Ittraduċi "applying energy efficient" għal Korean

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "applying energy efficient" minn Ingliż għal Korean

Traduzzjonijiet ta' applying energy efficient

"applying energy efficient" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Korean kliem/frażijiet li ġejjin:

applying 적용
energy 가능한 기술 또한 서비스 수 있습니다 에너지 자원 전기 환경
efficient 강력한 높은 빠르게 제품 효과적인 효율성 효율적으로 효율적인

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Korean ta' applying energy efficient

Ingliż
Korean

EN A home energy assessment will help you understand the whole picture of your home’s energy use. It’s one of the first things you can do, in addition to our do-it-yourself tips, to begin making your home more energy efficient.

KO 주택 에너지 평가는 주택의 에너지 사용에 대해 전체 그림을 이해할 있도록 도와줍니다. 이 평가는 주택의 에너지 효율을 높이기 위해 DIY 팁 이외에 먼저 할 있는 것들 중 하나입니다.

Traslitterazzjoni jutaeg eneoji pyeong-ganeun jutaeg-ui eneoji sayong-e daehae jeonche geulim-eul ihaehal su issdolog dowajubnida. i pyeong-ganeun jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul nop-igi wihae DIY tib ioee meonjeo hal su issneun geosdeul jung hanaibnida.

EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

KO 에어컨 및 주택 냉방 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

Traslitterazzjoni eeokeon mich jutaeg naengbang | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN When it comes time to replace your washing machine, look for ENERGY STAR®–certified energy-efficient models, which can use about 20% less energy and 35% less water than regular washers

KO 세탁기를 교체할 시기가 되었을 때, 일반 세탁기보다 약 20% 적은 에너지와 35% 적은 물을 사용하는 ENERGY STAR® 인증 에너지 효율 모델을 찾아보세요

Traslitterazzjoni setaggileul gyochehal sigiga doeeoss-eul ttae, ilban setaggiboda yag 20% jeog-eun eneojiwa 35% jeog-eun mul-eul sayonghaneun ENERGY STAR® injeung eneoji hyoyul model-eul chaj-aboseyo

EN Today’s ENERGY STAR®–certified energy-efficient refrigerators and freezers use much less energy than older models while still offering lots of modern features

KO 에너지 효율이 높은 ENERGY STAR® 인증 냉장고 및 냉동고 최신 모델들은 과거 모델에 비해 에너지를 훨씬 적게 사용하면서도 새로운 기능들을 제공합니다

Traslitterazzjoni eneoji hyoyul-i nop-eun ENERGY STAR® injeung naengjang-go mich naengdong-go choesin modeldeul-eun gwageo model-e bihae eneojileul hwolssin jeogge sayonghamyeonseodo saeloun gineungdeul-eul jegonghabnida

EN ENERGY STAR®–certified room air purifiers are 40% more energy efficient than standard models, saving consumers about $25 annually on energy service costs

KO ENERGY STAR® 인증을 받은 실내 공기청정기는 표준 모델보다 에너지 효율이 40% 높기 때문에 전기 요금을 연간 $25 절감할 수 있습니다

Traslitterazzjoni ENERGY STAR® injeung-eul bad-eun silnae gong-gicheongjeong-gineun pyojun modelboda eneoji hyoyul-i 40% nopgi ttaemun-e jeongi yogeum-eul yeongan $25 jeolgamhal su issseubnida

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

KO 국가마다 다양한 준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다

Traslitterazzjoni guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

KO 아직 AD FS를 사용하고 있는 기업 환경에 조건부 접근과 적절한 인증 방법을 적용하는 것은 기존 환경에 차세대 접근 관리 기능을 적용하는 자연스러운 방법입니다

Traslitterazzjoni ajig AD FSleul sayonghago issneun gieob hwangyeong-e jogeonbu jeobgeungwa jeogjeolhan injeung bangbeob-eul jeog-yonghaneun geos-eun gijon hwangyeong-e chasedae jeobgeun gwanli gineung-eul jeog-yonghaneun jayeonseuleoun bangbeob-ibnida

EN See how a simple energy assessment turned Stephanie’s home into an energy-efficient, money-saving abode.

KO 간단한 에너지 평가를 통해 어떻게 Stephanie님의 주택이 에너지 효율적이고 비용까지 절약하는 주택으로 새롭게 태어났는지 알아보세요.

Traslitterazzjoni gandanhan eneoji pyeong-galeul tonghae eotteohge Stephanienim-ui jutaeg-i eneoji hyoyuljeog-igo biyongkkaji jeol-yaghaneun jutaeg-eulo saelobge taeeonassneunji al-aboseyo.

EN Find Energy-Efficient Rebates From Your Energy Provider

KO 해당 에너지 공급사에서 에너지 효율 환급금을 알아보세요

Traslitterazzjoni haedang eneoji gong-geubsa-eseo eneoji hyoyul hwangeubgeum-eul al-aboseyo

EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.

KO 열분해 오븐용 고온 유리를 포함하여 환경 친화적인 SCHOTT Energy의 오븐 도어용 코팅 유리 제품군은 에너지 효율이 매우 높아 열 손실을 최소화합니다.

Traslitterazzjoni yeolbunhae obeun-yong goon yulileul pohamhayeo hwangyeong chinhwajeog-in SCHOTT Energyui obeun do-eoyong koting yuli jepumgun-eun eneoji hyoyul-i maeu nop-a yeol sonsil-eul choesohwahabnida.

EN Visit your local energy provider’s website to see which energy-efficient appliances and home improvements are best for your home.

KO 해당 지역의 에너지 제공업체 웹사이트를 방문하여 귀하의 가정에 가장 적합한 에너지 효율 가전제품과 주택 개선사항은 무엇이 있는지 확인하세요.

Traslitterazzjoni haedang jiyeog-ui eneoji jegong-eobche websaiteuleul bangmunhayeo gwihaui gajeong-e gajang jeoghabhan eneoji hyoyul gajeonjepumgwa jutaeg gaeseonsahang-eun mueos-i issneunji hwag-inhaseyo.

EN As a result, employing energy-saving strategies and choosing an energy-efficient water heater can help save you money.

KO 따라서 에너지 절감 전략을 세우고 에너지 절약 온기를 고르면 비용을 절감하는 데 도움이 됩니다.

Traslitterazzjoni ttalaseo eneoji jeolgam jeonlyag-eul se-ugo eneoji jeol-yag onsugileul goleumyeon biyong-eul jeolgamhaneun de doum-i doebnida.

EN Visit your local energy provider website to see which energy-efficient appliances and products are best for your home.

KO 에너지 효율이 높은 가정용 전자용품이나 제품은 해당 지역의 에너지 공급회사 웹사이트에서 확인하세요.

Traslitterazzjoni eneoji hyoyul-i nop-eun gajeong-yong jeonjayongpum-ina jepum-eun haedang jiyeog-ui eneoji gong-geubhoesa websaiteueseo hwag-inhaseyo.

EN During the past decade, dishwasher technology has improved dramatically. Replace older models with an ENERGY STAR®–certified energy-efficient dishwasher and you’ll save enough money to pay for a year’s worth of dishwasher detergent.

KO 지난 10년 동안 식기세척기 기술이 크게 개선되었습니다. 구형 식기세척기를 ENERGY STAR® 인증 제품으로 교체하시면, 1년치 식기세척 세제 비용에 상당하는 금액을 절약하실 수 있습니다.

Traslitterazzjoni jinan 10nyeon dong-an siggisecheoggi gisul-i keuge gaeseondoeeossseubnida. guhyeong siggisecheoggileul ENERGY STAR® injeung jepum-eulo gyochehasimyeon, 1nyeonchi siggisecheog seje biyong-e sangdanghaneun geum-aeg-eul jeol-yaghasil su issseubnida.

EN Find Energy-Efficient Appliances With Your Energy Provider

KO 에너지 제공업체를 통해 에너지 효율적인 가전제품을 찾아보십시오

Traslitterazzjoni eneoji jegong-eobcheleul tonghae eneoji hyoyuljeog-in gajeonjepum-eul chaj-abosibsio

EN Switching to energy-efficient lighting in your home is one of the easiest ways to save energy and reduce carbon emissions

KO 에너지를 절약하고 탄소 배출을 줄이기 위해 할 있는 가장 쉬운 일 중 하나는 집안 조명을 에너지 효율이 높은 조명등으로 바꾸는 것입니다

Traslitterazzjoni eneojileul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-igi wihae hal su issneun gajang swiun il jung hananeun jib-an jomyeong-eul eneoji hyoyul-i nop-eun jomyeongdeung-eulo bakkuneun geos-ibnida

EN The most energy-efficient light bulbs available today are LEDs, which offer many choices that typically use 75% less energy

KO 현재 에너지 효율이 가장 높은 전구는 LED인데, 그 선택의 폭이 넓으며 일반 전구 대비 75% 적은 에너지를 사용합니다

Traslitterazzjoni hyeonjae eneoji hyoyul-i gajang nop-eun jeonguneun LEDinde, geu seontaeg-ui pog-i neolb-eumyeo ilban jeongu daebi 75% jeog-eun eneojileul sayonghabnida

EN Learn More About Energy-Efficient Lighting From Your Energy Provider

KO 해당 에너지 공급업체를 통해 에너지 효율이 높은 조명등에 대해 자세히 알아보세요

Traslitterazzjoni haedang eneoji gong-geub-eobcheleul tonghae eneoji hyoyul-i nop-eun jomyeongdeung-e daehae jasehi al-aboseyo

EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.

KO 열분해 오븐용 고온 유리를 포함하여 환경 친화적인 SCHOTT Energy의 오븐 도어용 코팅 유리 제품군은 에너지 효율이 매우 높아 열 손실을 최소화합니다.

Traslitterazzjoni yeolbunhae obeun-yong goon yulileul pohamhayeo hwangyeong chinhwajeog-in SCHOTT Energyui obeun do-eoyong koting yuli jepumgun-eun eneoji hyoyul-i maeu nop-a yeol sonsil-eul choesohwahabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

KO 당사는 에너지 및 천연 자원 사용을 최적화하여 친환경적이고 기후 친화적이며 에너지 효율적인 데이터 센터를 만들기 위한 혁신을 통해 환경 영향을 적극적으로 관리합니다.

Traslitterazzjoni dangsaneun eneoji mich cheon-yeon jawon sayong-eul choejeoghwahayeo chinhwangyeongjeog-igo gihu chinhwajeog-imyeo eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul mandeulgi wihan hyeogsin-eul tonghae hwangyeong yeonghyang-eul jeoggeugjeog-eulo gwanlihabnida.

EN There are many things you can do right in your own home to save energy. Saving energy reduces California’s, and the country’s, demand for resources needed to make energy.

KO 가정에는 에너지를 절약할 있는 일들이 많습니다. 에너지를 절약하면 캘리포니아와 국가에서 에너지를 만드는 데 필요한 자원요를 줄여줍니다.

Traslitterazzjoni gajeong-eneun eneojileul jeol-yaghal su issneun ildeul-i manhseubnida. eneojileul jeol-yaghamyeon kaelliponiawa gugga-eseo eneojileul mandeuneun de pil-yohan jawon-ui suyoleul jul-yeojubnida.

EN The first step in improving your home energy efficiency is understanding your energy usage and the best place to start is with your energy bills.

KO 주택의 에너지 효율을 개선하는 첫 번째 단계는 에너지 사용에 대한 이해이며 이를 위한 가장 좋은 방법은 에너지 청구서를 확인하는 것입니다.

Traslitterazzjoni jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul gaeseonhaneun cheos beonjjae dangyeneun eneoji sayong-e daehan ihaeimyeo ileul wihan gajang joh-eun bangbeob-eun eneoji cheong-guseoleul hwag-inhaneun geos-ibnida.

EN Through energy efficiency and onsite energy generation, Sierra Nevada Brewing has become nearly independent from the grid, operating with clean and renewable energy sources.

KO Sierra Nevada 브루잉 컴퍼니는 에너지 효율 실천과 현장 에너지 생성을 통해 전력을 거의 사용하지 않고도 오로지 재생 가능한 청정 에너지 자원을 활용하여 사업을 운영하고 있습니다.

Traslitterazzjoni Sierra Nevada beulu-ing keompeonineun eneoji hyoyul silcheongwa hyeonjang eneoji saengseong-eul tonghae jeonlyeog-eul geoui sayonghaji anhgodo oloji jaesaeng ganeunghan cheongjeong eneoji jawon-eul hwal-yonghayeo sa-eob-eul un-yeonghago issseubnida.

EN Do-It-Yourself Home Energy Assessment | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

KO DIY 주택 에너지 평가 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

Traslitterazzjoni DIY jutaeg eneoji pyeong-ga | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.

KO Siemens Energy는 전체 에너지 가치 사슬에서 제품, 솔루션 및 서비스를 제공합니다. Siemens Energy는 고객이 여정의 어떤 단계에 있든 보다 지속 가능한 미래로 나아갈 있도록 지원합니다.

Traslitterazzjoni Siemens Energyneun jeonche eneoji gachi saseul-eseo jepum, sollusyeon mich seobiseuleul jegonghabnida. Siemens Energyneun gogaeg-i yeojeong-ui eotteon dangyee issdeun boda jisog ganeunghan milaelo naagal su issdolog jiwonhabnida.

EN We will find energy efficiencies within our facilities, leverage renewable energy, invest in renewable energy certificates (RECs), and participate in offset projects.

KO 저희는 시설 내에서 에너지 효율성을 확보하고, 재생 에너지를 활용하고, 재생 에너지 인증서 (RECs) 에 투자하며, 탄소 상쇄 프로젝트에 참여할 것입니다.

Traslitterazzjoni jeohuineun siseol naeeseo eneoji hyoyulseong-eul hwagbohago, jaesaeng eneojileul hwal-yonghago, jaesaeng eneoji injeungseo (RECs) e tujahamyeo, tanso sangswae peulojegteue cham-yeohal geos-ibnida.

EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.

KO ISO 50001에 따른 에너지 관리 시스템 및 에너지 효율 네트워크 EffiNet@SCHOTT로 에너지 소비를 줄입니다.

Traslitterazzjoni ISO 50001e ttaleun eneoji gwanli siseutem mich eneoji hyoyul neteuwokeu EffiNet@SCHOTTlo eneoji sobileul jul-ibnida.

Ingliż Korean
iso iso

EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.

KO Siemens Energy는 전체 에너지 가치 사슬에서 제품, 솔루션 및 서비스를 제공합니다. Siemens Energy는 고객이 여정의 어떤 단계에 있든 보다 지속 가능한 미래로 나아갈 있도록 지원합니다.

Traslitterazzjoni Siemens Energyneun jeonche eneoji gachi saseul-eseo jepum, sollusyeon mich seobiseuleul jegonghabnida. Siemens Energyneun gogaeg-i yeojeong-ui eotteon dangyee issdeun boda jisog ganeunghan milaelo naagal su issdolog jiwonhabnida.

EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.

KO ISO 50001에 따른 에너지 관리 시스템 및 에너지 효율 네트워크 EffiNet@SCHOTT로 에너지 소비를 줄입니다.

Traslitterazzjoni ISO 50001e ttaleun eneoji gwanli siseutem mich eneoji hyoyul neteuwokeu EffiNet@SCHOTTlo eneoji sobileul jul-ibnida.

Ingliż Korean
iso iso

EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.

KO Vestas는 풍력 에너지만 담당하는 유일한 글로벌 에너지 회사로서 비즈니스 사례를 확실히 파악하여 고객의 에너지 사용 비용을 절감하기 위해 힘쓰고 있습니다.

Traslitterazzjoni Vestasneun punglyeog eneojiman damdanghaneun yuilhan geullobeol eneoji hoesaloseo bijeuniseu salyeleul hwagsilhi paaghayeo gogaeg-ui eneoji sayong biyong-eul jeolgamhagi wihae himsseugo issseubnida.

EN Handed down from generation to generation, taurumi is practiced by tracing the energy lines of the body by applying pressure with the hands and elbows

KO 여러 세대에 걸쳐 내려온 타우루미는 손과 팔꿈치에 압력을 가해 몸의 에너지 라인을 찾아내며 진행됩니다

Traslitterazzjoni yeoleo sedaee geolchyeo naelyeoon taulumineun songwa palkkumchie ablyeog-eul gahae mom-ui eneoji lain-eul chaj-anaemyeo jinhaengdoebnida

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다

Traslitterazzjoni jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다

Traslitterazzjoni jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Traslitterazzjoni deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

EN Make Your Home Energy Efficient

KO 에너지 효율이 높은 주택으로 만드세요

Traslitterazzjoni eneoji hyoyul-i nop-eun jutaeg-eulo mandeuseyo

EN Find out about the various rebates available to homeowners who want to make their homes more energy efficient.

KO 주택소유자이건 임대인이건 상관없이, 누구든지 비용을 절약할 뿐만 아니라 주택의 에너지 효율을 높이는 데 도움을 받을 있는 프로그램이 있습니다.

Traslitterazzjoni jutaegsoyujaigeon imdaein-igeon sang-gwan-eobs-i, nugudeunji biyong-eul jeol-yaghal ppunman anila jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul nop-ineun de doum-eul bad-eul su issneun peulogeulaem-i issseubnida.

EN Whether you are a homeowner or a renter, there are programs that can help you save money and help make your home more energy efficient.

KO 주택소유자이건 임대인이건 상관없이, 누구든지 비용을 절약할 뿐만 아니라 주택의 에너지 효율을 높이는 데 도움을 받을 있는 프로그램이 있습니다.

Traslitterazzjoni jutaegsoyujaigeon imdaein-igeon sang-gwan-eobs-i, nugudeunji biyong-eul jeol-yaghal ppunman anila jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul nop-ineun de doum-eul bad-eul su issneun peulogeulaem-i issseubnida.

EN Pilar’s floral design studio in Oakland, California, proves that business can be eco-friendly, energy efficient and exceptionally elegant.

KO 캘리포니아주 오클랜드에 위치한 Pilar님의 꽃 디자인 스튜디오는 일반 회사도 환경 친화적이고 에너지 효율적이면서 남다르게 우아해질 있다는 것을 증명합니다.

Traslitterazzjoni kaelliponiaju okeullaendeue wichihan Pilarnim-ui kkoch dijain seutyudioneun ilban hoesado hwangyeong chinhwajeog-igo eneoji hyoyuljeog-imyeonseo namdaleuge uahaejil su issdaneun geos-eul jeungmyeonghabnida.

EN Maintaining an energy-efficient home can keep your family comfortable and save you money over time, but may be costly to implement up front

KO 에너지 효율성높은 집을 유지하는 것은 가족을 편안하게 하고 장기적으로는 비용을 절약할 있지만, 초기비용은 다소 부담될 수 있습니다

Traslitterazzjoni eneoji hyoyulseong-i nop-eun jib-eul yujihaneun geos-eun gajog-eul pyeon-anhage hago jang-gijeog-euloneun biyong-eul jeol-yaghal su issjiman, chogibiyong-eun daso budamdoel su issseubnida

EN Learn how to make your house more energy efficient and comfortable through home improvement measures, and start lowering your utility bills here.

KO 주택 개량을 통해 집의 에너지 효율과 편의성을 더 높이는 동시에 공과금을 절약할 있는 방법을 알아보세요.

Traslitterazzjoni jutaeg gaelyang-eul tonghae jib-ui eneoji hyoyulgwa pyeon-uiseong-eul deo nop-ineun dongsie gong-gwageum-eul jeol-yaghal su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Axis is taking steps to design devices that are as energy-efficient as possible, as well as improving other areas of the products´ environmental impact.

KO Axis는 최대한 에너지 효율이 높은 장치를 설계하고, 제품이 다른 영역에 미치는 환경적 영향을 개선하기 위한 조치를 취하고 있습니다.

Traslitterazzjoni Axisneun choedaehan eneoji hyoyul-i nop-eun jangchileul seolgyehago, jepum-i daleun yeong-yeog-e michineun hwangyeongjeog yeonghyang-eul gaeseonhagi wihan jochileul chwihago issseubnida.

EN Thinking about replacing your washing machine with an energy-efficient model? Find out if you can get money back before you buy.

KO 세탁기를 에너지 효율이 높은 모델로 바꾸려고 생각 중이십니까? 세탁기를 구입하기 전에 받을 있는 환급금에 대해 알아보세요

Traslitterazzjoni setaggileul eneoji hyoyul-i nop-eun modello bakkulyeogo saeng-gag jung-isibnikka? setaggileul gu-ibhagi jeon-e bad-eul su issneun hwangeubgeum-e daehae al-aboseyo

EN Retrofitting an energy efficient lighting scheme can involve a lot of upheaval and, with?

KO 에너지 효율적인 조명 체계를 개조하면 격변이 많이 반될 있으며,

Traslitterazzjoni eneoji hyoyuljeog-in jomyeong chegyeleul gaejohamyeon gyeogbyeon-i manh-i subandoel su iss-eumyeo,

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet