EN In other words, when you are slow in making changes to your product, then it doesn’t matter how you structure your teams, your organization or what framework you adopt, you will be slow to respond to changes.
Ittraduċi "slow you down" għal Ġappuniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "slow you down" minn Ingliż għal Ġappuniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' slow you down
Ingliż
Ġappuniż
JA 技術的なアジリティによる、組織のアジリティ
Traslitterazzjoni jì shù denaajiritiniyoru、 zǔ zhīnoajiriti
EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.
JA オーディオは「選択したフレームをスピードアップ/スローダウン」機能によってスピードアップまたは減速するようになりました。
Traslitterazzjoni ōdioha 「xuǎn zéshitafurēmuwosupīdoappu/surōdaun」 jī néngniyottesupīdoappumataha jiǎn sùsuruyouninarimashita。
EN To explore an even broader range of atmospheres and aesthetics, you can now pick up the ZenPad Lé Slow and Waterworx Packs alongside the Lé Slow collection for the cost of only two Packs.
JA より幅広いアトモスフィアやサウンドを探求したいなら、Poly Reverseコレクションに加えてZenPad WaterworxとLé Slowを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Traslitterazzjoni yori fú guǎngiatomosufiayasaundowo tàn qiúshitainara、Poly Reversekorekushonni jiāeteZenPad WaterworxtoLé Slowwo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera
JA スポーツウェアを着たアフリカ系アメリカ人女性が、家庭のスローモーションに適した家庭用フィットネスメスエアロビクススポーツの練習をしながら、脂肪のトレーニング力を鍛える
Traslitterazzjoni supōtsuu~eawo zhetaafurika xìamerika rén nǚ xìngga、 jiā tíngnosurōmōshonni shìshita jiā tíng yòngfittonesumesuearobikususupōtsuno liàn xíwoshinagara、 zhī fángnotorēningu lìwo duàneru
EN By connecting data directly from source systems to your reporting environment, you can eliminate manual tasks that slow you down and are prone to error.
JA ソースシステムからレポート環境にデータを直接接続することで、速度の低下やエラー発生を招きやすい手動タスクを排除できます。
Traslitterazzjoni sōsushisutemukararepōto huán jìngnidētawo zhí jiē jiē xùsurukotode、 sù dùno dī xiàyaerā fā shēngwo zhāokiyasui shǒu dòngtasukuwo pái chúdekimasu。
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
JA Braveは、ページの読み込みを遅くしたりプライバシーを脅かす危険性のある広告やトラッカーをブロックします。新しいWebの仕組みを体験してみませんか？
Traslitterazzjoni Braveha,pējino dúmi yūmiwo chíkushitaripuraibashīwo xiékasu wēi xiǎn xìngnoaru guǎng gàoyatorakkāwoburokkushimasu。xīnshiiWebno shì zǔmiwo tǐ yànshitemimasenka？
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
JA Braveは、ページの読み込みを遅くしたりプライバシーを脅かす危険性のある広告やトラッカーをブロックします。新しいWebの仕組みを体験してみませんか？
Traslitterazzjoni Braveha,pējino dúmi yūmiwo chíkushitaripuraibashīwo xiékasu wēi xiǎn xìngnoaru guǎng gàoyatorakkāwoburokkushimasu。xīnshiiWebno shì zǔmiwo tǐ yànshitemimasenka？
EN Don’t let logins slow you down: Quickly log into your websites and apps with your face or fingerprint.
JA スムーズかつ軽快にログイン： 顔認証や指紋認証で即座にウェブサイトやアプリにログインできます。
Traslitterazzjoni sumūzukatsu zhì kuàiniroguin： yán rèn zhèngya zhǐ wén rèn zhèngde jí zuòniu~ebusaitoyaapuriniroguindekimasu。
EN Don’t Let Legacy Technology Slow You Down | Pega
JA レガシーテクノロジーによる対応の遅れの解消 |ペガ
Traslitterazzjoni regashītekunorojīniyoru duì yīngno chíreno jiě xiāo |pega
EN Don’t let legacy technology slow you down
JA レガシーテクノロジーによる対応の遅れの解消
Traslitterazzjoni regashītekunorojīniyoru duì yīngno chíreno jiě xiāo
EN Ads and pop-ups are not only irritating, but they also slow down your internet connection. With CleanWeb, pages you visit load faster.
JA 広告やポップアップはイライラさせるだけでなく、インターネット接続の速度も低下させます。CleanWebを使えば、訪問したページの読み込みが速くなります。
Traslitterazzjoni guǎng gàoyapoppuappuhairairasaserudakedenaku,intānetto jiē xùno sù dùmo dī xiàsasemasu。CleanWebwo shǐeba、 fǎng wènshitapējino dúmi yūmiga sùkunarimasu。
EN Maximize cloud investments and scale cost-effectively—with no appliances to slow you down
JA アプライアンスを導入することなく、クラウドへの投資を最大化してコスト効率よく拡張
Traslitterazzjoni apuraiansuwo dǎo rùsurukotonaku,kuraudoheno tóu zīwo zuì dà huàshitekosuto xiào lǜyoku kuò zhāng
EN Maximize cloud investments and scale cost-effectively—with no appliances to slow you down
JA アプライアンスを導入することなく、クラウドへの投資を最大化してコスト効率よく拡張
Traslitterazzjoni apuraiansuwo dǎo rùsurukotonaku,kuraudoheno tóu zīwo zuì dà huàshitekosuto xiào lǜyoku kuò zhāng
EN With MySQL 5.6, Performance Schema is used for query analysis. Drill down into detailed query information, pinpoint SQL code that is the root cause of slow downs, and fix performance issues.
JA 最も多くのリソースを使用するクエリー、高い負荷をかけるクエリー、または実行に時間がかかりすぎるクエリーを特定します。
Traslitterazzjoni zuìmo duōkunorisōsuwo shǐ yòngsurukuerī, gāoi fù héwokakerukuerī,mataha shí xíngni shí jiāngakakarisugirukuerīwo tè dìngshimasu。
EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will
JA ゲーム用のウイルス対策はPCの速度を低下しませんが、マルウェアは速度を低下させます
Traslitterazzjoni gēmu yòngnouirusu duì cèhaPCno sù dùwo dī xiàshimasenga,maruu~eaha sù dùwo dī xiàsasemasu
EN Track down abnormal app performance with transaction traces, distributed tracing, and slow database queries.
JA トランザクショントレースやディストリビューティッド（分散）トレーシング、遅いデータベースのクエリで、異常なアプリのパフォーマンスを探し出す。
Traslitterazzjoni toranzakushontorēsuyadisutoribyūtiddo （fēn sàn）torēshingu, chíidētabēsunokueride、 yì chángnaapurinopafōmansuwo tànshi chūsu。
EN Inadequate storage: Inadequate storage can slow down your database performance.
JA ストレージが不十分：不十分なストレージは、データベースのパフォーマンスを低下させる可能性があります。
Traslitterazzjoni sutorējiga bù shí fēn： bù shí fēnnasutorējiha,dētabēsunopafōmansuwo dī xiàsaseru kě néng xìnggaarimasu。
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
JA オンラインビジネスの成長を遅らせる問題を検出します。
Traslitterazzjoni onrainbijinesuno chéng zhǎngwo chíraseru wèn tíwo jiǎn chūshimasu。
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
JA ページを遅くする問題を検出し、ページごとのガイドを使用して、ページ速度を向上させるためにどのファイル、画像、またはコードを最適化する必要があるかを理解します。
Traslitterazzjoni pējiwo chíkusuru wèn tíwo jiǎn chūshi,pējigotonogaidowo shǐ yòngshite,pēji sù dùwo xiàng shàngsaserutamenidonofairu, huà xiàng、matahakōdowo zuì shì huàsuru bì yàogaarukawo lǐ jiěshimasu。
EN Identify patterns that slow down scanning.
JA スキャンの速度が落ちるパターンを特定。
Traslitterazzjoni sukyanno sù dùga luòchirupatānwo tè dìng。
EN Network traffic is causing your site to slow down and exceed timeout limits.
JA ネットワーク トラフィックが原因で、サイトの速度が低下し、タイムアウト制限を超えています。
Traslitterazzjoni nettowāku torafikkuga yuán yīnde,saitono sù dùga dī xiàshi,taimuauto zhì xiànwo chāoeteimasu。
EN Speed up or slow down your video.
JA 動画を加速または減速します。
Traslitterazzjoni dòng huàwo jiā sùmataha jiǎn sùshimasu。
EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.
JA このコードは軽量のため、Webサイトは遅延しません。さらに、Webサイト訪問者の視点から、Webサイトパフォーマンスを確認することができます。
Traslitterazzjoni konokōdoha zhì liàngnotame、Websaitoha chí yánshimasen。sarani、Websaito fǎng wèn zhěno shì diǎnkara、Websaitopafōmansuwo què rènsurukotogadekimasu。
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。
Traslitterazzjoni ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
JA 0℃以下では、オイルの流動性が低下しムーブメントの動きが鈍ります。※時間狂いの原因となる場合があります
Traslitterazzjoni 0℃yǐ xiàdeha,oiruno liú dòng xìngga dī xiàshimūbumentono dòngkiga dùnrimasu。※shí jiān kuángino yuán yīntonaru chǎng hégaarimasu
EN Animation: Fixed direct blendtree editor slow down when there is too much motion
JA アニメーション: モーションが多すぎる場合にダイレクト ブレンドツリー エディターの動作が遅くなっていた問題を修正
Traslitterazzjoni animēshon: mōshonga duōsugiru chǎng hénidairekuto burendotsurī editāno dòng zuòga chíkunatteita wèn tíwo xiū zhèng
EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.
JA インナーパッドの繊維が汗を素早く蒸散させ、肌に湿気を溜まりにくくして、一定の温度を保ちます。
Traslitterazzjoni in'nāpaddono xiān wéiga hànwo sù zǎoku zhēng sànsase、 jīni shī qìwo liūmarinikukushite、 yī dìngno wēn dùwo bǎochimasu。
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
JA 0℃以下では、オイルの流動性が低下しムーブメントの動きが鈍ります。※時間狂いの原因となる場合があります
Traslitterazzjoni 0℃yǐ xiàdeha,oiruno liú dòng xìngga dī xiàshimūbumentono dòngkiga dùnrimasu。※shí jiān kuángino yuán yīntonaru chǎng hégaarimasu
EN Slow down to speed up; pausing so that everyone can be heard, ensuring we’ve considered every angle.
JA スローダウンからスピードアップへ、全員に聞こえるように一時停止して、あらゆる角度から検討します。
Traslitterazzjoni surōdaunkarasupīdoappuhe、 quán yuánni wénkoeruyouni yī shí tíng zhǐshite、arayuru jiǎo dùkara jiǎn tǎoshimasu。
EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule
JA 息抜きする人、思想家、急がずゆっくりと、穏やかに格好よく、自分を持っているあなたに
Traslitterazzjoni xī bákisuru rén、 sī xiǎng jiā、 jígazuyukkurito、 wěnyakani gé hǎoyoku、 zì fēnwo chítteiruanatani
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。
Traslitterazzjoni ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。
EN Expensive computations use significant CPU resources, which can slow down the rest of your app.
JA コストの高い計算には多くの CPU リソースが使われ、アプリのその他の部分の動作も低速になる可能性があります。
Traslitterazzjoni kosutono gāoi jì suànniha duōkuno CPU risōsuga shǐware,apurinosono tāno bù fēnno dòng zuòmo dī sùninaru kě néng xìnggaarimasu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Identify patterns that slow down scanning.
JA スキャンの速度が落ちるパターンを特定。
Traslitterazzjoni sukyanno sù dùga luòchirupatānwo tè dìng。
EN "Sign-up to our newsletter!" (whoa, slow down! we just met!)
JA "ニュースレターにサインアップしましょう！" (おいおい、落ち着けって。さっき見たばかりだよ！)
Traslitterazzjoni "nyūsuretānisain'appushimashou！" (oioi、 luòchi zhekette。sakki jiàntabakaridayo！)
EN Speed up or slow down your video.
JA 動画を加速または減速します。
Traslitterazzjoni dòng huàwo jiā sùmataha jiǎn sùshimasu。
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
JA 0℃以下では、オイルの流動性が低下しムーブメントの動きが鈍ります。※時間狂いの原因となる場合があります
Traslitterazzjoni 0℃yǐ xiàdeha,oiruno liú dòng xìngga dī xiàshimūbumentono dòngkiga dùnrimasu。※shí jiān kuángino yuán yīntonaru chǎng hégaarimasu
EN Many free VPN services sell your data to third parties, place ads and videos into your browser, and slow down your internet connection.
JA 多くの無料 VPN サービスはユーザーのデータをサード パーティに売却するほか、ブラウザに広告や動画を表示してインターネット接続の速度を低下させます。
Traslitterazzjoni duōkuno wú liào VPN sābisuhayūzānodētawosādo pātini mài quèsuruhoka,burauzani guǎng gàoya dòng huàwo biǎo shìshiteintānetto jiē xùno sù dùwo dī xiàsasemasu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Slow down to speed up; pausing so that everyone can be heard, ensuring we’ve considered every angle.
JA スローダウンからスピードアップへ、全員に聞こえるように一時停止して、あらゆる角度から検討します。
Traslitterazzjoni surōdaunkarasupīdoappuhe、 quán yuánni wénkoeruyouni yī shí tíng zhǐshite、arayuru jiǎo dùkara jiǎn tǎoshimasu。
EN Fix: The ?slow down frames? function could cause problem when applied to objects with a pause.
JA 修正: 「フレームの速度を落とす」機能は、一時停止しているオブジェクトに適用すると問題を引き起こす可能性があります。
Traslitterazzjoni xiū zhèng: 「furēmuno sù dùwo luòtosu」 jī néngha、 yī shí tíng zhǐshiteiruobujekutoni shì yòngsuruto wèn tíwo yǐnki qǐkosu kě néng xìnggaarimasu。
EN Fix: object duration incorrectly extended by ?slow down frames? operation
JA 修正: オブジェクトの持続時間が誤って'スローダウンフレーム'操作によって拡張
Traslitterazzjoni xiū zhèng: obujekutono chí xù shí jiānga wùtte'surōdaunfurēmu'cāo zuòniyotte kuò zhāng
EN Fix slow down when changing of the smoothing options (BUG 375882)
JA 手ぶれ補正オプションを変更した時のスローダウンを修正 (BUG 375882)
Traslitterazzjoni shǒubure bǔ zhèngopushonwo biàn gèngshita shínosurōdaunwo xiū zhèng (BUG 375882)
EN Why does my internet connection slow down with FREEDOME? - F-Secure Community
JA FREEDOME を使用していることでインターネットの接続が遅くなるのはなぜですか? - F-Secure Community
Traslitterazzjoni FREEDOME wo shǐ yòngshiteirukotodeintānettono jiē xùga chíkunarunohanazedesuka? - F-Secure Community
EN Place the mouth of the device on the clitoris and explore different settings. Or place it next to it and slow down if it feels too intense.
JA スイッチをオンにしたらデバイスの開口部分をクリトリスにあてるか、刺激が強すぎる場合は周囲にあててペースを落とします。
Traslitterazzjoni suitchiwoonnishitaradebaisuno kāi kǒu bù fēnwokuritorisuniateruka、 cì jīga qiángsugiru chǎng héha zhōu tōngniatetepēsuwo luòtoshimasu。
EN Find out more about: Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
JA 詳細をみる: Hiking beside the water.
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: Hiking beside the water.
EN Find out more about: + Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
JA 詳細をみる: + Hiking beside the water.
Traslitterazzjoni xiáng xìwomiru: + Hiking beside the water.
EN And, the team didn’t slow down during the COVID-19 outbreak when everyone was working remotely.
JA さらに、全員がリモートで作業していたCOVID-19の感染拡大時にも、チームは減速しませんでした。
Traslitterazzjoni sarani、 quán yuángarimōtode zuò yèshiteitaCOVID-19no gǎn rǎn kuò dà shínimo,chīmuha jiǎn sùshimasendeshita。
EN The number of connected devices is also increasing, which will slow down speeds even further—which is why new technologies will have to be employed.
JA コネクテッドデバイスが増加していることもあり、速度はさらに低下します。このため、新しいテクノロジーを導入する必要性が生じてきます。
Traslitterazzjoni konekuteddodebaisuga zēng jiāshiteirukotomoari、 sù dùhasarani dī xiàshimasu。konotame、 xīnshiitekunorojīwo dǎo rùsuru bì yào xìngga shēngjitekimasu。
EN Helix Core scales endlessly while continuing to perform at lightning speed. It won’t slow down as your teams and projects grow.
JA Helix Coreは無限に拡張でき、超高速パフォーマンスを持続できます。チームやプロジェクトが拡大しても、スローダウンすることはありません。
Traslitterazzjoni Helix Coreha wú xiànni kuò zhāngdeki、 chāo gāo sùpafōmansuwo chí xùdekimasu.chīmuyapurojekutoga kuò dàshitemo,surōdaunsurukotohaarimasen。
EN It is recommended to use vanilla JS where possible. Adding a jQuery library to a site that is not using jQuery can potentially cause conflicts and slow down the website page.
JA 可能であれば簡素なJSを使用することをお勧めします。jQueryを使用しないサイトにjQueryライブラリーを追加すると、競合が発生してウェブサイトページの速度が低下する可能性があります。
Traslitterazzjoni kě néngdeareba jiǎn sùnaJSwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。jQuerywo shǐ yòngshinaisaitonijQueryraiburarīwo zhuī jiāsuruto、 jìng héga fā shēngshiteu~ebusaitopējino sù dùga dī xiàsuru kě néng xìnggaarimasu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| js | js |
| jquery | jquery |
EN Deceleration – gradually slow your pattern down
JA Deceleration：パターンのテンポを徐々に遅くします。
Traslitterazzjoni Deceleration：patānnotenpowo xú 々ni chíkushimasu。
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
slow you down slow down slow down selected slow down internet slow down speed slow down speeds slow down interactions let you down shut you down pulling you down slow gaming won’t slow being slow site slow slow motion close running slow doesn’t slow too slow go slow slow food slow fashion slow based slow performance slow motion sites slow slow vpn slow speeds slow living dynamic slow motion slow speed slow motion scene yet slow slow response super slow motion very slow slow path tired of slow trackers that slow slow changes slow motion shot slow website slow motion video slow moving slow motion closeup action slow motion k slow mo slow motion abstract slow downs slow database uhd fps slow
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż