Ittraduċi "while jobs keep" għal Ġappuniż

JA マニュアルの仕事は、未来の経済にとって重要です。ーこれらの仕事は技術を要し、安定して、需要があるからです。

Traslitterazzjoni manyuaruno shì shìha、 wèi láino jīng jìnitotte zhòng yàodesu。̄korerano shì shìha jì shùwo yàoshi、 ān dìngshite、 xū yàogaarukaradesu。

JA インストール作業やメインテナンス、修理の仕事に比べて、製造業の仕事は62倍以上、海外へ流用する可能性があります。

Traslitterazzjoni insutōru zuò yèyameintenansu, xiū lǐno shì shìni bǐbete、 zhì zào yèno shì shìha62bèi yǐ shàng、 hǎi wàihe liú yòngsuru kě néng xìnggaarimasu。

JA エコノミストのAlan BlinderとAlan Kreugerは、アメリカ国内の職業のうち25％が?海外流出の危機にある?と述べています。ーしかし修理ビジネスは、これに該当しません。

Traslitterazzjoni ekonomisutonoAlan BlindertoAlan Kreugerha,amerika guó nèino zhí yènouchi25％ga? hǎi wài liú chūno wēi jīniaru?to shùbeteimasu。̄shikashi xiū lǐbijinesuha、koreni gāi dāngshimasen。

• エコノミストのAlan BlinderとAlan
• 海外流出の危機にある

JA 新しいジョブがキューイングされないように、指定されたノードが ineligible としてマークされ、安全な終了を行うためにノードのすべてのジョブが終了されます。

Traslitterazzjoni xīnshiijobugakyūingusarenaiyouni、 zhǐ dìngsaretanōdoga ineligible toshitemākusare、 ān quánna zhōng lewo xíngutameninōdonosubetenojobuga zhōng lesaremasu。

• ineligible

JA 求人情報 (演奏関係の職) - musicalchairs

Traslitterazzjoni qiú rén qíng bào (yǎn zòu guān xìno zhí) - musicalchairs

• 求人情報
• 演奏関係の職
• musicalchairs

JA web​ - フロントエンドアセットを提供し、新しいバックグラウンドジョブを受け付けて、既存のジョブのステータスを報告する Express​ サーバー

Traslitterazzjoni web​ - furontoendoasettowo tí gōngshi、 xīnshiibakkuguraundojobuwo shòuke fùkete、 jì cúnnojobunosutētasuwo bào gàosuru Express​ sābā

• サーバー

JA ロバート・ハーフなら、

Traslitterazzjoni robāto・hāfunara、

JA ColorCert デスクトップツールによる、印刷ジョブの管理と維持

Traslitterazzjoni ColorCert desukutopputsūruniyoru、 yìn shuājobuno guǎn lǐto wéi chí

• ColorCert

JA 既存のジョブから新規ジョブを作成

Traslitterazzjoni jì cúnnojobukara xīn guījobuwo zuò chéng

• 既存のジョブから新規ジョブを作成

JA 応募可能な求人を検索できます エピロックの応募可能な求人を検索できます

Traslitterazzjoni yīng mù kě néngna qiú rénwo jiǎn suǒdekimasu epirokkuno yīng mù kě néngna qiú rénwo jiǎn suǒdekimasu

• 応募可能な求人を検索できます エピロックの応募可能な求人を検索できます

JA 求人情報 (演奏関係の職) - musicalchairs

Traslitterazzjoni qiú rén qíng bào (yǎn zòu guān xìno zhí) - musicalchairs

• 求人情報
• 演奏関係の職
• musicalchairs

JA 武器設計図2個、ダブル武器XPトークンやカスタマイズに使えるアイテムを手に入れながら、アメリカやイギリス在住の退役軍人がより良い職につけるようサポートしませんか。

Traslitterazzjoni wǔ qì shè jì tú2gè,daburu wǔ qìXPtōkunyakasutamaizuni shǐeruaitemuwo shǒuni rùrenagara,amerikayaigirisu zài zhùno tuì yì jūn réngayori liángi zhínitsukeruyousapōtoshimasenka。

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for フルート.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for furūto.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for トランペット.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for toranpetto.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for コントラバス.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for kontorabasu.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for クラリネット.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for kurarinetto.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for ピアノ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for piano.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for オーボエ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for ōboe.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for サックス.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for sakkusu.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions and News for テノール.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions and News for tenōru.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions and News

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for ユーフォニアム.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for yūfoniamu.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for チューバ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for chūba.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for トロンボーン.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for toronbōn.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for チェロ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for chero.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for ヴィオラ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for vu~iora.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for チェンバロ.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for chenbaro.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA ふたつの仕事と二児の子育てに追われるママさんは、Calendars 5 のおかげで家事もきっちりこなせるようになったそうです。

Traslitterazzjoni futatsuno shì shìto èr érno zi yùteni zhuīwarerumamasanha、Calendars 5 nookagede jiā shìmokitchirikonaseruyouninattasoudesu。

JA Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for ファゴット.

Traslitterazzjoni Keep up to date with the latest Jobs, Courses, Competitions, Instrument Sales and News for fagotto.

• Keep up to
• with the latest
• Courses
• Competitions
• Instrument Sales and
• for

JA 気分はまさに開拓者。でもスーパーヨットによるクルーズなら、冒険も快適そのものです。

Traslitterazzjoni qì fēnhamasani kāi tà zhě。demosūpāyottoniyorukurūzunara、 mào xiǎnmo kuài shìsonomonodesu。

JA オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース

Traslitterazzjoni ofunotokiha xǐ liànsareta mù mù diàono zhì gǎn onnotokiha nuǎnkana guāng jiàn shìna jǐ hé xué mó yàngnosentāpīsu

• オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース

JA 仕事柄たくさんのピンをつけるのですが最近のではピンをつけてもそのままフリーズしアプリ自体しゅうりょうしてしまいます。

Traslitterazzjoni shì shì bǐngtakusan'nopinwotsukerunodesuga zuì jìnnodehapinwotsuketemosonomamafurīzushiapuri zì tǐshuuryoushiteshimaimasu。

JA VR: VRサポートを true にしていてスタンドアロンをビルドしている間に Oculus が起動してしまう問題を修正(748988)

Traslitterazzjoni VR: VRsapōtowo true nishiteitesutandoaronwobirudoshiteiru jiānni Oculus ga qǐ dòngshiteshimau wèn tíwo xiū zhèng (748988)

• VR
• VRサポートを true にしていてスタンドアロンをビルドしている間に
• が起動してしまう問題を修正

JA 運動を伴う施設内や屋外での高温多湿時におけるマスク着用に関しましては、2ｍ以上のソーシャルディスタンス（身体的距離）を保ちながら、適宜マスクを外して休憩をおとりください。

Traslitterazzjoni yùn dòngwo bànu shī shè nèiya wū wàideno gāo wēn duō shī shíniokerumasuku zhe yòngni guānshimashiteha、2ｍ yǐ shàngnosōsharudisutansu （shēn tǐ de jù lí）wo bǎochinagara、 shì yímasukuwo wàishite xiū qìwootorikudasai。

JA オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース

Traslitterazzjoni ofunotokiha xǐ liànsareta mù mù diàono zhì gǎn onnotokiha nuǎnkana guāng jiàn shìna jǐ hé xué mó yàngnosentāpīsu

• オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース

JA 修正: 「記録中にウェブカメラを表示」オプションがオンの場合、記録中はウェブカメラウィンドウが一番上になりますが、録画が一時停止しているときは一番上に表示されません。

Traslitterazzjoni xiū zhèng: 「jì lù zhōngniu~ebukamerawo biǎo shì」opushongaonno chǎng hé、 jì lù zhōnghau~ebukamerau~indouga yī fān shàngninarimasuga、 lù huàga yī shí tíng zhǐshiteirutokiha yī fān shàngni biǎo shìsaremasen。

• 修正

JA ページの読み込み中またはアニメーションの起動中にページがどのようにレンダリングされたかを正確に再生するために、記録中にスクリーンショットをキャプチャする。

Traslitterazzjoni pējino dúmi yūmi zhōngmatahaanimēshonno qǐ dòng zhōngnipējigadonoyounirendaringusaretakawo zhèng quèni zài shēngsurutameni、 jì lù zhōngnisukurīnshottowokyapuchasuru。

JA Cloudflareでは、検索エンジンに属するものなどの良性ボットは貴社サイトへのアクセス維持を許可しながら、悪意のあるトラフィックを防止します。

Traslitterazzjoni Cloudflaredeha、 jiǎn suǒenjinni shǔsurumononadono liáng xìngbottoha guì shèsaitohenoakusesu wéi chíwo xǔ kěshinagara、 è yìnoarutorafikkuwo fáng zhǐshimasu。

JA Jira Align を使用すると、チームは Jira Software で作業を続けながら、プログラム、ポートフォリオ、エンタープライズに調整と計画を拡張できます。

Traslitterazzjoni Jira Align wo shǐ yòngsuruto,chīmuha Jira Software de zuò yèwo xùkenagara,puroguramu,pōtoforio,entāpuraizuni diào zhěngto jì huàwo kuò zhāngdekimasu。

• Jira Align
• Jira Software

JA 学生はお客様以上に、消費者としての期待を持っています。 一人ひとりの全体像を把握することで、学生の期待に応え、飽きさせないようにすることができます。

Traslitterazzjoni xué shēnghao kè yàng yǐ shàngni、 xiāo fèi zhětoshiteno qī dàiwo chítteimasu。 yī rénhitorino quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotode、 xué shēngno qī dàini yīnge、 bǎokisasenaiyounisurukotogadekimasu。

JA シェアボタンを固定しておくと、スクロール中でもシェアが可能。

Traslitterazzjoni sheabotanwo gù dìngshiteokuto,sukurōru zhōngdemosheaga kě néng。

JA ⽂字の美しさを保ちつつ、フォントの容量を抑えたい。

Traslitterazzjoni wén zìno měishisawo bǎochitsutsu,fontono róng liàngwo yìetai。

JA 外出先からでも、どこにいても、ディールをノンストップで続行

Traslitterazzjoni wài chū xiānkarademo、dokoniitemo,dīruwononsutoppude xù xíng

JA 特定の列を固定し、シートの残り部分を左右にスクロールしても常に表示されるようにします。

Traslitterazzjoni tè dìngno lièwo gù dìngshi,shītono cánri bù fēnwo zuǒ yòunisukurōrushitemo chángni biǎo shìsareruyounishimasu。

JA 高強度走行中もシリコングリッパーがショーツのズレを防止。メイン生地がコンプレッションとサポート力を提供します。

Traslitterazzjoni gāo qiáng dù zǒu xíng zhōngmoshirikongurippāgashōtsunozurewo fáng zhǐ.mein shēng degakonpuresshontosapōto lìwo tí gōngshimasu。

JA 一時使用部品の作成サポートにより、新しい部品の承認や導入と並行して設計を進めることが可能

Traslitterazzjoni yī shí shǐ yòng bù pǐnno zuò chéngsapōtoniyori、 xīnshii bù pǐnno chéng rènya dǎo rùto bìng xíngshite shè jìwo jìnmerukotoga kě néng

JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。

Traslitterazzjoni OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。

• Business Network

JA Defenderのオールカーボンアウターシェルは、重量を最小限に抑え（中型サイズで750g）、 チンガードを含むフルヘッドカバーにより最大限の保護性能を発揮します。

Traslitterazzjoni Defendernoōrukābon'autāsheruha、 zhòng liàngwo zuì xiǎo xiànni yìe （zhōng xíngsaizude750g）, chingādowo hánmufuruheddokabāniyori zuì dà xiànno bǎo hù xìng néngwo fā huīshimasu。

JA Defenderのオールカーボンアウターシェルは、重量を最小限に抑え（中型サイズで750g）、 チンガードを含むフルヘッドカバーにより最大限の保護性能を発揮します。

Traslitterazzjoni Defendernoōrukābon'autāsheruha、 zhòng liàngwo zuì xiǎo xiànni yìe （zhōng xíngsaizude750g）, chingādowo hánmufuruheddokabāniyori zuì dà xiànno bǎo hù xìng néngwo fā huīshimasu。

JA さらに、品質を常に向上させながら価格を低く抑えるという選択をしています。 

Traslitterazzjoni sarani、 pǐn zhìwo chángni xiàng shàngsasenagara sì géwo dīku yìerutoiu xuǎn zéwoshiteimasu。 

JA お気に入りの映画やテレビ番組をデバイスにダウンロードして、外出先で楽しむことができます。旅行や出張などの移動時間が多いときに大活躍する機能です。

Traslitterazzjoni o qìni rùrino yìng huàyaterebi fān zǔwodebaisunidaunrōdoshite、 wài chū xiānde lèshimukotogadekimasu。lǚ xíngya chū zhāngnadono yí dòng shí jiānga duōitokini dà huó yuèsuru jī néngdesu。