하면 자체 SSL 개인 키를 저장하고 관리할 수 있으며 Cloudflare의 전역 네트워크를 통해 암호화된 트래픽을 라우팅할 수 있습니다.

Traslitterazzjoni Geo Key Managerwa Keyless SSLeul sayonghamyeon jache SSL gaein kileul jeojanghago gwanlihal su iss-eumyeo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae amhohwadoen teulaepig-eul lautinghal su issseubnida.

IngliżKorean
sslssl

EN Contact your Customer Success Manager to learn more. See our

KO 자세한 내용은 고객 성공 관리자에게 문의하세요. 자세한 내용은

Traslitterazzjoni jasehan naeyong-eun gogaeg seong-gong gwanlija-ege mun-uihaseyo. jasehan naeyong-eun

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

KO Access를 이용하면, 보안과 편리함이 균형을 이룰 수 있어, 정보 보안 관리자가 아주 좋아합니다."

Traslitterazzjoni Accessleul iyonghamyeon, boangwa pyeonliham-i gyunhyeong-eul ilul su iss-eo, jeongbo boan gwanlijaga aju joh-ahabnida."

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share

KO "총괄 관리자가 회의에서 원하는 정보는 시장 점유율뿐입니다

Traslitterazzjoni "chong-gwal gwanlijaga hoeuieseo wonhaneun jeongboneun sijang jeom-yuyulppun-ibnida

EN Digital Marketing Manager, KoMarketing

KO KoMarketing, 디지털 마케팅 관리

Traslitterazzjoni KoMarketing, dijiteol maketing gwanlija

EN Elsevier's staff in 1934, celebrating the warehouse manager's 25th anniversary with the company

KO 1934년 창고 관리자의 근속 25주년을 축하하는 엘스비어 임직원의 모습

Traslitterazzjoni 1934nyeon chang-go gwanlijaui geunsog 25junyeon-eul chughahaneun elseubieo imjig-won-ui moseub

EN This will be part of the user?s registration record in Editorial Manager

KO 정보는 Editorial Manager에 사용자 등록 기록에 저장됩니다

Traslitterazzjoni i jeongboneun Editorial Managere sayongja deunglog gilog-e jeojangdoebnida

EN They can also change their choice at any time by logging in to the registration page of Editorial Manager

KO Editorial Manager의 등록 페이지에 로그인하여 언제든 선택을 변경할 수도 있습니다

Traslitterazzjoni Editorial Managerui deunglog peijie logeu-inhayeo eonjedeun seontaeg-eul byeongyeonghal sudo issseubnida

EN —SCOTT CARPENTER, Work Program Manager

KO —SCOTT CARPENTER, 작업 프로그램 관리

Traslitterazzjoni —SCOTT CARPENTER, jag-eob peulogeulaem gwanlija

EN — SCOTT CARPENTER, WORK PROGRAM MANAGER

KO 작업 프로그램 관리자 Scott Carpenter

Traslitterazzjoni — jag-eob peulogeulaem gwanlija Scott Carpenter

EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.

KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.

Traslitterazzjoni doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.

EN The world’s most-loved password manager

KO 세계에서 가장 사랑받는 비밀번호 관리 솔루션

Traslitterazzjoni segyeeseo gajang salangbadneun bimilbeonho gwanli sollusyeon

EN The secure enterprise password manager

KO 안전한 기업 비밀번호 관리 솔루션

Traslitterazzjoni anjeonhan gieob bimilbeonho gwanli sollusyeon

EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.

KO BlackBerry Desktop Manager에서 만든 모든 백업이 지원됩니다. 완벽한 호환성보기.

Traslitterazzjoni BlackBerry Desktop Managereseo mandeun modeun baeg-eob-i jiwondoebnida. wanbyeoghan hohwanseongbogi.

EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA

KO 이메일, 슬랙 및 전용 계정 관리자, 향상된 SLA를 통한 지원

Traslitterazzjoni imeil, seullaeg mich jeon-yong gyejeong gwanlija, hyangsangdoen SLAleul tonghan jiwon

EN To add these to your video, select your video from the video manager, select

KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고

Traslitterazzjoni dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago

EN SENIOR MANAGER, DATA ANALYTICS & CUSTOMER SERVICE OPERATIONS,

KO 데이터 분석 및 고객 서비스 운영 부문 관리자,

Traslitterazzjoni deiteo bunseog mich gogaeg seobiseu un-yeong bumun gwanlija,

EN Carla Maier,Senior Manager, Cloud Platforms and Technology, UPS

KO Carla Maier, UPS 클라우드 플랫폼 및 기술 부서, 시니어 매니저

Traslitterazzjoni Carla Maier, UPS keullaudeu peullaespom mich gisul buseo, sinieo maenijeo

EN Red Hat® Process Automation Manager is an application development platform that enables developers and business experts to create cloud-native applications that automate business operations

KO Red Hat® Process Automation Manager는 개발자와 비즈니스 전문가가 비즈니스 운영을 자동화하는 클라우드 네이티브 애플리케이션을 만들 수 있도록 지원하는 애플리케이션 개발 플랫폼입니다

Traslitterazzjoni Red Hat® Process Automation Managerneun gaebaljawa bijeuniseu jeonmungaga bijeuniseu un-yeong-eul jadonghwahaneun keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-eul mandeul su issdolog jiwonhaneun aepeullikeisyeon gaebal peullaespom-ibnida

EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards

KO Process Automation Manager는 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델링을 위한 툴을 제공하며, BPMN(Business Process Modeling Notation) 및 DMN(Decision Modeling Notation) 표준을 지원합니다

Traslitterazzjoni Process Automation Managerneun bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong modelling-eul wihan tul-eul jegonghamyeo, BPMN(Business Process Modeling Notation) mich DMN(Decision Modeling Notation) pyojun-eul jiwonhabnida

EN Red Hat® Decision Manager is a platform for developing containerized microservices and applications that automate business decisions

KO Red Hat® Decision Manager는 비즈니스 의사 결정을 자동화하는 컨테이너화된 마이크로서비스와 애플리케이션을 개발하기 위한 플랫폼입니다

Traslitterazzjoni Red Hat® Decision Managerneun bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul jadonghwahaneun keonteineohwadoen maikeuloseobiseuwa aepeullikeisyeon-eul gaebalhagi wihan peullaespom-ibnida

EN With Decision Manager organizations can incorporate sophisticated decision logic into line-of-business applications and quickly update underlying business rules as market conditions change.

KO 조직은 Decision Manager를 이용해 정교한 의사 결정 로직을 현업 부서 애플리케이션에 통합하고 시장 상황 변화에 따라 기본 비즈니스 룰을 신속하게 업데이트할 수 있습니다.

Traslitterazzjoni jojig-eun Decision Managerleul iyonghae jeong-gyohan uisa gyeoljeong lojig-eul hyeon-eob buseo aepeullikeisyeon-e tonghabhago sijang sanghwang byeonhwa-e ttala gibon bijeuniseu lul-eul sinsoghage eobdeiteuhal su issseubnida.

EN Business optimization with Decision Manager 7 technology overview

KO Decision Manager 7을 통한 비즈니스 최적화 기술 개요

Traslitterazzjoni Decision Manager 7eul tonghan bijeuniseu choejeoghwa gisul gaeyo

EN With the option for support from a Technical Account Manager and consulting services, Red Hat offers the whole package businesses need for success.

KO 기술 계정 관리자의 지원 및 컨설팅 서비스 옵션을 갖춘 Red Hat은 비즈니스의 성공을 위한 모든 것을 제공하기 때문이죠.

Traslitterazzjoni gisul gyejeong gwanlijaui jiwon mich keonseolting seobiseu obsyeon-eul gajchun Red Hat-eun bijeuniseuui seong-gong-eul wihan modeun geos-eul jegonghagi ttaemun-ijyo.

EN Using Decision Manager, it improved its policy processing time from 18 minutes to less than 2 minutes

KO 또한, Decision Manager를 사용해 정책 처리 시간을 18분에서 2분 미만으로 단축했습니다

Traslitterazzjoni ttohan, Decision Managerleul sayonghae jeongchaeg cheoli sigan-eul 18bun-eseo 2bun miman-eulo danchughaessseubnida

EN Licensing questions?Contact your Shutterstock Customer Success Manager

KO 라이선스 관련 질문이 있습니까? Shutterstock 고객 성공 관리자에게 문의

Traslitterazzjoni laiseonseu gwanlyeon jilmun-i issseubnikka? Shutterstock gogaeg seong-gong gwanlija-ege mun-ui

EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.

KO 아프리카계 미국인 남자와 여자가 도시에 웅크리고 있다. 아프리카로 활동적인 커플은 야외에서의 춤 동작을 동기화하고 있다. 거리에서 리듬을 따라다니는 젊은 아프리카 프로 댄서들.

Traslitterazzjoni apeulikagye migug-in namjawa yeojaga dosie ungkeuligo issda. apeulikalo hwaldongjeog-in keopeul-eun yaoeeseoui chum dongjag-eul dong-gihwahago issda. geolieseo lideum-eul ttaladanineun jeolm-eun apeulika peulo daenseodeul.

EN Smiling asian young woman in formal outfit looking to camera outside on street feel happy businesswoman portrait business beautiful modern manager pretty slow motion

KO 현대 사무실 회의실에서 열린 아시아 비즈니스 인력 회의

Traslitterazzjoni hyeondae samusil hoeuisil-eseo yeollin asia bijeuniseu inlyeog hoeui

EN Smiling businessman wear wireless headset making conference video call on laptop. Male professional call center agent, hr manager having distance webcam chat job interview on computer in office.

KO 웃고 있는 사업가는 무선 헤드셋을 쓰고 컨퍼런스 비디오 통화를 노트북으로 한다.남자 전문 콜 센터 에이전트, 사무실 컴퓨터에서 원격 웹캠 채팅 작업 인터뷰

Traslitterazzjoni usgo issneun sa-eobganeun museon hedeuses-eul sseugo keonpeoleonseu bidio tonghwaleul noteubug-eulo handa.namja jeonmun kol senteo eijeonteu, samusil keompyuteoeseo wongyeog webkaem chaeting jag-eob inteobyu

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet