EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition
Ittraduċi "tradition of look" għal Ġappuniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "tradition of look" minn Ingliż għal Ġappuniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' tradition of look
Ingliż
Ġappuniż
JA 黒い背景に寿司、刺身、裏巻き、ナイトリの組成。典型的な日本料理。コンセプ：日本料理、寿司、東洋の伝統
Traslitterazzjoni hēii bèi jǐngni shòu sī、 cì shēn、 lǐ juànki,naitorino zǔ chéng。diǎn xíng dena rì běn liào lǐ.konsepu： rì běn liào lǐ、 shòu sī、 dōng yángno yún tǒng
EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.
JA すし、刺身、裏巻き、夜切りのマクロショット。米、鮭、マグロ、エビ、魚卵を醤油で漬けた日本の代表的な料理。コンセプト：日本料理店、すし、東洋の伝統。
Traslitterazzjoni sushi、 cì shēn、 lǐ juànki、 yè qièrinomakuroshotto. mǐ、 guī,maguro,ebi, yú luǎnwo jiàng yóude zìketa rì běnno dài biǎo dena liào lǐ.konseputo： rì běn liào lǐ diàn、sushi、 dōng yángno yún tǒng。
EN Tradition Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration at Chiangmai province, Thailand
JA タイ・チェンマイ省のYee Peng Festival、Loy Krathongのお祝いの伝統にちょうちんを浮かべる
Traslitterazzjoni tai・chenmai shěngnoYee Peng Festival、Loy Krathongnoo zhùino yún tǒngnichouchinwo fúkaberu
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街＆ヴァイン地区（18th and Vine District）に、古くからのジャズの伝統が見られます。
Traslitterazzjoni mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē＆vu~ain de qū （18th and Vine District）ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
JA ミズーリ州カンザスシティとその周辺を巡ってみましょう。カンザスシティの中では特に、由緒ある 18 番街＆ヴァイン地区（18th and Vine District）に、古くからのジャズの伝統が見られます。
Traslitterazzjoni mizūri zhōukanzasushititosono zhōu biānwo xúnttemimashou.kanzasushitino zhōngdeha tèni、 yóu xùaru 18 fān jiē＆vu~ain de qū （18th and Vine District）ni、 gǔkukaranojazuno yún tǒngga jiànraremasu。
EN Social insights from the Olympics: inspirational tradition and modern innovation
JA 2019年 ソーシャルメディアの好感度トップ10企業
Traslitterazzjoni 2019nián sōsharumediano hǎo gǎn dùtoppu10qǐ yè
EN I love tradition and I love sports, so it is no surprise to anyone who knows me well that I absolutely adore watching the...
JA 記憶に残るマーケティングキャンペーンを成功させる要因は何でしょう。スーパースターの起用や、耳に残るCMソングも...
Traslitterazzjoni jì yìni cánrumāketingukyanpēnwo chéng gōngsaseru yào yīnha hédeshou.sūpāsutāno qǐ yòngya、 ěrni cánruCMsongumo...
EN Tags - The Tradition — Halsey | Last.fm
JA タグ - The Tradition — Halsey | Last.fm
Traslitterazzjoni tagu - The Tradition — Halsey | Last.fm
EN Shoutbox for The Tradition — Halsey | Last.fm
JA The Tradition のシャウトボックス — Halsey | Last.fm
Traslitterazzjoni The Tradition noshautobokkusu — Halsey | Last.fm
EN Find out more about: + The Miracle of Tradition
JA 詳細をみる: + The Miracle of Tradition
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + The Miracle of Tradition
EN Find out more about: Tour between tradition and innovation
JA 詳細をみる: Three Lakes Cruise Lake Biel
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: Three Lakes Cruise Lake Biel
EN Find out more about: + Tour between tradition and innovation
JA 詳細をみる: + Three Lakes Cruise Lake Biel
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + Three Lakes Cruise Lake Biel
EN The Swiss beer with true tradition and culture
JA 真の伝統と文化を持つスイスビール
Traslitterazzjoni zhēnno yún tǒngto wén huàwo chítsusuisubīru
EN New tradition: mapping on French heritage church
JA 新しい伝統：由緒あるフランスの教会でのマッピング
Traslitterazzjoni xīnshii yún tǒng： yóu xùarufuransuno jiào huìdenomappingu
EN Preservation of the ancient art of falconry, a hunting tradition
JA 鷹狩：日本古来の伝統文化継承を支援
Traslitterazzjoni yīng shòu： rì běn gǔ láino yún tǒng wén huà jì chéngwo zhī yuán
EN Cyrus Tang Hall of China: Explore a culture of deep tradition and dynamic change, and travel across thousands of years of history of one of the world’s most influential civilizations.
JA 中国のサイラスタンホール： 深い伝統とダイナミックな変化の文化を探検し、世界で最も影響力のある文明の1つの数千年の歴史を旅してください。
Traslitterazzjoni zhōng guónosairasutanhōru： shēni yún tǒngtodainamikkuna biàn huàno wén huàwo tàn jiǎnshi、 shì jiède zuìmo yǐng xiǎng lìnoaru wén míngno1tsuno shù qiān niánno lì shǐwo lǚshitekudasai。
EN Hackathons are a time honored tradition of many tech companies. They’re a time for everyone to break free fr...
JA 1 | はじめに Eコマース業界では、ユーザーが商品をカートに入れたのにもかかわ&h...
Traslitterazzjoni 1 | hajimeni Ekomāsu yè jièdeha,yūzāga shāng pǐnwokātoni rùretanonimokakawa&h...
EN The new Submersible Goldtech™ – 44 mm embraces a new, experimental aesthetic that merges innovation and tradition.
JA 新しいサブマーシブル ゴールドテック™ - 44 mmは、革新性と伝統を融合させた、新しい実験的な美学を表現しています。
Traslitterazzjoni xīnshiisabumāshiburu gōrudotekku™ - 44 mmha、 gé xīn xìngto yún tǒngwo róng hésaseta、 xīnshii shí yàn dena měi xuéwo biǎo xiànshiteimasu。
EN Did you know our Swissotel Circle brand icon is award-winning? Read more about our modern tradition.
JA 当ホテルのブランドアイコン「スイスホテル サークル」が賞を受けていることをご存知でしたか？モダンな伝統について、詳しくご覧ください。
Traslitterazzjoni dānghoterunoburandoaikon「suisuhoteru sākuru」ga shǎngwo shòuketeirukotowogo cún zhīdeshitaka？modanna yún tǒngnitsuite、 xiángshikugo lǎnkudasai。
EN Our iconic doorman uniform is stylish, well-crafted and rooted in tradition.
JA ドアマンの象徴的な制服には、伝統に根ざした精巧でスタイリッシュなデザインが施されています。
Traslitterazzjoni doamanno xiàng zhēng dena zhì fúniha、 yún tǒngni gēnzashita jīng qiǎodesutairisshunadezainga shīsareteimasu。
EN A NEW TWIST ON TRADITION - Swissôtel Hotels And Resorts
JA 伝統に新しい解釈を - スイスホテル ホテル＆リゾート
Traslitterazzjoni yún tǒngni xīnshii jiě shìwo - suisuhoteru hoteru＆rizōto
EN "Swissôtel Hotels & Resorts is proud to uphold its tradition of more than three decades of personalised service and full commitment to its guests."
JA 「スイスホテル ホテル＆リゾートは、30年以上もの間、個人的なサービスとお客様への完全な献身を提供する伝統を守っております。」
Traslitterazzjoni 「suisuhoteru hoteru＆rizōtoha、30nián yǐ shàngmono jiān、 gè rén denasābisutoo kè yàngheno wán quánna xiàn shēnwo tí gōngsuru yún tǒngwo shǒutteorimasu。」
EN A story of tradition and innovation
EN Download 2858 free Tradition Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「äâ¼âã§âµâ±」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Traslitterazzjoni iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「äâ¼âã§âµâ±」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| ios | ios |
EN Beautiful water lilies are highlight of the park. Tradition says that Kappa, a water sprite, lives in this pond.
JA 美しいスイレンも見どころ。 カッパが住んでいるという言い伝えのある池。
Traslitterazzjoni měishiisuirenmo jiàndokoro. kappaga zhùndeirutoiu yáni yúnenoaru chí。
EN A story of tradition and innovation
EN The Niçois tradition can be tasted at L'Escalinada
JA ニース名物「ソッカ」専門店、シェ・ピポ
Traslitterazzjoni nīsu míng wù 「sokka」 zhuān mén diàn,she・pipo
EN Going against tradition and intuition
JA 慣習や直観に反する意思決定
Traslitterazzjoni guàn xíya zhí guānni fǎnsuru yì sī jué dìng
EN Disrupting the tradition of gem-set watches.
JA ジェムセットウォッチの伝統を破ります。
Traslitterazzjoni jemusettou~otchino yún tǒngwo pòrimasu。
EN Constantly pushing the limits of feasibility, the collection has taken ever-more creative dimensions with a wide array of unyielding materials, sizes and colours, while always upholding fine watchmaking tradition.
JA 時計作りの伝統をしっかりと尊重しつつ常に限界を押し進め、優れた素材、サイズ、カラーをクリエイティブに展開しています。
Traslitterazzjoni shí jì zuòrino yún tǒngwoshikkarito zūn zhòngshitsutsu chángni xiàn jièwo yāshi jìnme、 yōureta sù cái,saizu,karāwokurieitibuni zhǎn kāishiteimasu。
EN Cyrus Tang Hall of China: Explore a culture of deep tradition and dynamic change, and travel across thousands of years of history of one of the world’s most influential civilizations.
JA 中国のサイラスタンホール： 深い伝統とダイナミックな変化の文化を探検し、世界で最も影響力のある文明の1つの数千年の歴史を旅してください。
Traslitterazzjoni zhōng guónosairasutanhōru： shēni yún tǒngtodainamikkuna biàn huàno wén huàwo tàn jiǎnshi、 shì jiède zuìmo yǐng xiǎng lìnoaru wén míngno1tsuno shù qiān niánno lì shǐwo lǚshitekudasai。
EN Nestled in the heart of kyoto, Hotel The Mitsui blends tradition with modernity and offers an gateway to Japan?s rich culture.
JA 京都の中心部にたたずむHOTEL THE MITSUIでは、伝統と現代性が融合し、日本の豊かな文化への入り口を提供しています。
Traslitterazzjoni jīng dōuno zhōng xīn bùnitatazumuHOTEL THE MITSUIdeha、 yún tǒngto xiàn dài xìngga róng héshi、 rì běnno lǐkana wén huàheno rùri kǒuwo tí gōngshiteimasu。
EN devil, satan, mask, tradition, monster, creepy, daemon, evil, lucifer, fear Public Domain
JA 絵画, ブラシ, もの, 色, キャンバス, スターアニス, クリスマス, シナモン, アート, 分離 Public Domain
Traslitterazzjoni huì huà, burashi, mono, sè, kyanbasu, sutāanisu, kurisumasu, shinamon, āto, fēn lí Public Domain
EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.
JA シンプルでフレッシュなTBバッグコレクション。モダンと伝統が絶妙なバランスで融合しています。ワードローブに取り入れたい、多様なスタイルとサイズが揃います。
Traslitterazzjoni shinpurudefuresshunaTBbaggukorekushon.modanto yún tǒngga jué miàonabaransude róng héshiteimasu.wādorōbuni qǔri rùretai、 duō yàngnasutairutosaizuga jiǎnimasu。
EN A NEW TWIST ON TRADITION - Swissôtel Hotels And Resorts
JA 伝統に新しい解釈を - スイスホテル ホテル＆リゾート
Traslitterazzjoni yún tǒngni xīnshii jiě shìwo - suisuhoteru hoteru＆rizōto
EN Balancing tradition with innovation at RGS Worcester
JA 最高のパフォーマンスを発揮するM1ファミリーの新メンバーがApple Eventで登場
Traslitterazzjoni zuì gāonopafōmansuwo fā huīsuruM1famirīno xīnmenbāgaApple Eventde dēng chǎng
EN A story of tradition and innovation
EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.
JA アラビア砂漠のこの世ならぬ美しさから空高くそびえ立つ摩天楼まで、ドバイは脈々と受け継がれる伝統と未来志向の精神を兼ね備えた類稀な大都市です。
Traslitterazzjoni arabia shā mònokono shìnaranu měishisakara kōng gāokusobie lìtsu mó tiān lóumade,dobaiha mài 々to shòuke jìgareru yún tǒngto wèi lái zhì xiàngno jīng shénwo jiānne bèieta lèi xīna dà dōu shìdesu。
EN Gabber Modus Operandi: The Noise of Tradition
JA Gabber Modus Operand：伝統のノイズ
Traslitterazzjoni Gabber Modus Operand： yún tǒngnonoizu
EN Charlotte A Sport Model - Tradition Collection Pricing, floorplans, virtual tours, community information, and more at https://www.robertthomashomes.com/
JA ローリーにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれな独立型ファミリールーム (ゲームルーム、白い壁、無垢フローリング、横長型暖炉、テレビなし、茶色い床) の写真
Traslitterazzjoni rōrīniarukontenporarīsutairunoosharena dú lì xíngfamirīrūmu (gēmurūmu, báii bì、 wú gòufurōringu, héng zhǎng xíng nuǎn lú,terebinashi、 chá sèi chuáng) no xiě zhēn
EN Charlotte A Sport Model - Tradition Collection Pricing, floorplans, virtual tours, community information, and more at https://www.robertthomashomes.com/
JA ローリーにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれな独立型ファミリールーム (ゲームルーム、白い壁、無垢フローリング、横長型暖炉、テレビなし、茶色い床) の写真
Traslitterazzjoni rōrīniarukontenporarīsutairunoosharena dú lì xíngfamirīrūmu (gēmurūmu, báii bì、 wú gòufurōringu, héng zhǎng xíng nuǎn lú,terebinashi、 chá sèi chuáng) no xiě zhēn
EN Charlotte A Sport Model - Tradition Collection Pricing, floorplans, virtual tours, community information, and more at https://www.robertthomashomes.com/
JA ローリーにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれな独立型ファミリールーム (ゲームルーム、白い壁、無垢フローリング、横長型暖炉、テレビなし、茶色い床) の写真
Traslitterazzjoni rōrīniarukontenporarīsutairunoosharena dú lì xíngfamirīrūmu (gēmurūmu, báii bì、 wú gòufurōringu, héng zhǎng xíng nuǎn lú,terebinashi、 chá sèi chuáng) no xiě zhēn
EN Charlotte A Sport Model - Tradition Collection Pricing, floorplans, virtual tours, community information, and more at https://www.robertthomashomes.com/
JA ローリーにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれな独立型ファミリールーム (ゲームルーム、白い壁、無垢フローリング、横長型暖炉、テレビなし、茶色い床) の写真
Traslitterazzjoni rōrīniarukontenporarīsutairunoosharena dú lì xíngfamirīrūmu (gēmurūmu, báii bì、 wú gòufurōringu, héng zhǎng xíng nuǎn lú,terebinashi、 chá sèi chuáng) no xiě zhēn
EN Tags - The Tradition — Halsey | Last.fm
JA タグ - The Tradition — Halsey | Last.fm
Traslitterazzjoni tagu - The Tradition — Halsey | Last.fm
EN Shoutbox for The Tradition — Halsey | Last.fm
JA The Tradition のシャウトボックス — Halsey | Last.fm
Traslitterazzjoni The Tradition noshautobokkusu — Halsey | Last.fm
EN Find out more about: + ?Zwänzgerle? ? Tradition in Zurich
JA 詳細をみる: + ?Zwänzgerle? ? Tradition in Zurich
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + ?Zwänzgerle? ? Tradition in Zurich
EN Find out more about: + Bénichon and Tradition
JA 詳細をみる: + Bénichon and Tradition
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + Bénichon and Tradition
EN Find out more about: + ?Knabenschiessen? ? a Tradition in Zurich
JA 詳細をみる: + ?Knabenschiessen? ? a Tradition in Zurich
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + ?Knabenschiessen? ? a Tradition in Zurich
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| a | a |
EN The Swiss beer with true tradition and culture
JA 真の伝統と文化を持つスイスビール
Traslitterazzjoni zhēnno yún tǒngto wén huàwo chítsusuisubīru
EN Celebrating the rich tradition of the Cayuse, Umatilla and Walla Walla tribes
JA カイユース族、ユーマティラ族、ワラワラ族の豊かな伝統の祝祭
Traslitterazzjoni kaiyūsu zú,yūmatira zú,warawara zúno lǐkana yún tǒngno zhù jì
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
tradition rich tradition long tradition between tradition ancient tradition tour between tradition proud tradition swiss tradition combines tradition true tradition long standing tradition holiday tradition finnish tradition dictates i love tradition uphold its tradition aava bulevardi tradition modernity with tradition a summer tradition established tradition tradition of rigatino a tradition reaching tradition of protecting miracle of tradition tradition in zurich noise of tradition heart of tradition tradition with modernity catholic tradition tradition of wellness love tradition a tradition exists disrupting the tradition enchanting tradition strong tradition greco roman tradition tradition of glassblowing eritrean tradition began tradition scene tradition bellevue wall combine tradition look look forward in depth look should look something quick look logo look look under look should look great brand’s look
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż