EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
Ittraduċi "women s cycling jeans" għal Ġappuniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "women s cycling jeans" minn Ingliż għal Ġappuniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' women s cycling jeans
Ingliż
Ġappuniż
JA 女子オムニアム、女子スプリント、男子ケイリン - 自転車トラックレース | 東京2020 リプレイ東京2020 | オリンピック競技大会
Traslitterazzjoni nǚ ziomuniamu, nǚ zisupurinto, nán zikeirin - zì zhuǎn chētorakkurēsu | dōng jīng2020 ripurei dōng jīng2020 | orinpikku jìng jì dà huì
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Traslitterazzjoni 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| three | 3 |
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ：世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Traslitterazzjoni 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu： shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| three | 3 |
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal. The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
JA 女子もモントリオール1976から実施種目となりました。この大会では、11チームが参加した男子と6チームが参加した女子の両方で、ソ連が金メダルを獲得しています。
Traslitterazzjoni nǚ zimomontoriōru1976kara shí shī zhǒng mùtonarimashita。kono dà huìdeha,11chīmuga cān jiāshita nán zito6chīmuga cān jiāshita nǚ zino liǎng fāngde,so liánga jīnmedaruwo huò déshiteimasu。
EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?
JA 女性向けのVRポルノがそれを変えてくれるでしょう。 多くの企業は、女性向けのAVを制作する必要はないと考えていました。"女性はAVを見ない"
Traslitterazzjoni nǚ xìng xiàngkenoVRporunogasorewo biànetekurerudeshou。 duōkuno qǐ yèha、 nǚ xìng xiàngkenoAVwo zhì zuòsuru bì yàohanaito kǎoeteimashita。"nǚ xìnghaAVwo jiànnai"
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| vr | vr |
EN Cycling meets skateboarding to produce a collaboration unlike any other for EF Pro Cycling at the 2020 Giro d’Italia.
JA サイクリングとスケートボードの融合。2020年のジロ・ディタリアでEFプロサイクリングが着用する特別なコラボレーション製品を発表します。
Traslitterazzjoni saikuringutosukētobōdono róng hé。2020niánnojiro・ditariadeEFpurosaikuringuga zhe yòngsuru tè biénakoraborēshon zhì pǐnwo fā biǎoshimasu。
EN Representing the cycling community to promote health, well being and the positive environmental impacts that cycling can bring to our planet
JA マヴィックはサイクリングコミュニティを代表して、人々の健康や幸せ、サイクリングがこの地球上にもたらすことができるポジティブな環境への影響を促進しています。
Traslitterazzjoni mavu~ikkuhasaikuringukomyunitiwo dài biǎoshite、 rén 々no jiàn kāngya xìngse,saikuringugakono de qiú shàngnimotarasukotogadekirupojitibuna huán jìngheno yǐng xiǎngwo cù jìnshiteimasu。
EN Predator Cycling Optimizes The Cycling Experience With Simulation
JA Predator Cycling社は、シミュレーションによってサイクリング体験を最適化します
Traslitterazzjoni Predator Cycling shèha,shimyurēshonniyottesaikuringu tǐ yànwo zuì shì huàshimasu
EN Cycling meets skateboarding to produce a collaboration unlike any other for EF Pro Cycling at the 2020 Giro d’Italia.
JA サイクリングとスケートボードの融合。2020年のジロ・ディタリアでEFプロサイクリングが着用する特別なコラボレーション製品を発表します。
Traslitterazzjoni saikuringutosukētobōdono róng hé。2020niánnojiro・ditariadeEFpurosaikuringuga zhe yòngsuru tè biénakoraborēshon zhì pǐnwo fā biǎoshimasu。
EN Women's Cycling Bib Shorts and Tights
EN A selection of women's cycling t-shirts and tops, designed for casual rides and to show your love of the sport.
JA カジュアルなライドやサイクリングへの愛の表現に最適なウィメンズ サイクリング Tシャツとトップスが揃っています。
Traslitterazzjoni kajuarunaraidoyasaikuringuheno àino biǎo xiànni zuì shìnau~imenzu saikuringu Tshatsutotoppusuga jiǎntteimasu。
EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.
JA 快適性とパフォーマンスを融合し、バイクの上でも日常シーンでも活躍するウィメンズ サイクリング ジーンズとトラウザーパンツ。
Traslitterazzjoni kuài shì xìngtopafōmansuwo róng héshi,baikuno shàngdemo rì chángshīndemo huó yuèsuruu~imenzu saikuringu jīnzutotorauzāpantsu.
EN Be prepared and keep out the weather with our selection of women's cycling jackets and gilets.Read our Gore-tex jacket guide ?
JA 女性用サイクリングジャケットとジレを味方につけて、悪天候を寄せ付けずに走り続ける。GORE-TEXジャケット ガイドを読む →
Traslitterazzjoni nǚ xìng yòngsaikuringujakettotojirewo wèi fāngnitsukete、 è tiān hòuwo jìse fùkezuni zǒuri xùkeru。GORE-TEXjaketto gaidowo dúmu →
EN Women's cycling gloves and mitts for all conditions, from breathable mitts in summer to waterproof gloves for winter.
JA 夏用の通気性が高いミットから冬用の防水仕様のグローブまで、あらゆる天候に備えた女性用サイクリング グローブとミットが揃うラインナップ。
Traslitterazzjoni xià yòngno tōng qì xìngga gāoimittokara dōng yòngno fáng shuǐ shì yàngnogurōbumade、arayuru tiān hòuni bèieta nǚ xìng yòngsaikuringu gurōbutomittoga jiǎnurain'nappu.
EN A selection of women's cycling t-shirts and tops, designed for casual rides and to show your love of the sport.
JA カジュアルなライドやサイクリングへの愛の表現に最適なウィメンズ サイクリング Tシャツとトップスが揃っています。
Traslitterazzjoni kajuarunaraidoyasaikuringuheno àino biǎo xiànni zuì shìnau~imenzu saikuringu Tshatsutotoppusuga jiǎntteimasu。
EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.
JA 快適性とパフォーマンスを融合し、バイクの上でも日常シーンでも活躍するウィメンズ サイクリング ジーンズとトラウザーパンツ。
Traslitterazzjoni kuài shì xìngtopafōmansuwo róng héshi,baikuno shàngdemo rì chángshīndemo huó yuèsuruu~imenzu saikuringu jīnzutotorauzāpantsu.
EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Traslitterazzjoni Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Traslitterazzjoni Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN For the occasion, Gandi would like to highlight the women who make our business and industry successful and we?ve gathered interviews of three women at Gandi.
JA 本日は20周年記念イベント第二弾開始の前日です。時空間航行ロケットであるGandi-OneのユニフォームになるTシャツのデザインはまもなく準備完了です。
Traslitterazzjoni běn rìha20zhōu nián jì niànibento dì èr dàn kāi shǐno qián rìdesu。shí kōng jiān háng xíngrokettodearuGandi-OnenoyunifōmuninaruTshatsunodezainhamamonaku zhǔn bèi wán ledesu。
EN Announcing #RecommendHER: Honoring and Making Space for Women by Donating $500k in Free Advertising to Women-Owned Businesses
JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供
Traslitterazzjoni Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng
EN Celebrating Women Making an Impact In Mobile on International Women's Day
JA AppAnnieでは、国際女性デーに際して、モバイル業界にインパクトを与える女性たちを祝います
Traslitterazzjoni AppAnniedeha、 guó jì nǚ xìngdēni jìshite,mobairu yè jièniinpakutowo yǔeru nǚ xìngtachiwo zhùimasu
EN To mark International Women’s Day (IWD), we at App Annie are honored to celebrate women driving meaningful impact across the mobile industry
JA 国際女性デーを記念して、当社ではモバイル業界で影響力を発揮している女性を称えることを光栄に思っております。
Traslitterazzjoni guó jì nǚ xìngdēwo jì niànshite、 dāng shèdehamobairu yè jiède yǐng xiǎng lìwo fā huīshiteiru nǚ xìngwo chēngerukotowo guāng róngni sītteorimasu。
EN In Salt Lake City in 2002, a 12.5km pursuit event was added for men and 10km for women. From Turin in 2006, a new mass-start event was introduced for both men and women. This brings together the 30 best athletes from the World Cup.
JA ソルトレークシティ2002では男子12.5kmパシュートと女子10kmパシュートが加わり、トリノ2006からはワールドカップ上位30選手が一堂に会する男女のマススタートが新たに追加されました。
Traslitterazzjoni sorutorēkushiti2002deha nán zi12.5kmpashūtoto nǚ zi10kmpashūtoga jiāwari,torino2006karahawārudokappu shàng wèi30xuǎn shǒuga yī tángni huìsuru nán nǚnomasusutātoga xīntani zhuī jiāsaremashita。
EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.
JA オリンピックでは男子11階級が行われていましたが、女子が追加されたロンドン2012以降は男子10階級、女子3階級で構成されています。
Traslitterazzjoni orinpikkudeha nán zi11jiē jíga xíngwareteimashitaga、 nǚ ziga zhuī jiāsaretarondon2012yǐ jiàngha nán zi10jiē jí、 nǚ zi3jiē jíde gòu chéngsareteimasu。
EN Find out more about: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
JA 詳細をみる: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| s | s |
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
JA ラファでは、この毎年恒例のチャレンジだけでなく、毎週世界中で女性だけのライドを含む、様々なライドを開催しています。お近くのライドを探して、ぜひ参加しましょう。
Traslitterazzjoni rafadeha、kono měi nián héng lìnocharenjidakedenaku、 měi zhōu shì jiè zhōngde nǚ xìngdakenoraidowo hánmu、 yàng 々naraidowo kāi cuīshiteimasu。o jìnkunoraidowo tànshite、zehi cān jiāshimashou。
EN for women. So it is changing. Finally, through Virtual Reality, women are no longer ignored by the porn industry.
JA 女性のために。変化しているわけです。 最後に、Virtual Realityを通じて、女性はもはやポルノ業界から無視されることはありません。.
Traslitterazzjoni nǚ xìngnotameni。biàn huàshiteiruwakedesu。 zuì hòuni、Virtual Realitywo tōngjite、 nǚ xìnghamohayaporuno yè jièkara wú shìsarerukotohaarimasen。.
EN 1,489 women have been supported in their return to work since the start of the “Open Doors for Women” program in Izmir
JA 1,489人の女性の職場復帰を、イズミールの「Open Doors for Women」プログラム発足以来サポート
Traslitterazzjoni 1,489rénno nǚ xìngno zhí chǎng fù guīwo,izumīruno「Open Doors for Women」puroguramu fā zú yǐ láisapōto
EN Announcing #RecommendHER: Honoring and Making Space for Women by Donating $500k in Free Advertising to Women-Owned Businesses
JA Taboolaが#RecommendHERを発表、国際女性デーおよび女性史月間の一環として、女性経営企業へ50万USドルの無料広告を提供
Traslitterazzjoni Taboolaga#RecommendHERwo fā biǎo、 guó jì nǚ xìngdēoyobi nǚ xìng shǐ yuè jiānno yī huántoshite、 nǚ xìng jīng yíng qǐ yèhe50wànUSdoruno wú liào guǎng gàowo tí gōng
EN Burberry Women | Women’s Luxury Fashion | Burberry® Official
JA ウィメンズ | ラグジュアリーファッション | Burberry® 公式サイト
Traslitterazzjoni u~imenzu | ragujuarīfasshon | Burberry® gōng shìsaito
EN Asha Saxena, Founder/CEO of Women Leaders in Data & AI, talks empowering women in tech, user experience to improve adoption, & earning trust in data.
JA 堅牢なデータクオリティプログラムの立ち上げが、アプリのダウンロードと同じくらい簡単になりました。
Traslitterazzjoni jiān láonadētakuoritipuroguramuno lìchi shànggega,apurinodaunrōdoto tóngjikurai jiǎn dānninarimashita。
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
JA ラファでは、この毎年恒例のチャレンジだけでなく、毎週世界中で女性だけのライドを含む、様々なライドを開催しています。お近くのライドを探して、ぜひ参加しましょう。
Traslitterazzjoni rafadeha、kono měi nián héng lìnocharenjidakedenaku、 měi zhōu shì jiè zhōngde nǚ xìngdakenoraidowo hánmu、 yàng 々naraidowo kāi cuīshiteimasu。o jìnkunoraidowo tànshite、zehi cān jiāshimashou。
EN Lydia is 5'6"/167cm and is wearing the Women's Trail Long Sleeve Technical T-Shirt in size Small, the Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet, and the Women's Trail Pants.
JA リディアは167cmで、着用しているのは、ウィメンズ トレイル ロングスリーブ テクニカル Tシャツ のS、ラファ × スミス フォアフロント 2 MIPS ヘルメット、 ウィメンズ トレイル パンツ。
Traslitterazzjoni ridiaha167cmde、 zhe yòngshiteirunoha,u~imenzu toreiru rongusurību tekunikaru Tshatsu noS,rafa × sumisu foafuronto 2 MIPS herumetto, u~imenzu toreiru pantsu.
EN Pega is recognized as having built a foundation to reduce obstacles to women's advancement and promote a work environment where women are valued and can succeed.
JA 女性の地位向上を妨げる障害を減らし、女性が尊重され成功できる職場環境を促進する基盤を築いていることについてPegaが評価されました。
Traslitterazzjoni nǚ xìngno de wèi xiàng shàngwo fánggeru zhàng hàiwo jiǎnrashi、 nǚ xìngga zūn zhòngsare chéng gōngdekiru zhí chǎng huán jìngwo cù jìnsuru jī pánwo zhúiteirukotonitsuitePegaga píng sìsaremashita。
EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.
JA ウィメン・オン・ボード（Women on Boards）は、取締役会の20%以上が女性で構成されている企業を表彰しています。
Traslitterazzjoni u~imen・on・bōdo（Women on Boards）ha、 qǔ dì yì huìno20%yǐ shàngga nǚ xìngde gòu chéngsareteiru qǐ yèwo biǎo zhāngshiteimasu。
EN Intimina is a brand that offers a wide range of products dedicated exclusively to all aspects of women’s intimate health. A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.
JA Intiminaは女性の性の健康を様々な角度からサポートする製品を専門に扱うブランドです。初潮から閉経後に至るまで、年齢やライフステージに関係なく安心してご利用頂けます。
Traslitterazzjoni Intiminaha nǚ xìngno xìngno jiàn kāngwo yàng 々na jiǎo dùkarasapōtosuru zhì pǐnwo zhuān ménni xīuburandodesu。chū cháokara bì jīng hòuni zhìrumade、 nián língyaraifusutējini guān xìnaku ān xīnshitego lì yòng dǐngkemasu。
EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce’s Office of Minority and Women Business Development will host its 35th Annual Minority and Women Business Awards Luncheon. The luncheon will be held in the Capitol Plaza ?
JA カンザス州トピカ-カンザス州商務省マイノリティ・女性ビジネス開発局は、第35回マイノリティ・女性ビジネス賞昼食会を開催する。昼食会はキャピトル・プラザで開催される。
Traslitterazzjoni kanzasu zhōutopika-kanzasu zhōu shāng wù shěngmainoriti・nǚ xìngbijinesu kāi fā júha、 dì35huímainoriti・nǚ xìngbijinesu shǎng zhòu shí huìwo kāi cuīsuru。zhòu shí huìhakyapitoru・purazade kāi cuīsareru。
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
JA ワイナリー巡りを兼ねたサイクリングから荒々しい海岸線を走破するマウンテンバイクまで、ワイララパでは幅広い楽しみ方が可能です。
Traslitterazzjoni wainarī xúnriwo jiānnetasaikuringukara huāng 々shii hǎi àn xiànwo zǒu pòsurumauntenbaikumade,wairarapadeha fú guǎngi lèshimi fāngga kě néngdesu。
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
JA ダニーデンはサイクリングにもってこいの町。市内はコンパクトにまとまり、郊外には素晴らしいマウンテンバイクトラックがあって、丘の上からは美しい眺望が楽しめます。
Traslitterazzjoni danīdenhasaikuringunimottekoino tīng。shì nèihakonpakutonimatomari、 jiāo wàiniha sù qíngrashiimauntenbaikutorakkugaatte、 qiūno shàngkaraha měishii tiào wàngga lèshimemasu。
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
JA マールボロ一番のおすすめアクティビティ、ニュージーランド
Traslitterazzjoni māruboro yī fānnoosusumeakutibiti,nyūjīrando
EN Cycling and mountain biking angle-right
JA サイクリング、マウンテンバイク angle-right
Traslitterazzjoni saikuringu,mauntenbaiku angle-right
EN Cycling amidst the vines, Hawke's Bay
JA ブドウ園でサイクリング, ホークスベイ
Traslitterazzjoni budou yuándesaikuringu, hōkusubei
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
JA 美しい入り江、固有の野生動物、サイクリングやウォーキングが楽しめます。
Traslitterazzjoni měishii rùri jiāng、 gù yǒuno yě shēng dòng wù,saikuringuyau~ōkinguga lèshimemasu。
EN Cycling Itineraries angle-right
JA サイクリング旅行のモデルコース angle-right
Traslitterazzjoni saikuringu lǚ xíngnomoderukōsu angle-right
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
JA モトゥ・トレイルズは通年楽しめますが、気象情報の事前確認は不可欠です。特に内陸部は標高が最大800mになるため、雨天を想定し保温性に優れた服装を用意しておいてください。
Traslitterazzjoni moto~u・toreiruzuha tōng nián lèshimemasuga、 qì xiàng qíng bàono shì qián què rènha bù kě qiàndesu。tèni nèi lù bùha biāo gāoga zuì dà800mninarutame、 yǔ tiānwo xiǎng dìngshi bǎo wēn xìngni yōureta fú zhuāngwo yòng yìshiteoitekudasai。
EN If you’re a cycling, railway or military enthusiast, you’ll want to visit Featherston.
JA 鉄道や軍事に関心があるなら、ぜひフェザーストンを訪ねてみましょう。歴史あるワイララパ地方の町には、本当に素晴らしい博物館があります。
Traslitterazzjoni zhí dàoya jūn shìni guān xīngaarunara、zehifezāsutonwo fǎngnetemimashou。lì shǐaruwairarapa de fāngno tīngniha、 běn dāngni sù qíngrashii bó wù guǎngaarimasu。
EN Hamilton - Waikato + Cycling & Mountain Biking
JA ハミルトン - ワイカト + サイクリング&マウンテンバイク
Traslitterazzjoni hamiruton - waikato + saikuringu&mauntenbaiku
EN Cycling by Lake Wakatipu in autumn, Queenstown
JA 秋のワカティプ湖でサイクリング, クィーンズタウン
Traslitterazzjoni qiūnowakatipu húdesaikuringu, ku~īnzutaun
EN Stunning walking and cycling trails
JA 美しい自然の中でウォーキング、サイクリング
Traslitterazzjoni měishii zì ránno zhōngdeu~ōkingu,saikuringu
EN Dunedin + Cycling & Mountain Biking
JA ダニーデン + サイクリング&マウンテンバイク
Traslitterazzjoni danīden + saikuringu&mauntenbaiku
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
women's cycling pants women cycling women seeking women cycling cycling experiences cycling jackets go cycling cycling shoes great cycling cycling routes cycling prints road cycling cycling tour cycling dreams cycling accessories dna cycling pb cycling club software beat cycling club men's cycling jackets cycling rain jackets aero cycling adventure cycling cycling club rapha cycling club castelli cycling mountain cycling cycling base layers switching to cycling sonic cycling team tennis running cycling touching screen cycling pedals cycling pedals culture of cycling cycling is a thermal cycling analysis cycling pedal durable crono cycling helmet cycling your lights useful cycling tips cycling around over cycling routesxstrava city for cycling cycling can bring october cycling consistency cycling in new cycling team kranj cycling trails dyno cycling happens strava cycling pros cycling every
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż